Ersatzteilliste Spare parts list Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio 6720618094 (2014/02) dti KS RV1/RR1 19.02.2014 1 6720618094 19.02.2014 2 6720618094 19.02.2014 3 6720618094 Ersatzteilliste Spare parts list 1 Gehäuse KS RV/RR1 Housing Boîtier Involucro 19.02.2014 Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio KS RV1/RR1 4 6720618094 1 Blende blau RR1/RV1 7 747 022 348 1 Blende weiß RV 1 7 747 022 349 1 Blende Blau RV1 7 747 022 350 1 Blende Weiß RR1/RV1 7 747 022 352 2 Verschlussschraube (2x) 5594700 3 Wärmeschutz RR1/RV1 7 747 022 353 3 Wärmeschutz RV1 7 747 022 354 4 Wandhalter RR1+RV1 7 747 022 355 FD<=10/2009 FD<=10/2009 FD<=10/2009 Gehäuse KS RV/RR1 Housing Boîtier Involucro KS RV1/RR1 19.02.2014 Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni KS RV1 weiß KS RV1 blau Bestell-Nr. Ordering no. Numero de commande N° d'ordine KS RR1 weiß Bezeichnung Description Dénomination Descrizioni KS RR1 blau Pos 5 1 6720618094 Ersatzteilliste Spare parts list 2 A Pumpenstrang KS RV1bis 10/2009 Pumping rope KS RV1 to 10/2009 Corde de pompes KS RV1 up 10/2009 Pompa line KS RV1up 10/2009 19.02.2014 Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio KS RV1/RR1 6 6720618094 Bestell-Nr. Ordering no. Numero de commande N° d'ordine 1 Übergangsteil RV1 7 747 017 461 2 Überwurfmutter G1 1/2" (1x) 8 718 584 888 3 Vorlaufrohr RV1 7 747 017 462 4 Dichtung D21x30x2mm (5x) 63028008 6 Übergangsteil VL D18 unten 63007552 7 Kugelhahn RR1/RV1 7 747 017 440 8 Pumpe 40Watt RR1/RV1 7 747 017 442 9 Einlegteil G1 1/2 FL x G 3/4 63008761 63012692 11 Setter kmpl.RV1 7 747 017 445 12 Übergangsteil RV1 7 747 017 461 63024276 10 Dichtung D17x24x2 AFM34, Set á 5 Stk 13 Sicherheitsgruppe Solar-Station Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni KS RV1 weiß Bezeichnung Description Dénomination Descrizioni KS RV1 blau Pos Mit 2 versch Dichtungen mit Rückschlagventil Pumpenstrang KS RV1bis 10/2009 Pumping rope KS RV1 to 10/2009 Corde de pompes KS RV1 up 10/2009 Pompa line KS RV1up 10/2009 KS RV1/RR1 19.02.2014 7 2A 6720618094 Ersatzteilliste Spare parts list 2 B Pumpenstrang RV1/KSPW ab 11/2009 Pumping rope RV1/KSPW from 11/2009 Corde de pompes RV1/KSPW de 11/2009 Pumping rope RV1/KSPW from 11/2009 19.02.2014 Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio KS RV1/RR1 8 6720618094 Bestell-Nr. Ordering no. Numero de commande N° d'ordine 1 Übergangsteil RR1/RV1 7 747 017 430 2 Vorlaufrohr RR1/RV1 7 747 017 431 3 Kugelhahn RR1/RV1 7 747 017 440 4 Pumpe 40Watt RR1/RV1 7 747 017 442 5 Sicherheitsgruppe Solar-Station 63024276 6 Dichtung D21x30x2mm (5x) 63028008 7 Dichtung D17x24x2 AFM34, Set á 5 Stk 63012692 8 Pumpenverschraubung 8 718 586 547 9 Übergangsverschraubung 1" IG x 22 8 718 586 548 8 718 586 549 10 Klemmringverschraubung 