MONSTERA | The backlit pavilion

Comunicato stampa - CERSAIE 2014
MONSTERA | The backlit pavilion
Bologna, 22-26 settembre 2014
UNA INSTALLAZIONE
Il pavilion DG Mosaic a CERSAIE 2014 è una “installazione” contemporanea.
Un paesaggio insieme organico e metropolitano, naturale e tecnologico; una piattaforma
di contatto, fatta di luce, materia e accoglienza.
In questo progetto l’innovazione si misura con la scelta di materiali tradizionali piegati alla
provocazione di una volontà estetica che li trasforma, e fa sì che la casa DG Mosaic al CERSAIE
non possa passare inosservata nel panorama della ricerca architettonica contemporanea sui materiali di rivestimento.
In occasione di CERSAIE 2014 il nuovo brand italiano DG Mosaic ha lavorato con la celebre
coppia di designer Setsu & Shinobu Ito, e presenta MONSTERA | The backlit pavilion.
LA COLLABORAZIONE
L’immissione del mostruoso [dall’etimologia di Monstera], o meglio del perturbante, in architettura
può avvenire solo quando un’azienda coraggiosa con un Design Team interno e una delle coppie più
famose del design contemporaneo si incontrano e danno vita a una collaborazione.
Ed ecco da questa collaborazione comparire uno spazio-parete dai colori vividi e luminosi,
paesaggio di foresta urbana.
Setsu Ito racconta: “La tecnologia dei materiali è un tramite per generare bellezza e sensazioni
ambientali, in modo semplice, forte e immediato, appagando i sensi.
La materia DG Mosaic, per progettisti e designer che guardano ai materiali come a un sistema
di potenzialità e di ispirazioni enorme, è davvero straordinaria.
E non mi riferisco solo a un maggiore contenuto di tecnologia. Ma a una maggiore ricchezza
di alternative, e di strade da percorrere. In una parola: di libertà espressiva.
E noi abbiamo lavorato con l’azienda al concept di questo spazio proprio per enfatizzare
le performance della materia”.
IL PROGETTO
La scelta del termine “MONSTERA” da parte del duo giapponese per il design concept del progetto
fa riferimento a una pianta molto comune originaria della foresta amazzonica: foglie mature,
enormi, lunghe oltre un metro e larghe 60 cm; cuoriformi da giovani, assumono in seguito il
caratteristico aspetto profondamente inciso e perforato con fori e lobi di varie dimensioni e forme.
Essendo una pianta tropicale ha bisogno di luce.
Il progetto, realizzato dal giovane Design Team dell’azienda guidato da Andrea Radice,
utilizza per la parete di fondo la tecnologia backlight su mosaico per dare vita a una superficie
ricca di suggestioni visive, tattili, emozionali, che entra in vibrazione con chi si avvicina e
racchiude uno spazio essenziale pensato come un piccolo arcipelago di sedute adagiate
su un letto di marmo bianco latte, attraversato da un intarsio in mosaico color perla
con pagliuzze in argento puro.
Accanto alcune teche espongono i bijoux tecnologici dell’azienda.
L’architettura, in questo piccolo spazio, intende provocare il gesto dell’avvicinamento del pubblico
per scoprire la consistenza di una materia straordinaria, attraverso l’apparente immaterialità,
la trasparenza e la luce.
L’ESSENZA DEL PROGETTO DG MOSAIC PER CERSAIE
Qui al CERSAIE al racconto didascalico del prodotto si è sostituito un paesaggio che incrocia
vita organica e tecnologia, all’interno di uno spazio dove la materia DG Mosaic prolifera quasi
autonomamente.
Questa è l’essenza del progetto DG Mosaic.
I materiali sono i nuovi media.
Il futuro è qui, prima del previsto e ben più emozionante del previsto.
DG Mosaic
Material for design challenges
MILANO | MOSCOW | DUBAI | ISTANBUL
DG Mosaic è un’impresa Italiana che opera nell’ambito della tecnologia dei materiali,
e più specificatamente nel settore dell’applicazione di nanotecnologie ai materiali di rivestimento
per l’architettura, il design e l’arte.
L’azienda è nata in seguito all’ideazione di un processo tecnologico esclusivo ad alto
contenuto di innovazione (brevetto internazionale di prodotto e di manufacturing) e, su questa
base, ha sviluppato impianti e realizzato una filiera industriale completa, tutta Made in Italy,
a Milano.
DG Mosaic utilizza le nanotecnologie per conferire proprietà espressive e sensoriali alla superficie
dei materiali tradizionali.
DG Mosaic ha scelto un materiale di base tradizionale come il vetro, in un formato
dalla storia millenaria come il mosaico, per esprimere tutta la propria capacità tecnologica
e trasformarlo in una materia dalle proprietà espressive e sensoriali extraordinarie.
