circ n. 26 - Tribunale di Reggio Emilia

e
TRIBUNALE DI REGGIO EMILIA
IL DIRIGENTE ÀMIvilNIS1RA1IVO
Reggio Emilia, 30/10/2014
n.Prot.,’,ZL
Z-’’c,
CIRCOLARE N. J
AISIGG.RFDIRETTORIE RESPOì’s3ABIU
DFT1R CAXCFILER1E Ch iL!
Epc 41 SIG. PRESIDLVFE DEL TRIBUVALE
AL SIG PRESIDEÌvTE DFJLF SEZIONI
civili
AL COXSIGLIO DELL ORDINE DEGLi AVVOCATI
SEDE
OGGETTO ADEMPIMENTI DI CANCELLERIA CONSEGUENTI ALL’ENTRATA IN
VIGORE DEGLI OBBLIGHI DI CUI AGLI AR1T 16 BIS E SS DL 179/2012 E DEL DL
90/2014 TESTO CONSOLIDATO AGGIORNATO AL 27 OTTOBRE 2014.
seza osscv za tasrette ODD unac
oa
Ynisteae
daa 8 t bre 014 oncc e te ociet
a
nent
c
°
ia c
orrcda
a
esis
dica
e
e nella
ne
a
s teapartire
anche sotto
e ne discendo
ancellena, quella
e
ornula esecutiva
a
...he, secondo i’inte
e, supportata dal
t
c £ all’ufficio legislativo, £
sva ompetenza del
i consegue l’lmposslbilit
c.
ore di provvedere in
a al ‘estrazione della copia ed alla
ticazione no’gendosi alla
tra solo per i’apposizione della formula
car
i.. iva. Da tale lnterpretaz’one
de’:a che gli uffici di cancelleria non potranrc
apporre la formula esecuVva
Su cooie di provvedimenti giudiziari autent’cate dai difensori e che dovranno
!n,ece p-ovvede& secondo ‘e ‘racizionai. modaika : nfascio presio versamento
ce 3’rt! d cancei’ena
DEVONO PERTANTO INDENDERSI IN TAL SENSO ‘IODIFICATE LE DISPOSIZIONI
IN PRECEDENZA IMPARTITEIN TEMA DI RILASCIO DI COPIE ESECUTIVE.
Per uanto concerne invece e altre question’ a’ interesse. s’ segna!a cne
«i t ne di pagamento di -ontr,b.to .jnificato a meao marche da bollo, e
ata ‘a correttezza dF-.la prass’ adottata da
1
!’UWcJo f,rla:,zzata ad acciuisi’e
t
cof’ n
in tema di autenticazione delle copie da parte del difensore, e confermato che il
relativo potere di autentica debba intendersi esteso a tutti gli atti contenuti nei
fascicoli informatici, indipendentemente dalla data di instaurazione del
procedimento o del deposito del singolo atto,
in tema d contributo unificato gli aument previsti dal DL 90/2014 sono
applicabili a tutti gli Uffici giudiziari
In linea con le finalità del processo civile telematico e raccogliendo apposito
invito rivolto dalla Direzione Generale della Giustizia agli Uffici, per ogni utile
informazione in ordine ai pagamenti telematici
iLAyyatila pagina del Portale dei Servizi Telematici nonchè l’esistenza di
una apposita sezione del sito dell’agenzia delle entrate contenente tutte
informazioni utili per l’assolvimento del contributo unificato mediante modalità
alternative a quelle delle marche da bollo che evitano alle parti appositi accessi in
cancelleria per la consegna dei contrassegni originali
I DIRIGFNIE AMMINISIRAII O
iot(
Ministero della (iiustizia Decreti. Ciieoiari, Pror sedimenti. \ote
Pagina
di X
Circolare 28 ottobre 2014 Adempirnenti di cancelleria
conseguenti allentrata in vigore degli obblighi di cui agli
artt 16 bis e sgg deL 179/2012 e 90/2014k Testo
onsohdato aggiornato al 27 ottobre 20 4
-
2
tabrc 2 14
Ci: offic, m’diziari hanno Formulata quesiti d :nteresso generale c tema dì rra°ssc rflìuC teleattca.
