MINISTERO DELL`ISTRUZIONE DELL`UNIVERSITÀ E DELLH

dei
l’Ora tini
t
Bura
Compagnia Gianca clown (LC)
La Fabiola
Teatro di figura senza parole
puppet show without words
Compagnia Giovanni Risola
e Trukitrek (Spagna /Italia)
Ab-Normal Life
teatro di strada/figura senza parole
street theather/puppet show without words
Abelardo è un giovane normale con una vita normale in un corpo straordinariamente grande, in un
mondo che risulta troppo piccolo per lui. Un giorno
l’incontro inconsueto ed inaspettato con un bimbo,
stravolgerà la sua vita…
29/07 ARCO - p.le Segantini - ore 21.00
Compagnia Teatro Glug
(Germania /Italia)
Fantasia a 4 mani
Teatro di figura senza parole
puppet show without words
Una storia fatta di piccole storie, ispirata al circo:
stravaganti animali e improbabili domatori, affascinanti ballerine e maghi incantatori per uno spettacolo appassionante, poetico e coinvolgente.
30/07 RIVA d/G
Rione 2 giugno - piazza Mimosa - ore 18.00
1/08 ARCO - Bolognano
cortile scuole ore 21.00
Compagnia Ass. Iride (TN)
Mela racconti
Teatro di narrazione con figure
storytelling and puppet show
Eccola! Entra in scena seduta su un passeggino
sembra timida ma non lo è ... Coinvolge il pubblico
con le sue stranezze, fino ad invaghirsi di uno spettatore… farà di tutto per inviargli il suo messaggio
d’amore!
4/08 RIVA d/G - Punta Lido - ore 11.00
Compagnia Walter Broggini (VA)
Pirù e il cavaliere
di Mezzotacco
Il re delle mele - La mela d’oro - Melamaligna
8/08 ARCO Vigne cortile scuole ore 21.00
31/07 RIVA d/G - Varone parco Pernone - ore 18.00
4/08 ARCO - Prabi Rock Master ore 18.00
9/08 RIVA d/G - S. Alessandro Centro Sportivo
ore 21.00
Compagnia
Teatro delle 12 lune (PI)
Compagnia Teatro Alegre (TO)
Marionette in cerca
di manipolazione
Transylvania
Circus
Teatro di figura senza parole
puppet show without words
Uomini drago che sputano fuoco, fantasmi acrobati,
un malinconico licantropo che cammina in equilibrio sulla luna e poi lei, la stella dello spettacolo, l’
affascinante donna vampiro… Benvenuti al Transylvania Circus!
2/08 ARCO - S. Giorgio
p.le Chiesa ore 21.00
7/08 ARCO - Massone
cortile scuole ore 21.00
Compagnia La casa degli gnomi (PD)
Teatro di figura senza parole
puppet show without words
Il pranzo
di Hansel e Gretel
Quattro i quadri che compongono lo spettacolo:
Pulcinella e la morte, Intermezzo musicale, Capricho Español, Cerebral Circus, dove i vari protagonisti spaziano tra virtuosismi, poesia e ironia…
Teatro d’attore e burattini
actress and puppetry
“Arrosto o bollito il pranzo verrà servito!!! ce n’è da
aspettare...intanto la mia storia vi vado a raccontare!“ Quale? Ma quella di Hansel e Gretel, condita
però con tanta magia, ironia e…gastronomia!
COMUNE DI
RIVA DEL GARDA
COMUNE DI
NAGO-TORBOLE
Spettacolo di burattini
puppet show
Il malvagio Cavalier Teodoro, vuole ad ogni costo
farsi incoronare re del paese di Mezzotacco, farà rapire la figlia di Basilio che si oppone ai suoi voleri.
Ci penserà Pirù a salvare la fanciulla sempreché
riesca a sconfiggere uno spaventoso biscione…
Ogni mela che esce dal paniere è un racconto prelibato da... assaporare pian piano, naturalmente con
le orecchie e con gli occhi...! Storie popolari, magiche,
fantastiche, ognuna con un “sapore” diverso.