22 x 22 Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni KS RV1 weiß Bezeichnung Description Dénomination Descrizioni KS RV1 blau Pos Pumpenstrang RV1/KSPW ab 11/2009 Pumping rope RV1/KSPW from 11/2009 Corde de pompes RV1/KSPW de 11/2009 Pumping rope RV1/KSPW from 11/2009 KS RV1/RR1 19.02.2014 9 2B 6720618094 Ersatzteilliste Spare parts list 3 A Pumpenstrang KS RR1 bis 10/2009 Pumping rope KS RR1 until 10/2009 Corde de pompes KS1 up 10/2009 Gruppo pompa KS1 up 10/2009 19.02.2014 Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio KS RV1/RR1 10 6720618094 Bestell-Nr. Ordering no. Numero de commande N° d'ordine Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni KS RR1 weiß Bezeichnung Description Dénomination Descrizioni KS RR1 blau Pos 1 Übergangsteil RR1/RV1 7 747 017 430 2 Vorlaufrohr RR1/RV1 7 747 017 431 4 Kugelhahn RR1/RV1 7 747 017 440 5 Pumpe 40Watt RR1/RV1 7 747 017 442 6 Sicherheitsgruppe Solar-Station 63024276 7 Dichtung D21x30x2mm (5x) 63028008 8 Dichtung D17x24x2 AFM34, Set á 5 Stk 63012692 9 Pumpenverschraubung 8 718 586 547 10 Mischer Set RR1 8 718 586 550 11 Klemmring T-Versch RR1-RV1 7 747 017 432 Pumpenstrang KS RR1 bis 10/2009 Pumping rope KS RR1 until 10/2009 Corde de pompes KS1 up 10/2009 Gruppo pompa KS1 up 10/2009 KS RV1/RR1 19.02.2014 11 3A 6720618094 Ersatzteilliste Spare parts list 3 B Pumpenstrang RR1/KS4W ab 11/2009 Pumping rope RR1/KS4W from 11/2009 Corde de pompes RR1/KS4W de 11/2009 Pompa line RR1/KS4W di 10/2009 19.02.2014 Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio KS RV1/RR1 12 6720618094 Bestell-Nr. Ordering no. Numero de commande N° d'ordine 1 Übergangsteil RR1/RV1 7 747 017 430 2 Vorlaufrohr RR1/RV1 7 747 017 431 3 Kugelhahn RR1/RV1 7 747 017 440 4 Pumpe 40Watt RR1/RV1 7 747 017 442 5 Sicherheitsgruppe Solar-Station 63024276 6 Dichtung D21x30x2mm (5x) 63028008 7 Dichtung D17x24x2 AFM34, Set á 5 Stk 63012692 8 Pumpenverschraubung 8 718 586 547 9 Mischer Set RR1 8 718 586 550 7 747 017 432 10 Klemmring T-Versch RR1-RV1 Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni KS RR1 weiß Bezeichnung Description Dénomination Descrizioni KS RR1 blau Pos Pumpenstrang RR1/KS4W ab 11/2009 Pumping rope RR1/KS4W from 11/2009 Corde de pompes RR1/KS4W de 11/2009 Pompa line RR1/KS4W di 10/2009 KS RV1/RR1 19.02.2014 13 3B 6720618094 Ersatzteilliste Spare parts list 4 Elekrik Electrical Électrique Elektrisch 19.02.2014 Liste des pièces de rechange Lista parti di ricambio KS RV1/RR1 14 6720618094 1 Regler RV1/RR1 7 747 017 427 2 Thermometer D63 TI100xD9-120Grad C 5594710 3 Griff rot für Kugelhahn 5594682 4 Griff blau für Kugelhahn 5594684 5 Verbindungsset KSRV 1 7 747 001 522 6 Fühler NTC-Kesselfühler 7 747 007 767 7 Speicherfühler NTC 10 K 7 747 017 429 ohne Fühler ohne Kollektorfühler Elekrik