Course Venue: Spedali Civili di Brescia Otolaryngology Clinic 25123 Brescia Piazzale Spedali Civili,1 Stair 1, 3rd floor High Definition Television and Narrow Band Imaging endoscopy L’endoscopia ad alta definizione con in the management of the UADT tumors Narrow Band Imaging nel trattamento delle neoplasie delle VADS UNIVERSITÀ DEGLI STUDI DI BRESCIA Registration Sede Corsoinformation A maximum of 8 participantsAVANZATA may attend this CENTRO DI SIMULAZIONE course. The 3 registration feeEuropa is 800 Euros (plus Via Pastore angolo C.so 20%VAT) and includes: attendance to theoreGenova tical and practical sessions, coffee-breaks, lunches where indicated, 2 nights lodging and attendance certificate. Please send the registration application to the Iscrizioni Organizing Secretariat by fax (+39 30 Il corso è numero online chiusothrough e riservato un 40164) oraregister ourad webmassimo di 8 partecipanti. site www.studioprogress.it “convegni in La quota di iscrizione di the 800,00 + iva corso 2010” (courses èfor yearEuro 2010) by e comprende: partecipazione alle sessioni filling in the online form. teoriche e pratiche, coffee and break, pranzi Applications will be accepted confirmed dove pernottamenti attestato in theindicati, order in 2which they have ebeen receidi partecipazione. ved. Registraton must be settled within 10 days from acceptance of the application. CME The workshop has been submitted to the European Accreditation Council for Continuing Ecm Medical Education (EACCME) to provide CME Corso activityaccreditato for medicalECM specialists. The EACCME per Medici Otorinolaringoiatri. is an institution of the European Union of Medical Specialists (UEMS) Direttore del Corso Scientific Secretariat Prof. Giorgio Peretti Prof. Piero Nicolai, Direttore Dr. GiorgioClinica Peretti Otorinolaringoiatrica Otolaryngology Università degliClinic Studi di Genova Brescia Faculty University Medical School Guest Spedali CiviliPiazza di Brescia Dr Cesare 25123 Brescia Clinica Otorinolaringoiatrica Tel: 030.3995319 Università degli Studi di Brescia Fax: 030.395212 Segreteria Organizzativa Organizing Secretariat StudioProgress StudioProgress snc snc Via ViaCattaneo, Cattaneo, 51 51 25121Brescia Brescia 25121 Tel:030 030/290326 Tel: 290326 Fax:Fax: 030030/40164 2809839 www.studioprogress.it www.studioprogress.it [email protected] [email protected] Brescia - Italy,12/14 December 15th/17th Genova, Novembre 2014 2010 CENTRO DI SIMULAZIONE AVANZATA Via Pastore 3 angolo C.so Europa - Genova Spedali Civili di Brescia, P.zza Spedali Civili 1, 235123 Brescia L’endoscopia alta definizione con Narrow Band Imaging High Definition ad Television and Narrow Band Imaging endoscopy nel trattamento delle neoplasia delle VADS in the management of the UADT tumors La tecnologia già ampiamente in In the last few NBI years NBI technology,utilizzata which is alvari ambiti endoscopici ha, negli ultimi anni, diready widely used in various endoscopic applimostrato la sua utilitàto anche in otorinolaringoiacations, has proved be useful also in ENT tria, nello staging intra- e postoperatorio dei medicine and in pre-, the pre-operative, intraoperapazienti da carcinoma squamocellulare tive andaffetti post-operative staging of patients del afdistretto fected bytesta-collo. squamous cell carcinoma in the head Il corso rappresenta un valido and neck teorico-pratico area. strumento per un veloce apprendimento dell’inThe theoretical and practical “Few” course is a terpretazione del pattern vascolare tipico delle valid means for quickly learning how to interpret lesioni neoplastiche È inoltre the vascular patterne preneoplastiche. typical of neoplastic and finalizzato ad illustrare le pre-neoplastic lesions.leItcaratteristiche also aims at fisiche, interpremetodiche ed il guadagno diagnostico di tale tecting the physical characteristics, methods and nologia, mediante lezioni ed applicazioni diagnostic advantages of teoriche this technology both by pratiche sala operatoria e inand ambulatorio. means ofintheoretical lessons practical applications in the operating theatre and in the consulting room. Giorgio Peretti Giorgio Peretti 12 novembre December 15th afternoon, 15.00 -18.15 Ore 15.00 15.00 - 1530 Benvenuto ed introduzione del Corso Welcome and introduction of the Workshop (G. Peretti, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Genova) (P. Nicolai, Head of the Otolaryngology Clinic Ore 15.30 Brescia University Medical School) Tecnologia e Principi: Strumentazione NBI e HDTV di ultima generazione (S. Rinaldi, Divisione Endoscopia Chirurgica, Olympus Italia) 15.30 - 16.00 Ore 16.00 Epidemiology and natural history the neoplastic lesions of the UADT Pattern atipiciofvascolari NBI nelle patologie delle VADS (P. Nicolai, Head of the Otolaryngology (F. Mora, Dept. Otolaryngology - Head and NeckClinic Surgery, University of Brescia University Medical School) Genoa) Ore 16.30 16.00-16.45 Coffee Break Endoscopic diagnostic work-up Ore 17.00 for neoplastic lesions of the UADT with special Il work-up diagnostico endoscopico tumori delle alte vie aereo-digestive, emphasis for those of thenei larynx con particolare a quelli laringei (G.riferimento Peretti, Otolaryngology Clinic (G. Peretti, Clinica Università degli Studi di Genova) Brescia Otorinolaringoiatrica, University Medical School) Ore 17.30 16.45-17.15 Esigenze chirurgiche versus soluzioni anestesiologiche Coffee Break (P. Dellacasa, Clinica Anestosiologia, Università degli Studi di Genova) Fine dei lavori17.15-17.45 Technology and Principle of NBI and HDTV (T. Gruteser OLYMPUS MEDICAL SYSTEMS EUROPA GMBH) 13 novembre 17.45-18.15 NBI and HDTV in the endoscopic evaluation Ore 8.00 of the tumors of the UADT Sale operatorie (G. Peretti, Otolaryngology Clinic (G. Peretti, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Genova) BresciaOtorinolaringoiatrica, University Medical School) (C. Piazza, Clinica Università degli Studi di Brescia) Ore 10.00 Ambulatorio ORL con NBI (F. Mora, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Genova) December Ore 15.00 16th morning, 8-14.00 Il concetto di “bioendoscopia” nei tumori alte vie Two operatory rooms running delle in parallel withaereo-digestive practical (C. Piazza, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Brescia) demonstration in live surgery of the NBI-HDTV endoscopic Ore 15.50 evaluation and transoral treatment of precancerous Risultati dello studio HDTV-NBI nella ipofaringe and neoplastic lesions of laringe the oral ecavity, oropharynx, and larynx (C. Piazza, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Brescia) Ore 16.00 14.00-15.00 Coffee Break Lunch Ore 16.30 15.00-15.15 Risultati dello studio HDTV-NBI nel cavoprotocol orale e orofaringe University of Brescia study (C. Piazza, Clinica Otorinolaringoiatrica, for HDTV and NBI endoscopy Università degli Studi di Brescia) (C. Piazza, Otolaryngology Clinic Brescia University Medical School Fine dei Lavori Ore 20.00 15.15-16.00 Cena Sociale 14 novembre Results of the HDTV-NBI study for the larynx and hypopharynx (C. Piazza, Otolaryngology Clinic Brescia University Medical School) Ore 8.00 16.00-16.45 Sale operatorieResults of the HDTV-NBI study (G. Peretti, Clinica Università degli Studi di Genova) for theOtorinolaringoiatrica, oral cavity and oropharynx (C. Piazza, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università (A. Bolzoni Villaret, Otolaryngology Clinic degli Studi di Brescia) Ore 10.00 Brescia University Medical School) Ambulatorio ORL con NBI 16.45-17.15 (F. Mora, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Genova) Coffee Break Ore 11.00 Sale operatorie (G. Peretti, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Genova) December 17th Clinica morning 8-14.00 (C. Piazza, Otorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Brescia) Ore 14.00 Pranzo Two operatory rooms running in parallel with practical demonstration in live surgery of the NBI-HDTV endoscopic evaluation and transoral treatment of precancerous and neoplastic lesions of the oral cavity, oropharynx, and larynx Ore 11.00 Sale operatorie (G. Peretti, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Genova) (C. Piazza, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Brescia) Ore 15.00 Considerazioni finali, domande e compilazione questionari ECM (G. Peretti, Clinica Otorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Genova) 14.00-15.00 (C. Piazza, Clinica LunchOtorinolaringoiatrica, Università degli Studi di Brescia) Ore 14.00 Pranzo Ore 15.30 15.00-15.30 Saluti e fine dei lavori Aknowledgements
© Copyright 2024 ExpyDoc