VACANZA

VACANZA
L’assicurazione viaggi complementare
per una protezione in tutto il mondo.
Sensata e sicura.
L’assicurazione viaggi di SWICA.
Siete presi dall’eccitazione per il viaggio e la vostra valigia è già pronta. Vorreste trascorrere i giorni più belli dell’anno in modo assolutamente spensierato?
VACANZA di SWICA vi garantisce una protezione assicurativa ottimale in ogni parte
del globo. In caso di malattia o infortunio all’estero, SWICA vi offre sicurezza finanziaria in tutto il mondo e assume i costi per il trattamento medico così come per il salva
taggio e il rimpatrio.
A complemento delle assicurazioni integrative di malattia e infortunio, l’assicurazione
vacanze e viaggi VACANZA, in caso di malattia o infortunio durante le vostre vacanze
all’estero o un viaggio d’affari, assume i seguenti costi:
VACANZA
Trasporti
di salvataggio e d’emergenza fino al medico / ospedale più vicino
d’onorario del medico
Degenza in ospedale e cure
Medicamenti
Trasporti necessari per il rientro in Svizzera
Note
Così semplice assicurarsi
Leggere
il prospetto e decidere la copertura assicurativa desiderata.
Compilare il bollettino di versamento allegato e pagare l’importo
corrispondente prima dell’inizio del viaggio.
Con il pagamento siete assicurati.
Vi auguriamo delle belle vacanze rilassanti.
Premi e prestazioni.
Somma
Premio settimanale
Premio settimanale
assicurabile
persona singola
famiglia*
CHF 20 000.–
CHF 10.–
CHF 25.–
CHF 50 000.–
CHF 12.–
CHF 30.–
CHF 100 000.–
CHF 16.–
CHF 40.–
CHF 150 000.–
CHF 20.–
CHF 50.–
* Genitori o un genitore con i loro /suoi figli minorenni.
Annotare per favore il proprio nome o il nome del capofamiglia e il rispettivo numero di
assicurato/numero di famiglia sul bollettino di versamento o sul pagamento e-banking.
La ricevuta del pagamento vale contemporaneamente quale attestato d’assicurazione.
Situazioni d’emergenza
medica all’estero.
Ovunque, dove trascorrete le vostre vacanze o siete in viaggio d’affari, la consulenza
telefonica sulla salute sante24 è a vostra disposizione, 24 ore su 24. Trattamenti medici,
costi di salvataggio e rimpatrio in Svizzera sono assicurati e organizzati per voi da
sante24.
Direzione regionale Bellinzona, 091 821 53 80
sante24
Consulenza telefonica sulla salute
7 x 24 h, in tutto il mondo
Ass. n. 5.067.921
+41 (0)44 404 86 86
Esempio,
Claudio
Name, Vorname/Nom, prénom/Cognome, nome/Num, prenum
80756013841234567890
Karten-Nr./N° carte/n. carta/Nr. da la carta
05.07.1962 M
01384
BAG-Nr./N° OFSP
N. UFSP/Nr. UFSP
Geburtsdatum, Geschlecht/Date de naissance, sexe
Data di nascita, sesso/Data da naschientscha, schlattaina
756.0000.0000.02
AHV-Nr./N° AVS/N. AVS/Nr. AVS
30.06.2017
Ablaufdatum/Date d’expiration
Data di scadenza/Data da scadenza
Telefono internazionale
Telefono +41 (0)44 806 44 44
Determinanti per le prestazioni sono la somma assicurativa e la durata dell’assicurazione.
Pratica e subito disponibile.