Perda si e adattata una nuova circolare che tategrc mie/la dcl 27 giugm. 2014 o che t:ene canta anche
d 000t0 egli tJIiTi nleS: aei LaSOia tecnico Oerto
anente .n a vterc d Prccess cu;le telemutico
1
Q
ot b’tta a ersvor
oisovdatod
ari tazi iesì
asti
vec amen
a v (e
2
tiz
21
lì
stidele ue
co’arì
urti e rdicaz nil
d c
t
)rmartge;
e o
eds
ur a
Ministero della Giustizia
Dipartimento per gli Affari di Giustizia
Direziose Generate della Giustiz a Civile
Al 5
o
Presid
delO Ccv
c
‘?ep
4 Sau
e pc A Sig Fr curat we Genera
spremi
Cassazione
cv oAun°ito
tsi Sgg i Prestdent
1 dì Tribunale
LORO SEDi
p-essa ia Coru Suprem di Cassa ione
ROMA
o
La
535
nte
1ì
Oggetto: adempiment di cancelleria conseguenti all entrata in vigore degli obobghi d cui agli artt,
16 bis e sgg di. n,
79/2012 e cci di, o. 90/2014 Testo coisolidato aggiornato al 27ottobre 2014
1
Su ‘ornano
ncsa
iuta
rame
so
ov
asti
sr t
c
5
ne
i
su su
o
o
ce
uv
rrr
orto c
acea
mar
ne
ti
do
i
vO
egi
Ojee cv»nai
ma
voi
e r
tcv a
i
ama
4
i
jq
V me
i,at
auostr escjsv,n’oecte
:,arnatcc
zOacvtidi:Àtiozecctiuiv
ì:
Le
rm c5l
:onc ‘s’otre
“
uac
e
aLt*,cvzO
ve
c
5
ted
mi
eim vvceccv.
Lt Odo
ListLa’tdì”ozZcv,
mm
mi
9r
to
ceti am od cmd
rte
3
.tms Le
dio
i’
uaw aac,cjcve °Ler ‘oerc
c
‘tut
‘na
o
il
Oit,
unti
an
rai
o
r
a’
uJ°c
‘
i
cv
de’
ti
Oo
o
i
i
5
r
o,
ta
r’a
(1
Ministero della (iiustiìia. Decreti. Cìrcoiari, Prov\ edimenti, \ote
sci o
[a c
uj st
t$
d_aj
Pacina 2 dt 8
po
20
g
1, Premessa e ricognizione delle novità normative
Larr 16 bc corna 1 di, ‘79’’2, convertito
‘egge o 22! 2012. prevede
e da 32 giucnc
dn’
p
ci’
ont
iosi
vo
tviaeuisdi
re,’ ì rz;a
our
il
olrc
ai dcd’ m
or
aa 1
‘dcd
s
odetep
ife
ato
di
et
tt
( c
ce d:ta
hiarc a e
(
0
no d
c’ in arti
miti
nptic lentE itt: o ‘p
uaii
esctus;vamente con moda’mta tetematiche Alto stessc modo s procede ocr i deposito oegti att
doc’:ment da parto d sogget’0 nominati o detecati dati amtoYita giJdlziara Cns:mterit
3 rermn
2014
0Cl
ha
r
a alt O
e dei
r,usi nji
44
mmi
90’2
i
ore cd chrHdis siz’on
orni’ al
ii
dolci
or ‘6
o
apphcaio e c usivarieste a iroccdimcrt i arai al tnbura or
rro i ati do O g gno O
Invece, per procedimenti iniziat prima deL 30 giugno 2014, te predette disposizmoni s applicano a
decorrere dat 31 dicembre 2014: fino a tale data, il deposito degd atti processuat’ e de documenti puo
t
3
essem effettuato, alternativamente, con modalità tetematiche o su sueporto anatogicc.
