Qui - RaffaellaIsidori.it

curriculum vitae
Marzo 2014
raffaella s. isidori
Mi occupo di comunicazione nel senso più ampio del termine: dalla strategia all’attuazione, dal branding alla creazione
di eventi. Il mio approccio è semplice ed efficiente: attenzione, creatività, professionalità, esperienza e sostenibilità.
Insieme a manager e decision maker, sviluppo progetti di comunicazione integrata di successo attraverso l’individuazione di strategie di comunicazione efficaci e tramite la creazione e l’organizzazione di tutti gli aspetti necessari
a tradurre l’esigenza comunicativa in azione, coordinando professionisti esperti per soluzioni sostenibili ed efficaci
ed implementando gli strumenti più opportuni per raggiungere il target di riferimento.
Cosa faccio: branding (strategia, naming e logo design) • consulenza creativa e strategica per la comunicazione
integrata (positioning, presentazioni, presenza online) • graphic & web design • localizzazione culturale e linguistica
della comunicazione sul mercato italiano e su quello nordamericano • copy writing e traduzioni • content design •
motion media design
esperienze professionali
dal 1997 • raffaella isidori thesign - Gerenzano (Va) • www.thesign.it - Titolare/Direttore Creativo
raffaella isidori thesign è un laboratorio creativo per la comunicazione integrata e il brand building in cui
esperienza e tradizione incontrano nuove tecnologie e nuovi media.
Pensare fuori dagli schemi e lavorare con perizia artigianale su progetti su misura sono alla base del servizio
offerto. Per una comunicazione integrata completa e puntuale, lavoro affiancata da esperti che estendono le
mie capacità professionali, permettendomi di offrire soluzioni sostenibili ed efficaci.
Come coach creativo, fornisco supporto a top manager e a decision-maker, in relazione alle esigenze di comunicazione, sia interne che esterne, delle medie e grandi aziende e alla necessità delle stesse di concepire e realizzare presentazioni di alto livello, efficaci e di impatto, anche in altre lingue e opportunamente localizzate.
Principi cardine sono la sostenibilità - perseguita tramite una struttura snella e modulare, che consente un
eccellente rapporto qualità/prezzo - e l’etica, per creare un legame virtuoso di mutua crescita e sostegno.
tra i clienti: Aci Global • Agriturismo San Polo • Angelo Minutella & Associati • Aprilia • Arti Grafiche Baratelli •
Associazione LaStrada • Barabino & Partners (Hewlett-Packard, Gruppo Ceramiche Ricchetti, ERG, Infracom) •
Bbo Group • Europ Assistance Italia • Gi Consulting • Giliana Gavioli/Studio Gavioli • Gruppo Hotel Bivio (Hotel
Bivio, Hotel Garni Larice, Hotel Alegra, Appartamenti Galli) • Landò Nardi (Pubb. Progresso, AIRC, DivalSim, Fiorucci, Arkopharma, Byk Goulden, Terme di Sirmione,Salmoiraghi Viganò) • No (Ciaoweb, Nutella Ferrero, Tic Tac
Ferrero, Scarpe e Scarpe, De Fonseca, Invicta/Diadora) • Prometheus • Smart Consulting (Hitachi, MediaWorld) •
Studio Legale Ripa • Tess
2006-2009 • Ratio Consulta SpA, Milano - Responsabile Immagine e Comunicazione
2004-2007 • Istituto Europeo di Design, Milano - Scuola di Design - Docente
1995-1997 • Italiana di Comunicazione, Milano - Art Director in coppia con il Direttore Creativo: A. Borsani
1993-1995 • Armando Testa, Milano - Junior art director, assistente al Direttore Creativo Art: P. Bachi
1991-1992 • McCann-Erickson, New York - Junior Art Director
percorso scolastico
SCAD-Savannah College of Art and Design, Savannah, GA
