Tutta Colpa Dell`Acido

Associazione Italiana Ortottisti
Assistenti in oftalmologia
1
er
Congrès Transalpin
JUNE 2, 2014
Si ringrazia per il supporto
46 AIOrAO
o Congresso
Nazionale
Venerdì 13/ Vendredi 13
8.15 Apertura ufficiale del congresso/ Ouverture officielle du congrès
F. Grignolo (Torino)
8.25
Benvenuto ai partecipanti da parte dei presidenti del congresso:
Accueil des participants par les Présidents du Congrès:
D. Drago (AIOrAO), F. Dorey (AFO),
L. Milstayn (SNAO), M. H. Abadie (vice-presidente OCE)
Moderatori/Modérateurs:
G. Muccioli, M. H. Abadie, D. Drago
8.40 Accreditamento del professionista
Accreditation de l’orthoptiste: certification de qualitè professionelle
S. Bovenga (Grosseto)
9.05Discussione/Discussion
CORE COMPETENCE DELL’ORTOTTISTA
LE COMPÉTENCE DE BASES POUR LES ORTHOPTISTES
Moderatori/Modérateurs:
G. Muccioli (Torino), M. H. Abadie (Parigi), S. Bettega (Milano)
9.10 L’ortottista nei paesi OCE/Les orthoptistes dans les pays dell’OCE
M. H. Abadie (Parigi)
9.25
Formazione ed informazione: core curriculum, core competence di tirocinio
Formation et information: core curriculum (programme d’education de base) et core competence (compétence de bases) de stage pratique
E. Di Nardo (Roma)
9.40 Pratica professionale ortottica in espansione
Étendre la pratique orthoptique professionnel
L. Mylstain (Marly Le Roi)
9.55
Importanza di una piattaforma standardizzante le diverse formazioni di
base e i modi di esercizio della professione nei paesi dell’unione Europea
Intérêt d’une “plateforme”uniformisant les diverses formations initiales
et modes d’exercice des pays de l’Union
A. Bortone (Termoli)
Discussione/Discussion
10,30 Pausa caffè/Pause café
CULTURA DELLA QUALITÀ/LA PROMOTION DE LA QUALITÈ
Moderatori/Modérateurs:
E. Ruffino (Torino), L. Intruglio (Messina), C. Campana (Torino)
11.00 Accreditamento dei corsi di laurea: esperienze delle altre professioni sanitarie
Accréditation de programmes d’éducation: expériences d’autres
professionnels de la santé
E. Mascitelli (Firenze)
11.15 Linee guida per la pratica clinica /Lignes directrices de pratique clinique
G. Ciccone (Torino)
11.35Discussione/Discussion
L’ORTOTTISTA IN EUROPA/L’ORTHOPTISTE EN EUROPE
Moderatori/Modérateurs:
M.T. De Rito (Catanzaro), L. Milstayn (Marly le Roi), N. Raimondi (Catanzaro)
11.40 Nuova Direttiva europea sulle qualifiche professionali
La directive du Parlement européen relative à la reconnaissance des
qualifications professionnelles
N. Raimondi (Catanzaro)
12.10 Direttiva europea cross-border healt-care
La directive UE sur l’application des droits des patients en matière de
soins da santé transfrontalier
M. H. Abadie (Parigi)
12.20 Sanità transfrontaliera: questioni aperte
Soins de santé tranfrontalier: Questions ouvertes
E. Ruffino (Torino)
12.35 Libera circolazione degli ortottisti:norme e aspettative
Libre circulation des orthoptistes: les règles et les attentes
M. H. Abadie (Parigi)
12.50 Albi, ordini, associazioni per i professionisti della salute in Europa
Ordres, associations, registres pour les professionnels de Santé en Europe
A. Beux (Torino)
13.10Discussione/Discussion
13.15 Pausa pranzo/Dejeuner