Electrical Électrique Elektrisch KS RV1/RR1 19.02.2014 Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni KS RV1 weiß KS RV1 blau Bestell-Nr. Ordering no. Numero de commande N° d'ordine KS RR1 weiß Bezeichnung Description Dénomination Descrizioni KS RR1 blau Pos 15 4 6720618094 Übersetzungsliste List of translations Pos Description Liste des traductions Traduzione delle descrizioni Denomination Descrizione 1 Element of construction 1 Aperture blue RR1 finalp Groupe de construction Gruppo di construzione Cache bleu RR1/RV1 Mascherina blu RR1/RV1 2 Sealing screw (2x) 3 Heat Protection RR1/RV1 finalp Vis de fermeture (2x) Vite di chiusura (2x) Isolation thermique RR1/RV1 Protezione termica RR1/RV1 4 Wall halter RR1+RV1 finalp Supports de paroi Montaggio a parete Groupe de construction Gruppo di construzione Bride de réduction Transizione parte RV1 2 Nut union G1 1/2" pckd (1 pc) 3 Advance pipe RV1 finalp Écrou-raccord G1 1/2" (1x) Controdado G1 1/2" (1x) Tube départ Flusso del tubo RV1 4 Gasket D21x30x2mm AFM 34 (5x) 6 Reducer KS0105 SF D18 bottom Joint D21x30x2mm AFM 34 (5x) Guarnizione D21x30x2mm AFM 34 (5x) RACC DEPART BAS KS0105 VL D18 Pezzo di raccordo KS0105 VL D18 sotto 7 Ball valve RR1/RV1 finalp 8 pump 40Watt RR1/RV1 finalp Robinet à boisseau valvola a sfera Circulateur pompa 9 Part insert G1 1/2" FL x G 3/4" 10 Seal D17x24x2AFM34 (5x) PIECE D'INSERTION G1 1/2" FL x G3/4" Pezzo da inserire G1 1/2" FL x G 3/4 JOINT D17x24x2AFM34 (5x) Guarnizione D17x24x2AFM34 (5x) 11 Better comp. RV1 finalp. 12 Transition piece RV1 finalp Setter Setter RV1 Bride de réduction Transizione parte RV1 13 Safety equipment solar station GROUPE DE SECU POUR STATION KS Gruppo sicurezza Stazione solare 2B Element of construction 1 Transition piece RR1/RV1 finalp Groupe de construction Gruppo di construzione Raide de passage RR1/RV1 Transizione parte RR1/RV1 2A Element of construction 1 Transition piece RV1 finalp 2 Advance pipe RR1/RV1 finalp 3 Ball valve RR1/RV1 finalp Tube départ RR1/RV1 flusso del tubo RR1/RV1 Robinet à boisseau valvola a sfera Circulateur pompa GROUPE DE SECU POUR STATION KS Gruppo sicurezza Stazione solare Joint D21x30x2mm AFM 34 (5x) Guarnizione D21x30x2mm AFM 34 (5x) JOINT D17x24x2AFM34 (5x) Guarnizione D17x24x2AFM34 (5x) Raccord sonde sanitaire Serraggio a vite Raccord sonde sanitaire Serraggio a vite 10 Fitting compression 22 x 22 Raccord-union par anneau de serrage Raccordo a bicono con ogiva interna 3A Element of construction 1 Transition piece RR1/RV1 finalp Groupe de construction Gruppo di construzione Raide de passage RR1/RV1 Transizione parte RR1/RV1 2 Advance pipe RR1/RV1 finalp Tube départ RR1/RV1 flusso del tubo RR1/RV1 4 Ball valve RR1/RV1 finalp Robinet à boisseau valvola a sfera 5 pump 40Watt RR1/RV1 finalp Circulateur pompa 6 