Infos zu den beiden Winterangeboten als PDF zum

Mein persönlicher Skiguide
Geführte Entdeckungstouren für Ski-Individualisten
Il mio ski guide personale
Tour guidati per individualisti
My personal ski guide
Guided tours for individual skiers
Die Vorteile Ihres persönlichen Skiguides:
I vantaggi di un ski guide personale:
The advantages of your personal ski guide:
> Ganztägige Begleitung von
ortskundigem Skilehrer
> Hilfestellung beim Kauf des Skipasses
> Beratung im Skiverleih
> Fachspezifische Tipps zum Fahrstil
(Hinweis: es handelt sich dabei aber nicht um
einen privaten Skikurs)
> Intera giornata accompagnati da un
istruttore pratico della zona
> Assistenza per l’acquisto di uno skipass
> Consigli per noleggio sci
> Consigli tecnici sullo stile
(nota: non si tratta di lezioni di sci private)
> Full day with a local instructor
> Assistance in purchasing a ski pass
> Advice on ski rental
> Technical tips on style
(note: this is not a private ski lesson)
Kosten pro Tag:
Costo al giorno:
Cost per day:
€ 190,00 (Transferkosten, Skiverleih und Skipass
sind im Preis nicht inbegriffen) Buchbar für eine
Person oder als Gruppe.
€ 190,00 (spese di trasferimento, noleggio sci e
skipass non sono incluse nel prezzo). Prenotabile
per una persona o un gruppo.
€ 190,00 (transfer costs, equipment hire and
ski pass are not included in price). Valid for one
person or for a group.
Buchbar bei allen Skischulen im Eisacktal, den ganzen Winter lang (ausgenommen Weihnachts- und Faschingsferien):
Disponibile in ogni scuola di sci in Valle Isarco per tutto l’inverno (eccetto le vacanze di Natale e carnevale):
Available at all ski centres in the Valle Isarco Valley all winter long (except on Christmas and Carnival holidays):
Gossensass / Colle Isarco Tel. +39 0472 632 673
Plose Tel. +39 0472 850 040
Jochtal Tel. +39 0472 547 210
Ratschings / Racines Tel. +39 0472 659 131
Gitschberg Tel. +39 0472 520 202
Villnöss / Val di Funes Tel. +39 0472 840 602
Sterzing / Vipiteno Tel. +39 0472 764 476
Geführter Skitourentag
Winterwege in unberührter Natur
> Jeden Donnerstag, vom 18.12.2014 bis Saisonende 2015
Giornata di sci alpinismo guidata
Sentieri invernali in una natura incontaminata
> Ogni giovedì, dal 18/12/2014 fino a fine stagione 2015
Guided ski tour day
Winter trails in an unspoilt landscape
Voraussetzungen:
Parallelschwung auf einer roten Piste, Kondition
für eine Aufstiegszeit von ca. 3–4 Stunden und
ca. 800 HM, Rucksack, Verpflegung (Essen und
Trinken) und Wechselkleidung.
Kosten pro Person:
Prerequisiti:
Requirements:
Curva a sci paralleli su pista rossa, condizioni
fisiche che permettano una salita di 3–4 ore e
circa 800 m di dislivello, zaino, cibo e bevande
e abbigliamento di ricambio.
Parallel turns on a red slope, physical condition for
an ascent of approx. 3–4 hours and a difference in
altitude of approx. 800 m, backpack, food supplies
(food and drink) and a change of clothes.
€ 70,00 (min. 3, max. 8 Teilnehmer)
LVS Gerät, Schaufel und Sonde inklusive,
Skiausrüstung gegen Gebühr.
€ 70,00 (min. 3, max. 8 partecipanti)
Apparecchio di ricerca in valanga, pala e sonda
incluse, noleggio equipement sci a pagamento.
Costo a persona:
Cost per person:
Anmeldung und weitere Informationen:
Iscrizioni e maggiori informazioni:
Registration and more information:
Skischule Jochtal
Tel. +39 0472 547 210
Scuola di sci Jochtal
Tel. +39 0472 547 210
Ski school Jochtal
Tel. +39 0472 547 210
Jeweils innerhalb Dienstag, 17.00 Uhr
Entro martedì alle ore 17.00
€ 70,00 (min. 3, max. 8 participants)
Avalanche search device, shovel and probe included, equipment hire are not included in price.
To be made by the preceding Tuesday at 5:00 pm
Weitere Informationen: www.eisacktal.com · Maggiori informazioni: www.valleisarco.com · More Information: www.eisacktal.com
© ART PRINT - Tel. +39 0472 200 183 | www.artprint.bz.it
> Every Thursday, from 18 Dec. 2014 to the end of 2015 season