14.45 Consegna premi Pietrasanta Pharma/Remise du prix Pietrasanta Pharma
15.00 WOD vista dai giovani ortottisti/WOD vu par les jeunes orthoptistes
S. Shahaj (Bologna)
ORTOTTISTA E NEUROFTALMOLOGIA
ORTHOPTISTE ET NEURO-OPHTALMOLOGIE
Moderatori /Modérateurs:
D. Fiore, C. Zuber (Berna)
15.05Neuroftalmologia
P. Nucci (Milano)
15.55 Discussione/Discussion
ORTOTTISTI ALL’OPERA/ORTHOPTISTES TRAVAILLENT
Moderatori/Modérateurs:
D. Fiore (Torino), P. Nucci (Milano), C. Presset (Losanna)
16.05 L’ortottista nelle stroke-unit e nei reparti di neuroriabilitazione
L’ortoptiste dans l’ Unitè d’AVC e dans l’Unité de médecine physique
et de réadaptation
S. Tito (Genova)
16.20 Sala operatoria di oftalmologia: ruolo dell’ortottista
Salle d’opération ophtalmologique: rôle de l’orthoptiste
S. Ciuccarelli (Ponzano di Fermo)
16.35 Motilità oculare e sport/Motilité oculaire et sport
V. Peisino (Mondovì)
16.50 Disturbi specifici dell’apprendimento: screening e trattamento
Troubles des apprentissages: depistages et prise en charge
R. Salliot (Villeurbanne)
17.05 Ortottisti come strumento di prevenzione
Les orthoptistes comme un outil dans la prévention
E. Sordella (Torino)
17.15 Chirurgia refrattiva e strabismo/Chirurgie rèfractive et strabisme
G. Piana (Torino)
17.30Discussione/Discussion
17.40“Medical device: Prove di sicurezza a tutela del consumatore”
L. Albani
17.45 ASSEMBLEA AIORAO
Sabato 14/ Samedi 14
Moderatori/Modérateurs:
D. Bottin (Bolzano), C. Zuber (Berna)
8.15 Strabismo acuto/Le strabisme aigu
S. D’Amelio (Torino)
8.40Disussione/Discussion
Diagnostica strumentale oftalmologica:
ortottista solo esecutore?
Sémeiotique instrumental ophtalmologique:
l’orthoptiste doit-il seulement exécuter?
8.50 Diagnostica del glaucoma nel 2014/Imagerie du glaucome en 2014
D. Curto (Torino)
9.05 Angiografia retinica/Angiographie rétinienne
C. Morello (Pinerolo)
9.20 Microperimetria ed ipovisione /Micropérimétrie et basse vision
P. Fumoleau (Parigi)
9.35
L’Ortottista assistente in oftlamologia in Francia:
Refrazione ed esami complementari.
Orthoptiste assistante en ophtalmolgie en France:
refraction et examen complementaires
C. Liria (Aignes)
9.50 Discussione/Discussion
ORTOTTICA E POSTUROLOGIA: SINERGIA NELLA RIABILITAZIONE
ORTHOPTIQUE ET POSTUROLOGIE:
PLURIDISCIPLINARITÈ DANS LA REHABILITATION
Moderatori/Modérateurs:
M. Montes (Roma), A. Balzano (Crotone)
10.05 Posturologia ed ortottica: coinvolgimento comune nella gestione degli
squilibri oculomotori
Posturologie et orthoptie: implication commune dans la prise en charge
des déséquilibres binoculaires
I. Coupin (Parigi)
10.20Discussione/Discussion
10.30 Pausa caffè/Pause café
IPOVISIONE: NON SOLO RIABILITAZIONE
BASSE VISION: NON SEULEMENT LA RÉHABILITATION
Moderatori/Modérateurs:
M. Montes (Roma), A. Balzano (Crotone)
11.00 La gestione ortottica di un paziente affetto da MLA
La prise en charge orthoptique d’un patient atteint de DMLA
C. Presset (Losanna)
11.15 Ambliopia funzionale: screening e gestione
Amblyopie Fonctionelle: depistage et prise en charge
F. Dorey (Strasburgo)
11.30 Valutazione ortottica in un contesto di alterazione visiva
