Signori il gioco è fatto

Cassa malati Agrisano SA
Assicurazioni Agrisano SA
Pagina 1|1
Foglio note 02/2014
Come vengono rimborsati i costi per la medicina complementare?
Per un rimborso dei trattamenti nell’ambito della medicina complementare sono da rispettare le seguenti
regole:
Assicurazione di base (LAMal) trattamenti a partire dal 01.07.2012
Per ricevere un rimborso dall’assicurazione di base per trattamenti della medicina complementare devono essere adempiuti i criteri sotto citati. Se è previsto un rimborso dall’assicurazione di base, le verranno a carico i costi
della partecipazione (franchigia, scoperto obbligatorio).
•
Le prestazioni fornite devono essere eseguite da un medico, con una specializzazione in medicina complementare riconosciuta dalla Federazione dei medici svizzeri (FMH).
•
Dalla medicina complementare sono coperti i costi per i seguenti metodi: agopuntura, medicina antroposofica, medicina cinese, omeopatia, fitoterapia.
•
La fatturazione dovrà essere eseguita secondo la tariffa e il contratto in vigore in conformità alla medicina
convenzionale (diagnosi, metodi e durata del trattamento).
Assicurazione AGRI-speciale
Il terapeuta/la terapista da voi scelto/a deve figurare nel Registro della Medicina complementare (RMC)
dell‘ Eskamed ed eseguire un trattamento riconosciuto. Al RMC equivalente sono i terapisti in possesso
dell’abilitazione all’esercizio della professione rilasciata dal Cantone.
Seguenti metodi sono riconosciuti:
3 Agopressione
95
Idroterapia (mass. medico)
145
Fitoterapia occidentale
4
Agopuntura
100
Chinesiologia
146
Fitoterapia TCM
5
Agopuntura TCM
102
Massaggio classico
160
Qi-Gong TCM
6
Massaggio dei punti d‘agopuntura
103
Massaggio tradizionale (mass. medico)
169
Coppettazione MN
9
An-Mo/Tui-Na TCM
108
Agopuntura von laser
170
Ventose TCM
10
Medicina antroposofica (unicamente
medici)
111
Drenaggio linfatico manuale
182
Tai-Chi TCM
35
Massaggio legamenti (mass. medico).
112
Drenaggio linfatico manuale (mass. medico)
185
Medicina tradizionale cinese TCM
51
Idroterapia per il colon
118
Massaggio medicinale CRS (mass. medico)
205 Cataplasmi (mass.medico )
53
Terapia del cranio-sacrale
124
Moxa / Moxibustione TCM
206
Compenso base di colonna vertebrale
64
Agopuntura elettrica TCM
131
Naturopatia MN (medicina naturale)
218
Consiglio nutrizionale MN
67
Elettroterapia (mass. medico)
132
Pratiche medicine naturali
219
Metodo di disintossicazione MN
68
Consiglio nutrizionale TCM
134
Terapia neurale
220
Idroterapia MN
89
Euritmia
136
Auriculoterapia (agopuntura per le orecchie TCM
221
Pratiche di massaggio MN
91
Omeopatia
141
Osteopatia
223
Osteopatia con diploma CDS
La fattura deve specificare chiaramente diagnosi, data, metodi e durata del trattamento (minuti), tariffa oraria e
dettaglio dei medicamenti complementari.
I trattamenti vengono rimborsati al 90% (massimo un tasso orario pari a CHF 120.00) e i costi per medicine complementari fino al 50%, in totale CHF 2000.00 per anno civile.
Assicurazione AGRI-natura
Nell’assicurazione complementare Agri-natura valgono le stesse condizioni come nell’Agri-speciale, in deroga dei
seguenti metodi: antlantologia/vitalogia, astrologia, pranoterapia, ipnosi, pendolo, guarigione spirituale, guarigioni a distanza, magnetoterapia, metodi di terapie esoteriche.
I trattamenti vengono rimborsati al 90% (massimo un tasso orario pari a CHF 120.00) e i costi per medicine complementari fino al 50%, in totale CHF 5000.00 per anno civile.
Laurstrasse 10 | 5201 Brugg | Telefon +41 (0)56 461 71 11 | Fax +41 (0)56 461 71 07
[email protected] | www.agrisano.ch