ESTRATTO CATALOGO edizione 2 2014 geass.com C.A 6608 C.A 6609 Tester rotazione fasi Tester rotazione fasi e controllo motori • Campo di misura: da 40 a 850 VAC • Campo di misura: da 40 a 600 VAC • Frequenza: da 15 a 400 Hz • Frequenza: da 15 a 400 Hz • Autoalimentato • Alimentazione: batteria • Display + LED • Visualizzazione a LED • Sicurezza EN 61010-1 600 V CAT. III • Sicurezza EN 61010-1 600 V CAT. III C.A 6608 C.A 6609 (BLISTER) P01191305 P01191304A € 133 € 79 PROMO C.A 745 Rilevatore di tensione fino a 690 VAC • Tensione AC: 2/20/200/690 VAC • Frequenza: da 45 a 65 Hz Ω • Resistenza: da 2 a 300 kΩ C.A 745 P01191736Z € 33 • Test sonoro di continuità • Visualizzazione a LED • Sicurezza EN 61010-1 600 V CAT. III TCX01 Tester automatico per componenti SMD • Selezione portate auto/manuale Ω • Resistenza: da 600 Ω a 60 MΩ • Capacità: da 60 nF a 60 mF • Display 6.000 punti • Alimentazione: batteria TCX01 TCX001-Z € 59 2 MX 1 Multimetro analogico IP65 • Tensione AC/DC: fino a 600 V Ω/V • Impedenza: 20 kΩ MX 1 • Corrente AC/DC: fino a 10 A MX1 € 102 PROMO Ω • Resistenza: da 200 Ω a 20 kΩ • Test diodo e continuità • Alimentazione: batteria • Sicurezza EN 61010-1 600 V CAT. III C.A 5233 Kit Fix Multimetro digitale TRMS AC e AC+DC • Display retroilluminato 6.000 punti • Tensione AC/DC: fino a 1.000 V • Banda passante: 3 kHz • Corrente AC/DC: fino a 10 A • Banda passante: 1 kHz C.A 5233 KIT FIX P01196733A € 131 PROMO Ω • Resistenza: da 600 Ω a 60 MΩ • Test diodo e continuità • Capacità, frequenza, temperatura (K) • Ingresso bassa impedenza • Kit magnetico e multiposizione • Sicurezza EN 61010-1 600 V CAT. IV C173 P011203090 € 518 MX 24B Multimetro digitale TRMS AC+DC • Display retroilluminato 5.000 punti • Tensione AC: fino a 750 V Pinza C173 • Tensione DC: fino a 1.000 V • Banda passante: 1 kHz Correnti di dispersione: da 1mA a 1.200 AAC • Corrente AC/DC: fino a 10 A • Banda passante: 1 kHz • Segnale uscita: 1 VAC Ω • Resistenza: da 500 Ω a 50 MΩ • Collegamento cavo: 1,5 mt • Test diodo e continuità • 4 portate selezionabili • Capacità, frequenza • Banda passante: 3 kHz • Ingresso bassa impedenza e ADP 500 mV • Diametro serraggio: 52 mm MX 24B (BLISTER) MX0024B-CZ • Sicurezza EN 61010-1 600 V CAT. III PROMO € 156 3 MX 350 / MX 355 MX 670 / MX 675 Linea compatta e tascabile, per misure di tensioni AC/DC e corrente AC/DC fino a 400 A Sicurezza elettrica 600 V CAT. IV Misura in TRMS AC+DC MX 350 MX0350-Z € 156 MX 355 MX 670 MX0355-Z MX0670-Z € 230 € 255 MX 675 MX0675-Z € 320 SPECIALE FOTOVOLTAICO MX 650 MX 655 L’ergonomia e la precisione per applicazioni industriali fino a 1.000 A L’ergonomia e la precisione per applicazioni industriali fino a 1.000 A MX 650 MX 655 MX0650-Z MX0655-Z PROMO € 159 MX 350 MX 355 MX 650 MX 655 MX 670 MX 675 Ø Serraggio 26 mm 30 mm 36 mm 40 mm 42 mm 40 mm Display 4.000 pt 4.000 pt 4.000 pt 4.000 pt 10.000 pt 10.000 pt Misure AVG AVG AVG RMS RMS TRMS Corrente AC 400 A 400 A 1.000 A 1.000 A 1.000 A 1.000 A Corrente DC - 400 A 1.000 A 1.000 A - 1.400 A Tensione AC 600 V 600 V 750 V 750 V 1.000 V 1.000 V Tensione DC 600 V 600 V 1.000 V 1.000 V 1.400 V 1.400 V Frequenza • - • • • • Resistenza • • • • • • Continuità • • • • • • Temperatura CAT. III 4 € 211 PROMO - - - - • • 300 V 300 V 600 V 600 V 1.000 V 1.000 V F 62 Misura correnti di dispersione con 10 µA di risoluzione F 62 • Display retroilluminato 10.000 punti (BLISTER) P01120760Z • Diametro serraggio: 28 mm € 299 PROMO • Corrente AC: 60 mA / 100 A • Tensione AC/DC: fino a 600 V • Frequenza: fino a 1 kHz • Resistenza, continuità • Funzioni: HOLD, Peak, Max • Sicurezza EN 61010 600 V CAT. III F 407 Multimetro a pinza per misure di potenza e armoniche per impianti monofase e trifase equilibrati • Display retroilluminato 10.000 punti • Misure in TRMS AC+DC • Diametro serraggio: 48 mm F 407 P01120947 € 489 • Corrente AC/DC: fino a 1.500 A (cresta) • Tensione AC/DC: fino a 1.400 V (cresta) • Banda passante: 3 kHz ® • Misure di potenza (W, VAR, VA, PF, DPF) • Analisi armoniche fino alla 25ma, THD ® • Funzione TrueInrush • Frequenza, resistenza, continuità e test diodo • Altre funzioni: Ripple, HOLD, Min, Max, Peak+, Peak• Memoria interna per registrazione dati di misura • Interfaccia comunicazione bluetooth® • Sicurezza EN 61010 1.000 V CAT. IV • Software PC “Power Analyser Transfer” incluso ® • Applicazione Android per la gestione remota 5 C.A 8220 C.A 8230 Wattmetro analizzatore digitale Wattmetro analizzatore grafico • Reti monofase e trifase equilibrate • Reti monofase e trifase equilibrate • Campionamento: 12,8 kHz • Campionamento: 12,8 kHz • Tensione: da 6 a 600 V RMS AC+DC • Tensione: da 6 a 600 V RMS AC+DC • Corrente: da 5 mA a 6,5 kA (in funzione del sensore) • Corrente: da 5 mA a 6,5 kA (in funzione del sensore) • Potenza: attiva, reattiva, apparente • Potenza: attiva, reattiva, apparente • Energia: solo tramite software PC • Energia, fattore K, flicker Pst • Armoniche: THD, V, A fino al 50mo • Armoniche: THD, V, A fino al 50mo grado grado • Rotazione fasi, funzione Inrush • Rotazione fasi, funzione Inrush • Temperatura (Pt 100), velocità RPM • Temperatura (Pt 100), velocità RPM • Sicurezza EN 61010 600 V CAT. III • Sicurezza EN 61010 600 V CAT. III C.A 8220 C.A 8230 P01160620 P01160630 (NO PINZE) € 695 PEL103MA (NO PINZE) € 1 .3 3 2 PEL103MA (CON N°3 MINIFLEX MA193) Logger di potenza e d’energia • Display digitale 3 livelli P01157151 € 1 .5 4 0 • Campionamento: 128 periodo, integrazione: da 1 a 60 min • 4 ingressi in tensione, 3 ingressi in corrente • Banda passante: DC, 50, 60 e 400 Hz ® • Tensione AC/DC: fino a 1.000 V • Corrente: da 5 mA a 10 kA (in funzione del sensore) • Programmazione rapporto tensione e corrente: reti MT • Potenza, energia: attiva, reattiva, apparente • Armoniche: THD, V, A fino al 50mo grado • Comunicazione: bluetooth®, ethernet, USB • Memoria: micro SD Card fino a 32 GB ® • Software PC e applicazione Android per analisi in tempo reale • Sicurezza EN 61010 600 V CAT. IV 6 ® www.pel100.com • Reti monofase e trifase non equilibrate C.A 8333MA Analizzatore di rete trifase professionale • Display TFT a colori - 320 x 240 • Programmazione rapporto ingresso V / I (reti MT) • 4 ingressi in tensione, 3 ingressi in corrente • Conforme EN 614000-4-30, classe B • Tensione AC/DC: fino a 1.000 V • Corrente: da 5 mA a 10 kA (in funzione del sensore) • Armoniche fino al 50° grado • Allarmi programmabili e funzione oscilloscopio • Transitori (78 µs) e flicker (Pst e Plt) • Modalità Inrush su 4 periodi NUOVO • Comunicazione: USB • Memoria: micro SD Card fino a 2 GB • Software per comunicazione real-time e analisi con un PC • Sicurezza EN 61010 600 V CAT. IV C.A 8333MA (CON N°3 MINIFLEX MA193) 11-0000-404 PROMO € 2 .4 4 6 Software Power Analyser Transfer qualistar.chauvin-arnoux.com C.A 6681 Localizzatore cavi elettrici e guasti CARATTERISTICHE TRASMETTITORE: • Display LCD grafico • Frequenza del segnale d’uscita: 125 kHz Ricevitore