Bando Madrelingua Inglese

LICEO SCIENTIFICO STATALE
“G. D. CASSINI”
Prot. N. 4591/C14
Genova, 16 luglio 2014
Bando per il reclutamento di docenti madrelingua di inglese esperti esterni
per lo svolgimento di corsi di potenziamento della lingua inglese
IL DIRIGENTE SCOLASTICO
VISTA la legge 7 agosto 1990 n.241 recante norme in materia di procedimento amministrativo e di diritto
d’accesso ai documenti amministrativi;
VISTO il T.U. approvato con decreto legislativo 16 aprile 1994 n.297, concernente le disposizioni
legislative in materia di istruzione;
VISTA la Legge 15/03/97, n°59 per la Riforma della Pubblica Amministrazione e la semplificazione
amministrativa;
Visto che l’art. 40 del D.I. n. 44 del 1º febbraio 2001 concernente le "Istruzioni generali sulla gestione
amministrativo-contabile delle istituzioni scolastiche" consente di stipulare contratti di prestazione d’opera
con esperti per particolari attività ed insegnamenti al fine di garantire l'arricchimento dell'offerta formativa,
nonché la realizzazione di specifici programmi di ricerca e sperimentazione;
Visto l’art. 35 del C.C.N.L. 29/11/2007;
Visto l’art. 7 D. Lgs 165/2001;
Visto il Progetto Europeo, approvato dal Collegio dei Docenti e dal Consiglio d’Istituto, all’interno del
quale è prevista la realizzazione di corsi curricolari di potenziamento della lingua inglese;
Considerato che per la realizzazione dei corsi curricolari di potenziamento della lingua inglese si rende
necessario procedere all’individuazione di docenti madrelingua di inglese ;
Considerato che per la realizzazione dei corsi non sono presenti figure professionali all’interno di questa
istituzione scolastica;
Visto l’art. 10, comma 3 del “Regolamento sulla revisione dell’assetto ordinamentale, organizzativo e
didattico dei Licei;
Considerato che sarà prevista la copertura finanziaria da iscriversi nel programma annuale 2014 e 2015;
DISPONE LA SEGUENTE PROCEDURA DI SELEZIONE
Per il conferimento di incarico, mediante stipula di contratto di prestazione d’opera – intellettuale –
coordinata e continuativa, da conferire a personale docente di madrelingua inglese con diploma di scuola
secondaria superiore conseguito in un paese dove l’inglese è lingua madre.
La selezione avviene sulla base della valutazione dei titoli da parte della Commissione preposta formata dal
Dirigente Scolastico, Primo Collaboratore, Coordinatore del Dipartimento di lingua straniera e DSGA.
Via Galata 34 cancello -16121 Genova -Tel 010580686 - Fax 010541549
www.liceocassini.gov.it - E-mail: [email protected]
LICEO SCIENTIFICO STATALE
“G. D. CASSINI”
Il presente bando è pubblicato sul sito del Liceo in data odierna.
Art. 1 – ENTE COMMITTENTE
Liceo Scientifico Statale “G.D. Cassini” – Via Galata, 34 canc. – 16121 GENOVA
Art. 2 – CONTENUTO DELLA PRESTAZIONE
I docenti che verranno individuati dovranno espletare presso il Liceo:
la programmazione dell’attività didattica da realizzare durante l’a.s. 2014/20015;
l’insegnamento frontale di un’ora curricolari da svolgersi in orario anti meridiano in 6 classi prime nell’a.s.
2014/2015;
l’utilizzo obbligatorio del registro informatico;
attività collegiali (Collegio Docenti, Scrutini, Consigli di classe, ecc.);
Ricevimento famiglie;
Preparazione e correzione verifiche;
Stesura relazioni;
Art. 3 – SEDE DI SVOLGIMENTO
L’attività dei docenti si svolgeranno presso la sede del Liceo Scientifico Statale G.D. Cassini – Via Galata,
34 canc. Genova e presso la succursale – Via Peschiera, - Genova.