Bilan Orthoptique dans le cadre des troubles visuel
A. Berger Martinet (Marsiglia)
11.45 Ipovisione dell’infanzia: non dimentichiamo le malattie rare
Déficience visual dans l’enfance: ne pas oublier les maladies rares
C. Marchese (Torino)
12.00 Valutazione funzionale e riabilitativa nella ipovisione pediatrica
Evaluation et de readaptation fonctionelle dans l’ipovision pediatrique
S. Z. Scalinci (Bologna)
12.15 Discussione/Discussion
STRABISMO/STRABISME
Moderatori/Modérateurs:
D. Drago (Vicenza), F. Dorey (Strasburgo)
12.30 L’esame di una diplopia /L’examen d’une diplopie
C. Presset (Losanna)
13.15 Pausa pranzo/Dejeuner
15.00 Le sindromi congenite da disinnervazione dei nervi cranici
Les syndromes congénitaux de dysinnervation des nerfs crâniens
C. Parsa (Parigi)
15.30 Strabismi divergenti dell’infanzia e loro gestione ortottica
Strabismes divergents de l’enfant et leur prise en charge orthoptique
A. Kostas (Parigi)
15.45 Trattamento chirurgico delle paralisi del IV nervo cranico
Traitement chirurgicale des parésis du IV nerf cranien
P. F. Kaeserer (Losanna)
16.15Disussione/Discussion
CORSO IN PLENARIA
PRESENTAZIONE POSTER A TEMA LIBERO
PRESENTATION COMMUNICATIONS
Moderatori/Modérateurs:
R. Sesia (Torino), S. Scouros (Atene)
16.45 La protesica in età pediatrica. F. Di Quarto
16.55 Il metodo ORT-HOME. G. Fanton
17.05 Ptosi: dalla diagnosi alla terapia. A. Panizzi
17.15 Riabilitare l’abilità. M. Licata
17.25 Prise en charge orthoptique d’un patient présentant une atteinte du
chaos visual d’origin central. J. Nadine
17.35 Occhio e orecchio: la riabilitazione vestibolare in Belgio. G. La Mantia
PRESENTAZIONE POSTER
PRESENTATION COMMUNICATIONS AFFICHÉES
Moderatori/Modérateurs:
M. Mottes (Bologna), P. Perino (Torino)
17.55 Fissazione crociata nelle posizioni terziarie di sguardo
F. Mondelli, L. Della Porta
18.00 Riabilitazione visuopercettiva nel paziente con DSA. L. Canavese
18.05 Discromatopsie et test rouge-verde en orthoptie. B. Rousseau
18.10 La palette de Krats Rousseau. Une nouvelle mire de fixation. B. Rousseau
18.15 Ortottica in Grecia: passato e presente. S. Scouros
18.20 OCT ed ambliopia: due casi report. L. Tibaldo
18.25 Caso report :meningioma prechiasmatico del nervo ottico. R. Fresta
18.30Discussione/Discussion
18.45 Chiusura congresso/Fin du congrès
RELATORI E MODERATORI
Intervenants et modérateurs
Abadie Marie Helene orthoptiste, Vice Presidente OCE (Orthoptistes de la
Communautè Europèenne) Parigi
Anfosso Valeria ortottista, Presidente collegio probiviri AIOrAO, Mondovì
Balzano Adriana ortottista, Segretaria nazionale AIOrAO, Crotone
Berger Martinet Alexandra orthoptiste, enseignante faculté de médecine des
Saints Pères, Paris
Bettega Sara ortottista, Responsabile relazioni internazionali AIOrAO
(rappresentante OCE e IOA per l’Italia) Milano
Beux Alessandro Presidente Federazione Nazionale Collegi Professionali Tecnici
Sanitari di Radiologia MedicaTSRM, Torino
Bovenga Sergio medico, Presidente Co.GE.APS (consorzio gestione anagrafiche
delle professioni sanitarie) Grosseto
Bortone Antonio presidente, AIFI (Associazione Italiana Fisioterapisti ),
Presidente Conaps, Termoli
