Scarica il documento

Sistemi per Autoveicoli Commerciali
Product
NEWS
Doc. No. Y179701 (IT - Rev. 000)
Ottobre 2014
Nuova Generazione di Modulatori di Pressione Razionalizzati
per ABS e EBS
I Modulatori di Pressione sono l’interfaccia tra l’Unità di Controllo Elettronica (ECU) e il sistema pneumatico nei
moderni Sistemi Antibloccaggio (ABS) e in alcuni Sistemi di Frenatura Elettronici (EBS).
Dall’introduzione dell’ABS su autocarri e autobus 25 anni fa, i modulatori di pressione sono stati utilizzati per
svolgere il compito vitale di eseguire le istruzioni dell’ECU applicando e rilasciando i freni durante un intervento
ABS o ASR (Controllo Trazione). I costruttori di veicoli hanno utilizzato una vasta gamma di codici e in generale le
differenze tra di essi riguardavano solo il collegamento elettrico e/o la filettatura delle porte pneumatiche.
Knorr-Bremse in passato ha venduto una gamma razionalizzata di modulatori di pressione per sostituire la maggior
parte delle valvole OE, ma a partire da Novembre 2014 la gamma verrà aggiornata con l’introduzione della nuova
generazione di modulatori dal design migliorato. Qualsiasi ordine effettuato dopo tale data verrà aggiornato alla
nuova versione del modulatore.
Nuova Generazione di Modulatori di Pressione (PMV)
Il modulatore di nuova generazione ha un’altezza di 11 mm inferiore a quello attuale, mentre la posizione del
solenoide é situata 2 mm più in alto e 4 mm di lato. La posizione delle porte di uscita “2” è stata cambiata
leggermente, in quella attuale è 6 mm fuori centro mentre in quella di nuova generazione è sulla linea mediana.
Lunghezza e larghezza rimangono invariate.
Bordo in rilievo
Bordo in rilievo
43 ±2
24,5 ±2
21 ±2
4 ±2
Dimensioni nero – Design Attuale
Dimensioni blu – Design Nuova Generazione
0
45 ±2
105 ±3
116 ±3
6
102
60
102
Design attuale – La Porta “2” é 6 mm fuori centro
60
Design Nuova Generazione – La Porta “2” è centrata
Il nuovo Modulatore di Pressione è perfettamente adattabile a tutti i sistemi ABS & EBS per motrici e bus.
Utilizzando una valvola base (con porte predisposte per raccordi Voss 230, 232 Voss, DIN e ISO) e due cavi
adattatori, Knorr-Bremse ha creato tre varianti per rispondere alle esigenze dell’aftermarket:
•
In sostituzione del modulatore di pressione con connettore a baionetta DIN 72585 (pin protetti), utilizzare
K038438N50 (K038438N50 è la sostituzione di II17776N00). Questo non ha nessun cavo adattatore.
K0384381N50 e K0384382N50 comprendono Modulatore + cavo adattatore:
• In sostituzione del modulatore di pressione con connettore elettrico “Kostal” M24 x 1,
utilizzare K0384381N50 (K0384381N50 è la sostituzione di K015677N00).
•
In sostituzione del modulatore di pressione con connettore elettrico a baionetta
“Schlemmer” (pin sporgenti), utilizzare K0384382N50 (K0384382N50 è la sostituzione
di K015676N00).
NOTA: Il connettore Schlemmer sul cavo adattatore ha 4 pin, se il
connettore di accoppiamento ha solo 3 cavità allora il pin extra (N° 3)
deve essere tagliato senza danneggiare la sede della baionetta.
3
Sul retro trovi i dettagli delle valvole che possono essere sostituite dalle versioni razionalizzate.
Le informazioni qui contenute possono essere soggette a modifiche senza preavviso, quindi é possibile che questa non sia l’ultima versione rilasciata. Controlla sul sito web www.
knorr-bremseCVS.com eventuali aggiornamenti oppure contatta il tuo rappresentante Knorr-Bremse locale. Il marchio figurativo “K” e i marchi KNORR e KNORR-BREMSE sono marchi
registrati di Knorr-Bremse AG. Vengono applicati ulteriori termini e condizioni; fai riferimento al sito web knorr-bremseCVS.com per la clausola di esclusione della responsabilità completa.
Nota: In caso siano eseguite operazioni di manutenzione su un veicolo, rientra nella responsabilità dell’officina eseguire una completa verifica del veicolo e del suo perfetto
funzionamento prima del suo impiego. Knorr-Bremse non si assume nessuna responsabilità per problemi insorti a seguito della mancata esecuzione di verifiche appropriate.
Copyright © Knorr-Bremse AG – tutti i diritti riservati, inclusi tutti i diritti di proprietà industriale registrati. Knorr-Bremse AG si riserva ogni facoltà di disporre di riproduzioni e trasmissioni.