A seguito dclte ultime m difmche ormative si determina quind la seguente situazione
oc
p o cdimen ns su t a ccc re e da O riugio 2)14 d posito 4ml
t i. loproccssuah,
rovementi dal c parti costtui ovvero dagli asil1ar1 ccl giud ce, av iene c cusiva pente c rdiantc
i io teie’oatmcu. ,e canceitene, qumno:, ca tale data, nei procedmmenti di nuova instaurazione, non
dovranno piu ricevere il deposito in forma cartacea degli attm endoprocessuab di parte, saive :e
eccezicn di cui ai commi 8 e 9 art,16 bis d,l. 179/12 cit
dirror
osa rti
dl
oiug
2lefac
t
ar
cne
3
O
scegliere e depositarc Ui e O umer ti in fo a cartacea o
ciao ‘nvio
erna
O
d:zembr 2014 anche “Ci procediment’ gia pe”denti 1’
ara
Oev’i.s’ si
endoororessiami esciusivaroente mediante nv
o reiematlcn
3
cr1sentirr
r
c
cinA
o
clic
np s
e
soilc
o
dal
oug o201
a
anr
ra
ci’
q
5i
‘o
€
L’e Arata o’ vigore ditale modauta d deoosito costitumsce tappa fondameìAame vrs, ‘
‘r
dem o Orocesso Camho
‘feien’iat’i”c mPCT
non ne ‘,rrpleta il percn’sc
O 0gmi
prs alci,
pc
A.!
arrc
3
a i
‘1’
u
t
ni’
es
v
o
I
e
processo
inregrairnente telernaticn ma non costituisce di per sé entrata
chime
r:gore
‘[cv
“
0.
‘r
ti
“r
‘som”ncieve
5
lir’
J:.tl
r
o’
.
.“o’”
,,s,’
v
rva.-
n
i
c;’
ci ‘,‘,,.z”r
‘4
‘‘
i
•‘
‘i’’,
“
,‘
,1
‘“.
‘r
o’
,“
“•‘,_‘“,
‘i
i
c’o
i
e
2 Thnta ce’ ‘as ‘coio
_,‘,,
‘o’,
c
3”
‘i
1’’”
1
50
“si,
—
ot
‘i
somono’,,. ‘a tacco
‘
‘
5
,
‘o’
c
i:
‘
“0 A
il,’
m
3
ii.ut
“c”
.
31’
‘L_
‘i
I
•n’
‘ocic” Oro;”
“4
•
6L
io’
io:.n,cr’o”,co’n’n.
O
“
,,
i
o’
I
‘I
e
Ministero deula Giustizia, Decreti. ( rco1ari. Provs edimenti. >iote
Pagina
‘
di 8
ti
rm.
acc
sii
irnc
oe
idic
a ce
de
e
ace
pn
vcd ncn i (ai c ezio
i ac
sur
E ari
dcl
dimc
r. n tono
alvo I oncre de
cancelLe ia d acquisizi r c d un opia i rmatic di cui dirà e,
“oitre, 5 ceoosin dell’org’ale cartacen d; documenti già decurtal’ mediante ‘m;o neenaucn Dra.
comu»nue, rendere nececsarri ‘r; lix ers iocteci.
riteosce, in pa’t’colare
i’ipus; di CUI )i’art )6 bis Lnrna 9 A
n,
2 a n’ente nei baIe
&re u ord
dco tcd
1
‘ac r ceud
ori
dou, nllpe ag’ci
o cifi
Va
o
nca
sico
ut’i
ouc h
at ar
ioncdi ogc d de o
rea niea
s goi att E locu cr
e s presuppone il gr Voi d p0 te r id antE Vi) tetr
inigir alc
ido
nformari ce
Tale atte sera uguetto di forisale atlestazone di deposito cia parte della cancelleria e sam inserito rei
fasdcuìu cataceo del orocesso
0, 5’
i
“.
