COMUNICATO STAMPA

Controlli
1 Leva di commutazione per funzionamento sinistrorso/destrorso
2 Pulsante per il blocco della chiave
3 Testa quadra con sfera di bloccaggio
4 Testa
5 Scala coppia di serraggio
I I S T R U Z I O N I
Chiave dinamometrica 60 - 340 Nm
6
7
5
6 Anello di bloccaggio
7 Impugnatura
Versione 07/14
1
2
N. ord. 1179078
Uso previsto
La chiave dinamometrica serve esclusivamente per serrare viti, dadi o bulloni con una coppia di serraggio
regolabile compresa tra 60 e 340 Nm.
Leggere attentamente le presenti istruzioni, al fine di garantire un utilizzo sicuro del prodotto. Conservare al
sicuro queste istruzioni per riferimento futuro. Osservare sempre le indicazioni di sicurezza e tutte le altre
informazioni incluse nelle presenti istruzioni per l’uso.
Qualsiasi uso diverso da quello descritto in precedenza non è consentito e può provocare danni al prodotto
e pericoli per l’utente.
Questo prodotto è conforme a tutte le normative nazionali ed europee vigenti. Tutti i nomi di società e prodotti
sono marchi commerciali dei rispettivi proprietari. Tutti i diritti riservati.
Fornitura
• Chiave dinamometrica
3
Impostazione della coppia di serraggio
• Tirare l’anello di bloccaggio (6) in direzione dell’impugnatura (7) e tenerlo saldamente.
• Adesso ruotare l’impugnatura e regolare la coppia di serraggio desiderata utilizzando la scala (5). La scala
principale è suddivisa a scatti di 20 Nm, quella fine (che si muove insieme alla rotazione dell’impugnatura)
è suddivisa a scatti di 2 Nm.
C
on questa separazione tra scala principale e scala fine è possibile regolare con esattezza la coppia di
serraggio da 60 a 340 Nm a scatti da 2 Nm.
• Rilasciare nuovamente l’anello di bloccaggio (6), in modo tale che scatti in posizione (a step di 2 Nm).
Non ruotare eccessivamente l’impugnatura. Il valore della coppia di serraggio impostata deve
rientrare nell’intervallo di regolazione della chiave dinamometrica (60 - 340 Nm).
• Scatola in plastica (per conservare/trasportare il prodotto)
• Istruzioni
Utilizzo della chiave dinamometrica
Indicazioni di sicurezza
4
a garanzia decade in caso di danni dovuti alla mancata osservanza delle presenti istruL
zioni per l’uso! Non ci assumiamo alcuna responsabilità per danni consequenziali!
Non ci assumiamo alcuna responsabilità in caso di danni a cose o a persone causati da un
utilizzo inadeguato o dalla mancata osservanza delle indicazioni di sicurezza! In tali casi
decade ogni diritto alla garanzia.
• Innanzitutto regolare la coppia di serraggio desiderata, vedere sopra.
• In base a quale vite, dado o bullone si desidera serrare con una determinata coppia di serraggio, utilizzare
una chiave a bussola idonea alla testa quadra (3).
on utilizzare la chiave dinamometrica con adattatori per teste quadre di altre dimensioni, ma
N
solo con una chiave a bussola della stessa grandezza come la testa quadra (3) della chiave
dinamometrica.
• Tenere il pulsante (2) premuto e inserire l’innesto utilizzato sulla testa quadra (3). •Rilasciare nuovamente
il pulsante (2). A questo punto la sfera di bloccaggio blocca la chiave a bussola nella testa quadra (3).
• Per motivi di sicurezza non è consentita la ricostruzione autonoma e/o la modifica dell’apparecchio.
• Il prodotto non è un giocattolo e deve essere tenuto fuori dalla portata dei bambini.
• Prima di ogni utilizzo controllare che il prodotto non sia danneggiato. Se si rilevano danni, non
utilizzare il prodotto!
• Nell’utilizzo della chiave dinamometrica osservare i regolamenti antinfortunistici e relativi alla
sicurezza vigenti nel proprio paese.
