SumHeat - Hayward Pool Europe

www.hayward.es
I servizi online
Seguiteci anche su
facebook.com/hayward.fr
I segreti per una piscina ben riuscita
HaywardPoolEurope
SumHeat
Con le pompe di calore professionali SumHeat, l’impianto della
vostra piscina acquista un’altra dimensione. Le pompe di calore
SumHeat sono dotate di controllo elettronico della temperatura e soddisfano gli standard più esigenti del mercato per un
comfort ottimale d’utilizzo.
PUNTI DI FORZA
+ Eccellenza del prodotto, costruzione di altissima qualità
+ Ideale per le vasche di grandi dimensioni che necessitano di
potenza elevata
+ Progettazione verticale performante
+ Non occorre regolare la portata dell’acqua (fino a 17 m3/h)
Maniglia
Raccordi di
collegamento
Pompe di calore
Estensione della garanzia supplementare
offerta
Catalogo pezzi di ricambio
Configuratore di piscina
Simulatore di risparmio energetico
Esperto online
Compressore Scroll
ad alta efficienza
2 ANNI
GARANZIA
2 ANNI
1
S
mart Starter
Dispositivo di avviamento
elettronico Limita
l’intensità a 45 A
all’avvio del compressore
(1)
+ ANNO
GARANZIA
2
1
elettronico
della temperatura
1
modelli in versione monofase o trifase
6
per soddisfare ogni vostra esigenza.
Grazie ai kit di priorità riscaldamento, la
pompa di calore SumHeat controlla la
pompa di filtrazione consentendo così
di avere sempre la giusta temperatura
all’interno della vasca.
Non occorre una regolazione by pass*:
si collega direttamente al ritorno
dell’acqua e, di conseguenza, non serve
più regolare la portata.
*la regolazione by pass è consigliata oltre i 17m3/h


Gestione elettronica
della temperatura tramite
microprocessore
GARANZIA
VERSATILITÀ

C
ontrollo
PRESTAZIONI
+ ANNO + ANNO
ANNI
Elevato
rendimento: misurate a una
temperatura ambiente di 5°C, le pompe
di calore SumHeat generano un COP
superiore a 4, ovvero l’energia prodotta
è 4 volte superiore a quella consumata.

E
lica profilata
Insonorizzazione esclusiva.
Compressore Scroll ad alta efficienza
S
cambiatore di calore in titanio
Due caratteristiche principali: elevata resistenza meccanica
e chimica, progettato per un trasferimento ottimale di calore.
Garantito a vita.
B
el telaio in resina termoplastica
Anticorrosione, resistente ai raggi UV e bello da vedere.

Potenza termica - Modello
SHE1101
SHE1401
SHE1901
SHE1903
SHE2403
SHE3003
Aria 27°C - UR% 80 - Acqua della
vasca 27°C - COP
Aria 15°C - UR% 71 - Acqua della
vasca 26°C - COP
Aria 5°C - HR% 80 - Acqua della
vasca 15°C - COP
11 kw - 5,4
14 Kw - 5,8
19,5 Kw - 5,8
19 Kw - 5,6
24 Kw - 5,3
29 Kw - 5,4
8,4 Kw - 4,2
1,04 Kw - 4,3
15,4 Kw - 4,5
14,3 Kw - 4,3
18,8 Kw - 4,2
23,2 Kw - 4,3
Tensione d’alimentazione
Potenza assorbita Watt (1) (2)
6,5 Kw - 4,2
8,5 Kw - 4,5
12,3 Kw - 4,6
11,4 Kw - 4,5
14,9 Kw - 4,3
18,7 Kw - 4,1
230V / 1Ph /
50Hz
230V / 1Ph /
50Hz
230V / 1Ph /
50Hz
400V / 3Ph /
50Hz
400V / 3Ph /
50Hz
400V / 3Ph /
50Hz
2033
2422
3406
3355
4473
5350
Intensità assorbita A(2)
9
10,9
13,3
5,3
7
11,6
Calibro fusibile aM
16
16
20
10
10
16
R407C
R407C
R410A
8
H : 940
L : 762
P : 864
86
10
H : 940
L : 762
P : 864
98
12
H : 940
L : 762
P : 864
121
no
no
no
Tipo di compressore
SCROLL
Tipo di refrigerante
R410A
R407C
R407C
Scambiatore di calore
RESISTENZA
no scambiatore di calore coassiale
U
con collettore profilato in titanio
aumenta l’efficienza termica e resiste ai
prodotti chimici presenti nell’acqua.
Telaio e griglia di protezione resistenti
alle vibrazioni, alle temperature rigide
dell’inverno e ai raggi UV.
Titanio / PVC
Intervallo di riscaldamento
15°C/ 35°C
Raccordo idraulico di collegamento
63 mm
Intervallo di portata m3/h
Portata d’acqua nominale (3)
3,5 à 23
Dimensioni
Peso in kg
4,5
H : 737
L : 762
P : 864
75
6
H : 737
L : 762
P : 864
77
8
H : 940
L : 762
P : 864
86
Ventilazione esclusiva silenziosa
Dispositivo di avviamento elettronico
(1)
2 anni di garanzia + 1 ulteriore anno di garanzia se il prodotto viene
acquistato presso un partner Totally Hayward®.
POMPE
sì
no
sì
sì
Copertura invernale
sì
Funzione priorità di riscaldamento
sì
(1) La potenza assorbita si riferisce alle condizioni di prova della riga 1 (aria 27°C - UR% 80 - acqua 27°C)
(2) Intensità e potenza assorbita +/- 10%
(3) La potenza termica è indicata alla portata d’acqua nominale
FiltrI
ProIETTORI
TraTtamento
deLL’ acqua
ROBOT
POMPE
dI calorE
Continue the experience on:
facebook.com/hayward.fr
The secret for a successful pool
HaywardPoolEurope
Online services
Free extended warranty
Free subscription to the newsletter
The heat pump configurator
Online savings simulator
On-line expert
Spare parts catalogue
SumHeat
With the SumHeat range of professional heat pumps; swimming
pool equipment enters into a new dimension.
Equipped with electronic temperature control, they meet the
market’s most demanding criteria for optimum usage comfort.
The ADVANTAGES
+ Ultra high performance product, quality components
+ Ideal for large pools that require powerful equipment
+ Efficient vertical design
+ No need to adjust output (up to 17 m3/h)
Handles
Connectors
heat pumps
www.hayward.fr/en
High efficiency scroll
compressor
2YEARS
WARRANTY
2YEARS
1
S
mart Starter
It allows to restrict the
intensity to 45A
in the starting of the
compressor.
(1)
+ YEAR
WARRANTY
2
1
1
temperature
control
WARRANTY
Polyvalence
models available in one phase or in
6
three phase.
Thanks to the new heating priority
function, our SumHeat heat pump will
control the filtration pump in order to
have a correct pool temperature.
Our SumHeat heat pump do not need to
be fitted in By Pass*: in fact, they connect
directly on the water return (full flow), no
need to set the flow rate.
*up to 17 m3/h
EXTRA DURABILITY
A coaxial heat exchanger with twist
titanium tubing to increase thermal
efficiency and to resist the chemicals
found in pool water.
A cabinet and protective grill that are
resistant to harsh winter conditions and
UV rays.

