Polifonico fa 62 - Tempo Libero Toscana

IL P O L I F O N I C O
2014
Sabato 23 - Saturday 23rd
ore 15.00 
MOSTRA SPARTITI D’EPOCA E CANTI DELLA PRIMA GUERRA MONDIALE
presso il Palazzo Comunale Sala Benvenuti Piazza della Libertà a cura di Carlo Pagliucci
Domenica 24 - Sunday 24th
ore 15.00 
SCUOLA SUPERIORE PER DIRETTORI DI CORO della Fondazione Guido d’Arezzo
Advanced school for choir conductors of the Guido d’Arezzo Foundation
Masterclass di direzione di coro - Choral conducting masterclass
Docente/Teacher: Javier Busto – Bruno Boterf
ore 17.00
I trent’anni della Feniarco; tavola rotonda
ore 18.30
GUIDONEUM FESTIVAL
Concerto in onore del trentennale Feniarco
in collaborazione con l’Associazione Cori della Toscana
Lunedì 25 - Monday 25th
ore 10.00 
SCUOLA SUPERIORE PER DIRETTORI DI CORO della Fondazione Guido d’Arezzo
Advanced school for choir conductors of the Guido d’Arezzo Foundation
Masterclass di direzione di coro - Choral conducting masterclass
Continuazione/Pursuance
ore 21.00 
GUIDONEUM FESTIVAL
Il Liceo Musicale “Francesco Petrarca” di Arezzo
Concerto strumentale e vocale
( traduzione)
Martedì 26 - Tuesday 26th
ore 10.00 
SCUOLA SUPERIORE PER DIRETTORI DI CORO della Fondazione Guido d’Arezzo
Advanced school for choir conductors of the Guido d’Arezzo Foundation
Masterclass di direzione di coro - Choral conducting masterclass
Continuazione/Pursuance
Ore 21.00
GUIDONEUM FESTIVAL
Omaggio a Guido
Con il gruppo di Canto Gregoriano
Licuescencia / L'Almodí cor de Cambra
Direttore: Óscar Payá Prats
e Concerto allievi masterclass della Scuola Superiore per Direttori di Coro della Fondazione Guido
d’Arezzo
Mercoledì 27 - Wednesday 27th
ore 10.00 
SCUOLA SUPERIORE PER DIRETTORI DI CORO della Fondazione Guido d’Arezzo
Advanced school for choir conductors of the Guido d’Arezzo Foundation
Masterclass di direzione di coro - Choral conducting masterclass
Continuazione/Pursuance
ore 21.00 
62° CONCORSO POLIFONICO INTERNAZIONALE
nd
62 International Polyphonic Competition
Serata inaugurale
Concerto di Frate Brustrenghi d’Assisi
Coro: Insieme Vocale Vox Cordis, Arezzo
Pianista: Filippo Farinelli
Direttore: Lorenzo Donati
Giovedì 28 - Thursday 28th
ore 15.00 
31° CONCORSO POLIFONICO NAZIONALE
st
31 National Polyphonic Competition (for Italian Choirs only)
ore 17.30
Premiazione vincitori del 31° Concorso Polifonico Nazionale
st
Prize awarding ceremony for 31 National Polyphonic Competition
ore 18.00 
62° CONCORSO POLIFONICO INTERNAZIONALE
nd
62 International Polyphonic Competition
Sezione 3 (Gruppi vocali a voci miste o pari / Equal or mixed voices Vocal Ensembles)
ore 21.00 
62° CONCORSO POLIFONICO INTERNAZIONALE
nd
62 International Polyphonic Competition
Sezione 4 (Cori a voci pari, maschili e femminili / Equal voices choirs, male and female)
Venerdì 29 - Friday 29th
ore 09.30 
62° CONCORSO POLIFONICO INTERNAZIONALE
nd
62 International Polyphonic Competition
Sezione 5 (Cori di voci bianche / Children’s choirs)
ore 10.00 
62° CONCORSO POLIFONICO INTERNAZIONALE
nd
62 International Polyphonic Competition
Sezione 6 (Rassegna periodi A+C / Hystorical Periods A+C)
ore 14.00 
Sezione 6 (Rassegna periodi B+D / Hystorical Periods B+D)
ore 21.00 
62° CONCORSO POLIFONICO INTERNAZIONALE
nd
62 International Polyphonic Competition
Sezione 8 (Festival internazionale di canto popolare / International Festival of Choral Folk Music)
a seguire 
GUIDONEUM FESTIVAL
Concerto Anonima Armonisti di Roma e proclamazione cori ammessi al Gran Premio Città
di Arezzo
Announcement of choirs admitted to Città di Arezzo Grand Prize (sezioni 3-4-5-6)
Sabato 30 - Saturday 30th
ore 09.30 
62° CONCORSO POLIFONICO INTERNAZIONALE
nd
62 International Polyphonic Competition
Sezione 2 (Cori a voci miste / Mixed Choirs)
ore 12.30
Incontro con le Autorità nel Palazzo del Comune di Arezzo
Meeting with the Local Authorities at Town hall of Arezzo
ore 15.30 
62° CONCORSO POLIFONICO INTERNAZIONALE
nd
62 International Polyphonic Competition
GRAN PREMIO CITTÀ D'AREZZO - CITTÀ DI AREZZO GRAND PRIZE
ore 18.30 
GUIDONEUM FESTIVAL
Concerto: Anonima Armonisti di Roma
Voci e ritmi Pop a Cappella
ore 21.00 
Sezione 7 (“Arezzo Colours’ Prize Festival”)
a seguire 
Cerimonia di chiusura del 62° Concorso Polifonico Internazionale Guido d’Arezzo / Closing
Ceremony
Premiazione vincitori del Concorso / Prize-awarding Ceremony
Domenica 31 - Sunday 31st
ore 11.00 
MESSA SOLENNE presso la Chiesa di San Domenico con la partecipazione dei cori
Solemn Mass with performances of choirs
L’ingresso è gratuito per tutte le manifestazioni
Entrance is free for all the above events
Per informazioni rivolgersi a / for any information please apply to:
FONDAZIONE GUIDO D’AREZZO
Corso Italia, 102
52100 AREZZO (Italy)
tel/phone: +39 0575 35 62 03 fax: +39 0575 32 47 35
e-mail: [email protected], [email protected], [email protected]
La Fondazione Guido d’Arezzo si riserva il diritto di apportare al
presente programma quelle variazioni che si rendessero necessarie
per sopravvenute esigenze organizzative.
