The Nature of Alexander

Uno spazio espositivo e creativo per eventi fuori dal comune.
Un luogo di condivisione e incontri per teatro, video, arte, musica.
Un centro di convivialità permanente per bambini, ragazzi e adulti.
Un'associazione per progettare, produrre e promuovere cultura
PLAY-K(ei) e PLAY-K(ids) 13/14
FOCUS GERMANIA
Dopo il successo del FOCUS BALCANI, realizzato nell’autunno 2013 anche grazie al contributo
della Regione Lombardia, la nuova stagione di ZONA K apre con un focus dedicato ad artisti
tedeschi. Tra l’infinità di possibili proposte provenienti da un paese attento al teatro e alla
cultura come la Germania, ZONA K ha scelto una piccola ma significativa selezione di progetti
particolarmente innovativi ed efficaci in termini di attenzione al presente e analisi della realtà
che ci circonda. Tema portante di tutto il focus, come della stagione PLAY-K(ei), è il rapporto
tra arte e realtà, in particolare la realtà urbana, e la capacità dell’arte di guardare, descrivere e
agire sulla realtà.
Nella settimana entrante, accanto a REMOTE MILANO, la performance urbana dei RIMINI
PROTOKOLL, prolungata a grande richiesta fino al 9 novembre, il FOCUS presenta:
28 ottobre, ore 18.00 - presso ZONA K
A 25 ANNI DALLA CADUTA DEL MURO DI BERLINO, uno sguardo sulla Germania
incontro - dibattito
In collaborazione con il Centro per gli studi di politica estera e opinione pubblica
dell’Università degli Studi di Milano.
Con la partecipazione di Eva Banchelli, docente di Letteratura tedesca, Università degli
Studi di Bergamo; Alfredo Canavero, docente di Storia Contemporanea, Università degli
Studi di Milano; Alberto Martinelli, docente di Scienza politica e Sociologia
dell’Università degli Studi di Milano; Immacolata Amodeo, segretario generale del
Centro Italo-tedesco di Villa Vigoni.
Indirizzo: ZONA K, via Spalato 11, 20124 Milano
Ingresso gratuito
dal 28 ottobre al 2 novembre, ore 17.00–19.00 - presso ZONA K
DITTATURA E DEMOCRAZIA ALL’EPOCA DELL’ESTREMO. Illustrazione sulla storia
dell’Europa nel 20°secolo – mostra storico-fotografica
In collaborazione con il Consolato Generale della Repubblica Federale di Germania
a Milano.
Nel 2014 si commemorano tre eventi storici davvero significativi: 100 anni fa scoppiò la
Prima Guerra Mondiale, 75 anni fa la Seconda Guerra Mondiale e 25 anni fa cadde il
Muro di Berlino.
.
Associazione Culturale Zona K
Via Spalato 11, 20124 Milano - Tel/fax 02 97378443
mail [email protected] sito www.zonak.it
P.IVA 07361690964
Uno spazio espositivo e creativo per eventi fuori dal comune.
Un luogo di condivisione e incontri per teatro, video, arte, musica.
Un centro di convivialità permanente per bambini, ragazzi e adulti.
Un'associazione per progettare, produrre e promuovere cultura
La Fondazione Federale per l’analisi della dittatura del Partito Socialista Unificato, in
collaborazione con l'Istituto di storia contemporanea di Monaco e la trasmissione radiofonica
"Deutschlandradio Kultur", ha concepito la mostra "Dittatura e democrazia all'epoca
dell'estremo. Illustrazione sulla storia dell'Europa nel 20° secolo" ("Diktatur und Demokratie im
Zeitalter der Extreme. Streiflichter auf die Geschichte Europas im 20. Jahrhundert"). Con 190
fotografie provenienti da innumerevoli archivi europei, la mostra illustra la drammatica
storia del 20° secolo in Europa, vissuta fra libertà e tirannia, fra democrazia e dittatura.
Indirizzo: ZONA K, via Spalato 11, 20124 Milano
Ingresso gratuito
Dal 28 ottobre al 2 novembre, ore 17.00–19.00 - presso ZONA K
KLEISTER – CITTA’ E REALTA’
Un progetto fotografico per lo spazio pubblico – mostra
A cura di Kulturpalast Wedding e Hannah Goldstein.