Safety equipment solar station GROUPE DE SECU POUR STATION KS Gruppo sicurezza Stazione solare 7 Gasket D21x30x2mm AFM 34 (5x) Joint D21x30x2mm AFM 34 (5x) Guarnizione D21x30x2mm AFM 34 (5x) 8 Seal D17x24x2AFM34 (5x) JOINT D17x24x2AFM34 (5x) Guarnizione D17x24x2AFM34 (5x) 9 Fitting Pump Raccord sonde sanitaire Serraggio a vite 10 Mixer set RR1 Mélangeur Set Miscelatore Set 11 Locking ring T-screw con RR1-RV1finalp Bicône Anello di serraggio 3B Element of construction 1 Transition piece RR1/RV1 finalp Groupe de construction Gruppo di construzione Raide de passage RR1/RV1 Transizione parte RR1/RV1 2 Advance pipe RR1/RV1 finalp Tube départ RR1/RV1 flusso del tubo RR1/RV1 3 Ball valve RR1/RV1 finalp Robinet à boisseau valvola a sfera 4 pump 40Watt RR1/RV1 finalp Circulateur pompa 5 Safety equipment solar station GROUPE DE SECU POUR STATION KS Gruppo sicurezza Stazione solare 6 Gasket D21x30x2mm AFM 34 (5x) Joint D21x30x2mm AFM 34 (5x) Guarnizione D21x30x2mm AFM 34 (5x) 7 Seal D17x24x2AFM34 (5x) JOINT D17x24x2AFM34 (5x) Guarnizione D17x24x2AFM34 (5x) 8 Fitting Pump Raccord sonde sanitaire Serraggio a vite 9 Mixer set RR1 Mélangeur Set Miscelatore Set 10 Locking ring T-screw con RR1-RV1finalp Bicône Anello di serraggio 4 Element of construction 1 regler RV1/RR1 finalp Groupe de construction Gruppo di construzione Regulation rv1/rr1 Regolatore RV1/RR1 2 Thermometer D63 TI100xD9-120ºC C Thermometre d63 / HSM 120°c Termometro D63 TI100xD9-120grad C 3 Handle red for Ball valve Poignee rouge HS/HSM Rub. sfera mand.(ghiera rossa)con term. 4 Handle blue for Ball valve Poignee bleue HS/HSM Rubin. sfera mand.(ghiera blu)con term. 5 Verbindungsset KSRV 1 Kit de raccordement Set di collegamento 4 pump 40Watt RR1/RV1 finalp 5 Safety equipment solar station 6 Gasket D21x30x2mm AFM 34 (5x) 7 Seal D17x24x2AFM34 (5x) 8 Fitting Pump 9 Screw connection 1" IG x 22 19.02.2014 16 6720618094 Übersetzungsliste List of translations Pos Description 6 Sensor ENTC-boiler Typ finalp 7 Memory feeler RR1-RV1 finalp 19.02.2014 Liste des traductions Traduzione delle descrizioni Denomination Descrizione Sonde ntc-poele blueline Sensore NTC caldaia sensore Doigt de gant rr1-rv1 Sonda 17 6720618094 Gerätetypen Types of appliances Gerät Appliance Chaudiere Apparecchio Types de chaudieres Tipo apparecchi Bestell-Nr. Ordering no. Numero de commande N° d'ordine Land Country Pay Paese KS RR1 BLAU 7 747 009 941 Belgien,Deutschland,Frankreich,Luxemburg KS RR1 WEIß 7 747 010 835 Belgien,Deutschland,Frankreich,Luxemburg KS RV1 BLAU 63043393 Deutschland KS RV1 WEIß 63043394 Deutschland KS RR1 blau 8 718 584 499 Schweiz KS RR1 weiß 8 718 584 498 Schweiz 19.02.2014 18 Bemerkungen Remarks Remarques Osservazioni 6720618094 19.02.2014 19 6720618094 x 19.02.2014 20 6720618094
© Copyright 2024 ExpyDoc