COMUNE DI
ARCO
11/08 RIVA d/G
Cortile Rocca ore 21.00
Gli spettacoli sono tutti a
Ingresso gratuito
In caso di maltempo avranno luogo
nei seguenti spazi alternativi:
www.burattinisenzaconfini.org
www.teatroiride.it
ARCO
29/07 (Arco)
Spazio Giovani Cantiere 26
Via Caproni Maini, 26
1/08 (Bolognano) palestra delle scuole
2/08 (S.Giorgio) edificio adiacente chiesa
COLLABORAZIONI
Nucleo Volontari Alpini di Arco
4/08 e 5/08 (Prabi) tendone Nu.vo.la
Centro Giovani A.gio Arco
7/08 (Massone) palestra delle scuole
Associazione Giovani Arco
8/08 (Vigne) atrio scuole
NAGO
6/08 (Piazzola) Teatro Casa della Comunità
RIVA DEL GARDA
Gruppo Iniziative Varone
Associazione Vivirione
Associazione Pro S. Alessandro
INFO
www.altogardacultura.it
30/07 (Rione 2 giugno) Galleria Mimosa
31/07 (Varone) Centro Sociale Pernone,
sala Chiesa
Comune di Riva 0464.573918
4/08 (Punta Lido) Ex chiesetta Miralago
Ass. teatrale Iride 329.2119161
5/08 ARCO - Prabi Rock Master - ore 18.00
9/08 (S. Alessandro) palestra scuole elementari
6/08 NAGO - Piazzola - ore 21.00
11/08 (Rocca) Ex chiesetta Miralago
Comune di Arco 0464.583619
Comune di Nago 0464.505181
www.teatroiride.it
I
OR
T
A
OR
B
LA
Per bambini
Workshops for children
5/08 ARCO Prabi
Rock Master ore 15.00 – 17.00
W il circo Criolino
31/07 RIVA DEL GARDA Varone
Parco del Pernone ore 15.17.30
Gli allegri bruchini
Realizzazione di piccoli bruchi
in gommapiuma e animazione.
4/08 ARCO Prabi
Rock Master ore 15.00 – 17.00
Inventagiochi
Tante idee per realizzare giochi
fai-da-te con i materiali di recupero
4/08 ARCO Prabi
Rock Master ore 17.00
Come si muove
una marionetta!
Percorso animativo
della marionetta
più simpatica che ci sia:
la “Fabiola!”
ore 16.00-17.00
Giochi
all’aria aperta
con l’Associazione
Giovani Arco
5/08 ARCO Prabi
Rock Master ore 15.00 – 17.00
I mostriciattoli!
tanti pezzi di cartoncino ritagliati
che messi insieme daranno origine
a dei piccoli e simpatici mostri
Laboratorio cre-attivo di
giocoleria: Costruzione
dei piattini rotanti
con cartone, legni e tanta
fantasia....
ore 17.00
Dimostrazione
finale
con il giocoliere
Santosh!
ore 16.00 -17.00
Giochi all’aria
aperta
con l’Associazione
Giovani Arco
6/08 NAGO Teatro
Casa della Comunità
ore 15.00 17.30
La strega Sternazza!
La strega più famosa
della piazza insegnerà
ai bambini come realizzare
streghe, stregoni
e maghi di ogni tipo.
9/08 RIVA DEL GARDA
S. Alessandro Centro Sportivo
ore 15.00 – 17.30
O
T
I
OR
A
OR
B
LA
Per Giovani e Adulti
Workshops for young
people and adults
7 e 8 agosto (dalle 9.00 alle 16.00)
9 Agosto (dalle 9.00 alle 12.00)
NAGO Teatro Casa della Comunità
La vita del burattino
Seminario sulla manipolazione
di burattini semplici
a cura di Walter Broggini
Il seminario propone un approccio alle tecniche di movimento dei burattini, al fine di conoscere le regole basilari dell’animazione e si rivolge sia a operatori delle
arti sceniche, sia a insegnanti e studenti che vogliano
intraprendere questa particolare forma di arte teatrale per le sue innumerevoli potenzialità e per i suoi
possibili utilizzi in ambito pedagogico-educativo, sia ai
genitori che vogliano familiarizzare con una tecnica di
gioco espressivo tanto vicina al mondo infantile.
Ai partecipanti verranno proposti esercizi e giochi attraverso i quali si potranno conoscere e sperimentare
diverse tecniche di animazione, dalle più semplici - burattini a guanto, a bastone,
a mano vera - ad altre più
complesse, come le marionette a stecca.
Partecipazione
tramite iscrizione
Presso
Associazione Teatrale Iride
329.2119161
M
MA
A
GR
O
PR
Comp. G.RISOLA e TRUKITREK (Spagna-Italia)
30 luglio - RIVA DEL GARDA
Rione 2 giugno- piazza Mimosa - ore 18.00
Fantasia a 4 mani
Comp. TEATRO GLUG (Germania-Italia)
31 luglio - RIVA DEL GARDA Varone
parco Pernone - ore 18.00
Mela racconti - Comp. ASS.