Emettitore • Misura di tensione esterna; da 12 a 600V DC/AC CARATTERISTICHE RICEVITORE: • Display LCD grafico retoilluminato • Profondità di rilevazione: da 0 a 2,5 m C.A 6681 P01141626 € 3 46 NUOVO 7 Serie SCOPIX ® III Oscilloscopio digitale portatile con ingressi isolati • 2 o 4 ingressi isolati 600 V CAT. III • Display LCD 5,7” (B/N o colori) 12 bit, touch-screen • Banda passante: da 40 a 200 M Hz • Oscilloscopio, multimetro 8.000 pt, analizzatore FFT • Misure di resistenza, capacità, potenza attiva e PF • Interfaccia di comunicazione: USB, RS232, Ethernet, ServerWeb • Memoria SD Card fino a 2 GB • Alimentazione: batterie NiMH o rete • Sicurezza EN 61010 600 V CAT. III Applicazione Android ® per la gestione remota ® OX7102 (2 x 100 MHz) OX7102-CSD € 3 .1 7 4 Serie HANDSCOPE ® Oscilloscopio digitale palmare, ingressi isolati • 2 ingressi isolati CAT III 600V • Display LCD 3,6” colori, risoluzione 9 bit • Banda passante: 20 o 40 MHz (in funzione del modello) • Velocità campionamento 50 MS/s monocolpo o 2 GS/s ETS • Oscilloscopio, multimetro 8.000 pt • Analisi armoniche su 2 ingressi fino alla 31ma • Interfaccia di comunicazione: USB • Memoria interna: 2 MB • Misure tramite 2 cursori simultanei (V, T, dV, dt) • Visualizzazione con risoluzione 4 digit • Alimentazione: batterie NiMH o rete • Sicurezza EN 61010 600 V CAT. III OX5022-CK OX5042-CK € 1 .4 3 9 € 1 .6 4 6 OX5022-CK 8 OX5042-CK MX 407 Misuratore di isolamento 1 kV MX 407 • Tensioni di prova 250 - 500 - 1000 VDC MX0407 • Misura di isolamento fino a 4 GΩ € 316 • Misura di continuità (I = 200 mA) • Misura di tensione AC/DC fino a 600 V • Conforme norma EN61557 C.A 6525 Misuratore di isolamento professionale 1 kV Tensioni di prova 250 - 500 - 1000 VDC • C.A 6525 P01140803D € 490 Contenitore robusto per uso in campo • Protezione elettronica degli ingressi • Conforme norma EN 61557 • C.A 6505 / C.A 6547 Misuratori di isolamento professionali 5 kV Ampio display retroilluminato + bargraph • Contenitore da cantiere IP53 • Tensioni di prova da 50 a 5.100 VDC regolabili • Misura di tensione fino a 5.100 VDC • Misura di isolamento fino a 10 TΩ • Calcolo automatico qualità isolamento (C.A 6547) • Misura di capacità e corrente di dispersione • Misura di continuità (I = 200 mA) • Uscita RS232 e memoria interna (C.A 6547) • Alimentazione con batterie ricaricabili NiMH • Conformi norma EN 61557 • Disponibili modelli 10-15 kV C.A 6505 P01139704 € 2 .0 2 8 C.A 6547 P01139702 € 2 .8 0 5 9 C.A 1621 / C.A 1623 / C.A 1631 C.A 1621: Calibratore di temperatura e termocoppie • Misura e simulazione di termocoppie C.A 1621 P01654621 € 6 83 • Misura e simulazione tensione: da -10 mV a +100 mV C.A 1623: Calibratore temperatura e termoresistenze • Misura e simulazione termoresistenze Pt10-50-100-200-500-1000 C.A 1623 P01654623 • Metodo di misura 2, 3 o 4 fili € 683 • Misura e simulazione resistenza: da 0 a 3,2 kΩ C.A 1631: Calibratore di segnali di processo C.A 1631 • Misura e simulazione tensione DC: da 0 a 20 V P01654402 € 582 • Misura e simulazione corrente DC: da 0 a 24 mA • Tensione di loop: 24 V C.A 6423 Misuratore di terra 3 picchetti C.A 6423 P01127013 € 64 8 • Display digitale 2.000 punti • Contenitore da cantiere IP54 • Spie luminose anomalie misura • Resistenza fino a 2 kΩ • Frequenza di misura: 128 Hz C.A 6460 / C.A 6462 Misuratori di terra 4 picchetti • Display digitale 2.000 punti • Contenitore da cantiere IP53 • Spie luminose anomalie misura • Resistenza fino a 2 kΩ • Frequenza di misura: 128 Hz • Corrente di test fino a 10 mA • Autonomia fino a 4.500 misure (in funzione del modello) • Alimentazione batterie ricaricabili (C.A 6462) C.A 6460 C.A 6462 € 903 € 1 .0 5 2 P01126501 10 P01126502 Kit di Terra e resistività Kit di terra 3P (50 m) con borsa di trasporto KIT TERRA 3P Kit di terra 4P (50 m) con borsa di trasporto KIT TERRA 4P (50 mt.) P01102021 Kit di terra 4P 50 m (50 mt.) P01102040 € 21 0 € 2 93 C.A 6113 / C.A 6116N / C.A 6117 Controllore multifunzione installazioni elettriche secondo: EN 61557, EN 60364-6 e D.M. 37 del 22-01-08 (ex Legge 46/90). • Display grafico 5,7” retroilluminato (C.A 6116N, C.A 6117 colori) • Misura di tensione, frequenza, resistenza, continuità • Misure isolamento fino a 1000V DC • Misura resistenza di terra 3 picchetti (kit in opzione) • Misura impedenza Zs (L-PE) e Zi (L-N) • Test di differenziali tipo AC / A fino a 1.000 mA NUOVI • Test differenziali tipo B (C.A 6117) • Misura corrente AC (pinza in opzione) C.A 6113 • Sequenza fasi, potenza, armoniche (C.A 6116N, C.A 6117) P01145445B • Interfaccia USB e software PC (C.A 6116N, C.A 6117) € 1. 199 • Batterie ricaricabili (NiMH C.A 6113 e Li-Ion C.A 6116N, C.A 6117) PROMO • Sicurezza elettrica EN 61010 600 V CAT. III - 300 V CAT. IV C.A 6116N C.A 6117 KIT EXCLUSIVE € 1. 692 KIT GOLD P01299925 P01299924 € 1. 868 PROMO KIT EXCLUSIVE E KIT GOLD INCLUDONO: + Kit di terra 3P - 15 m Pinza C177A Corrente dispersione e potenza da 5mA(*) a 20AAC (*) con tensione di rete collegata PROMO Software ICT + 11 C.A 6155 Strumento per verifiche su macchine / quadri / dispositivi elettrici secondo le nuove norme europee EN 60204-1: 2006 e EN 61439-1 • Display digitale e tastiera alfanumerica • Contenitore da cantiere antiurto IP50 • Test dielettrico fino a 2,5 kV AC • Test isolamento 250 - 500 VDC • Test continuità 200 mA / 10 A C.A 6155 P01146001 € 2.544 PROMO • Test interruttori differenziali A, AC, B, G, S • Test impedenza anello di guasto Zs • Tempo di scarica, tensione di contatto • Memoria interna e software PC C.A 6160 Strumento per verifiche su macchine, quadri, dispositivi elettrici secondo le nuove norme europee EN 60204-1: 1996 e EN 60439-1 • Display digitale e tastiera di programmazione • Contenitore da cantiere antiurto IP54 • Test dielettrico fino a 5 kV AC • Test isolamento 250 - 500 - 1.000 VDC • Test continuità 200 mA / 10 A / 25 A • Tempo di scarica, corrente dispersione • Memoria interna e software PC C.A 6160 11-0000-202 € 3.050 PROMO C.A 7024 / C.A 7027 / C.A 7028 C.A 7024: Reflettometro temporale TDR alfanumerico • Corto-circuiti e interruzioni fino a 2.000 m • Scelta automatica dell’impedenza • Elenco interno tipi di cavi più comuni P01129601 € 790 C.A 7027: Reflettometro temporale TDR grafico • Tutti i tipi di difetti fino a 3.500 m • Impedenza 50, 75, 100 Ω • Tipo di cavo UTP, STP C.A 7028: Tester LAN alfanumerico C.A 7027 12 • Tutti i tipi di difetti fino a 150 m • Tipo di cavo UTP, STP • Elenco interno tipi di cavi più comuni C.A 7024 NUOVO C.A 7027 11-0000-381 € 1 .4 3 0 C.A 7028 P01129501 € 550 C.A 811 P01172201Z C.A 811 / C.A 813 € 206 Luxmetri digitali • Display digitale 2.000 punti • Misura con fotodiodo al silicio, lux o fc • Sonda di misura deportata • Portate: da 20 a 20.000 lux (C.A 811) da 20 a 200.000 lux (C.A 813) • Correzione speciale C.I.E. e correzione di incidenza C.A 813 P01172401Z € 344 C.A 832 P01185501Z C.A 832 / C.A 834 € 3 08 Sonometri digitali • Conforme norma