Si può portare. po
titulo d’ esempio la nece,sità d produrre onignalc cart cno del ocumento a
stoscr zi ne -u ografa a tat wgetto
d scososc nestc I t ca o, f r
es ardc pe la
parte aia ost’tu,ta a mezze i n d f sere I obbligc 1’ u ViO telersatio, I ddo e giud c doVese dar
corso al subprocedimento d erificazione, la parte Verrebbe Verosimiimente onemta dallo stesso
giudice di produrre ‘origlnale cartaceo. Tale originale cartaceo, depositato in cancelleria, andrebbe
,
necessaramente custodito nei fascicolo precedentemente formato. Simili ipotes’ si venificnerebbero
neii’iputesi di disconoscimeccc’ della conformca all’originale de a 70ìC
un on- mentn “omero i
prcoosizione “‘i qucre a di fa s sull stesso. Si Vedrà ne prosieguo. anch l’ipotmi del Vi baIe d
conc ‘barone
‘
L e encazi ne appe a fatta
ciecessftare
c i e, o Vi imen e
isaust
depomo cartccec
d
a
degl
it i e do
eenli
i
potrebb
;i.’4
3, Copie ad uso ufficio e dei componenti del collegio,
isporc
‘-rt 114 ip atc
o,c
“ ci
uilie
or deV cntent
cne 5 seesm ne
‘o,idi
te o pars ccnorr ulan
d’i..
n
Ile
oa
als
ia’r
cii
)r g
e
ce
er
e
c
fi
ci
oonc
c
collco I 1
al disposi io ie. pu
manend’ in s go c Anch iU’7s’ odIo p recer,
novità normatwe. presuppo’w un oepcsitc in, frcna caracea eseguitn rnater;abnente oressc e)
Cancelleria di un ufficio giudiziario Se però, per obbligo normatiVo o per scelta normatis’amente
cnnsentit:ì a oante ‘
pei a 5 ceposito :ramte ‘nido teIemanco o re ma o cuì air”vhiama:’c anO
4
d p att, c o, risulta inapp ribile
isto c e nei a ‘orerto stesso o
l’alt’
lato
ai’aEte
E
ode
in
ac
t od
e
r I’
r
e
o
a i.,
r
a
in
ni,
in
5
i
si.
o
A’
,it
a ‘-,
5r
,rnrT
cI
0
t
c ja
icc
nic:-,
e
mmcc
‘;‘tm
rHc’ r
ciii;
- :r,
-i’
n- ,ng--’r’
a 4
‘
,
,
‘
,
‘-“'«
‘°
-:
in
cii
4 corsie urma’,
/
i
‘_4)
i
‘
a’)
‘i
‘ol
c’o
‘‘
e
5
a d”
i
‘o
,“
-
-
‘
in’-
5
‘
a
i
r
,‘ ‘
‘i
‘
i-’
ix
O
e
-‘-‘
cct’r
t,”
‘c
‘i
‘
‘
il
-.
i
o
Ministero della Giustizia. Decreti Circolari. Proxvedirnenti, \ote
Pagina 4 di 8
Do ° ob go,
me, di agg
gerc che, oisidcrita l e cern ahta ci monentt ‘e’ caso nor
vengano adottate le prassi sopm indicate, e poichei magistrati aor’rarao rnooitiuare in madc ‘iimante
te proprie modalita di organizzazione del lavoro, DUO esservi la necess’tà di omcedere, da narte cella
car elIca ai a amp di ott
doc ner t
i r c mta
I gi ‘cc.
ratt
‘i ad ove
ratt
F
10
‘idi
Si ramomanda, sul punm. agli cff lei d cancileno la masrima cJlabo arano
5. Tempi di lavorazione degl atti da parte delle cancellerie
Dall mciusivita o anchc dalla a’ era facolta leI deposito elemc tico der ‘a i esigenza assc I tamor e
p or ar
ga
tir a eno
st
t
acc4 nt edegh ti d u ert epoi t dal p t
Lurgenza d provvedere a tale scorrbente e mass na, poiche sla con accct azione del deoosit da
parte dei ranceWiere latta entra nel ‘ascicolo processuale e div;ene v;sibiie dalla cuntrupate e dal
gìcdice. Laddove poi. termuu per il deposito di atti siano scagllonati iper dsposzione o per sceita del
giudice), ir maniera tale che alla scadenza di un primo termine si ricolleghi la decorrenza del secondo
e il rasr dei ter nini di cui agli artt 183 e 90 cpcì e evidente ome il itardn nel) Icrettazinns de)
depo ito eseguito eI primo termine comporti un automatica dcc irtazione del secondo termine, a
detrimento dei diotti di difesa )ferma restando la salvezza dei termine per la parte che abbia visto
generata la ricevuta di avvenuta consegna prima della scadenzai. E. dunque assolutamente da
escluders’ he possano trascorrere di ersi giorn; tra la da a celi ricezione di alt c docume iti e quella
io se degu s
c ett
d
& oartc della
a ‘i e le a
Si nt’ene, pertanto, corsigliabile che I accettazione del deposita di ath e documenti crovenenti dai
soggetti abilitati all’invio telematico sia eseguita entro l giorno successivo a queiio di ricezione da
parte dei sistemi del dominio giustizia.
