ordinanza 2/2015 - Comune di Aviatico

Q
Schweizerische Eidgenossenschaft
Confderation suisse
Confederazione Svizzera
Confederaziun svizra
Dipartimento federale di giustizia e polizia DFGP
Ufficio federale di polizia fedpol
Documenti d‘identit e compiti speciali
Ricerche di persone disperse
Ricerca
di persone disperse
Ufficio federale di polizia fedpol
Documenti d‘identit e compiti speciali
Nussbaumstrasse 29
CH-3003 Berna
Signora Heidi Berger Niklaus Tel. +41 (0)58 462 53 98
Signora Catherine Schafer Tel. +41 (0)58 462 74 94
[email protected]
Mandato
Dal 1984 ii servizio Ricerche di persone disperse delI‘Ufficio federale di
polizia (fedpol) aiuta famiglie, autorit e organizzazioni caritative a
ritrovare persone ricercate per motivi personali o amministrativi. Puä
trattarsi di parenti o conoscenti, genitori natural, fratelli o sorelle di
persone adottate, eredi o cittadini stranieri domiciliati in Svizzera.
Queste ricerche hanno per scopo principale ii ricongiungimento
familiare e sono una prestazione di pubblica utiIit a disposizione dei
cittadini. II servizio non esegue ricerche del Iuogo di dimora di debitori o
autori di reato. La sua attivitä
inoltre disciplinata nell‘ordinanza
suII‘organizzazione del Dipartimento federale di giustizia e polizia
(DFGP).
Mandanti
1 mandanti delle variegate richieste di ricerca sono famiglie, uffici
preposti alla successione, tribunali che si occupano di casi di persone
scomparse, la «Schweizerische Fachstelle für Adoption» (servizio
speciahzzato in materia di adozioni), la Direzione consolare del
Dipartimento federale degli affari esteri (DFAE), ambasciate di Paesi
stranieri, rappresentanze svizzere aIlestero, Ja Croce Rossa, l‘Esercito
della salvezza e ii Servizio sociale internazionale.
Protezione dei dati e della personalitä
Le ricerche sono effettuate nel rispetto della protezione dei dati e della
personalit, nonch della riservatezza e dei principi etici. L‘obiettivo di
informare Je persone disperse della richiesta di ricerca nei loro
confronti, di chiedere Ioro se desiderano essere contattate da chi Je
cerca e se autorizzano ii servizio a comunicare ii Ioro indirizzo. GIi
indirizzi delle persone maggiorenni oggetto di una richiesta di ricerca
non sono comunicati senza ii Ioro consenso.
1 nterlocutori
Le ricerche dei Juoghi di dimora in Svizzera e alJ‘estero si svolgono in
collaborazione con autorit nazionali ed estere. GJi interlocutori del
servizio sono Je rappresentanze svizzere aJJ‘estero, Ja Direzione
consolare del DFAE, gli uffici federall, gli archivi di Stato, municipali e
comunali, gli uffici dello stato civile, i controlli abitanti nonch Je polizie
cantonali e municipali.
Casi di scomparsa urgenti: contattare le forze di polizia cantonali e
m u n ici pal i
Se Je persone scomparse sono bambini o minorenni, persone colpite da
infermit, malattia o propense al suicidio oppure se si sospetta un
incidente o un reato, occorre segnalare il caso alla polizia. La
competenza spetta alle polizie cantonali o municipali presso Je quali
occorre presentare una denuncia di scomparsa, affinch Ja persona
dispersa possa essere segnalata su scala nazionale o internazionale
tramite Interpol o, nello spazio Schengen, mediante ii sistema SIS.
Richiesta di ricerca scritta
1 mandanti devono debitamente motivare Je Joro richieste e presentarle
a fedpol per iscritto tramite posta o e-mail.
importante fornire II
maggior numero di indicazioni sulla persona ricercata, quali iJ nome, ii
cognome, Ja data di nascita, Ja nazionalit, iJ Juogo dorigine, o quello di
nascita per i cittadini stranieri, nonch iJ momento e il Juogo deJJ‘ultimo
contatto e l‘ultimo indirizzo o Juogo di dimora conosciuto.
Recapito:
Servizio Ricerche di persone disperse
Ufficio federale di polizia, Nussbaumstrasse 29
3003 Berna
[email protected]

Download Report