Art. 4 – REQUISITI DI AMMISSIONE E PRESENTAZIONE DELLE DOMANDE
Possono partecipare alla selezione i candidati che, alla data di scadenza del termine per la presentazione
delle domande, dichiarino:
a) di essere di madrelingua inglese;
b) di essere cittadino di uno Stato membro dell’Unione Europea;
c) di essere in possesso di diploma di scuola secondaria superiore in un paese dove l’inglese è lingua
madre;
d) di essere in possesso di laurea;
e) di avere conseguito la certificazione TEFL nel Regno Unito e in quale anno;
f) di avere esperienza, minimo quinquennale, come docente di lingua inglese per stranieri
preferibilmente con formazione Cambridge dopo il conseguimento della certificazione TEFL
specificando il servizio per ogni anno scolastico;
I candidati non in possesso dei requisiti sopra indicati saranno esclusi dalla graduatoria.
Saranno invece valutati i seguenti titoli aggiuntivi:
a) esperienza di Esaminatore Orale accreditato per i Test di Cambridge (Cambridge SE);
b) servizio prestato presso scuole pubbliche come Docente/Lettore;
c) servizio prestato presso il L.S.S. G.D. Cassini come Docente.
Via Galata 34 cancello -16121 Genova -Tel 010580686 - Fax 010541549
www.liceocassini.gov.it - E-mail: [email protected]
LICEO SCIENTIFICO STATALE
“G. D. CASSINI”
I candidati non in possesso dei titoli aggiuntivi sopra indicati saranno comunque inclusi nella
graduatoria.
ART. 5 – DOMANDA DI PRESENTAZIONE
I candidati interessati alla partecipazione dovranno compilare, a pena di esclusione, i seguenti modelli
allegati al presente bando e di cui costituiscono parte integrante:
Modello A
Domanda di partecipazione alla selezione, nella quale dovranno essere specificati i seguenti dati: nome,
cognome, data di nascita, luogo di residenza, indirizzo e-mail al quale si intende ricevere comunicazioni
inerenti la presente selezione, recapito telefonico, codice fiscale, il possesso dei requisiti di partecipazione
previsti dall’art. 4 del presente avviso.
Modello B
Dichiarazione sostitutiva di certificazione;
Per ragioni organizzative i candidati dovranno compilare soltanto i moduli prestampati allegati al presente
avviso: l’utilizzo di moduli diversi comporterà l’esclusione dalla selezione.
Sia la domanda di partecipazione che la dichiarazione sostitutiva di certificazione devono essere
debitamente sottoscritte dal candidato, a pena di esclusione dalla selezione. La sottoscrizione non deve
essere autenticata. Il candidato dovrà, infine, allegare fotocopia di un documento di identificazione in
corso di validità a pena di esclusione.
Le domande di partecipazione alla selezione (Modello A + Modello B + documento), dovranno essere
inserite in busta chiusa e sigillata firmata sui lembi con in calce la dicitura: “Contiene domanda per la
selezione di docenti di madrelingua inglese” e dovrà pervenire entro e non oltre le ore 12 del
03/09/2014 per raccomandata o consegnata a mano presso l’Ufficio Protocollo del Liceo Scientifico
Statale “G.D. Cassini”, via Galata, 34 canc. 16121 Genova.
NB: Non farà fede la data del timbro postale.
Il Liceo Scientifico Statale G.D. Cassini non assume alcuna responsabilità per la dispersione di
comunicazione dipendente da inesattezze nell’indicazione del recapito da parte del concorrente oppure da
mancata o tardiva comunicazione di cambiamento dell’indirizzo indicato nella domanda, né per eventuali
disguidi postali o comunque imputabili a fatti terzi, a caso fortuito o di forza maggiore.
In caso di posizione utile in graduatoria ai fini dell’attribuzione dell’incarico, il Dirigente Scolastico si
riserverà la possibilità di chiedere la documentazione completa di quanto dichiarato.