LA FILOSOFIA DELL’AZIENDA
All’origine di quanto DG Mosaic ha progettato fino ad oggi, c’è il tentativo di rendere
la materia del mosaico in vetro libera dai consueti cliché, persino dalla gravità della storia
e dell’artigianato.
L’azienda sta lavorando imponendo al linguaggio del mosaico una progressiva rarefazione attraverso
l’uso delle nanotecnologie.
Seguendo questo indirizzo di ricerca, la materia DG Mosaic esalta le valenze ottiche,
cromatiche, fisiche dei materiali e, al contempo, può ricorrere ad applicazioni formali sempre
più sfidanti.
LA TECNOLOGIA
DG Mosaic presenta per la prima volta ufficialmente al CERSAIE 2014 TILLA®, la sua picotessera
di mosaico in vetro.
TILLA® DG Mosaic GLASS TESSERA Made in Italy
TILLA® è la picotessera [1,5x1,5x0,75 mm] by DG Mosaic, composta di 17 nanolayer di spessore
infinitesimale, compatta, raffinata, intelligente, leggerissima, caratterizzata
da una durevolezza praticamente infinita e con un altissimo livello di uniformità e adesione
del rivestimento al substrato.
I supporti flessibili di 28,8 x 28,8 cm su cui sono montate le singole tessere in vetro, costituiscono
l’elemento base grazie al quale è possibile rivestire superfici dallo sviluppo praticamente infinito.
Il peso di 1 mq di mosaico è di circa 2,5 kg. Decisamente inferiore a qualunque mosaico in vetro
presente sul mercato, con evidenti vantaggi nelle possibilità di applicazione e nella movimentazione
del prodotto.
La picotessera DG Mosaic in vetro nasce per essere impiegata in architettura e design
contribuendo all’evoluzione dei linguaggi architettonici e allo sviluppo di soluzioni non
applicabili dalla concorrenza nei più diversi settori: dell’architettura di interni, esterni,
decorativo high-end, del design, delle tecnologie backlighting, intarsio, e in tutte
quelle applicazioni frutto di autentiche sperimentazioni in partnership con architetti e designer.
LA PARTNERSHIP
Il principio della collaborazione è un dispositivo estremamente delicato nella creazione artistica
e architettonica.
La volontà e la qualità degli inviti a collaborare che DG Mosaic intende praticare ne sono il fulcro.
È essenziale per DG Mosaic il rapporto con architetti e designer come partner di progetto
e di ricerca.
È così che lo stile DG Mosaic va in scena: sperimentale, molecolare, coraggioso, consegnando al
mosaico in vetro il ruolo di nuovo materiale ipertecnologico per l’architettura, e il design e insieme
di simbolo di una tradizione millenaria italiana.
SETSU & SHINOBU ITO
Setsu Ito, laureato all’Università Tsukuba in Giappone, ha collaborato con il leader del design
italiano d’avanguardia Alessandro Mendini per lo Studio Alchimia ed il maestro del design moderno
Angelo Mangiarotti. Shinobu Ito, laureata all’Università d’Arte Tama in Tokyo, inizia la sua carriera
presso CBS Sony (Sony Music Entertainment) in Sony Creative Products, seguito da un Master alla
Domus Academy di Milano.
Nel 1995 aprono il loro studio di design come consulenti per importanti aziende internazionali,
ricevendo premi come: The Young & Design Award 1999” (Italia), “The Good Design Award
2001” (Giappone), “The Toyama Product Design Award 2001” (Giappone), “ADI Design Index 2001,
2005” (Italia) e “Premio Compasso d’Oro 2011” (Italia). Alcuni loro progetti diventano collezione
permanente alla “Triennale Design Museum” di Milano e “Die Neun Sammlung International Design
Museum” di Monaco. I loro lavori vengono pubblicati su libri e riviste internazionali di design come:
la biografia “East-West Designer” (Italia 2008), International Design Year Book (Sterling 1996,
1997, 1998, 2000, 2001, 2004, 2007), The Eco- Design Handbook (Sterling 2002),
New Furniture Design (2005 negli Stati Uniti, Gran Bretagna e Germania), 1000 New Designs
(Sterling 2006), European Design Since 1985 (2009), Plastic (Spagna 2007), Process (2009 Testata
British Issue), Testata della rivista Wallpaper* (Italia Novembre 2006) e Elle Decor (Italia Aprile
2010 per celebrare i 20 anni di attività).
Sono docenti presso scuole di design come: Domus Academy in Milano, Politecnico di Milano,
IUAV Università di Venezia, IED Istituto Europeo di Design Milano,
Marcallo, 19 settembre 2014
Per scaricare il press kit completo in formato digitale e le immagini in alta risoluzione:
www.dgmosaic.it/cersaie2014/

Download Report