KLEISTER organizza mostre fotografiche nello spazio pubblico. I fotografi invitati si incontrano
nel luogo deputato e incollano direttamente sulla parete le foto che essi stessi hanno scelto. La
mostra rimane all’aperto, a disposizione di tutti, si trasforma col tempo e gli interventi dei
passanti, finché sole e pioggia non cancellano completamente le immagini.
KLEISTER porta la fotografia sulla strada e sostiene giovani artisti e nuovi network creativi. E’
un progetto fotografico nato a Berlino dalla collaborazione tra Hannah Goldstein e Katja
Haustein.
Indirizzo: ZONA K, via Spalato 11, 20124 Milano
Ingresso gratuito
31 ottobre, ore 19.30 - presso ZONA K
APERITIVO con VISIONI IN CORTO - cinema
In collaborazione con MilanoFilmFestival.
Una selezione speciale di corti di giovani autori tedeschi dalle ultime edizioni
MilanoFilmFestival, accompagnati da un piacevole aperitivo rinforzato.
del
Indirizzo: ZONA K, via Spalato 11, 20124 Milano
Consumazione obbligatoria a 7 Euro
------------------------
.
Associazione Culturale Zona K
Via Spalato 11, 20124 Milano - Tel/fax 02 97378443
mail [email protected] sito www.zonak.it
P.IVA 07361690964
Uno spazio espositivo e creativo per eventi fuori dal comune.
Un luogo di condivisione e incontri per teatro, video, arte, musica.
Un centro di convivialità permanente per bambini, ragazzi e adulti.
Un'associazione per progettare, produrre e promuovere cultura
PLAY-K(ids) presenta
1 novembre ore 15.00, 2 novembre ore 16.00 - presso ZONA K
LA CITTA’ DEI BAMBINI di Lichtgestalten Tagtool - laboratori per bambini e i loro
adulti
In collaborazione con KinderKulturClub di Colonia
Con il magico strumento Tagtool del gruppo Lichtgestalten di Colonia si possono creare
piccoli film animati dal vivo.
Nel laboratorio dedicato ai più grandi (sabato 1 novembre, dagli 8 anni in su), i bambini
raccoglieranno fotografie della città e le interpreteranno graficamente insieme agli artisti per
costruire piccole immagini animate in diretta e ispirate al titolo “La città che vorrei”.
Nel laboratorio dedicato ai più piccoli (domenica 2 novembre, dai 5 ai 7 anni) i bambini
reinterpreteranno personaggi e ambientazioni delle fiabe: davanti agli occhi dei genitori le
magliette dei figli si trasformeranno in abiti da gran ballo, armature, pellicce, corazze e sulle
pareti compariranno magicamente draghi e principesse, foreste e castelli, pianeti e soli.
Ingresso laboratori 10 Euro. Sconti per fratelli e adulti accompagnatori.
Prenotazione consigliata.
*PER INFORMAZIONI E PRENOTAZIONI
ZONA K - Via Spalato 11 – 20124 Milano
www.zonak.it
tel. 02.97378443 – cell. 393.8767162
e-mail: [email protected]
.
Associazione Culturale Zona K
Via Spalato 11, 20124 Milano - Tel/fax 02 97378443
mail [email protected] sito www.zonak.it
P.IVA 07361690964
Uno spazio espositivo e creativo per eventi fuori dal comune.
Un luogo di condivisione e incontri per teatro, video, arte, musica.
Un centro di convivialità permanente per bambini, ragazzi e adulti.
Un'associazione per progettare, produrre e promuovere cultura
CREDITS
Con il contributo di
Con il patrocinio e sostegno di
Con il patrocinio di
Media partner:
.
Associazione Culturale Zona K
Via Spalato 11, 20124 Milano - Tel/fax 02 97378443
mail [email protected] sito www.zonak.it
P.IVA 07361690964
Uno spazio espositivo e creativo per eventi fuori dal comune.
Un luogo di condivisione e incontri per teatro, video, arte, musica.
Un centro di convivialità permanente per bambini, ragazzi e adulti.
Un'associazione per progettare, produrre e promuovere cultura
Partner:
Dipartimento di lingue e letterature straniere e Centro per gli studi di politica estera
e opinione pubblica dell’Università degli Studi di Milano
Azienda ospedaliera di rilievo nazionale
Fatebenefratelli e Oftalmico Milano
Kulturpalast Wedding
.
Associazione Culturale Zona K
Via Spalato 11, 20124 Milano - Tel/fax 02 97378443
mail [email protected] sito www.zonak.it
P.IVA 07361690964