Il docente selezionato stipulerà con il Dirigente Scolastico del Liceo un contratto di prestazione d’opera –
intellettuale – coordinata e continuativa, ai sensi dell’art. 40 del D.I. n. 44 del 1º febbraio 2001 o sarà
destinatario di incarico di collaborazione plurima ai sensi dell’art. 35 CCNL 29.11.2007 se docente presso
altri istituti.
Via Galata 34 cancello -16121 Genova -Tel 010580686 - Fax 010541549
www.liceocassini.gov.it - E-mail: [email protected]
LICEO SCIENTIFICO STATALE
“G. D. CASSINI”
Il conferimento dell’incarico non rappresenta in alcun modo la costituzione di un rapporto di
pubblico impiego.
ART. 6 – CRITERI DI VALUTAZIONE
Saranno ammessi alla graduatoria i docenti in possesso dei requisiti di cui all’art. 4 del presente bando e
dichiarati nel mod. A e saranno valutati, attentamente i titoli dichiarati nel mod. B.
In particolare si terrà conto del seguenti titoli:
diploma di scuola secondaria superiore in un paese dove l’inglese è lingua madre
punti 2
laurea in lingua e letteratura inglese – Classe di concorso A346
punti 5
Il suddetto punteggio sarà aumentato di punti 1 a partire dal voto di laurea 95 fino a 110, la lode aumenta di
ulteriori
punti 5
Il punteggio massimo raggiungibile sarà quindi
punti 26
In alternativa:
laurea conseguita in un paese anglofono con votazione fino a 3rd
Per il voto 2:2
Per il voto 2:1
Per il voto 1st
punti 7
punti 10
punti 20
punti 26
punti 2
Il suddetto punteggio sarà aumentato di punti 1 a partire dal voto di laurea 95 fino a 110,
la lode aumenta di ulteriori
5 punti.
Il punteggio massimo raggiungibile sarà quindi
punti 23
certificazione TEFL conseguita nel Regno Unito
punti 5
di almeno 5 anni come docente di lingua inglese per
Stranieri preferibilmente con formazione Cambridge dopo
il conseguimento della certificazione TEFL
esperienza di Esaminatore Orale accreditato per i Test
di Cambridge (Cambridge SE)
punti 5 (+ 1 per ogni anno aggiuntivo
oltre i 5, max + 5 punti)
punteggio aggiuntivo: 5 per anno
di avere prestato servizio come docente di lingua inglese
e/o lettore presso scuole pubbliche
punteggio aggiuntivo: 1 per anno
di avere prestato servizio come docente di lingua inglese
presso il L.S.S. G.D. Cassini
punteggio aggiuntivo: 2 per anno
Via Galata 34 cancello -16121 Genova -Tel 010580686 - Fax 010541549
www.liceocassini.gov.it - E-mail: [email protected]
LICEO SCIENTIFICO STATALE
“G. D. CASSINI”
ART. 7 – COMPENSO
Il compenso mensile lordo dipendente, per 6 ore settimanali, ammonta a € 582,59.
ART. 8 – DURATA DELL’INCARICO
L’attività di insegnamento che si svolgerà per l’a.s. 2014/2015 avrà una durata temporale dalla stipulazione
del contratto (non prima del 15 settembre 2014) e fino al termine delle lezioni compresi i giorni necessari
per lo svolgimento degli scrutini finali presumibilmente fino al 15 giugno 2015;
ART. 9 – NATURA DELL’INCARICO
Si tratta di collaborazione coordinata e continuativa ai sensi dell’art. 409, comma 3 del codice di procedura
civile; il lavoratore è tenuto ad iscriversi presso la Gestione separata INPS, ai sensi dell’art. 2, comma 26 e
seguenti della Legge8/8/1995, n. 335.
Il conferimento dell’incarico non rappresenta in alcun modo la costituzione di un rapporto di
pubblico impiego.
ART. 10 – STIPULA DEL CONTRATTO
Il candidato, individuato dal presente bando, sarà invitato a presentarsi presso l’ufficio della segreteria del
liceo per il perfezionamento del contratto.