T
itanium Heat exchanger
Equipped with three main characteristics- high
durability and excellent resistance to corrosion,
it provides superior thermal exchange.
Lifetime warranty.
 Thermoplastic resin cabinet
Anti-corrosive treated against UV. Very attractive.

Electronic controlling
of the temperature
by microprocessor.
compressor.

E
lectronic
EFFICIENCY
+ YEAR + YEAR
YEARS profit. Measured at an
A performant
ambiant temperature of 5°C (41°F),
SumHeat heat pumps generate a COP
superior to 4 meaning that they produce
4 times more energy than they consume.
Swept wing fan
Exclusive sound proofing. High efficiency scroll



Item
SHE1101
SHE1401
SHE1901
SHE1903
SHE2403
SHE3003
Air 27°C - HR% 80 - Water 27°C
- COP
Air 15°C - HR% 71 - Water 26°C
- COP
Air 5°C - HR% 80 - Water 15°C COP
11 kw - 5,4
14 Kw - 5,8
19,5 Kw - 5,8
19 Kw - 5,6
24 Kw - 5,3
29 Kw - 5,4
8,4 Kw - 4,2
1,04 Kw - 4,3
15,4 Kw - 4,5
14,3 Kw - 4,3
18,8 Kw - 4,2
23,2 Kw - 4,3
Voltage Hz/Ph
6,5 Kw - 4,2
8,5 Kw - 4,5
12,3 Kw - 4,6
11,4 Kw - 4,5
14,9 Kw - 4,3
18,7 Kw - 4,1
230V / 1Ph /
50Hz
230V / 1Ph /
50Hz
230V / 1Ph /
50Hz
400V / 3Ph /
50Hz
400V / 3Ph /
50Hz
400V / 3Ph /
50Hz
Power supply Watt (1) (2)
2033
2422
3406
3355
4473
5350
Running amperage A (2)
9
10,9
13,3
5,3
7
11,6
Required breaker aM type
16
16
20
10
10
16
R407C
R407C
R410A
8
H : 940
L : 762
P : 864
86
10
H : 940
L : 762
P : 864
98
12
H : 940
L : 762
P : 864
121
NO
NO
NO
Compressor type
SCROLL
Gas type
R410A
R407C
Heat exchanger
R407C
Titanium / PVC
Heating range
15°C/ 35°C
Plumbing conection
63 mm
Flow rate range m3/h
Nominal flow rate (3)
3,5 to 23
Dimension
Weight in Kg
4,5
H : 737
L : 762
P : 864
75
6
H : 737
L : 762
P : 864
77
8
H : 940
L : 762
P : 864
86
NO
YES
YES
Exclusive noise reducing ventilation
Electronic self starter
2 years warranty + 1 year extra when the product is purchased
from a Totally Hayward dealer.
(1)
PUMPS
YES
Wintering cover
YES
Heating Priority Function
YES
(1) Power supply announced subjected to the test conditions of line 1 (Air 27°C - Rh% 80 - Pool Temperature 27°C))
(2) Power supply and running amperage are +/- 10%
(3) Powers are indicated to nominal flow rate RH%
FILTERS
LIGHTING
WATER TREATMENT
CLEANERS
HEAT PUMPS