Tribunale penale di Trento, sentenza n. 508/14 del 14 luglio