ta scu gh ffic gi dizia dovri no adottare ogni soluziosc orgarizzat
dO
a a gì antir is v’
or ria
rpit
m,zedcc)
a ‘
‘c,.
a
a.
a
ad
i ra canizzazionc ella oro, tcle da pnvileg are le attivi a d tace of ne’ rlsretrn a quell
d
‘fr•nt aftce’, in modo da consentire una tempestiva accettazione de deoohro di atti e documenti
teiematìr’ 1
n tale contesto 5i oiloca ra modifica dell’ar: 162 prima comma dena ‘egge 23 cttobre
1960 n 106 ad o era deii’art SI O
n,90/20l4 Per ef etto dc la m da da uit so irt dot’
nat,l aiod ape cragio ale elecancelleri o
e e rdot ‘JaSa3 c lar uze
de orari d aper ura a pubb co a ui i d ngenti avrar so cur d neo rere essi dmen e laddove cio
non deterrini disser”ir per utenza consentira mie cancelierie di riservare na parte rieante dei
progno ravoro alla nec: one degli atti ;nvat telematcamente. In particolare raddove venga li
n eh a t
uata a rdj icre eV’or r n ai pert a a p bii
sa:obte ‘p orLi
t’e
acre che
‘r
e
a
o
npt
d
a
in
a
‘en
iii
al
nt
r’1
de
ap
u a
6. Qrarìj o’ deposrto e ororoga de; rermin; processuali scadent’ e’ abato a dome”ca
‘
,
E
a
,r
a
,c
2’.
‘cr
‘
?“
ra
i’
i’
c”
‘t’-
i’
‘0
cI
Ei,,
a
r
l’r,r’
ti,
o”’
ta.
-
c
I
O
t0o
i
C
‘‘3
-
-
i
‘
‘or
il
sr
a
a ‘a
‘
e,
a
ir
i:
,‘-
ct
a’’
‘i’
t’-
‘
a”
,
‘-i
‘
‘r
E
o
e
,-‘r’’z,r’,,cE’’ ;
L-
-
‘t
t
-30
‘l’i
in
,,3,
-,-
;‘U-
a
o,,,
s’
,‘,,‘-
.,-,
I’
c
gc
‘
i
‘E
a
‘,,
-
r
C
in,.
in
“Jir
-
av-a
a
c:,j1,3
‘,&
cr
-J
•‘‘
‘ti
Mintero della Giustizia. Decreti. Circolari. Pro vedimenti, \ote
Pagina 5 di 8
Nc consegue ccc e canceiiere potrnnn’ crovnsì nella cordizione a dover accettare LL DuSte eiadve
a queho te, suu li profi’o giuridic cosntuisce un ric” depositu i at
t a or urncrt
7. Ar omelie de deposito esegu to mediante irvio telematico
Lan, 14 del provvedimento 16 apnie 2014 del Responsabile DGSiA lSoec’ficne tecniche d cui
ad’arr. 34
DM 44’ 20 ‘i prevece che. aL erito della rasrnissione ad ul ufficio gudiziario ci’ un atto o cocumento
oroccsu
ieestrcdc erv t matccsgua
to ai
e
a
i
o
o
i la d
Bust ric uta d s stem
ssib ar ‘na ris stra ia s n n s d c 4
trc
acea ne WAR\
ERROR e FATAL.
