atto di CONCILIAZIONE ECONOMICA TRA La Città di Pinerolo, … rappresentata e difesa dall’Avv. Debora Macello E ATRADIUS Credit Insurance N.V. (CF. 12480730154), società di diritto Olandese con sede sociale in David Ricardostraat 1, 1066JS e sede secondaria, con funzione di rappresentanza generale per l’Italia, in Roma Via Crescenzio n. 12, quale cessionaria dell’intero portafoglio (rami cauzioni ad assicurazione credito) della Società Italiana Cauzioni S.p.A. – come da atto di conferimento d’azienda giusta autorizzazione dell’ISVAP in data 21.12.04, pubblicata sulla Gazzetta Ufficiale della Repubblica Italiana in data 28.12.04 (n. 303, pp. 28 e 29), in persona del Funzionario Procuratore Dott. Giuseppe D’Avenio (nato a Foggia il 9.9.1961), giusti poteri conferiti con procura conferita in data 9.11.11 per atto Notaio Nicola Atlante di Roma (Rep. 39639 – Racc. 18060), rappresentata e difesa dall’Avv. Cristiano Migli PREMESSO a) che, a beneficio della Città di Pinerolo, la Società Italiana Cauzioni – SIC spa (i cui rami cauzioni e credito sono stati poi conferiti in Atradius, come meglio chiarito in epigrafe), ha rilasciato n. 3 polizze fideiussorie e, segnatamente: - n. UR 0015280, contraente Abitare Piemonte Società Cooperativa a r.l., a garanzia “dell’esecuzione degli oneri di urbanizzazione secondaria e quota parte delle opere del ponte sul torrente Lenina 1 previste al PEC relativi all’intervento di edilizia residenziale integrata sub ambito D lotto A” per un massimale di L. 184.605.000 (€ 95.340,53); - n. UR 0015278, contraente Giuseppe Salvai Società Cooperativa a r.l., a garanzia “dell’esecuzione degli oneri di urbanizzazione secondaria e quota parte delle opere del ponte sul torrente Lenina previste al PEC relativi all’intervento di edilizia residenziale integrata sub ambito D lotto B e C” per un massimale di L. 369.210.000 (€ 190.681,05); - n. UR 0020962, contraente Cooperativa Ediliza Violtega srl, a garanzia “dell’esecuzione degli oneri di urbanizzazione secondaria e quota parte delle opere del ponte sul torrente Lenina previste al PEC relativi all’intervento di edilizia residenziale integrata sub ambito A” per un massimale di L. 352.000.000 (€ 181.792,83) b) che il Comune di Pinerolo – denunciando la mancata realizzazione delle opere oggetto della convenzione edilizia a scomputo degli oneri di urbanizzazione (ed, in particolare, del Ponte sul Torrente Lemina) - ha formalmente escusso le polizze sopra richiamate, da ultimo con note dell’Avv. Debora Macello in data 4.11.013 portanti richiesta di pagamento dell’intero massimale di polizza (oltre interessi dal 20.4.08); c) che, per il tramite dell’Avv. Cristiano Migli, Atradius ha evidenziato la sussistenza di varie questioni giuridiche da valutare in ordine all’escussione delle garanzie come sopra svolta dal Comune; d) che, all’esito di un dialogo intercorso tra i rispettivi Difensori, le parti hanno raggiunto un’intesa su di un programma transattivo per la 2 definizione bonaria della vertenza relativa alle richieste di incameramento formulate dal Comune a valere sulle polizze sopra menzionate. Tutto ciò premesso, SI CONVIENE E SI STIPULA QUANTO SEGUE 1. Le premesse hanno natura pattizia e formano parte integrante e sostanziale del presente atto; 2. Preso atto della proposta formulata da Atradius Credit Insurance N.V., la Città di Pinerolo accetta la somma di € 350.000,00 a saldo, stralcio e transazione di quanto preteso con l’escussione delle polizze SIC nn. UR 0015280, UR 0015280 ed UR 0020962 per cui, una volta che avrà ricevuto il versamento di detta somma da parte della Compagnia, non avrà più alcunché a pretendere dalla stessa Atradius Credit Insurance N.V. in relazione alle obbligazioni di garanzia di cui alle polizze sopra richiamate; 3. Atradius Credit Insurance N.V. si impegna a corrispondere l’importo di € 350.000,00 (mediante bonifici in favore della Città di Pinerolo sulle seguenti IBAN …. ) nel termine di 30 gg. dalla data in cui avrà ricevuto un esemplare del presente atto di conciliazione sottoscritto dai competenti Organi del Comune unitamente alla delibera comunale di formale autorizzazione alla stipula della conciliazione economica, di accettazione delle relative condizioni e di approvazione del testo del presente atto; 3 4. Una volta che avrà versato la somma di € 350.000,00, Atradius Credit Insurance resterà integralmente liberata dalle menzionate obbligazioni di garanzia ed il Comune restituirà copia conforme all’originale delle polizze con formale attestazione di svincolo per l’importo di cui al presente accordo; 5. Sempre una volta che avrà ricevuto il pagamento della somma di € 350.000,00, il Comune dichiarerà formalmente di surrogare Atradius Credit Insurance N.V. - nei limiti di quanto versato - nella posizione creditoria vantata nei confronti delle società contraenti di polizza nonché degli ulteriori soggetti tenuti alle obbligazioni per cui è stata mossa l’escussione (consentendo anche che Atradius venga eventualmente ammessa nel passivo della Liquidazione Coatta Amministrativa della Abitare Piemonte scarl per la quota parte dell’importo versato relativa alla polizza UR 0015280); 6. Atradius Credit Insurance si riserva il diritto di agire ai sensi e per gli effetti degli artt. 1949 e 1950 cc per la ripetizione delle somme versate nei confronti delle parti contraenti ed, avvalendosi della surroga (legale e convenzionale) che Le verrà riconosciuta dal Comune, anche degli ulteriori soggetti tenuti alle obbligazioni per cui è stata mossa l’escussione; 7. Le parti danno reciprocamente atto della natura semplice e non novativa del presente accordo; 4 8. Sottoscrivono il presente atto anche i Legali delle parti, Avv. Debora Macello ed Avv. Cristiano Migli per rinuncia alla solidarietà prevista dalle vigenti disposizioni della Legge Professionale. Roma – Pinerolo, lì … Città di Pinerolo …… Atradius Credit Insurance N.V. Dott. Giuseppe D’Avenio n.q. Avv. Debora Macello Avv. Cristiano Migli 5
© Copyright 2025 ExpyDoc
