Italia - cheposta.com

www.fotoponenteligure.it
13° CIRCUITO DEL PONENTE LIGURE
3° WESTERN LIGURIA INTERNATIONAL CIRCUIT
Patronage
Recognition
Patronage
Licence
Patrocinio
Patrocinio
2014/291 292 293
294 295
PSA 2014-099
2014/37 38 39 40 41
UPI L140053M5G10S5B
2014C1-C2
C3-C4-C5
I 01/2014 - I 02/2014
I 03/2014 - I 04/2014
I 05/2014
Organizzazione:
Patrocinio:
Fotoclub Riviera dei Fiori - Sanremo (IM)
Circolo Fotografico Torria - Torria (IM)
Fotoclub Riviera delle Palme - Ranzi di Pietra Ligure (SV)
Circolo Fotografico La Mela Verde - Mallare (SV)
FIAP Patronage 2014/291 – 292 – 293 – 294 - 295
PSA Recognition PDI Color e Monochrome 2014-099
RPS Patronage 2014/37 – 38 - 39 – 40 - 41
UPI Licence UPI L140053-M5G10S5B
FIAF 2014C1-C2-C3-C4-C5
UIF Patrocinio I 01/2014 - I 02/2014 - I 03/2014 - I 04/2014
I 05/2014
Cinque Concorsi:
29° Premio Mallare
13° Trofeo Città di Sanremo
32° Premio Torria
17° Trofeo Ranzi di Pietra Ligure
4° Trofeo Città di Cervo
Sezioni:
Sezione A
Sezione B
Premi:
Più di 200 premi (Miglior autore del circuito 500,00 $ USA)
Catalogo:
Catalogo
Libero colore (PID Color Division)
Libero monocromatico (PID Monochrome Division)
5 stelle FIAP
Ad ogni partecipante verrà spedito il catalogo cartaceo ufficiale di
oltre 200 pagine, in formato A4 contenente le opere premiate e una
selezione delle immagini ammesse ai cinque concorsi.
Termine ultimo per consegna opere: 6 Ottobre 2014
1
Regolamento
1. Il “Fotoclub Riviera dei Fiori" di Sanremo (IM), il "Circolo Fotografico Torria" di Torria
(IM), il "Circolo Fotografico La Mela Verde" di Mallare (SV) e il "Fotoclub Riviera delle
Palme" di Ranzi Pietra Ligure (SV) organizzano con il patrocinio della FIAP (Fedération
Internationale de l’Art Photographique), della RPS (Royal Photographyc Society), della UIF
(Unione Italiana Fotoamatori), della PSA (Photographic Society of America), della UPI
(United Photographers International) e della FIAF (Federazione Italiana Associazioni
Fotografiche), il 13° Circuito del Ponente Ligure - 3rd Western Liguria International
Circuit - comprendente i seguenti concorsi:
29° Premio Mallare
13° Trofeo Città di Sanremo
32° Premio Torria
17° Trofeo Ranzi di Pietra Ligure
4° Trofeo Città di Cervo
2. Il concorso è aperto a tutti i fotografi del mondo. L’organizzazione si riserva tuttavia il diritto di
non ammettere opere inviate ritenute a propria discrezione non conformi alle condizioni previste dal
regolamento del Circuito.
3. L’organizzazione non si assume alcuna responsabilità in caso di violazione del copyright.
Le immagini digitali possono essere state acquisite digitalmente o scansionate da pellicola
da parte del concorrente o da terzi al fine di ottenere un file digitale. Sono ammesse
modifiche atte a rendere il file digitale conforme all’immagine su pellicola.
4. Con la partecipazione al concorso, il concorrente dichiara di aver realizzato l’opera
personalmente (non sono ammessi pseudonimi).
5. Le immagini possono essere modificate digitalmente o in altro modo, da colui che le ha
realizzate; è altresì ammessa la presenza di piccoli elementi grafici realizzati dal
concorrente, ammesso che il contenuto fotografico rimanga preponderante. L’opera finale
deve essere un file digitale e non dovrà riportare firma o altre scritte.
6. Ogni concorrente può partecipare con un massimo di 4 - quattro immagini digitali per
ciascun tema:
Sezione A
Libero colore (PID Color Division)
Sezione B
Libero monocromatico (PID Monochrome Division)
NON verranno accettate immagini già PRESENTATE ad una edizione precedente del
Circuito e non verrà rimborsata la quota di partecipazione.
NON verranno accettate immagini monocromatiche presentate nella Sezione A Libero
colore (PID Color Division) e non verrà rimborsata la quota di partecipazione.
La stessa immagine potrà essere presentata in una sola sezione.
7. I file delle immagini devono essere salvate nello spazio colore sRGB o RGB e salvate nel
formato jpg nella dimensione orizzontale massima di 1920 pixel oppure verticale massima
di 1080 pixel ed avere un peso massimo di 1,5 Mb (megabyte) per file (non è richiesto di
rinominare i file).
2
8. La quota di partecipazione al Circuito è fissata in:
Residenti nei Paesi extraeuropei:
62,00 $ USA
Iscritti FIAF – UIF:
(maggiori costi per
38,00 Euro
spedizione catalogo)
Sono previste facilitazioni per i Circoli con almeno 6 (sei) partecipanti.
Il Circolo interessato dovrà inviare una mail di richiesta all’indirizzo
[email protected], indicando il nome e cognome di tutti i partecipanti;
riceverà un codice promozionale che ogni partecipante dovrà inserire nell’apposito
campo della scheda di iscrizione per beneficiare di uno sconto di
€ 5,00 oppure 7,00 $ USA ad autore.
Residenti in Italia
ed Europa:
43,00 Euro
9. L’iscrizione di ogni partecipante (compilazione della scheda di partecipazione), l’upload
delle immagini, l’inserimento del titolo delle opere (non è richiesto di rinominare i file) e il
pagamento della quota di partecipazione dovrà essere effettuata direttamente sul sito:
www.fotoponenteligure.it
Sono accettati solo caratteri occidentali per la registrazione del partecipante e il titolo delle
opere. Anche il nome del file originario dovrà avere caratteri occidentali al momento del
upload.
Al termine della registrazione verrà richiesto il pagamento
che potrà essere effettuato tramite, carta di credito
(circuito Visa, MasterCard, PayPal, Postepay,
Discover, Aurora, American Express), oppure tramite
account PayPal.
Non saranno accettate immagini di partecipanti non in regola con la quota di iscrizione.
10. Ogni autore è responsabile di quanto forma oggetto delle opere presentate. Al termine
della manifestazione tutti i file saranno distrutti ad eccezione di quelli ammessi e premiati
che saranno conservati e utilizzati solo per finalità, non a scopo di lucro inerenti alla
manifestazione quali proiezioni, realizzazione del catalogo cartaceo, mostra delle opere
premiate, notiziari della FIAF e UIF o dei circoli organizzatori (sia cartacei che su web).
11. Le immagini di ciascun partecipante verranno proiettate in sequenza. Il giudizio delle giurie
è insindacabile e inappellabile.
12. L'organizzazione, pur assicurando la massima cura nella manipolazione dei file ricevuti,
declina ogni responsabilità per eventuali danneggiamenti e smarrimenti da qualsiasi causa
generati.
13. I premi non ritirati saranno spediti con spese a carico degli organizzatori ma a rischio del
destinatario.
14. A fine manifestazione, a tutti i partecipanti sarà inviato il catalogo cartaceo contenente le
opere premiate ed una selezione delle opere ammesse ai 5 Concorsi.
15. Si informa, ai sensi dell'art. 13 del D.Leg. 30 giugno 2003 n° 196, "Codice in materia di
protezione dei dati personali", che i dati personali forniti nell'ambito dei concorsi fotografici
appartenenti al Circuito saranno raccolti e registrati dal Fotoclub Riviera dei Fiori di
Sanremo su supporti elettronici, informatici, telematici o cartacei. Saranno protetti e trattati
3
con modalità idonee a garantire la sicurezza e la riservatezza nel rispetto delle disposizioni
legislative in materia. I dati potranno essere pubblicati on-line (come previsto dal
regolamento concorsi FIAF) sui siti dei circoli organizzatori (www.fotoponenteligure.it,
www.fotoclubrdf.it e sulla pagina Facebook del Circuito) e su quanto indicato al punto 10 di
questo regolamento. Si informano i partecipanti che potranno esercitare i diritti previsti
dall'art. 7 e segg. del D.Leg. n° 196/2003 (tra cui i diritti ad ottenere la conferma
dell'esistenza dei dati personali e la loro comunicazione in forma intellegibile, l'indicazione
delle modalità di trattamento, l'aggiornamento, la rettificazione o l'integrazione dei dati, la
cancellazione) mediante richiesta rivolta, senza formalità, al Titolare del Trattamento dei
dati nelle persone dei Presidenti Pro Tempore dei Circoli organizzatori e del Presidente del
Circuito Marco Zurla, segretario del Fotoclub Riviera dei Fiori di Sanremo.