Errnr appartenenti alle or
me due categorIe consentono ada cancelier’a ti’ fcmarn ,ccetrazio e de:
4
oepa ‘to
‘io
ppar enc tr a I tc a categoria vicever
i iibìsc
r a er
I m t i accettozionc
c, d nquc lentrata dellat md cum ito ncl fascicolo processuale
Le canceiterie, n presenza di anoma’ie del tipo WARN o ERROR, dovranno sempre accettare ii deposito.
avendo cura, tuttavia, d segnalare ai giudicante ogni informazione utile in ordine all’anomalia
nscontrata A a fi ie e fortemeste ausprahile che capi d ciascu’i ufficio e i dirigenti di carvellena
concordinr tra loro nodalita di segnalazione degli errori l più possibile efficaci & complete
8. Deposito esclusivamente telematico degli atti del giudice nell’ambito della procedura monitoria
Xi seisi de cor ma
dell art 16 bis D I. ‘i 179 12 le cancelle ie, imiratamente a p ocedimento di
cui ibro IV ti lo capo no °os nnr nerr,n’eno ice
e l depcs lo d prov ed rrent predispos e
,nviati dai magistrato in modalità diverse aa quelle telematiche di cu ah’art,16 bis, prnvvedimenti
adottati nel giudice ‘n sede monitoria, dunque lprovvedimenti ti’ “sospens’one” o rigettu cui ail’art
640
r p
de
decreti ingiul t’vi cx art 641
t
r
potran io essen depos$ati sclus’vamente mediante 1
n
)
.p
Si invitano cap’ degli Uffici a valutare la possihlità
dell° di,p”szi” r’ “ues”Lre
di
sol,ectare
magistnti ala nier,a osservanza
9 Jeposi o d atti p oc°ssua i delle oa t or osti uite a xi 3
zzo i difenso e
‘jiceversa, allo marc attuae de’.ma no mat’va, non saranno tenute ai depos’to medante in’ io teiemancc
i& narti oon cosituite a mezzo di difensore, n partcoiaìe s segnala
che, & sere deL at. 16 bs com’ra
utimo enod
179 12 aggi n odal’a
44 omr al
1 9 ì2 I
pcrdfcnso no
te don i dipe de
d
a s a va cono le oubbdc[ or mi nz
sta e n
dio o
personalmente’
er tali tunzionlr, dunoue non sassate. ré attualmente, “e a normati’a nv.n”a
a susnsmra ‘o
t
O
blta ti’
In
ca
tegaedia
crei
ne
‘ct n.e ,rc
“r ‘c ei
m
n”’i’O
’1
e
-e
‘Ci
en
a ‘t
,a
-
o
‘
i’
1
i”
t
E
I-
de giu
ir-
i
a
1-p’
—
-
al,
ce
‘‘.
‘?‘—e
a’
&-
)
$.-r’
cm
‘
e
Ce’lrl:ø’’t
o
e
or
‘;
a’
‘(
-‘
‘ei
ti’
L
e,.
‘--i,-’
t’’e
-
‘t
r’
n’ca
m’a-
So
-
at
a’,
cJeit.,,nr’
e
fo reaLe
ces
‘m”’•ln,eii
,n
‘
a-o-
o
4-.
E
ei’
i-,
e cO
Il i cemo al est’ oo
tip
ìI’t4t,
-i
-
,t
-e
im
d-.
ci
a
‘m-’-’e-,n
a
i
it
-
a’-
«‘
‘
“-‘“dO””vOeC
‘4
a
me
-e --,a ram- le-
7
,.
vve
.‘
a
“‘e
att ed
1,,’CJcnmL:
sc
r’’sn-r,c-r
‘reo.P”E
ira
,
e
rami
‘e
-eei-:zc:’
‘oc
r
oe
ui
e
i
-e
a-’
r
a’
i
‘e
3’.