In base a dove e a come si utilizza la chiave dinamometrica, occorre eventualmente indossare
indumenti protettivi.
• Non utilizzare prolunghe per la leva (per aumentare la forza della leva quando si lavora con la
chiave dinamometrica), poiché ciò danneggerebbe la chiave stessa.
N
on utilizzare nemmeno utensili con snodi, perché questi potrebbero influenzare la coppia di
serraggio.
• Non sovraccaricare la chiave dinamometrica. La chiave dinamometrica non deve essere utilizzata per svitare viti, dadi e bulloni.
• Non usare mai la chiave dinamometrica come utensile a percussione, poiché si distruggerebbe.
• Applicare la chiave dinamometrica solo ad angolo retto per viti/dadi/bulloni, non inclinarla, poiché ciò comporterebbe una coppia di serraggio errata.
• Durante il serraggio di viti, dadi o bulloni tenere saldamente la chiave dinamometrica solo per
l’impugnatura.
Precisione . ...........................................±3% (in caso di rotazione in senso orario)
• La chiave dinamometrica non è adatta per lavorare su componenti sotto tensione. Sussiste
pericolo di morte dovuto a scossa elettrica!
Dimensioni.............................................614 x 42 x 38 mm (P x L x A)
• Durante l’utilizzo o lo stoccaggio, proteggere la chiave dinamometrica da umidità, polvere e
sporcizia, oli o sostanze chimiche. Non lasciarla mai cadere, perché si danneggerebbe e diventerebbe inutilizzabile.
• La chiave dinamometrica è un utensile calibrato dal fabbricante; per questo motivo deve essere
trattata con la massima attenzione.
• Se si sospetta che la chiave dinamometrica non sia precisa/non sia calibrata (ad es. dopo una
caduta), non utilizzarla più.
• Nelle scuole, negli istituti di formazione, nelle officine e nei circoli ricreativi il funzionamento del
prodotto deve essere monitorato da parte di personale qualificato.
• Far attenzione a non lasciare il materiale di imballaggio incustodito in quanto potrebbe rappresentare un giocattolo pericoloso per i bambini.
• Se non si è sicuri del corretto utilizzo, o in caso di domande che non trovano risposta in questo
manuale, contattare la nostra assistenza tecnica o un altro tecnico.
• Con la leva di commutazione (1) scegliere la direzione di rotazione (sinistra o destra).
• Ruotare lentamente e uniformemente la vite/il dado/il bullone con la chiave dinamometrica fino a quando
un clic emesso dalla chiave dinamometrica e contemporaneamente un movimento meccanico percepibile
mostra il raggiungimento della coppia di serraggio.
Più è alta la coppia di serraggio impostata, più saranno udibili il clic e il movimento meccanico.
• Se la chiave dinamometrica non è più necessaria, questa deve essere scaricata.
e la chiave dinamometrica non viene scaricata, nel tempo ciò può portare a un forte scostamenS
to della coppia di serraggio dalla scala.
Manutenzione e pulizia
Il prodotto non necessita di manutenzione, non smontarlo mai. Qualsiasi intervento di manutenzione o riparazione può essere effettuato solo da un esperto.
Pulire il prodotto con un panno asciutto, morbido e pulito.
Dati tecnici
Intervallo della coppia di serraggio........60 - 340 Nm
Unità......................................................12,7 mm (1/2”)
Peso......................................................ca. 1800 g
Questa è una pubblicazione da Conrad Electronic SE, Klaus-Conrad-Str. 1, D-92240 Hirschau (www.conrad.com).
Tutti i diritti, compresa la traduzione sono riservati. È vietata la riproduzione di qualsivoglia genere, quali fotocopie, microfilm o memorizzazione in attrezzature per l‘elaborazione elettronica dei dati, senza il permesso scritto dell‘editore. È altresì vietata la riproduzione
sommaria. La pubblicazione corrisponde allo stato tecnico al momento della stampa. © Copyright 2014 by Conrad Electronic SE.
V1_0714_01/IB

Download Report