Folder Druckfrisch

dazdesign.at
RAHMENPROGRAMM
KURATORENFÜHRUNG AN SONNTAGEN UM 11 UHR
15.6., 19.10.
THEMENFÜHRUNGEN AN SONNTAGEN UM 11 UHR
29.6. Vom langen Sterben des Buches
13.7. Das Handwerk des Buchdruckers und Buchbinders
27.7. Katholisch, billig, fleißig – Von Druckern und Auftraggebern
31.8. Wissen für die Massen
14.9. Innsbruck: Hauptstadt der Musik, Zentrum des Notendrucks
MUSIKALISCHE FÜHRUNG AN SONNTAGEN UM 14 UHR
17. und 24.8.
AFTER WORK: KUNST IN KÜRZE AN FREITAGEN UM 16 UHR
13.6., 17.10.
KREATIV AM FREITAG „BLAUDRUCK“
Fr 13.6., 14 – 17 Uhr, mit Anmeldung
KINDER-WERKSTATT „VON LETTERN UND BLÄTTERN“
Sa 28.6., 14 – 17 Uhr. Di, 26.8., 9 – 12 Uhr (Kooperation Ferienzug)
Ab 8 Jahren, mit Anmeldung
OFFENES ATELIER AM SONNTAG „DIE SCHRIFT IN DER MALEREI“
6.7., 11 – 17 Uhr, mit Anmeldung
FAMILIEN-RUNDGANG AN SONNTAGEN UM 15 UHR
20.7., 14.9., für Kinder ab 5 Jahren und ihre BegleiterInnen
KONZERTE
Di 17.6., 20.15 Uhr, ORF Kulturhaus: Musik im Studio
Fr 26.9., 19 Uhr, Ferdinandeum: Pasticcio Tirolese
LESUNG MIT FÜHRUNG
So 21.9., 11 Uhr, „Der Buchdrucker der Medici“ mit Christoph W. Bauer
WISSENSCHAFTLICHE TAGUNG
23. – 24.10., Ferdinandeum: Der frühe Buchdruck in der Region
TAG DER OFFENEN TÜR
So 26.10., Spezialprogramm, Eintritt frei
MUSEUMSPÄDAGOGISCHES ANGEBOT
für Schulklassen ab der 9. Schulstufe, mit Anmeldung
INFORMATION & ANMELDUNG
Älteste hölzerne Buchpresse im deutschsprachigen Raum, Brixen 1550/60
für Gruppenführungen, museumspädagogische Aktionen und Workshops
T +43 512 59489-111 oder [email protected]
tiroler-landesmuseen.at
13. JUNI – 26. OKTOBER 2014
TIROLER LANDESMUSEUM FERDINANDEUM
FRESCO DI STAMPA. LA CASA EDITRICE WAGNER
DI INNSBRUCK E LA TIPOGRAFIA IN TIROLO
La mostra è incentrata sulla tipografia, detta anche “arte nera”.
Ben 375 anni fa Michael Wagner fondò a Innsbruck la casa editrice
universitaria Wagner, tuttora esistente. Il tipografo originario di
Augsburg poté attingere da un’antica tradizione tipografica ultracentenaria in Tirolo. Wagner riuscì così a trasformare la propria casa
editrice in un’azienda leader sul mercato dell’Austria occidentale.
Attorno al 1650 l’azienda vendette i propri spartiti musicali persino
in Svezia e in Inghilterra. 200 anni più tardi la casa editrice rivestì
un ruolo pionieristico nella stampa di giornali. L’introduzione di
novità tecniche consentì all’azienda di ottenere un grande successo
economico che perdurò fino alla Prima Guerra Mondiale.
DRUCKFRISCH. DER INNSBRUCKER WAGNERVERLAG UND DER BUCHDRUCK IN TIROL
Die Ausstellung begibt sich auf eine Zeitreise durch die vielfältige
Druckproduktion, die Entstehung von Massenmedien, die Auswirkungen der Industrialisierung auf das Handwerk und die bedeutende
Rolle Innsbrucks im Notendruck. Die interdisziplinäre Schau erzählt
Tiroler Geschichte(n) aus knapp 500 Jahren und wagt einen Blick in
die ungewisse Zukunft des Buches.
HOT OFF THE PRESS. THE WAGNER PUBLISHING
HOUSE IN INNSBRUCK AND PRINTING IN TYROL
The focus of this exhibition is on printing, also known as the ‘black
art’. Michael Wagner founded the Wagner University Press in
Innsbruck 375 years ago, and it still exists today. He was a printer
from Augsburg and could look back on a tradition of printing in Tyrol
of more than 100 years. Wagner succeeded in making his publishing
house the market leader in Western Austria. By 1650 the company
was selling its printed scores as far afield as Sweden and England,
and 200 years later the press assumed a leading role in newsprint.
The introduction of technical acquisitions enabled the company to
achieve great financial success, lasting until the First World War.
The exhibition comprises a journey through time exploring the
diverse history of print production, the rise of mass media, the
effects of industrialisation on craftsmanship and Innsbruck’s
important role in music publishing. The interdisciplinary show
relates the history and tells the stories of Tyrol over some 500
years, and ventures a gaze into the uncertain future of the book.
Blick in die Werkstatt eines Buchdruckers, 18. Jh.
Der Buchdruck, auch „Schwarze Kunst“ genannt, steht im Mittelpunkt dieser Ausstellung. Vor 375 Jahren gründet Michael Wagner
in Innsbruck den bis heute existierende Universitätsverlag Wagner.
Der aus Augsburg stammende Drucker kann auf eine über 100 Jahre
alte Buchdrucktradition in Tirol zurückgreifen. Wagner gelingt es,
sein Verlagshaus zum Marktführer Westösterreichs zu machen.
Um 1650 verkauft das Unternehmen seine Notendrucke sogar bis
nach Schweden oder England. 200 Jahre später nimmt der Verlag
eine Vorreiterrolle im Zeitungsdruck ein. Die Einführung von technischen Errungenschaften verhilft dem Unternehmen zu großem
wirtschaftlichen Erfolg, der bis zum ersten Weltkrieg anhält.
Prägerolle aus Schwaz, 17 Jh.
„Schumacher Bibliothek“ im Ferdinandeum
La mostra intraprende un viaggio nel tempo attraverso la molteplice
produzione tipografica, la nascita dei mass media, le conseguenze
dell’industrializzazione sulle attività artigianali e il ruolo rilevante
della città di Innsbruck nella stampa di spartiti musicali. L’esposizione
interdisciplinare racconta la storia (e le storie) del Tirolo nel corso di
quasi 500 anni e osa gettare uno sguardo sul futuro incerto del libro.
Schreibkalender, 17. Jh.