16. La partecipazione al Circuito implica la completa ed incondizionata accettazione del
presente regolamento.
NOTE FIAF:
Per non incorrere nelle sanzioni previste dal regolamento FIAF, le opere fotografiche
presentate ai concorsi dovranno rimanere nel tempo così come presentate la prima volta.
Un'opera, per esempio, presentata a colori, sia come stampa che come file, non potrà più
essere presentata in bianconero e viceversa.
NOTE PSA:
An image that was accepted in a prior CPID or EID recognized section of this exhibition
may not be entered in a PID recognized Color section of this exhibition.
Monochrome Definition: a monochrome image is defined as having varying shades of no
more than one color (various shades of that color from very light to very dark) but it may be
any single color. Multi-toned images (various shades of two or more colors) and greyscale
images with added an accent color are not acceptable in Monochrome Class sections and
must be entered in Color Class sections.
NOTE FIAP:
Monochrome Definition: a black and white work fitting from the very dark grey (black) to the
very clear grey (white) is a monochrome work with the various shades of grey. A black &
white work toned entirely in a single color will remain a monochrome work able to stand in
the black & white category; such a work may be reproduced in black & white in the
catalogue. On the other hand a black and white work modified by partial toning or by the
addition of one color becomes a color work (polychrome) to stand in the color category.
Calendario
Registrazione e invio opere
Termine ultimo invio opere
Riunione delle giurie
Comunicazione risultati (sito web e mail)
Mostra delle opere premiate:
Comune di Cervo IM - Italy
Pubblicazione opere premiate su sito
www.fotoponenteligure.it
Premiazione e proiezione opere
ammesse:
Comune di Cervo IM - Italy
Proiezione opere ammesse e premiate
presso i Circoli organizzatori
Invio catalogo e premi
dal 6 Giugno 2014
6 Ottobre 2014
dal 15 al 19 Ottobre 2014
dal 29 Ottobre 2014
dal 7 Dicembre 2014
al 6 Gennaio 2015
dal 20 Novembre 2014
al 20 Maggio 2015
7 Dicembre 2014
dal 7 Dicembre 2014
al 6 Gennaio 2015
dal 4 Gennaio 2015
4
Giurie
Concorso
Tema
Libero colore
29° Premio
Mallare
Libero
monocromatico
Libero colore
13° Città di
Sanremo
Libero
monocromatico
Libero colore
32° Premio
Torria
Libero
monocromatico
Libero colore
17° Trofeo
Ranzi
Libero
monocromatico
Libero colore
4° Città di
Cervo
Libero
monocromatico
Tony Potter
Efiap/g, GMPSA, ARPS,
APSA;
Founder member of West
Cumbria Photo Group in UK.
Chairman of Great British
Small Print Circuit and
Solway Salon. Inghilterra.
Tony Potter
EFIAP/g, GMPSA, ARPS,
APSA;
Founder member of West
Cumbria Photo Group in UK.
Chairman of Great British
Small Print Circuit and
Solway Salon. Inghilterra.
Christine Hodgson
Efiap, EPSA
Member of West Cumbria
Photo Group in UK.
Inghilterra.
Christine Hodgson
Efiap, EPSA
Member of West Cumbria
Photo Group in UK.
Inghilterra.
Jacques OUVRIE
Afiap
Commissaire National
Images Projetées
Monochrome
Francia
Jacques OUVRIE
Afiap
Commissaire National
Images Projetées
Monochrome
Francia
Norbert Heil
MPSA, EFIAP/b
PSA - PID Exhibition
Standards Director Europe.
Germania
Norbert Heil
MPSA, EFIAP/b
PSA - PID Exhibition
Standards Director Europe.
Germania
Reinhard Becker
EFIAP/g
Germania
Reinhard Becker
EFIAP/g
Germania
Giurati
Emanuele Zuffo
Efiap, Afi, Bfi, BFA*
Pietra Ligure SV
Bruno Oliveri
Bfi, BFA***
Consigliere Nazionale
UIF.
