Download - hasslacher.at

LEGNO
MASSICCIO DA
COSTRUZIONE
TRAVI DI LEGNO
MASSICCIO
GIUNTATO
CONTROLLATO
®
GLT
LE UNICHE CON GARANZIA DI SICUREZZA CERTIFICATA.
FROM
WOOD
TO
WONDERS.
2
HASSLACHER NORICA TIMBER | Legno massiccio da costruzione GLT®
INDICE
TROVERETE MOLTO
DI PIÙ ALL’INTERNO.
Pagina
01 Prefazione 04
02 Panoramica 06
03 Dati tecnici 07
04 Travi di legno massiccio
giuntato controllato GLT®
08
05 Descrizione caratteristiche
10
06Assortimento
11
07 Tabella di predimensionamento 12
08 Caratteristiche meccaniche
13
09 Certificazioni 14
10 Prodotti 15
Legno massiccio da costruzione GLT® | HASSLACHER NORICA TIMBER
3
01
PREFAZIONE
CONTROLLATE UNA AD UNA –
PER UNA SICUREZZA AL TOP.
SETTORI DI APPLICAZIONE
Abitazioni mono e plurifamiliari
Edilizia residenziale a più piani
Stabilimenti e capannoni industriali
AREE DI IMPIEGO
Correnti e arcarecci nelle strutture per il tetto
Travature per solai, anche a vista
Traverse e montanti nei sistemi di
costruzione leggeri in legno
Profili tipo “Blockhaus” (su richiesta)
Materiali di legno in strutture
ad aste per lavori di carpenteria
Sottostrutture
VANTAGGI
Elevata capacità di carico con basso peso specifico apparente
Elevata stabilità di forma grazie al
sistema di essiccazione tecnica
Elevata resistenza al fuoco e resistenza chimica
Eccellenti caratteristiche termoisolanti
Impatto positivo sull’ambiente e sul clima grazie alla capacità
del materiale di immagazzinare le emissioni di CO 2
Legno massiccio da costruzione senza giunti incollati
Massima sicurezza del sistema di giunzione a pettine
con la prova di trazione secondo ON B 4125 e ETA-13/0644
Fughe di incollaggio trasparenti
con il sistema di giunzione a pettine
4
HASSLACHER NORICA TIMBER | Legno massiccio da costruzione GLT®
Legno massiccio da costruzione GLT® | HASSLACHER NORICA TIMBER
5
02
PANORAMICA
03
DATI TECNICI
LA FORZA DEI FATTI.
NORME DI PRODOTTO / CERTIFICAZIONE
EN 385
ETA-13/0644
prEN 15497
PROVA DI TRAZIONE
ON B 4125
ETA-13/0644
QUALITÀ DELLA SUPERFICIE
Qualità a vista (SI)
Qualità industriale (IN)
SEZIONI MASSIME + PASSI
Altezza: da 80 a 280 mm con passi da 20 mm
Larghezza: da 60 a 140 mm con passi da 20 mm
Lunghezza: standard 13 m
disponibili lunghezze speciali da 2,50 m a 18,0 m
CLASSI DI RESISTENZA
C24, C24M
C30, C30M (su richiesta)
SPECIE LEGNOSE
Abete rosso / Abete bianco
Altre specie legnose su richiesta
INCOLLAGGIO
Colla poliuretanica
Colla tipo I secondo EN 301,
omologata per l’incollaggio
di componenti in legno portanti
e non portanti per interni ed esterni
REAZIONE AL FUOCO
D-s2, d0
UMIDITÀ DEL LEGNO
15% ± 3%
RITIRO E DILATAZIONE
perpendicolarmente alle fibre
a u,90 = 0,24% per ogni 1% di
variazione di umidità del legno
PESO SPECIFICO APPARENTE
In funzione della classe di resistenza,
in media da ca. 450 kg/m³ a 500 kg/m³
CONDUTTIVITÀ TERMICA
l = 0,13 W/mK
RESISTENZA ALLA DIFFUSIONE
In funzione della specie legnosa,
del peso specifico apparente, ecc.
m = 20 - 60
RESISTENZA AL FUOCO
0,80 mm/min secondo EN 1995-1-2
parallelamente alle fibre
a u,0 = 0,01% per ogni 1% di
variazione di umidità del legno
TOLLERANZE DIMENSIONALI
Sezione trasversale: in conformità a EN 336
Lunghezza: in conformità a EN 390
CLASSI DI UTILIZZO (EN 1995-1-1)
Classe di utilizzo 1: ambienti interni riscaldati
Classe di utilizzo 2: ambienti esterni coperti
EMISSIONI DI FORMALDEIDE
E1 secondo EN 717-1 (<0,1 ppm)
La colla poliuretanica è priva di formaldeide
CERTIFICAZIONE DI
SOSTENIBILITÀ AMBIENTALE
I nostri prodotti sono certificati PEFC.