All’atto della stipulazione del contratto il candidato dovrà presentare copia del titolo di studio richiesto per
l’insegnamento di cui al presente bando.
ART. 11 – ISTRUTTORIA
Le domande saranno vagliate da apposita commissione che procederà all’analisi delle domande
validamente pervenute, all’attribuzione dei punteggi e alla formulazione della graduatoria degli aventi
diritto all’incarico.
La graduatoria sarà pubblicata sul sito del liceo entro il giorno 12/09/2014;
Il Liceo si riserva di procedere al conferimento dell’incarico anche in presenza di una sola domanda
pervenuta purché pienamente rispondente alle esigenze progettuali o di non procedere all’attribuzione dello
stesso a suo insindacabile giudizio.
Si rammenta che la falsa dichiarazione comporta l’applicazione delle sanzioni penali previste dall’art. 76
del DPR N. 445/2000.
La scuola si riserva, inoltre, di non procedere all’affidamento degli incarichi in caso di mancata attivazione
dei corsi previsti.
Il Liceo ricorrerà alla trattativa privata qualora la presente gara andasse deserta.
Nel caso di mancata stipula del contratto con il vincitore della gara (primo in graduatoria)
l’amministrazione scolastica appaltante potrà aggiudicare il servizio al contraente che segue in graduatoria.
Via Galata 34 cancello -16121 Genova -Tel 010580686 - Fax 010541549
www.liceocassini.gov.it - E-mail: [email protected]
LICEO SCIENTIFICO STATALE
“G. D. CASSINI”
ART. 12 – INFORMAZIONI GENERALI
Ai sensi dell’art. 10 comma 1 della legge 31/10/1996 n. 675 e in seguito specificata dall’art. 13 del D. L.vo
196 del 2003 (codice sulla Privacy), i dati personali forniti dal candidato saranno raccolti presso il Liceo
Scientifico Statale G.D. Cassini di Genova per la finalità di gestione della selezione e potranno essere
trattati anche forma automatizzata e comunque in ottemperanza alle norme vigenti. Il conferimento di tali
dati è obbligatorio ai fini della procedura di selezione comparativa, pena l’esclusione della stessa. La
partecipazione alla presente procedura di selezione costituisce automatico consenso del candidato al
suddetto trattamento dei dati personali.
Il titolare dei del trattamento dei dati è il Dirigente Scolastico.
Allegati
1. Modello A
2. Modello B
Il presente bando è pubblicato sul sito web del liceo in data odierna.
Il Dirigente Scolastico
Angela AUTANO
Nome: RITA MASSA
Motivo: BANDO
Data: 2014.07.16 12:34:50
CEST
Via Galata 34 cancello -16121 Genova -Tel 010580686 - Fax 010541549
www.liceocassini.gov.it - E-mail: [email protected]
LICEO SCIENTIFICO STATALE
“G. D. CASSINI”
MODELLO A – Domanda di partecipazione
Al Dirigente Scolastico del
Liceo Scientifico Statale G.D. Cassini
Via Galata, 34 canc.
16121 GENOVA
SELEZIONE PER N. 1 DOCENTE MADRELINGUA INGLESE
La/Il sottoscritta/o ___________________________________________________________________________________
Nata/o a _________________________________________Prov.______________ Stato___________________________
In data _________________________ Residente in ________________________________________________________
Via _________________________________________ n. __________________________ Prov. ____________________
Tel. ___________________ Indirizzo e-mail ______________________________________________________________
CHIEDE
Di essere ammessa/o a partecipare alla selezione come madrelingua della lingua inglese.