PR
Laboratori per bambini
ore 15.00 - 17.30
6 agosto - NAGO Teatro Casa della Comunità
La strega Sternazza
9 agosto - RIVA DEL GARDA S. Alessandro
Arrivano i burattini
Laboratorio per giovani e adulti
ore 9.00 - 16.00 (9.08 dalle 9.00 alle 12.00)
1 agosto - ARCO Bolognano cortile scuole - ore 21.00
7-8-9 agosto - NAGO Teatro Casa della Comunità
Fantasia a 4 mani
La vita del burattino
i
e
d
a
r
O
l’
i
n
i
t
t
a
r
Bu
Comp. TEATRO GLUG (Germania-Italia)
2 agosto - ARCO S.Giorgio P.le Chiesa - ore 21.00
Transylvania Circus
Comp. TEATRO DELLE 12 LUNE (PI)
4 agosto - RIVA DEL GARDA Punta Lido - ore 11.00
La Fabiola - GIANCA CLOWN
(LC)
4 agosto - ARCO Prabi Rock Master - ore 18.00
Mela racconti - Comp.
ASS. IRIDE (TN)
5 agosto - ARCO Prabi Rock Master - ore 18.00
Il pranzo di Hansel e Gretel
Comp. LA CASA DEGLI GNOMI (PD)
6 agosto - NAGO - Piazzola - ore 21.00
Il pranzo di Hansel e Gretel
Comp. LA CASA DEGLI GNOMI (PD)
7 agosto - ARCO Massone cortile scuole - ore 21.00
Transylvania Circus
Comp. TEATRO DELLE 12 LUNE (FI)
8 agosto - ARCO Vigne cortile scuole - ore 21.00
Pirù e il cavaliere di Mezzotacco
Comp. BROGGINI (VA)
9 agosto - RIVA DEL GARDA
TUTTI PRONTI!?
Noi sì e anche i nostri burattini! Infatti non vedono l’ora di
mostrarsi, anzi sentono l’ “Ora” del Garda, e anche loro vogliono farsi accarezzare dal vento caldo che caratterizza le nostre zone. E così, come ogni estate, e di estati ne sono passate
tante…, eccoli uscire dalle valigie dei burattinai per allietare
grandi e piccini nei borghi, quartieri, piazze e parchi di Arco,
Riva del Garda e Nago Torbole.
Spettacoli per tutti i gusti, laboratori per adulti e bambini e
giochi in quantità, ecco la ricetta della nostra rassegna per trascorrere due settimane insieme!
Dunque pronti! E non perdetevi neppure uno degli appuntamenti …
Vi aspettiamo!
Maria Flavia Brunelli
Assessore Comune di Riva del Garda
Norma Stefenelli
Assessore Comune di Nago Torbole
Stefano Miori
Assessore Comune di Arco
S. Alessandro centro sportivo - ore 21.00
Pirù e il cavaliere di Mezzotacco
festival di burattini
senza confini
puppets without borders
Comp. BROGGINI (VA)
11 agosto - RIVA DEL GARDA Cortile Rocca - ore 21.00
Atelier di costruzione
e animazione
Si potranno assemblare e trasformare
oggetti e materiali per arrivare
a costruire ognuno il proprio burattino.
E con musiche e canti, prenderanno vita
dentro un piccolo teatrino…
Comp. TEATRO ALEGRE (Spagna/Italia)
Marionette in cerca di manipolazione
Laboratori per bambini ore 15.00 - 17.30
31 luglio - RIVA DEL GARDA Varone parco Pernone
Gli allegri bruchini
4 agosto - ARCO Prabi Rock Master
Tutti i laboratori sono a cura dell’Ass.ne Iride in
collaborazione con: La Casa degli gnomi- Gianca
Clown e la compagnia Broggini
R
OG
edizione 2014
IRIDE (TN)
Arrivano i burattini!
Partecipazione libera e gratuita. Per i bambini più piccoli
è richiesta la presenza di un genitore
Per i laboratori del 6 e 9 agosto, iscrizione presso
Associazione teatrale Iride 329.2119161
AM
29 luglio - ARCO
piazzale Segantini - ore 21.00
Ab normal life
MA
Inventagiochi
e Come si muove una marionetta!
5 agosto - ARCO Prabi Rock Master
I mostriciattoli ! e W il circo Criolino
INFO:
ALTOGARDA CULTURA
Servizio Attività Culturali Intercomunale
di Arco e Riva del Garda
Sede di Arco 0464-583619
Ass.ne Teatrale IRIDE 329.2119161
La manifestazione è patrocinata da UNIMA (Unione
Internazionale della Marionetta) e da UNICEF
Nell’ambito delle varie iniziative verranno
raccolti fondi per i progetti
di solidarietà dell’associazione
“Officina del sorriso”.
1 agosto
1
•
o
li
g
lu
9
2
L GARDA
E
D
A
V
I
R
•
ARCO
OLE
NAGO-TORB
ASSOCIAZIONE
TEATRALE IRIDE