Bosso Paola ortottista, responsabile formazione AIOrAO Piemonte, Torino
Bottin Davide ortottista, tesoriere nazionale AIOrAO, Bolzano
Campana Claudia ortottista, former president, Torino
Ciccone Gianni Dirigente medico Responsabile SSCVD Epidemiologia Clinica
e Valutativa della AO Città della Salute e della Scienza, Torino
Ciuccarelli Stefano ortottista, Ponzano di Fermo
Coupin Isabelle orthoptiste, St Quay Portrieux
Curto Daniela ortottista, Torino
De Rito Mariateresa Vicepresidente Nazionale AIOrAO, Catanzaro
Di Nardo Emiliana ortottista, Roma
Dorey Françoise orthoptiste, Strasbourg
Drago Dilva ortottista, presidente nazionale AIOrAO, Vicenza
D’Amelio Savino Direttore Dipartimento Malattie Oculistiche
Ospedale Oftalmico di Torino
Fiore Daniela ortottista responsabile nazionale formazione AIOrAO, Torino
Fumoleau Pascale ortottista, Parigi
Grignolo Federico Direttore Clinica oculistica Università di Torino
Intruglio Lucia ortottista, former president Messina
Kaeserer Pierre François Médecin Responsable de l’unité de strabologie
Hôpital ophtalmique Jules-Gonin, Lausanne
Kostas Aline ortottista, Parigi
Liria Celine ortottista, Aignes
Marchese Cristiana medico genetista azienda ospedaliera ordine Mauriziano, Torino
Mascitelli Erminia presidente ANPeC (Associazione italiana tecnici perfusionisti
in Cardiochirurgia), Firenze
Milstayn Laurent Presidente SNAO, Marly le Roi
Montes Marco responsabile nazionale Politiche del Lavoro AIOrAO, Roma
Mottes Maria ortottista, Direttore delle attività tecnico-pratiche, Bologna
Morello Cecilia ortottista, Pinerolo
Muccioli Giampiero professore ordinario di farmacologia,
presidente cdl ortottica ed assistenza oftalmologica, Torino
Nucci Paolo direttore dell’U.O. di oftalmologia ospedale San Giuseppe,
presidente SIOP (società italiana di oftalmologia pediatrica), Milano
Peisino Valentina ortottista, tesoriera AIOrAO Piemonte, Mondovì
Piana Giulio ortottista, segretario, AIOrAO Piemonte, Torino
Presset Claudine Orthoptiste-chef Hôpital ophtalmique Jules-Gonin Ecole
supérieure d’orthoptique de Lausanne
Perino Paola ortottista, Torino
Parsa Cameron ophtalmologiste, Hôpital National d’Ophtalmologie,
Université Pierre et Marie, Paris, France
Raimondi Nunzio Avvocato penalista, Catanzaro
Rebecchi Maria Teresa ortottista ,presidente AIOrAO Lazio,
vice-presidente dei cdl di ortottica ed assistenza oftalmica, Roma
Ruffino Emanuele Davide economista, Docente cdl Ortottica e laurea
magistrale università di Torino
Scalinci Sergio Zaccaria oftalmologo, Università di Bologna
Salliot Rodolphe ortottista, Villeurbanne
Scouros Sophie orthoptiste, rappresentante OCE Grecia Atene
Sesia Rossana ortottista, Direttore delle attività tecnico pratiche cdl
ortottica e assistenza oftalmica, Torino
Sheri Shahaj ortottista in formazione, Bologna
Sordella Elisa ortottista, Torino
Tito Silvia ortottista, presidente AIOrAO Liguria, Genova
Zuber Claudia ortottista, déléguée de l’ASO (L’Association Suisse des Orthoptistes)
a l’O.C.E. Neuchâtel et La Chaux-de-Fonds
JUNE 2, 2014
Si ringrazia per il supporto
46 AIOrAO
o Congresso
Nazionale
Associazione Italiana Ortottisti
Assistenti in oftalmologia
1
er
Congrès Transalpin