te
del
per
non cos
u’
-
“‘
:i7
-,t-‘
--‘O--i’a
e
‘
«-‘c”
-3
-
5’
0
1
-a’”-
,‘“m-t
:ei’ei -‘-e-
-r--
tr”
Mimstcr delta Cii stizia. Dccreti, Circo ari, Proz edimenti,
al nato
eler a m elirrinand la re es Ci d un
te r
atti (
PagI a 6 di 8
DCn;A, ha ri’nciatc un 4
ggiorrarnen delle specCche toniche rlot’ e a depos’tc d
o
sentir
)ggett
costìt t ‘acces
mpura
SThOt
ascicoli
Autcmatizzati
atti. f
0W
zo
ul
/pst. u izialt F
cesso srn
31
001
i ca ci
Processo telematico Aggorcamerto Sp cificn ecniche deposito
I/ps
wpp e o sPagc
entl
ceoag
/129C
tR
12. Atti nrocessuah a firma multipla con particolare riferimento ai verbale d’udienza e al caso del
verbale di conciliazione
L’arI. 45, comma
rea. an d i. o. 90’22’4 opera una modiNca dell’nt. ‘26 c.p c., ehminando la
necessita della sottoscrizLonc eI verba’e «udienza da parte dei soggett r’terven t prescrive io che
i b
stess
data a
a in d c za, ad ocra del
c
loro
«ter c a o sta 5
orr
i
scpprnc al at 20, eoid coers
I ante c[alesrt
p
e”
arod
vien u e ito p b ema
r sent r a ogge interver u
in ,a
are, a t s ‘mo € le
partì presenti ;n udienza, che abbiano reso l’inter ogatono. di sottoscrv e il verbare posto che come
noto. a ‘Consolie’ dei magistrato, allo stato attuale. permette la sottosc”z’one d
4 atti solo da parte del
giudice.
Diverso e, invece, il caso dei verbale di conciliazione, Rimane, ìnfatti, in vigore i’art, 88 disp. att.
c,p c., a mente del quale “la convenzione conclusa tra le parti per effetto della conciliazione davanti al
saparat orocesso e baie, sottos ritto da
giudice st uttore e raccolta
parti stes e dal giudi e
dal can e liete
o tal ipote ‘i infatti la ti ancanza d sot c izi ne ot
aIa d 11€ oa t’
dete o’ ìerebbe cert imente r otovol difficoita se a di ascr zione si Pc e alta er te p ooabilc
t’e,
ouost casi
giudicc rovveder a tampar u carta verbale
sentirne a le part
zodo da
la sottotcrizione,
13. 1scrzione di
REGINDE
professionisti a
1
Come g’a segnalato con circc’are del 24gennao20
4 prot, 1631,U DOC’ dai 30 olugno oross;mc semore
1
ai reni °larc
bis di 79 0I2 ar
profess r sti ‘o i i i ‘o
d e Jov
O 01 pu ti
esclu amente
oropr
i’ )dah
emat c e i ogg
t av
o
ast
a o O
ro a
s
rsi s r g s o ‘e e al
ror c
col
di
i
ì / I
ali
igop
,nccs
s
cu
a
olblig do
ami
6ois
ce/a
dovtar r mi accct are dero to di at i e docun e
cartace re”enlcr o p’or 5 on’sti no inati
dal giudae. Per le cause ‘niziate prima ocr 30giugno, poi, l’ru
o teiematicc costirasce comunoue una
0
modaiita consentita ed ano oreferenziale, di deoosito degli att del consulente, E, oundr, necessario
che glì addetti alle carìcellerìe, nei rapportarsi co orofessron’st’. e comunque ali athj del deposito,
segua/ne i assuluta ‘ecessta a curare a oropria ‘sc-’zone ai Rer’r, de’ a pa”ta oo :adrova a e
‘sua
on r’,
ordin
3 cura
i r’p
part
a’ Li
ia,
e
di
e
lc
g
93
p’
a
ci
crtc
jrcss
cep
I
un
0v
a
‘aga
n’tale
unniuat
de Co ‘tr’b o
ca• rar,,,a ca mila Mr om a
o so lsao
7,4
e
t
4(
-
‘“
a’•
,,
“
‘;
n’
‘
-
“‘
‘‘
.
a
‘I
a’
5
Ci’
>
a’
‘
a ‘a
i
ani’”a’
r’
a
4
r.’ e’”
a’-’”s, ou’’ u”c
“i’a,’’.r’ ‘c’c’
•«
a
‘a
,
a ‘i.’Emi
tt’’r
o
a”
‘“a,,
unti o
“
a
“e
tr
—r
‘
e
,.