Presidente Fotoclub
La Mela Verde –
Mallare
Marcello
Materassi
EFIAP/b, ESFIAP,
Afi
Direttore
Dipartimento Esteri
FIAF
Pietro Gandolfo
Afiap, BFI, MFA
Vicepresidente
Nazionale UIF
Lino Aldi
Afi, Ifi, Bfi
Direttore
Dipartimento
Interni FIAF
Lino Aldi
Afi, Ifi, Bfi
Direttore
Dipartimento
Interni FIAF
Piero Sbrana
Efiap, Bfi, Efi
Direttore
Dipartimento
Associati FIAF.
Delegato
provinciale FIAF
Pisa
Piero Sbrana
Efiap, Bfi, Efi
Direttore
Dipartimento
Associati FIAF.
Delegato
provinciale FIAF
Pisa
Fabio Del
Ghianda
AFIAP, AFI BFI
MFA
San Vincenzo (LI)
Fabio Del
Ghianda
AFIAP, AFI BFI
MFA
San Vincenzo (LI)
Gianfranco
Cappuccini
Afi, Bfi, BFA*
Delegato
Provinciale FIAF
Alessandria
Gianfranco
Cappuccini
Afi, Bfi, BFA*
Delegato
Provinciale FIAF
Alessandria
Antonio Semiglia
Efiap, PPSA, Afi, BFA
Delegato Provinciale
FIAF Imperia
Giorgio Paparella
Afiap, Afi
Delegato provinciale
FIAF Savona
Paolo Tavaroli
AFI, IFI, BFI
Presidente C.F. San
Giorgio – Albenga SV
Marco Zurla
Efiap, Afi, Bfi, MFA
Direttore Dipartimento
Concorsi FIAF.
Delegato Regionale
FIAF Liguria
Fabio Delpino
BFA**
Vice Presidente
Circolo "La Mela
Verde" Mallare SV
Bruno Testi
AFIAP, AFI, Bfi
Presidente Fotoclub
Riviera delle Palme
Ranzi - Pietra Ligure
Giorgia Scamaldo
BFA**
Presidente C.F. Torria
Segr. Reg. Liguria UIF
Mauro Murante
BFA**
C.F. Torria
Segr. Prov. Imperia
UIF
5
Premi
Miglior autore assoluto del Circuito
500,00 $ USA
(a giudizio insindacabile delle giurie riunite)
Premi per ogni Concorso
Autore di ogni concorso con maggior numero di ammissioni
FIAP Blue Pin
Miglior Autore di ogni concorso
Medaglia d’oro RPS
(a giudizio insindacabile della giuria)
Premi per ogni Concorso e Sezione
Colore
Monocromatico
1 Medaglia d’oro PSA
1 Medaglia d’oro PSA
Tre Medaglie oro
1 Medaglia d’oro FIAP
1 Medaglia d’oro FIAP
(1° premio ex aequo)
1 Medaglia d’oro UPI
1 Medaglia d’oro FIAF
Due Medaglie d’argento (4°
premio ex aequo)
1 Medaglia d’argento UPI
1 Medaglia d’argento RPS
1 Medaglia d’argento UPI
1 Medaglia d’argento FIAF
Due Medaglie di bronzo
(6° premio ex aequo)
1 Medaglia di bronzo RPS
1 Medaglia di bronzo UPI
1 Medaglia di bronzo FIAP
1 Medaglia di bronzo FIAF
2 Ribbon RPS
3 Menzioni d’onore FIAP
3 Menzioni d’onore PSA
4 Menzioni UPI
2 Menzioni UIF
2 Ribbon RPS
3 Menzioni d’onore FIAP
3 Menzioni d’onore PSA
4 Menzioni UPI
2 Menzioni UIF
Menzioni d’onore
(Honorable Mention)
Premi Speciali - Autori italiani
Miglior autore italiano assoluto
Circolo fotografico con maggior numero
di partecipanti
Circolo fotografico con maggior numero
di opere ammesse
Trofeo Aldo Manias
Targa
Targa
Rimborso spese € 100,00
6
Organizzazione
Presidente del Circuito
Comitato organizzatore
Per informazioni
Marco Zurla
Efiap, Afi, Bfi, MFA
Via G.B. Boeri, 1
18018 Taggia (IM) ITALY
(tel. 0039 0184 448474)
([email protected])
Pietro Gandolfo
Afiap Bfi, MFA
Alberto Giacca
Bruno Oliveri
Bfi, BFA
Antonio Semiglia Efiap, PPSA, Afi, BFA
Bruno Testi
Afiap, Afi, Bfi
Emanuele Zuffo
Efiap,Afi, Bfi, BFA
[email protected]
7