Knorr-Bremse Sistemi per Autoveicoli Commerciali S.p.A. . Via Alessandro Polini, 158 . 20862 Arcore (MB) . Italia . Tel: +39 039 6075-1 . Fax: +39 039 6075-435 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com
Knorr-Bremse Group
Y179701: 000: IT: Released: Fri Nov 14 13:51:40 CET 2014:
1/2
Sistemi per Autoveicoli Commerciali
Doc. No. Y179701 (IT - Rev. 000)
Ottobre 2014
TABELLA DI IDENTIFICAZIONE MODULATORE DI PRESSIONE RAZIONALIZZATO
Modulatore di
Pressione montato Connettore
Elettrico
Codice
Catalogo
II15492
II15687
II16278
II17776
II32612
II40872F
K008422N00
II37086
II38665F
II40864F
II41119F
0265351101
0265351102
0265351107*
0265351108
0265351114
0265351118
0265351122
0486201001
0486201003
0486201017*
BR9150
BR9151
BR9152
BR9154
BR9156
BR9166
BR9169
BR9180
BR9182
BR9159
BR9191
-
Schlemmer Baionetta
Kostal M24 x 1
Kostal M24 x 1
DIN Baionetta
DIN Baionetta
Kostal M24 x 1 (12 V)
DIN Baionetta (12 V)
DIN Baionetta
DIN Baionetta
DIN Baionetta
DIN Baionetta
Kostal M24 x 1
Schlemmer Baionetta
Schlemmer Baionetta
Kostal M24 x 1
Kostal M24 x 1
DIN Baionetta
DIN Baionetta
DIN Baionetta
DIN Baionetta
DIN Baionetta
Filettatura Porte
“1” / “2”
M22x1,5/M22x1,5
Voss VG230/Voss VG230
M22x1,5/M22x1,5
Voss VG230/Voss VG230
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
Voss VG230/Voss VG230
Voss VG230/Voss VG230
Voss VG230/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
Voss VG230/Voss VG230
Voss VG230/Voss VG230
Voss VG230/Voss VG230
Voss VG230/Voss VG230
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
Voss VG230/Voss VG230
Aftermarket Sostituzione
(vecchio tipo) Aftermarket
Codice
Codice
Disponib.
K015676N00
K015677N00
K015677N00
II17776N00
II17776N00
K0384382N50
K0384381N50
K0384381N50
K038438N50
K038438N50
K0384681N50
K038468
K038438N50
II17776N00
K038438N50
II17776N00
K038438N50
II17776N00
K038438N50
II17776N00
K015677N00
K0384381N50
K015676N00
K0384382N50
0265351107000 K038490
K015677N00
K0384381N50
K015677N00
K0384381N50
K038438N50
II17776N00
K038438N50
II17776N00
K038438N50
II17776N00
K038438N50
II17776N00
0486201017N00 K093480
01/11/14
***
01/11/14
***
01/11/14
***
* 0265351107 ha lo scarico filettato M22x1,5
** 0486201017 é immergibile ed é fornito con un adattatore di scarico.
*** K038468, K038490 e K093480 sarà rilasciato per IAM su richiesta.
TABELLA DI CROSS REFERENCE CODICI DEI CONCORRENTI
Modulatore di
Pressione montato
Codice Wabco
472 195 007 0
472 195 009 0
472 195 011 0
472 195 014 0
472 195 015 0
472 195 016 0
472 195 018 0
472 195 053 0
472 195 056 0
472 195 058 0
472 195 069 0
472 195 097 0
472 195 920 2
472 195 921 2
Connettore
Elettrico
Filettatura Porte
“1” / “2”
Kostal M24 x 1
Schlemmer Baionetta
Schlemmer Baionetta
Kostal M24 x 1
Kostal M24 x 1
DIN Baionetta
DIN Baionetta
Kostal M24 x 1
DIN Baionetta
DIN Baionetta
DIN Baionetta
DIN Baionetta
DIN Baionetta + cavo
adattatore (Kostal M24 x 1)
DIN Baionetta + cavo
adattatore (Kostal M24 x 1)
Voss VG230/Voss VG230
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
Voss VG230/Voss VG230
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
M22x1,5/M22x1,5
Voss VG230/Voss VG230
M22x1,5/M22x1,5
Voss VG230/Voss VG230
M22x1,5/M22x1,5
Aftermarket Sostituzione
(vecchio tipo) Aftermarket
Codice
Codice
Disponib.
K015677N00
K015676N00
K015676N00
K015677N00
K015677N00
II17776N00
II17776N00
K015677N00
II17776N00
II17776N00
II17776N00
II17776N00
K015677N00
K0384381N50
K0384382N50
K0384382N50
K0384381N50
K0384381N50
K038438N50
K038438N50
K0384381N50
K038438N50
K038438N50
K038438N50
K038438N50
K0384381N50
K015677N00
K0384381N50
01/11/14
Note: La lista dei codici cross-references del concorrente viene mostrata solo per semplificare l’identificazione del corretto codice Aftermarket.
Nota: Possono essere utilizzati tutti gli stock esistenti.
Le informazioni qui contenute possono essere soggette a modifiche senza preavviso, quindi é possibile che questa non sia l’ultima versione rilasciata. Controlla sul sito web www.
knorr-bremseCVS.com eventuali aggiornamenti oppure contatta il tuo rappresentante Knorr-Bremse locale. Il marchio figurativo “K” e i marchi KNORR e KNORR-BREMSE sono marchi
registrati di Knorr-Bremse AG. Vengono applicati ulteriori termini e condizioni; fai riferimento al sito web knorr-bremseCVS.com per la clausola di esclusione della responsabilità completa.
Nota: In caso siano eseguite operazioni di manutenzione su un veicolo, rientra nella responsabilità dell’officina eseguire una completa verifica del veicolo e del suo perfetto
funzionamento prima del suo impiego. Knorr-Bremse non si assume nessuna responsabilità per problemi insorti a seguito della mancata esecuzione di verifiche appropriate.
Copyright © Knorr-Bremse AG – tutti i diritti riservati, inclusi tutti i diritti di proprietà industriale registrati. Knorr-Bremse AG si riserva ogni facoltà di disporre di riproduzioni e trasmissioni.
Knorr-Bremse Sistemi per Autoveicoli Commerciali S.p.A. . Via Alessandro Polini, 158 . 20862 Arcore (MB) . Italia . Tel: +39 039 6075-1 . Fax: +39 039 6075-435 . www.knorr-bremse.com . www.knorr-bremseCVS.com
Knorr-Bremse Group
Y179701: 000: IT: Released: Fri Nov 14 13:51:40 CET 2014:
2/2