Aggiornamento stampa - Repubblica e Cantone Ticino

Repubblica e Cantone Ticino
Dipartimento delle istituzioni
Assise Correzionali-Criminali
9 dicembre 2014
Aggiornamento stampa
Si ricorda ai rappresentanti dei media che sono vietate le riprese televisive,
rispettivamente le fotografie agli accusati dentro l’Aula penale
LUNEDÌ 15 dicembre 2014
Assise criminali di Mendrisio in LUGANO
Ore 09:30
proc. c/ C. B. C., M. S., prevenuti colpevoli di usura (aggravata), incitazione all’entrata,
alla partenza o al soggiorno illegale (indebito profitto e commissione continuata),
ripetuta; contravvenzione alla LStup.
Fatti avvenuti:
Como, Chiasso, Balerna e Riehen (Basilea), Novazzano,
Pedrinate, Ponte Faloppia, Costanza (D)
nel periodo gennaio 2014 - 9 luglio 2014
Presidente
Giudici a latere
Amos Pagnamenta
Manuela Frequin Taminelli
Matea Pessina
Accusa
Procuratore Pubblico Chiara Borelli
Difesa
avv. Anna Fumagalli, Chiasso
avv. Lorenzo Fornara, Lugano
MARTEDÌ 16 dicembre 2014
Assise correzionali di Bellinzona in LUGANO
Ore 09:30
proc. c/ S. F. G., prevenuta colpevole di ripetuta truffa consumata e tentata; falsità in
documenti ripetuta.
Fatti avvenuti:
Giubiasco, Bellinzona, Roveredo
nel periodo luglio 2012 – febbraio 2013
Presidente
Marco Villa
Accusa
Procuratore Pubblico Raffaella Rigamonti
Difesa
avv. Claudio Luraschi, Lugano
MERCOLEDÌ 17 dicembre 2014
Assise correzionali di LUGANO
Ore 09:30
www.ti.ch/pg
proc. c/ P. S., prevenuto colpevole di truffa.
Fatti avvenuti:
Astano, Legnano, Gallarate e in altre imprecisate località.
nel periodo 19 – 27 ottobre 2011
Presidente
Amos Pagnamenta
Accusa
Procuratore Pubblico Nicola Respini
Difesa
avv. Eero De Polo, Lugano
GIOVEDÌ 18 dicembre 2014
Assise correzionali di Mendrisio in LUGANO
Ore 09:30
proc. c/ G. F., C. L. V., prevenuti colpevoli di appropriazione indebita d’imposta alla
fonte.
Fatti avvenuti:
Novazzano
nel periodo 2007 - 2011
Presidente
Marco Villa
Accusa
Procuratore Generale John Noseda
Difesa
avv. Fulvio Pezzati, Lugano
avv. Elio Brunetti, Lugano
VENERDÌ 19 dicembre 2014
Assise criminali di LUGANO – aula minore
Ore 10:00
proc. c/ F.F., prevenuto colpevole di ripetuta ricettazione per mestiere, qualificata;
ripetuta falsità in documenti.
Fatti avvenuti:
Grancia, Montagnola, Lugano ed in altre imprecisate località del
Ticino, Bioggio, Zurigo
nel periodo maggio 2010 – luglio 2014
Presidente
Giudici a latere
Mauro Ermani
Damiano Bozzini
Werner Walser
Accusa
Procuratore Raffaella Rigamonti
Difesa
avv. Vera Ferretti, Bellinzona
VENERDÌ 19 dicembre 2014
Assise correzionali di Riviera in LUGANO - aula minore
Ore 14:00
proc. c/ A. C. D. S. C. F., prevenuto colpevole di infrazione semplice ed aggravata alla
LF sugli stupefacenti, contravvenzione alla LF sugli stupefacenti.
Fatti avvenuti:
Trevalli, Bellinzonese, Locarnese e Biasca
nel periodo dicembre 2011 – luglio 2013
Presidente
Rosa Item
Accusa
Procuratore Pubblico Antonio Perugini
Difesa
avv. Laura Rigato, Giubiasco
VENERDÌ 19 dicembre 2014
Assise correzionali di Mendrisio in LUGANO - aula minore
Ore 16:30
www.ti.ch/pg
proc. c/ B.I.A., prevenuta colpevole di infrazione aggravata alla LF sugli stupefacenti.
Fatti avvenuti:
in Svizzera, Chiasso, Melide
nel periodo 11 novembre 2014
Presidente
Rosa Item
Accusa
Procuratore pubblico Nicola Respini
Difesa
avv. Vanna Cereghetti, Lugano
MARTEDÌ 23 dicembre 2014
Comunicazione della sentenza
(dibattimento avvenuto il 17.10.2014)
Assise correzionali di LUGANO
Ore 11:00
proc. c/ A. M., prevenuto colpevole di sommossa; violenza o minaccia contro le autorità
e i funzionari; ingiuria.
Fatti avvenuti:
Lugano
nel periodo 31 gennaio 2012 – 19 gennaio 2013
Presidente
Giudice Mauro Ermani
Accusa
Procuratore Generale John Noseda
Difesa
avv. Costantino Castelli, Lugano
MARTEDÌ 23 dicembre 2014
Assise correzionali di LUGANO
Ore 14:00
proc. c/ E. A., pervenuto colpevole di falsità in documenti.
Fatti avvenuti:
Bedano, New York
nel periodo ottobre 2002 – marzo 2004
Presidente
Mauro Ermani
Accusa
Procuratore Pubblico Andrea Maria Balerna
Difesa
avv. Riccardo Balmelli, Lugano
MARTEDÌ 30 dicembre 2014
Assise correzionali di LUGANO
Ore 09:30
proc. c/ A. B. K., B. B., prevenuti colpevoli di truffa.
Fatti avvenuti:
Lugano e Madrid
Il 23 agosto 2013
Presidente
Mauro Ermani
Accusa
Procuratore Pubblico Francesca Lanz
Difesa
avv. Nadir Guglielmoni, Lugano
avv. Daniele Iuliucci, Lugano
MARTEDÌ 30 dicembre 2014
Assise correzionali di LUGANO aula minore
Ore 09:30
www.ti.ch/pg
proc. c/ L. E. C., pervenuto colpevole di rapina; lesioni gravi in sub. lesioni semplici;
minaccia.
Fatti avvenuti:
Lugano,
nel periodo 3 luglio 2014 – 13 settembre 2014
Presidente
Marco Villa
Accusa
Procuratore Pubblico Valentina Tuoni
Difesa
avv. Anna Fumagalli, Chiasso