IEC 651 tipo 2 • Display digitale 2.000 punti, retroilluminato • Campo di misura: da 35 a 130 dB (C.A 834 da 30 dB) • 2 tempi di integrazione: lenta (550 ms), rapida (55 ms) • 2 curve di ponderazione: dB (A) e dB (C) • Memorizzazione del valore Max (C.A 832) • Memoria 32.000 valori (C.A 834) • Uscita RS232 e software PC (C.A 834) • Uscita analogica: 10 ,V/dB C.A 834 P01185502 € 461 C.A 846 P01156301Z € 294 C.A 846 / C.A 1244 Termoigrometri • Display digitale 2.000 punti (C.A 1244 doppio livello) • Campo di misura: da -20 a 60 °C (C.A 1244 a 70 °C) • Campo di misura: da 0 a 100% (C.A 1244 da 5 a 95%) • Misura del punto di rugiada (C.A 1244) • Sonda di misura deportata (C.A 1244) C.A 1244 P01156310 € 3 14 13 C.A 895 Rilevatore di CO2 • Display digitale 2.000 punti • Campo di misura: da 0 a 1.000 ppm C.A 895 • 2 modi di misura: normale e mediato P01651001Z € 265 • Soglia programmabile con bip sonoro • Memorizzazione valore Max C.A 871 Termometro infrarossi Misura della temperatura a distanza Campo di misura: da -50 a 538 °C • Campo visivo 8 / 1 • C.A 871 P01651302Z € 122 Emissività fissa: 0,95 • Tempo di risposta: 500 ms • Puntatore laser • Misure in °C o °F • C.A 861 Termometro (K) • Campo di misura: da -40 a +1.350 °C • Display digitale 2.000 punti, retroilluminato • Funzione HOLD e valore Max • Captore tipo K flessibile compreso C.A 861 P01650101Z € 139 C.A 865 Termometro (Pt100) Campo di misura: da -50 a +200 °C • C.A 865 P01650301Z € 221 14 Display digitale 2.000 punti, retroilluminato • Funzione HOLD e valore Max • Captore tipo Pt100 compreso • C.A 1725 / C.A 1727 Tachimetri digitali • Display digitale con bargraph • Campo di misura: da 6 a 100.000 giri / min • Misure a contatto e a distanza (kit meccanico compreso) • Allarmi programmabili (C.A 1727) • Memoria interna 4.000 punti (C.A 1727) • Interfaccia USB e software PC (C.A 1727) C.A 1725 P01174810 € 343 C.A 822 P01173102 € 345 C.A 1727 P01174830 € 44 5 C.A 822 / C.A 1224 Termoanemometri • Display digitale 2.000 punti (C.A 1224 doppio livello) • Campo di misura: da 0 a 30 m/s (C.A 1224 da 0,25 a 35 m/s) • Campo di misura: da -20 a +60 °C (C.A 1224 a +80 °C) • Misura del volume fino a 99.999 m3 / h (C.A 1224) • Sonda di misura deportata C.A 1224 P01173113 € 610 C.A 850 / 852 Manometri digitali • Display 4 digit • Campo di misura: da 0 a 6,89 bar (C.A 852 a 138 mbar) • Unità di misura selezionabile • Misure differenziali e spegnimento automatico • Forniti completi di valigetta di trasporto C.A 850 P01184101 € 476 C.A 852 P01184102 € 26 9 15 GREEN TEST FTV 100 Strumento per collaudi impianti fotovoltaici • Display colori elevato contrasto e tastiera alfanumerica • Visualizzazione contemporanea di tutte le misure • Unità remota per misure su impianti estesi (opzione) • Kit comunicazione Bluetooth® (opzione) • Calcolo del rendimento pannelli DC e inverter AC • Calcolo dell’indice di prestazione PRp • Misure di corrente fino a 3000 Aac / 1400 Adc • Analisi fino a 3 stringhe contemporaneamente • Misura d’irraggiamento tramite piranometro certificato • Analisi grafica di tutte le misure (tramite software) • Contenitore da cantiere IP54 Unità remota Kit comunicazione Bluetooth® Funzioni: • Misura tensione DC / AC (monofase e trifase) • Misura corrente DC / AC (monofase e trifase) • Misura potenza DC / AC (monofase e trifase) • Misura irraggiamento solare (W/m2) con piranometro • Misura temperatura ambiente e moduli (sonde Pt100) CONFORME ALLA GUIDA CEI 82-25; V1 • Valutazione esito collaudo: PASS / FAULT • Collaudi multi-stringa fino a 3 contemporaneamente • Registrazione collaudi per certificazione • Richiamo risultati a display • Alimentazione batteria Li-Ion ricaricabile • Uscita USB per collegamento a PC MISURE DI CORRENTE FINO A 3.000 AAC E 1.400 ADC Consulta teci ® Immagine puramente indicativa 16 SCHEMA DI PRINCIPIO DEL COLLEGAMENTO DI UN IMPIANTO A 3 INVERTER 1. PIRANOMETRO 2. SONDA TEMPERATURA PANNELLI 3. SONDA TEMPERATURA AMBIENTE 4. PANNELLO FOTOVOLTAICO 5. PINZA AMPEROMETRICA DC GREENTEST FTV100 (CON N°3 PINZE AC + N°3 PINZE DC) P01160720 € 3 .8 4 0 6. INVERTER 7. PINZA AMPEROMETRICA AC 8. CONTATORE ELETTRICO 9. COMUNICAZIONE BLUETOOTH O CAVO KIT BLUETOOTH® P01160738 € 41 0 UNITA’ REMOTA P01160736 € 29 5 17 I-V TRACER FTV 200 Strumento per verifica caratteristica I-V dei pannelli fotovoltaici • Display LCD grafico a colori touch-screen 4,3” • Misura della tensione a vuoto V0 e della corrente di corto circuito Isc sulla stringa secondo Guida CEI 82-25; V1 • Determinazione temperatura equivalente di cella ECT secondo EN60904-5 • Rappresentazione grafica della curva I-V • Calcolo efficienza moduli con visualizzazione Fill Factor • Misura della resistenza serie secondo EN60891 • Confronto diretto con valori standard STC • Unità remota per misure su impianti estesi (opzione) CONFORME NORMA EN 60891 Funzioni: • Misura tensione in uscita da modulo / stringa fino a 1.000 VDC • Misura tensione in uscita da modulo / stringa fino a 10 ADC • Misura irraggiamento solare (W/m2) con piranometro • Misura temperatura ambiente e moduli con sonde Pt100 • Misura temperatura automatica (EN 60904-5) • Misura potenza DC e nominale in uscita da modulo / stringa • Visualizzazione numerica e grafica della caratteristica I-V • Inclinometro meccanico per rilevazione angolo incidenza • Metodo di misura 4 terminali • Confronto con condizioni standard STC • Valutazione esito collaudo: OK / NO • Database interno con oltre 10.000 modelli di moduli • Memoria interna per salvataggio dati • Richiamo risultati a display • Alimentazione batteria Li-Ion ricaricabile • Uscita USB per collegamento a pen drive 18 ESEMPIO DI COLLEGAMENTO SU UNA STRINGA DI MODULI 1 u t i l i z z o co n s i g l i a t o s u i m p i a n t i e s t e s i o ppu r e pe r m i s u r e c on i n v e r t e r l o n t a n o da l pa r c o f ot ovolt a ico 4 2 3 5 5 1. PIRANOMETRO 2. SONDA TEMPERATURA PANNELLI 3. SONDA TEMPERATURA AMBIENTE I-V TRACER FTV200 (CON PIRANOMETRO E SONDA AMBIENTE) P01160740 € 3. 760 I-V TRACER FTV200 (SENZA PIRANOMETRO E SONDA AMBIENTE) P01160745 € 3 .0 8 8 USB Key 4. PANNELLO FOTOVOLTAICO 5. COMUNICAZIONE BLUETOOTH KIT BLUETOOTH® P01160739 € 3 07 UNITA’ REMOTA P01160736 € 29 5 19 RELAY TESTER FTV 400 Cassetta prova relé automatica per sistemi di protezione interfaccia (SPI) e protezioni generali (PG) per impianti allacciati in rete MT / BT • Display TFT grafico a colori retroilluminato, 320 x 240 px • Esecuzione prove in modalità automatica o manuale • Aggiornamenti firmware e software direttamente da PC • Scheda segnale basso livello (installata) • Scheda protocollo CEI EN 61850 (opzione) • Contenitore da cantiere portatile Conforme a: Nuova CEI 0-21 (06-2012) Nuova CEI 0-21; V1 (12-2012) Nuova CEI 0-16 (12-2012) TIPO DI PROVA • MASSIMA TENSIONE (59) • MINIMA TENSIONE (27) • MASSIMA FREQUENZA ( (81>) • MINIMA FREQUENZA (81<) • MASSIMA TENSIONE OMOPOLARE (59N) • MASSIMA TENSIONE SEQUENZA INVERSA (59INV) • MINIMA TENSIONE SEQUENZA INVERSA (27DIR) • MASSIMA CORRENTE ISTANTANEA (50, 50N) • MASSIMA CORRENTE TEMPO INVERSO (51) Esempio di interfaccia con collegamento RJ45 (opzione segnali basso livello codice 11-0000-358) • MASSIMA CORRENTE DIREZIONALE (67N) SCHEDA SEGNALE BASSO LIVELLO (INSTALLATA) • Connessione: 3 connettori RJ45 • Portata uscite di tensione: 7,26 V • Corrente massima: 5 mA • Banda di frequenza: da CC a 20 kHz SCHEDA PROTOCOLLO CEI EN 61850 (OPZIONE) • Connessione: connettore RJ45 • Scheda interna di gestione protocollo CEI EN 61850 20 USCITE DI TENSIONE COMUNICAZIONE E SOFTWARE • 3 uscite di tensione AC regolabili: da 0 a 400 V • Interfaccia comunicazione USB • Quarta uscita di tensione AC regolabile da 0 a 130 V • Memoria interna e software per l’acquisizione risultati • Angolo di sfasamento regolabile: da 0 ° A 360 ° • Regolazione frequenza: fino a 400 Hz • Esportazione file in formato non modificabile ai sensi della norma CEI 0-21 e CEI 0-16 USCITE DI CORRENTE CONTROLLO STRUMENTO • 3 uscite di corrente AC regolabili da 0 a 15A • Tastiera alfanumerica • Quarta uscita di corrente AC regolabile: da 0,1A a 1,5A • Commutatore multifunzione per regolazione • Angolo di sfasamento regolabile: da 0° a 360° • Menu controllo modalità automatica o manuale GENERATORE DI FREQUENZA ALTRE CARATTERISTICHE • Frequenza regolabile: fino a 400 Hz • Sicurezza elettrica: EN 61010-1 CAT. II • Gradiente programmabile: tra ± 0,01 Hz e ± 999 Hz / s • Alimentazione: 230 VAC, 50 Hz CONTATTI • 2 ingressi isolati e programmabili separatamente • Stato ingressi: “NC” o “NA” CONTATTI AUSILIARI • 2 contatti ausiliari per simulare comandi esterni e per verificare la temporizzazione • Portate dei contatti: 5 A - 250 VAC e 0,2 A - 120 VDC TENSIONE CONTINUA AUSILIARIA • Tensioni selezionabili: 24, 48, 110 VDC RELAY TESTER FTV400 + USCITA SEGNALI TENSIONE BASSO LIVELLO 11-0000-FTV400 + 11-0000-358 Consulta teci SCHEDA PROTOCOLLO CEI EN 61850 11-0000-353 SET CAVI RJ45 Consulta teci (PER CONVERTITORI THYSENSOR) 11-0000-354 Consulta teci CORSI DI FORMAZIONE PROFESSIONALE SET CAVI RJ45 Consulta teci (PER CONVERTITORI ABB) 11-0000-355 Consulta teci 21 C.A 1886 / C.A 1888 Termocamera infrarossi alta risoluzione Integrazione immagine reale “MixVision” Temperatura da -50 °C a +600 °C • Display orientabile LCD 2,5” (C.A 1886) - 3,5” (C.A 1888) • Risoluzione: 160 x 120 (C.A 1886) - 384 x 288 (C.A 1888) • Frequenza di misura: 50 Hz • Uscita video • Ricerca automatica punto caldo, punto freddo • Sovrapposizione immagine reale e infrarossi (MixVision) • Memoria interna 1.000 misure su scheda micro SD • Disponibili versioni fino a 1.500 °C e bluetooth® C.A 1886 (600°C) P01651260 Consulta teci C.A 1878 / C.A 1882 Termocamere infrarossi Integrazione immagine reale “MixVision” (C.A 1882) Temperatura da -50 °C a +250 °C • Display orientabile LCD 2,5” • Risoluzione: 100 x 80 (C.A 1878) - 160 x 120 (C.A 1882) • Frequenza di misura: 9 Hz (C.A 1878) - 50 Hz (C.A 1882) • Uscita video (C.A 1882) • Ricerca automatica punto caldo, punto freddo • Memoria interna 1.000 misure su scheda micro SD C.A 1878 P01651278 Consulta teci C.A 1882 P01651215 Consulta teci PROMO 22 C.A 1888 (600°C) P01651270 Consulta teci ACCESSORI DI TEST E MISURA Kit Accessori (R/N) 2 Pinze Coccodrillo (R/N) 15 A 1000 V CAT. IV Test Point (R/N) (speciale per utilizzo nel fotovoltaico) 11-0000-276 € 26 P01295459Z € 43 2 pinze coccodrillo - CAT. IV 2 puntali - CAT. IV 2 puntali Ø 4 mm - CAT. II 2 cavi 90°/dritto 1,5 m - CAT. IV P01295457Z € 18 2 Puntali (R/N) 1000 V CAT. IV 15 A Spina maschio: Ø 4 mm / L=8,5 cm Corrente max: 10 A Protezione elettrica: 33 Vac / 70 Vdc Quantità: 3R / 3N (da utilizzare con cod. P01295475Z) 2 Puntali Grip sicurezza (R/N) 1000 V CAT. III 300 V CAT. II 20 A 2 Cavi sicurezza (R/N) 1000 V CAT. IV 15 A 15 A Flessibile coccodrillo Ø 4 mm Spina maschio 90° Ø 4 mm Puntale Cat. IV / L = 1,5 m P01295454Z € 10 P01295458Z P0102053Z € 10 P01295456Z € 40 € 17 2 Cavi + Puntali (R/N) 2 Cavi sicurezza (R/N) 300 V CAT. II 15 A 1000 V CAT. III 15 A + Spina maschio dritto Ø 4 mm Puntale Ø 2 mm / L = 1,5 m P01295474Z € 17 300 V CAT. II 15 A + Spina maschio dritto Ø 4 mm Puntale Ø 4 mm / L = 1,5 m P01295475Z € 18 P01295290Z € 18 23 Richiedete anche i cataloghi della produzione Relé ausiliari AMRA-MTI RELE’ Serie ENERGIA ENERGY series CINA Ch a u vi n A r n o u x Ges .m .b .H. Sh a n g a i Pu j i a n g Enerdis Instrum ents CO. LTD Slamastrasse 29/2/4 A-1230 WIEN Tel.: (0043) 16161961 Fax: (0043) 1616196161 [email protected] www.chauvin-arnoux.at 5F, 3rd building n°381 Xiang De Road 200081 SHANGHAI Tel.: (0086) 2165215196 Fax: (0086) 2165216107 [email protected] GERMANIA Ch au v in Ar no u x Gm b H Strassburger Strasse 34 D-77694 KELH/RHEIN Tel.: (0049) 785199260 Fax: (0049) 7851992660 [email protected] www.chauvin-arnoux.de SECONDA EDIZIONE second edition ITA ENG RELE’ serie FERROVIA Rotabile & Fisso RAILWAY series GRAN BRETAGNA LIBANO SPAGNA Ch a u vi n A r n o u x UK Ch a u vi n A r n o u x M idd le E a s t Ch a u vin A r n o u x Ib er i ca S.A . Unit 1 Nelson Court, Flagshire Square Shaw Cross Business Park Dewsbury West Yorkshire WF127TH Tel.: (0044) 1628788888 Fax: (0044) 1628628099 e-mail: [email protected] www.chauvin-arnoux.co.uk Ain El Zalka - Immeub 686 P.O. BOX 60-154 / 1241 2020 JAL EL DIB - (BEIRUT) Tel.: (00961) 1890425 Fax: (00961) 1890424 e-mail: [email protected] www.chauvin-arnoux.com Roger de Flor n° 293 - Planta 1 08025 BARCELONA Tel.: (0034) 934590811 Fax: (0034) 934591443 [email protected] www.chauvin-arnoux.es STATI UNITI SVEZIA SVIZZERA Ch au v in A r n ou x , I NC d . b. a A E M C I n s t r u m e n t s CA M ätsyste m A B C h au v i n A r n ou x A G Sjöflygvägen, 35 PO Box NR 4501 SE 18304 TÄBY Tel.: (0046) 850526800 Fax: (0046) 850526810 [email protected] [email protected] Moosacherstrasse 15 CH 8804 AU/ZH Tel: (0041) 447277555 Fax: (0041) 447277556 [email protected] www.chauvin-arnoux.ch 200 Foxborough Blvd. Foxborough, MA 02035 Tel.: (001) 5086982115 Fax: (001) 5086982118 [email protected] www.aemc.com SECONDA EDIZIONE Visitate il nostro sito per sapere tutto sui nostri relé www.amra-chauvin-arnoux.it Per maggiori informazioni contattate il vostro distributore di fiducia Distributore Autorizzato : Geass S.r.l. Torino (Italia) Tel.: + 39 011.22.91.578 [email protected] web site : www.geass.com CHAUVIN ARNOUX 190, rue Championnet 75876 Paris Cedex 18 Tel: (33) 144854485 [email protected] www.chauvin-arnoux.com CAT S1 601 ED.2 05/14 – Documento non contrattuale, caratteristiche tecniche da confermare in fase d’ordine. Prezzi IVA esclusa validi solo per il mercato italiano. Documento non contrattuale - Caratteristiche da confermare in fase dʼordine / Non-contractual document - Specifications are to be confirmed at time of ordering - Cat. S1 - 401 - Ed.2 - 02/09 Catalogo RELE’ Serie ENERGIA RELAYS Catalogue ENERGY series RELAYS AUSTRIA
© Copyright 2024 ExpyDoc