Per una chiamata d’emergenza dall’estero selezionare dapprima il
prefisso per la Svizzera, poi tralasciare lo 0 del prefisso interno:
Argentina0041
Israele0041
Australia001141
Italia0041
Austria0041
Kuweit0041
Belgio0041
Lussemburgo0041
Bermuda01141
Marocco00*41
Brasile002141
Messico0041
Canada01141
Norvegia0041
Cile0041
Paesi Bassi
Cipro0041
Perù0041
0041
Danimarca0041
Polonia0041
Egitto0041
Portogallo0041
Federazione russa
8*1041
Singapore00141
Finlandia0041
Spagna0041
Francia0041
Sri Lanka
Germania0041
Svezia0041
0041
Giappone00141
Tailandia
Gran Bretagna
0041
Tunisia0041
00141
Grecia0041
Turchia0041
Hong Kong
00141
Ucraina8*1041
India0041
Ungheria00*41
Irlanda0041
USA01141
Islanda0041
* attendere il segnale sonoro
Prestazioni esclusive SWICA
Pienamente assicurati all’estero
Per malattia o infortunio all’estero – SWICA risponde in caso d’emergenza per i trattamenti medici come pure per i costi di salvataggio e
rimpatrio. La consulenza telefonica sulla salute sante24 vi sostiene in
tutto il mondo nell’organizzazione del vostro viaggio di rientro al
domicilio.
sante24 – la vostra consulenza telefonica sulla salute
Medici esperti e personale paramedico specializzato vi consigliano
con competenza per malattia o infortunio, 24 ore su 24, in tutto il
mondo. Su richiesta è possibile concordare un appuntamento con un
medico. Telefono +41 (0)44 404 86 86.
Stretta collaborazione con specialisti
sante24 dispone di un’ottima rete di contatti con specialisti, ospedali
e terapisti. Grazie a questa stretta collaborazione voi approfittate di
un trattamento ottimale.
SWICA Organizzazione sanitaria
Per la migliore medicina.
Sicurezza per clienti privati e per aziende.
Telefono 0800 80 90 80, swica.ch
553i / 180 / 9.2014 / SW
SWICA – per la migliore medicina.
Indicazione:
– Compilare con precisione i dati richiesti.
– Osservare che i premi sono calcolati per settimana.
hwarz – Pagare per favore il premio per l‘assicurazione vacanze e viaggi VACANZA prima della partenza per il viaggio.
NTONE Warm red U
Compilare il bollettino di versamento, staccare e pagare.
Così siete già ES-Grundfilm
assicurati. für Rotdruck, Querformat, Standardausführung POST, Millimeter-Zuschnitt
Raster 48, Dichte 9%
Film de base BV pour l’impression en rouge, format horizontal, modèle standard de LA POSTE, coupe en millimètres
Trame 48, densité 9%
Film di base PV per la stampa in rosso, formato orizzontale, esecuzione standard POSTA, taglio in millimetri
Retino 48, densità 9%
▼▼▼ Vor der Einzahlung abzutrennen/A détacher avant le versement/Da staccare prima del versamento ▼▼▼
Empfangsschein / Récépissé / Ricevuta
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Einzahlung Giro
Versement Virement
Einzahlung für / Versement pour / Versamento per
Versamento Girata
Zahlungszweck / Motif versement / Motivo versamento
Nome:
Nome:
N. di assicurato / di famiglia:
Somma assicurabile:
O CHF 20 000.–
O CHF 50 000.–
O CHF 100 000.–
O CHF 150 000.–
N. di assicurato / di famiglia:
Somma assicurabile:
O CHF 20 000.–
O CHF 50 000.–
O CHF 100 000.–
O CHF 150 000.–
O Persona singola
O Famiglia
Durata:
Inizio:
O Persona singola
settimane
SWICA Krankenversicherung AG
ProVAG / VACANZA
8401 Winterthur
Konto / Compte / Conto
CHF
▼
Inizio:
553i / 180 / 9.2014 / SW
441.02 12.2007 PF
O Famiglia
Durata:
settimane
SWICA Krankenversicherung AG
ProVAG / VACANZA
8401 Winterthur
31-453918- 6
Konto / Compte / Conto
CHF
▼
▼
•
31-453918- 6
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
▼
•
441.02
Einbezahlt von / Versé par / Versato da
105
Die Annahmestelle
L’office de dépôt
L’ufficio d’accettazione
314539186>
314539186>

Download Report