2013 • Master of Arts: Broadcast Design Department - Motion Media Design
FIT-Fashion Institute of Technology, New York, NY
1991 • Laurea in Belle Arti, facoltà: Advertising Design, Summa Cum Laude
1988 • Laurea Breve in Arti Applicate, Fotografia, Magna Cum Laude
Istituto Statale d’Arte, Orvieto (Tr)
1984 • Diploma di Maestro d’Arte, sezione di Grafica Pubblicitaria
riconoscimenti
via quarto dei mille, 25 | 21040 gerenzano (va) italy | c 02.9682057 | [email protected] | www.raffaellaisidori.com
2010• Premio Web Italia - AsiaFocus – sito Finalista - categoria Blog
2008• Savannah College of Art and Design – Borsa di Studio per merito
2004• Donna è Web – Premio Web Italia
www.thesign.it – sito Eccellente - categoria Design
www.prometheusonline.it – sito Eccellente - categoria Imprenditoria
2004• Italian Web Awards – www.thesign.it - sito Eccellente
1991 • Fashion Institute of Technology, Dept. Advertising Design, NY – Medaglia d’Onore
1990• Art Directors’Club NY – Borsa di Studio per meriti
lingue
Inglese: madrelingua • Italiano: madrelingua • Francese: scolastico
associazioni professionali
AIAP – Associazione Italiana Progettazione per la Comunicazione Visiva • AIGA - NY Chapter
caratteristiche, skill specifici, software
• Affidabile, seria, curiosa, tenace, pratica, creativa, empatica, sensibile, ragionevole, simpatica, diretta, leale. Rapida nel pensiero e nell’azione e dotata di ottimo senso dell’estetica; abile a relazionarsi anche in situazioni difficili.
• Branding, Direzione Creativa, Strategic Thinking, Coaching creativo, Traduzioni e Localizzazione, Copywriting.
• Utilizzo abitualmente, con competenza professionale Illustrator, Photoshop e In Design (CC), il pacchetto Office,
Adobe Lightroom; ho una buona conoscenza (ma i lavori più complessi vengono realizzati da professionisti esperti
sotto la mia supervisione) di DreamWeaver, Premiere e After Effects (CC).
interessi, altre attività ed associazioni
Il design, in tutte le sue forme • la mia Guzzi • leggere e scrivere • studiare e insegnare • far ridere e sorridere le
persone che amo • il rugby • fare fotografie • la buona compagnia • cucinare e apprezzare la cucina altrui • scoprire
posti, strade e cose che non conosco e impararne sempre di nuove… e mantenere una visione olistica del mondo,
della vita e dell’essere umano.
Ho un’enorme famiglia a quattro zampe e l’amore per gli animali mi ha portato a sostenere un gattile locale (www.
oasicastellanza.it). Credo nella tutela e nell’empowerment femminile e collaboro con diverse associazioni, tra cui
Microcammino Onlus (www.microcammino-onlus.it) per la quale mi sono recata in Sierra Leone nel 2013. Sono particolarmente interessata a progetti ed associazioni che si occupano di promuovere e sostenere la parità, l’empowerment e la progettualità collaborativa femminile.
links
mi trovate su:
www.thesign.it
LinkedIn
www.thesignportfolio.com
Behance
www.raffaellaisidori.com www.thesign.me
mi seguite su:
Twitter
FaceBook
Tumblr
Con riferimento alla L. 675/96 sulla tutela del trattamento dei dati personali, autorizzo l’azienda cui nello specifico invio questo CV al trattamento degli stessi riportati nel mio curriculum, al fine unico delle esigenze di selezione e per una migliore valutazione della mia candidatura.
via quarto dei mille, 25 | 21040 gerenzano (va) italy | c 02.9682057 | [email protected] | www.raffaellaisidori.com
via quarto dei mille, 25 | 21040 gerenzano (va) italy | c 02.9682057 | [email protected] | www.raffaellaisidori.com

Download Report