The Guido d’Arezzo Foundation reserves the right to make any
change in this programme, due to organizing reasons.
Follow us:
CORI PARTECIPANTI / COMPETITION CHOIRS
62° Concorso Polifonico Internazionale "Guido d'Arezzo" 28 - 30 agosto 2014
62nd Guido d’Arezzo International Polyphonic Competition - August 28th - 30th 2014
n.
Coro
Città
Nazione
Sezioni*
1
CAPPELLA ODAK
Zagreb
Croazia
2,3,4,6
2
CHILDREN'S CHOIR OF MUSAMARI CHORAL
SCHOOL
Tallin
Estonia
5,6,8
3
YOUTH CHOIR OF TALLINN MUSIC HIGH SCHOOL
Tallin
Estonia
4,6,7,8
Grenoble
Francia
4,6,7
Depok
Indonesia
2,3,6
Feltre
Italia
4,6,7
4
5
6
MÉTAPHORES, FEMALE CHOIR OF THE
CONSERVATOIRE
PARAGITA STUDENT CHOIR OF UNIVERSITAS
INDONESIA
CORO FEMMINILE "FRANCESCO SANDI"
7
CORO FEMMINILE EOS
Roma
Italia
4,6,7
8
DYSONANS CHAMBER CHOIR
Poznań
Polonia
2,3,6
9
UNIVERSITY CHOIR OF PARDUBICE
Pardubice
Repubblica Ceca
2,6,7
10
GALLINA VOCAL GROUP
Ljubljana
Slovenia
3,6,7
11
INGENIUM ENSEMBLE
Ljubljana
Slovenia
3,6,7
12
IPAVSKA CHAMBER CHOIR
Vipava
Slovenia
2,6,8
13
CORO DE CÁMARA "ÁLTERUM COR"
Valladolid
Spagna
2,6,8
14
SCHOLA CANTORUM SOPIANENSIS
Pécs
Ungheria
2,6,8
15
CHILDREN'S CHOIR GLORIA
Zhytomyr
Ucraina
5,6,8
16
OREYA
Zhytomyr
Ucraina
2,6,7,8
31° Concorso Polifonico Nazionale "Guido d'Arezzo"- 28 agosto 2014
31st Guido d’Arezzo National Polyphonic Competition - August 28th 2014
n.
Coro
Città
1
CORO CARMINIS CANTORES
Puegnago del Garda (BS)
2
CORO FEMMINILE EOS
Roma
3
CORO FEMMINILE "FRANCESCO SANDI"
Feltre (BL)
4
ENSEMBLE VOCALE "LUX HARMONICA"
Monte San Savino (AR)
5
CORO PICCOLE NOTE
Monte San Savino (AR)
GIURIE / ADJUDICATORS
CONCORSO POLIFONICO INTERNAZIONALE / INTERNATIONAL CONTEST
Peter
Javier
Luigi
Giovanni
Valérie
Stojan
Fabiana
BROADBENT
BUSTO
CIUFFA
CONTI
FAYET
KURET
NORO
Regno Unito
Spagna
Italia
Svizzera
Francia
Slovenia
Italia
CONCORSO POLIFONICO NAZIONALE / NATIONAL CONTEST
Javier
BUSTO
(INCOLONNARE
COME
SOPRA)
Marco
Luigi
Maria
Luigi
*Legenda sezioni - Key to sections
Sez. 2
Cori a voci miste / Mixed Choirs
Sez. 3
Gruppi vocali a voci miste o pari / Equal or mixed voices Vocal Ensembles
Sez. 4
Cori a voci pari, maschili e femminili / Equal voices choirs, male and female
Sez. 5
Voci bianche / Children’s Choirs
Sez. 6
Rassegna per periodi storici / Festival Competition by Historical Period
Sez. 7
“Arezzo Colours’ Prize Festival”
Sez. 8
Festival internazionale di canto popolare / Festival of Choral Folk Music
CIMAGALLI
CIUFFA
DAL BIANCO
MARZOLA
LOCATIONS
 Basilica di San Domenico
 Piazza San Domenico
 Fondazione Guido d’Arezzo
(Corso Italia, 102)
 Basilica di San Domenico
(Piazza San Domenico)

Download Report