6
HASSLACHER NORICA TIMBER | Legno massiccio da costruzione GLT®
Legno massiccio da costruzione GLT® | HASSLACHER NORICA TIMBER
7
04
TRAVI DI LEGNO
MASSICCIO GIUNTATO
®
CONTROLLATO GLT
TRIPLICE SICUREZZA
VANTAGGI
La sicurezza del sistema
di giunzione a pettine
La sicurezza della
classificazione
Si misura come il legno
lamellare
Fino al 20% di risparmio sui
materiali rispetto al
tradizionale legno massiccio
da costruzione
Fino al 15% di risparmio sui
costi rispetto al legno
lamellare
SICUREZZA MOLTIPLICATA PER TRE
I materiali controllati senza soluzione di continuità sono i
materiali più sicuri! Ogni singola trave GLT® (trave di legno
massiccio giuntato controllato), con relativo sistema di giunzione
a pettine, viene sottoposta a rigorosi controlli di sicurezza, senza
eccezioni e a condizioni estreme.
CONTROLLO DI SICUREZZA - FASE 1:
COLLAUDO DI QUALITÀ
Le tavole grezze accuratamente selezionate e certificate vengono
prodotte ed essiccate esclusivamente nelle nostre segherie.
Il controllo finale spetta ai nostri esperti: solo le travi migliori
superano la fase di pre-collaudo.
CONTROLLO DI SICUREZZA - FASE 2:
COLLAUDO DI RESISTENZA HIGH-TECH
Grazie all’impiego delle più moderne tecnologie a raggi X e laser è
possibile individuare i difetti nascosti del legno che ne influenzano
la resistenza. Le travi che presentano imperfezioni vengono
subito scartate.
CONTROLLO DI SICUREZZA - FASE 3:
PROVA DI TRAZIONE BREVETTATA
Di norma la resistenza degli elementi costruttivi portanti viene
controllata solo a campione – ma le cose funzionano diversamente
con il sistema di controllo GLT®. Infatti, ogni singola trave GLT®,
una volta terminata la fase di giunzione, viene sottoposta alla prova
di trazione brevettata secondo ÖNORM B 4125. In questo modo
siamo in grado di garantire un prodotto di qualità controllato senza
soluzione di continuità.
COME SI SVOLGE LA PROVA DI TRAZIONE
Ingresso
8
Centratura
Fissaggio
HASSLACHER NORICA TIMBER | Legno massiccio da costruzione GLT®
Sollecitazione
di trazione
Uscita
ONLY THE BEST
WITHSTAND THE TEST.
Solo i migliori ce la fanno!
Le travi di legno massiccio giuntato
controllato GLT® vengono collaudate
una ad una, mediante una prova di
trazione brevettata che si svolge in un
apposito impianto. In questo modo si
eliminano gli eventuali segni di crescita o
gli errori nel sistema di giunzione a pettine
che diminuiscono la resistenza del legno.
05
DESCRIZIONE
CARATTERISTICHE
PARAMETRI
QUALITÀ A VISTA
QUALITÀ INDUSTRIALE
Descrizione
Per elementi costruttivi portanti e non
portanti nelle zone a vista, es. correnti a
vista, travature a vista, ecc
Per elementi costruttivi portanti e non portanti
nelle zone non a vista, es. sistemi di costruzione
leggeri in legno, correnti e arcarecci rivestiti, ecc.
Specie legnosa
Abete rosso
Abete rosso (abete bianco consentito) o pino
Danni da vischio
Non ammessi
Non ammessi
Umidità del legno
Max. 18%
Max. 18%
Tipo di taglio
A cuore spaccato
A cuore spaccato
Inclusioni di corteccia
Non ammesse
Da trattare come nodi
Sacche di resina
Fino a 5 mm di larghezza,
non sono ammessi raggruppamenti
Ammesse
Superficie
Piallata e smussata su tutti i lati
Piallata e smussata su tutti i lati, ammessi punti ruvidi
Stabilità dimensionale
Vale la classe di tolleranza dimensionale 2 secondo EN 336
Per la qualità a vista e standard possono essere presenti scostamenti fino a -2 mm.