A tal fine, ai sensi dell’art. 46 del DPR 28 dicembre 2000, n. 445, consapevole delle sanzioni previste dall’art. 76
DICHIARA
Sotto la propria responsabilità di possedere i requisiti di partecipazione di cui all’.art. 4 dell’avviso di selezione e,
precisamente:
a)
b)
c)
d)
e)
f)
di essere di madrelingua inglese;
di essere cittadino di uno Stato membro dell’Unione Europea;
di essere in possesso di diploma di scuola secondaria superiore in un paese dove l’inglese è lingua madre;
di essere in possesso di laurea;
di avere conseguito la certificazione TEFL nel Regno Unito e in quale anno;
di avere esperienza, minimo quinquennale, come docente di lingua inglese per stranieri preferibilmente con
formazione Cambridge dopo il conseguimento della certificazione TEFL specificando il servizio per ogni anno
scolastico;
Il sottoscritto, inoltre, allega fotocopia del documento di riconoscimento in corso di validità.
Data________________________
FIRMA __________________________________________
Via Galata 34 cancello -16121 Genova -Tel 010580686 - Fax 010541549
www.liceocassini.gov.it - E-mail: [email protected]
LICEO SCIENTIFICO STATALE
“G. D. CASSINI”
MODELLO B - CURRICULUM VITAE ET STUDIORUM
Dichiarazione sostitutiva di certificazione
(ai sensi dell’art. 46 del DPR 445/2000)
La/Il sottoscritta/o ___________________________________________________________________________________
Nata/o a _________________________________________Prov.______________ Stato___________________________
In data _________________________ Residente in ________________________________________________________
Via _________________________________________ n. __________________________ Prov. ____________________
Tel. ___________________ Indirizzo e-mail ______________________________________________________________
Consapevole delle sanzioni previste dall’art. 76 del DPR 445/2000 al fine della partecipazione alla
selezione di n. docenti per l’insegnamento della lingua straniera – inglese
DICHIARA
Sotto la propria responsabilità, di essere in possesso dei seguenti titoli, le seguenti competenze ed
esperienze (si possono usare più moduli in caso di necessità):
a) TITOLI DI STUDIO
TITOLO DI
STUDIO
SCUOLA DI
ISTRUZIONE
SUPERIORE
TITOLO DI
STUDIO
UNIVERSITA’
DURATA
DURATA
DATA
VOTAZIONE
CONSEGUIMENTO
DATA
VOTAZIONE
CONSEGUIMENTO
Via Galata 34 cancello -16121 Genova -Tel 010580686 - Fax 010541549
www.liceocassini.gov.it - E-mail: [email protected]
LICEO SCIENTIFICO STATALE
“G. D. CASSINI”
b) CERTIFICAZIONE TEFL CONSEGUITA NEL REGNO UNITO
CERTIFICAZIONE
TEFL
PRESSO
DATA DI
CONSEGUIMENTO
VOTAZIONE
OTTENUTA
c) TITOLI DI SERVIZIO – INSEGNAMENTO LINGUA INGLESE PER STRANIERI
LINGUA
INGLESE PER
STRANIERI
1)
2)
3)
4)
5)
TIPOLOGIA
ANNO
DEL RAPPORTO SCOLASTICO
MANSIONE
SVOLTA
PRESSO
d) TITOLI DI SERVIZIO – INSEGNAMENTO COME DOCENTE DI LINGUA INGLESE E/O
LETTORE SCUOLE PUBBLICHE
TITOLO DI
SERVIZIO
TIPOLOGIA
DEL RAPPORTO
ANNO
SCOLASTICO
MANSIONE
SVOLTA
Via Galata 34 cancello -16121 Genova -Tel 010580686 - Fax 010541549
www.liceocassini.gov.it - E-mail: [email protected]
PRESSO
LICEO SCIENTIFICO STATALE
“G. D. CASSINI”
e) TITOLI DI SERVIZIO – INSEGNAMENTO COME DOCENTE DI LINGUA INGLESE
PRESSO IL L.S.S. G.D. CASSINI
TITOLO DI SERVIZIO
TIPOLOGIA DEL RAPPORTO
Data, ______________________________
ANNO
SCOLASTICO
Firma ______________________________
Via Galata 34 cancello -16121 Genova -Tel 010580686 - Fax 010541549
www.liceocassini.gov.it - E-mail: [email protected]