Sistemi che osservano

HAAS
Multigrind® AF
Entusiasmo ed innovazione
sono i nostri utensili.
Rettificare in maniera mirata
Per emergere dalla massa, la specializzazione è la chiave del successo. Poiché la
concorrenza per la rettifica di geometrie
standard non offre nicchie di mercato particolarmente attrattive, un numero sempre
maggiore di rettificatori di utensili si
concentra su settori diversi su geometrie
più complesse, che offrono prospettive
economiche di gran lunga maggiori. Con
pezzi più impegnativi aumentano tuttavia
anche i requisiti imposti alla tecnologia di
rettifica a controllo numerico.
La soluzione viene dalla Foresta Nera.
Un guscio compatto, un nucleo raffinato:
in questo modo la Multigrind® AF può
raggiungere una grande precisione. Un
centro di rettifica rapido per produttori
e riaffilatori esigenti per una precisa
elaborazione di utensili profilati e rotativi,
nonché di creatori e frese a disco. Clienti
da tutto il mondo possono confermarvi di
aver raggiunto i lovo obiettivi con il centro
di rettifica Multigrind® AF.
Una macchina potente in
uno spazio compatto
È incredibile come, con una superficie di
allestimento di soli 5 mq, si possa rettificare di tutto. Una Multigrind® AF offre ogni
tipo di funzionalità, ma con una richiesta
di spazio quasi nulla. La struttura orientata alla praticità consente un’integrazione
senza problemi di questo “pacchetto di
potenza” nella vostra produzione.
Con la rettificatrice a 5 assi è possibile
Precisione assoluta
costruire e riaffilare economicamente
Anche secondo il criterio della precisione il
utensili di precisione, per lavorazione
valore con la AF è ottimale.
interna ed esterna, in un solo serraggio.
Per ottenere il massimo la macchina, con
Il cambia-utensili offre capacità per 4-6
un basamento in getto di minerale grani-
mole (diametro max. 150 mm), che sono
tico poco soggetto a vibrazioni, è dotata
intercambiabili in appena 10 secondi.
di un ulteriore asse a controllo numerico,
Questo tempo record minimizza i tempi
opzionale, per la contropunta.
di passaggio nella lavorazione e consente
La correzione automatica delle mola previ-
una maggiore produttività. Poiché anche
sta per la rettifica migliora la precisione e
i costi di acquisto si armonizzano con le
permette un quadro di rettifica omogeneo.
prestazioni, l’investimento conviene sotto
Il sistema di misurazione diretta, in combi-
ogni punto di vista.
nazione col controllo numerico, garantisce
inoltre elevati livelli di precisione nel posizionamento e nella lavorazione. I risultati
sono senza se e senza ma. La AF mantiene,
per esempio, una rettifica costante fino al
fondo della scanalatura per un creatore
in metallo duro fino ad una precisione di
pochi micron.
Il sogno dei professionisti della rettifica.
Precisione
La parte vitale della Multigrind® AF, il mandrino portamola, è sviluppato e prodotto
(così come gli assi rotativi e a controllo
numerico) nel nostro stabilimento di
Trossingen. Non delegheremo mai la precisione ad altri.
Produttività
Il successo commerciale della AF si basa
Flessibilità
su cinque assi. Il suo divisore con aziona-
Il magazzino mole a 6 posizioni garantisce
mento diretto garantisce altissimi livelli di
massimi Livelli di flessibilità. Il cambio
dinamicità e di rigidità, il che si riflette in
delle mole avviene automaticamente in
una precisione della ripetizione particolar-
soli 10 secondi.
mente elevata. In questo modo si produce
Nel settore questo è decisamente un riferi-
a prezzi decisamente concorrenziali.
mento come termine di paragone.
Comfort
Nella concezione della macchina la componente umana non è stata dimenticata.
Pertanto il controllo numerico della AF si
distingue anche per un funzionamento
facile ed ergonomico. La programmazione
confortevole e supportata graficamente, con la combinazione di un controllo
Siemens 840D e di un sistema operativo
Microsoft Windows, si è affermata come
molto affidabile sulla Multigrind® AF.
Un’opzione logica, ma particolarmente
produttiva, è il collegamento col software
di simulazione Haas.
Che altro chiedere?
Rettificare di tutto
La Multigrind® AF offre all’utente svariate
possibilità di lavorazione e una estrema flessibilità nella scelta dei pezzi da
lavorare. Questo centro di rettifica ad alta
precisione convince grazie alle prestazioni nei dettagli. Sia che si tratti di frese a
gradino con scanalature elicoidali per la
lavorazione di particolari automotive, sia
che si tratti di inserti per profilare o più in
generale qualsiasi utensile di tornitura.