06
ASSORTIMENTO
PACCHI
Altezza
in mm
280
260
240
220
200
t
pz.
2,4
24
2,2
24
2,0
24
2,3
30
2,1
30
m³
cm
5,24
36x112
4,87
36x104
4,49
36x96
5,15
36x110
4,68
36x100
t
pz.
2,6
20
2,4
20
2,2
20
2,6
25
2,3
25
m³
cm
5,82
40x112
5,41
40x104
4,99
40x96
5,72
40x110
5,20
40x100
3,0
30
190
180
t
pz.
2,3
36
5,05
36x108
2,5
30
m³
cm
t
pz.
2,6
16
2,4
16
2,2
16
2,6
20
2,3
20
m³
cm
5,82
40x112
5,41
40x104
4,99
40x96
5,72
40x110
5,20
40x100
6,67
45x114
5,62
40x108
2,9
24
2,5
24
Recise perpendicolarmente, stabilità dimensionale lunghezza: vale lo standard EN 390.
Smusso
Non ammesso
Max. 10% del lato della sezione
160
2,5
24
Nodi (1)
Max. 40% del lato della sezione (2)
Max. 40% del lato della sezione
150
Larghezza media
dell’anello annuale
di crescita (3)
Fino a 6 mm
Fino a 6 mm
Inclinazione della fibra
Fino a 12 cm/m
Fino a 12 cm/m
Incrinature da ritiro
Max. larghezza incrinature ammessa: 3 mm
Max. profondità incrinature ammessa: 50 %
Fessurazioni passanti
sugli spigoli
Non ammesse
Ammesse
Fessurazioni da
fulmine, da gelo
e cipollature
Non ammesse
Non ammesse
Bluettature
Non ammesse
Ammesse
Striature resistenti
al chiodo (di colore
rosso, marrone)
Non ammesse
Ammesse
Marciume rosso
e bianco
Non ammesso
Non ammesso
Legno di compressione,
canastro, rosato
Max. 40% della superficie
Max. 40% della superficie
Tarlatura
Non ammessa
Ammessa fino a 2 mm di diametro
140
2,4
42
5,24
36x112
2,6
35
5,82
40x112
2,8
35
2,4
48
5,24
36x112
2,6
40
2,7
40
2,3
54
5,05
36x108
2,5
45
2,9
50
100
80
Largh
in mm
2,3
66
2,4
84
5,15
36x110
5,24
36x112
60
2,6
55
2,6
70
5,82
40x112
2,5
36
5,62
40x108
2,6
44
5,72
40x110
t
pz.
m³
cm
2,0
12
2,3
15
2,1
15
4,49
36x96
5,15
36x110
4,68
36x100
2,4
12
2,7
15
2,5
15
5,24
42x96
6,01
42x110
5,46
42x100
2,3
18
5,05
36x108
2,7
18
5,90
42x108
2,4
21
5,24
36x112
2,8
21
6,12
42x112
2,8
24
6,12
42x112
5,83
44x102
6,01
44x105
2,3
27
5,05
36x108
6,44
45x110
5,72
40x110
5,82
40x112
80
2,6
32
m³
cm
6,08
45x104
5,62
40x108
110
2,7
28
t
pz.
6,52
44x114
5,82
40x112
6,14
45x105
5,82
40x112
130
120
2,6
28
m³
cm
5,62
40x108
170
Estremità
t
pz.
90
100
110
120
140
Qualità non a vista: ricavata da una doppia larghezza;
Qualità SELECT: ricavata da 1 pezzo per tronco
Sezioni ricavate da una doppia larghezza,
Qualità massima possibile: STANDARD
(1) Diametro del nodo ammesso fino al 40% dell’altezza e della larghezza della sezione
(2) Ammessi nodi staccati, nodi cadenti, singoli nodi di spigolo rotti con “bordo nero” fino a 20 mm di diametro
(3) Vale la larghezza media dell’anello annuale di crescita secondo EN 1310. Non si tiene conto di una zona di 25 mm a partire dal canale midollare.
I requisiti e i criteri di classificazione stabiliti in base alla tabella sono rispettati nel 95% dei pezzi forniti a causa di inevitabili errori di
classificazione e di variazioni dell’umidità del legno all’interno delle sezioni. In caso di classificazione meccanica, vengono rispettati
i parametri di classificazione dello standard EN 14081, per cui possono presentarsi divergenze rispetto ai parametri specificati nella tabella.