‘
‘
i
,
071”
Or.’
as a
‘ta
ai
,,,c
‘
ar’
o
—
‘a
i
a
rezeaede sa,
cm 7 o
va i
rt a’c
paci
00
d
a
etLCic
15 Poter d
est a g
r
1
cdin
tent canone, da parte del dif° more deg
7 1 i014i
Pr’ idi
t
tt c
ci fascicolo intormatic
e iu
a
il di. rt9012014, convertito lgee
4 2 4
udotto il comma 9 bs
d
a
J79/2012 attribuendo al dde s
is
r
cc ico, al orofessionista
dc cg
ur itore ed ai commIssario gudizialo la faco
1 c a rc coi rrooalta rerematne
rop e acalogiche o nformatiche degli atti e dei p
duph
ed nont coctenu1 nm iascirolo
ntoirra ic, cd I potere di “attestarc la cooformta dello
corrspondenti att
e. ate
coctenuti ccl fascicolo informatico”
Alcuni u°ci canno dubitato che la facoltà ed il potere attrThuti deha norma citata sussistano i
0
relazione ad att e docum;enti contenuti in fascicoli relaten a procedìment instaurati prima delt entrata
in vigore della norma stessa, o comunque orodotti e/o deposdat in epoca anteriore.
Uneventuale distnzione tra orocedimenti instaurati prima del 30 giugno e procedimenti nizat
successivamente non sembra fondata su alcun dato testuale ne sulla rotio dell’introduzione ocr potere
di auteotca, che è quella di sgravare gl Uffici giudiziari da attività material a basso contenuto
intellettuale, e nel contempo. di consentire alle parti di avartaggiarsi delle oossibilita offerte
dall’utihzzo dello strumento informatico
Tenuto conto di tale rotto, e da ritenersi che il potere di autentica si estenda a tutta gli atti contenuti
nei fascicoli informatci, indipendentemente dalla data di instaurazione dei procedimento o di deposito
dei singolo atto ducu mento
i
“
16. Appucabilita ai procedimenti instaurati presso tutti gli Uffici giudiziari degli adeguamenti del
Contnbuto Unificato introdotti dai di, n, 9012014 iTestu aggurta il 27,113,20141
Come uSO :1 d i “90 2014 convettc: o legge n 114; 713’4, ma saoìlitc una stia d adeguamenU de:
Controuto Unificato finalizzati alla copertura dei mancati atroiti de ivanti dall intinnuzion e del
Fr ce s
s e relematico
r ag on cI ‘atto che non tutti gli Uffic’ giudiziar son
t Ir i te Intel essat dalt’oobligatoretà de
r cessr i
ematico, e stata scilevata quest ) e
1
e
a
a p
a
I ta degli adeguamenr a
ttuaimente cnr sono
ccd e t
staur ti presso Ufc como que I
s
3allc r
uito
sr va
phcabil
cgl
D
est a sser a
or
d e
sii
d
ii
e
Su
nazioni tecnìco proressual in c ar
ome nessuna distinziorc
ssc
t te
decuamenti, tra Uffici iflc c sa o o
a e alla luCe dell
ge
otri e p o cs
ai setecontenut
a c L
a
o
1
uiscano
c
s
I
s
4
pu
a
f ‘c
ut
de essat
Si
echett’e
t
d
.
caca
de testo di legge
or
eoimentu
n
a
dmss
o
sa
.11
o
1
-
o
a
53
1(
ned» r
ri-
i’
J
i
v- ‘in
c
I
‘fiLi
:‘cs
a
i
-
Ji5i
-
;
o
‘vrpc’ra
i-
‘
i”
j
31,
‘
a r
‘ad”re
I’
r
-‘
‘-:
U-
-sei’ r
o’
lach
a
1
—-i
i
i s.
-o
‘i
a’ n
“'
-i
o
‘‘-
‘•
c
“‘;
1/
n:-:r
-
•i
ua ‘-or
o
o
-““
r”
-,1•
—
cr
-;-j.-’
i,
5
.
;‘c(
‘-1
-,
-
o
-
cifrc
o
‘
i
‘
i,,.
i
,‘
-
to
Minist
percep:’
ROflc
della’.
olntti
‘,ttobr
izia D c. ti. Circ, an Pro
erceptti & cui 4U’drt 268 D.PA
dinient Note
-
Pagra8di8
15. 20C
4
D
o
4ar’
1
RIL
a
rnet