Rettificare con Haas è rettificare con stile!
Dati tecnici · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Multigrind® AF
Mandrini portamola
Asse rotativo (asse A)
Con doppia flangia
Altezza delle punte standard · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 175 mm
Interfaccia · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Conica Ø 31,75 mm
Numero di giri come mandrino · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1.000 1/min
Potenza 100% / 40% rapporto d’inserzione · · · · · · · · · · · 11,5 / 14,5 kW
Numero di giri standard · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8.000 1/min
Interfaccia standard · · · · · · · · · · · · · · · · · ISO SK 50 / Centratura 70H5
opzionale · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2.600 1/min
opzionale · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · HSK 80 / 63 / 50
Opzione: Flangia singola
Interfaccia · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · HSK 50 E
Opzione cambia mole
Potenza 100% / 40% rapporto d’inserzione · · · · · · · · · · · 11,5 / 14,5 kW
Numero di mole / diametro delle mole · · · · · · · · · · · · · · · · 3 / 225 mm
Numero di giri standard · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 8.000 1/min
Numero di mole / diametro delle mole · · · · · · · · · · · · · · · · 4 / 150 mm
Numero di mole / diametro delle mole · · · · · · · · · · · · · · · · 6 / 150 mm
Opzione: Flangia singola
Interfaccia · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · HSK 50 E
Dimensione dei pezzi
Potenza 100% / 40% rapporto d’inserzione · · · · · · · · · · · · · 11 / 12 kW
Ø · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 120 mm
Numero di giri standard · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 18.000 1/min
Lunghezza · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 300 mm
Lunghezza tra le punte · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 260 mm
Opzione: Mandrino ad alta frequenza · · · · · · · · · · · · · · · · · su richiesta
Alimentazione elettrica
Tavola della macchina
Tensione di funzionamento · · · · · · · · · · · 400 V / 50 Hz protetta con 63 A
Superficie di serraggio · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1.000 x 270 mm
Numero / Distanza / Larghezza delle scanalature T · · · 3 / 50 mm / 12H7 mm
Controllo
Controllo Siemens · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · Sinumerik 840 D
Campo di lavoro
Asse X · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 540 mm
Unità pneumatica
Asse Y · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 300 mm
Pressione di esercizio · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 6 - 10 bar
Asse Z · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 300 mm
Angolo di rotazione dell’asse C · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 300°
Peso
Peso complessivo a seconda dell’equipaggiamento · · · · · · · · da 7.700 kg
Opzione: Asse supplementare X3
Campo di lavoro · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 340 mm
Layout
Lunghezza x larghezza · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 1.750 x 2.450 mm
Sistema di misurazione e avanzamento
Risoluzione degli assi lineari · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0,0005 mm
Corsa rapida degli assi lineari · · · · · · · · · · · · · · · · · · 17.000 mm/min
Risoluzione degli assi rotativi · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 0,001°
Numero di giri dell’asse C · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 100 1/min
Salvo errori e modifiche tecniche.
Altezza in esercizio · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · · 2.700 mm
Germania
Haas Schleifmaschinen GmbH · Adelbert-Haas-Straße 1 · 78647 Trossingen · Germania
Tel: +49 7425 3371-0 · Fax: +49 7425 3371-50 · [email protected]
www.multigrind.de · www.schleifblog.de
Rettificare con stile!
www.kraas-lachmann.com · 3/2014 · Italiano
USA
Haas Multigrind LLC · 137 Enterprise Drive · Warsaw · IN 46580 · USA
Phone: +1 574 268 0053 · Fax: +1 574 268 0083 · [email protected]
–
Francia
Haas Multigrind SAS · 8 chemin des Tards Venus · 69530 Brignais · France
Tél. +33 4 72 09 94 37 · Fax: +33 4 72 51 48 64 · [email protected]
–
Cina
德国哈斯马格磨床有限公司 (Haas Schleifmaschinen GmbH)
中国联络人:李先生 · 手机号:+ 86 135 8166 3962
邮件地址:[email protected] · 网址:www.multigrind.cn
–
Russia
OST-INVEST-CONSULT · Allersbergerstr. 185 · 90461 Нюрнберг (Nürnberg) · Germany
Тел.: +49 911 40 99 40 0 · Факс: +49 911 40 99 40 1 · [email protected]