10
HASSLACHER NORICA TIMBER | Legno massiccio da costruzione GLT®
Legno massiccio da costruzione GLT® | HASSLACHER NORICA TIMBER
11
07
08
CRITERI DI ECCELLENZA.
SOLIDE CERTEZZE.
LEGNO MASSICCIO DA COSTRUZIONE C24 - TRAVI A CAMPATA SINGOLA
VALORI CARATTERISTICI DI RESISTENZA E RIGIDITÀ
TABELLA DI
PREDIMENSIONAMENTO
Lunghezza massima della campata in m per travi a campata singola
Alt. Largh.
Carico permanente q incl. carico utile p in kN/m
in
in
1
1,5
2
2,5
3
3,5
4
4,5
5
6
7
8
mm
mm
240
Classificazione di resistenza delle travi in legno lamellare
9
10
15
20
25
Resistenza alla flessione
f
Resistenza alla trazione
f
C24
GLT®24
C30
GLT®30
N/mm2
24
24 x kpl
30
30 x kpl
t,0,k
N/mm2
14
14 x kpl
18
18 x kpl
t,90,k
N/mm2
0,4
0,4
0,4
0,4
2
N/mm
21
21 x kpl
23
23 x kpl
N/mm2
2,5
2,5
2,7
2,7
m,k
7,23
6,44
5,91
5,52
5,22
4,97
4,76
4,59
4,44
4,16
3,86
3,62
3,42
3,25
2,65
2,00
1,6
f
6,08
5,40
4,95
4,62
4,36
4,15
3,98
3,83
3,70
3,48
3,23
3,02
2,85
2,71
2,22
1,67
1,34
f
140
4,32
3,82
3,49
3,25
3,07
2,92
2,8
2,69
2,6
2,45
2,27
2,12
2,00
1,90
1,56
1,17
0,94
f
240
6,92
6,15
5,64
5,26
4,97
4,73
4,54
4,37
4,22
3,86
3,58
3,36
3,17
3,01
2,28
1,71
1,37
Resistenza al taglio
f
5,82
5,16
4,72
4,40
4,15
3,95
3,79
3,65
3,52
3,23
2,99
2,80
2,65
2,51
1,90
1,43
1,15
Modulo di elasticità
E
200
200
160
140
120
4,69
4,15
3,79
3,53
3,33
3,17
3,04
2,92
2,83
2,59
2,40
2,25
2,12
2,01
1,52
1,15
0,92
120
3,55
3,13
2,86
2,66
2,51
2,39
2,28
2,20
2,12
1,95
1,80
1,69
1,59
1,51
1,15
0,86
0,69
280
7,61
6,76
6,19
5,78
5,46
5,20
4,98
4,73
4,50
4,12
3,82
3,58
3,38
3,21
2,22
1,67
1,34
240
6,57
5,82
5,33
4,97
4,69
4,47
4,28
4,07
3,86
3,54
3,28
3,07
2,90
2,75
1,90
1,43
1,15
5,51
4,88
4,46
4,15
3,92
3,73
3,57
3,40
3,23
2,95
2,74
2,56
2,42
2,30
1,59
1,19
0,96
200
160
100
4,44
3,92
3,58
3,33
3,14
2,99
2,86
2,73
2,59
2,37
2,19
2,05
1,94
1,84
1,27
0,96
0,77
140
3,90
3,44
3,14
2,92
2,75
2,62
2,51
2,39
2,27
2,07
1,92
1,80
1,70
1,61
1,11
0,84
0,67
120
3,36
2,95
2,69
2,51
2,36
2,25
2,15
2,05
1,95
1,78
1,65
1,54
1,45
1,38
0,96
0,72
0,57
280
7,14
6,32
5,78
5,39
5,08
4,80
4,50
4,25
4,04
3,69
3,42
3,21
2,94
2,65
1,78
1,34
1,07
240
6,15
5,44
4,97
4,63
4,37
4,12
3,86
3,65
3,47
3,17
2,94
2,75
2,53
2,28
1,52
1,15
0,92
5,16
4,55
4,15
3,87
3,65
3,44
3,23
3,05
2,89
2,65
2,45
2,30
2,11
1,90
1,27
0,96
0,77
4,15
3,65
3,33
3,10
2,92
2,76
2,59
2,44
2,32
2,12
1,96
1,84
1,69
1,52
1,02
0,77
0,61
140
3,64
3,20
2,92
2,72
2,56
2,42
2,27
2,14
2,03
1,86
1,72
1,61
1,48
1,34
0,89
0,67
0,54
120
3,13
2,75
2,51
2,33
2,20
2,08
1,95
1,84
1,74
1,59
1,48
1,38
1,27
1,15
0,77
0,57
0,46
280
6,55
5,78
5,28
4,91
4,50
4,17
3,91
3,69
3,51
3,21
2,84
2,49
2,22
2,00
1,34
1,00
0,80
240
5,64
4,97
4,54
4,22
3,86
3,58
3,36
3,17
3,01
2,75
2,44
2,14
1,90
1,71
1,15
0,86
0,69
4,72
4,15
3,79
3,52
3,23
2,99
2,80
2,65
2,51
2,30
2,04
1,78
1,59
1,43
0,96
0,72
0,57
3,79
3,33
3,04
2,83
2,59
2,40
2,25
2,12
2,01
1,84
1,63
1,43
1,27
1,15
0,77
0,57
0,46
140
3,33
2,92
2,66
2,47
2,27
2,10
1,97
1,86
1,76
1,61
1,43
1,25
1,11
1,00
0,67
0,50
0,40
120
2,86
2,51
2,28
2,12
1,95
1,80
1,69
1,59
1,51
1,38
1,23
1,07
0,96
0,86
0,57
0,43
0,35
100
2,39
2,09
1,91
1,77
1,62
1,50
1,41
1,33
1,26
1,15
1,02
0,90
0,80
0,72
0,48
0,36
0,29
200
160
80
200
160
60
ESEMPIO DI CALCOLO
Carico permanente
Carico variabile Carico totale Valore riportato in tabella
Lunghezza campata trave Sezioni 12
CARATTERISTICHE
MECCANICHE
Resistenza alla compressione
c,0,k
1)
1)
c,90,k
2
4,0
4,0
4,0
4,0
0,mean
N/mm2
11000
11600
12000
12600
0,05
N/mm2
7400
7400
8000
8000
90,mean
2
N/mm
370
370
400
400
N/mm2
690
690
750
750
k
3
kg/m
350
350
380
380
mean
kg/m3
420
420
460
460
v,k
E
E
Modulo di taglio
G
Modulo di scorrimento
r
r
1) 2)
mean
N/mm
1) I valori relativi alla resistenza alla flessione, resistenza alla trazione e resistenza alla compressione nelle travi di legno
massiccio giuntato controllato GLT® possono essere moltiplicati per il coefficiente k pl secondo ETA-13/0644.
2) La resistenza al taglio deve essere moltiplicata per il coefficiente k cr (coefficiente di fessurazione).
g = 1,60 kN/m²
p = 1,20 kN/m²
q = 2,80 kN/m²
3,0 kN/m
4,10 m
120/200, 80/240, 60/280
HASSLACHER NORICA TIMBER | Legno massiccio da costruzione GLT®
Legno massiccio da costruzione GLT® | HASSLACHER NORICA TIMBER
13
09
10
CERTIFICAZIONI
LA GAMMA DI PRODOTTI
HASSLACHER
NORICA TIMBER
GARANZIA DI QUALITÀ ETERNA.
14
HASSLACHER PREDING
Holzindustrie GmbH
HASSLACHER PREDING
Holzindustrie GmbH
ETA-13/0644
Certificato MPA attestato C
HASSLACHER NORICA TIMBER | Legno massiccio da costruzione GLT®
NORITEC Holzindustrie GmbH
Feistritz 1
9751 Sachsenburg
Austria
DIN 1052:2008
Brettschichtholz
GL24 / GL28 / GL32 / GL36
Segati
Perline e piallati
Legno massiccio
da costruzione GLT®
Travi Duo/Trio
Legno lamellare
Elementi per solaio in lamellare
Pannelli X-Lam
Legno lamellare –
Elementi costruttivi speciali
Prodotti speciali
Pellet
Pannelli per casseforme
Bancali
Legno massiccio da costruzione GLT® | HASSLACHER NORICA TIMBER
15
HASSLACHER NORICA TIMBER
9751 Sachsenburg · Feistritz 1 · Austria
T +43 4769/22 49-0 · F +43 4769/22 49-129
[email protected] · www.hasslacher.at
www.blauerelefant.at
From wood to wonders.

Download Report