Caratteristiche tecniche Altezza pannello min-max min 3 - max 36 mm - Alu-Honeycomb min 10 max 15 mm Larghezza pannello min. 110 mm Lunghezza pannello min. 120 mm Velocità trascinatore pannelli variabile da 2 mt/1’ a 8 mt/1’ Motore fresatore 1 PRE rulli di piegatura 200 Hz - 12.000 RPM - 0,50 kW Motore fresatore 2 PRE rulli di piegatura 200 Hz - 12.000 RPM - 0,50 kW Std. - 0,73 Kw Opt. Motori refilatori POST rulli di piegatura 200 Hz - 12.000 RPM - 0,22 kW Fresa con coltelli WIDIA ø 80 mm Z10 - foro ø 16 mm (r=2 - 3 mm) Potenza totale installata ca. 1,5 KW Ci riserviamo il diritto di apportare modifiche tecniche. Le macchine illustrate possono includere equipaggiamenti non compresi nella versione standard. Per ragioni di illustrazione fotografica alcuni gruppi sono sprovvisti di protezione. L’uso della macchina s’intende con tutte le protezioni installate. Caracteristiques techniques Hauteur panneau min-max min 3 - max 36 mm - Alu-Honeycomb min 10 max 15 mm Largeur panneau min. 110 mm Longueur panneau min. 120 mm Vitesse d’entraînement panneau variable de 2 mt/1’ à 8 mt/1’ Moteur de fraisage 1 (à l’avant des rouleaux de pliage) 200 Hz. - 12.000 RPM - 0,50 kW Moteur de fraisage 2 (à l’avant des rouleaux de pliage) 200 Hz - 12.000 RPM - 0,50 kW Std. - 0,73 KW Opt. Moteur affleurage (à l’arrière des rouleaux de pliage) 200 Hz - 12.000 RPM - 0,22 kW Fraise au carbure ø 80 mm Z10 - alésage ø 16 mm (r=2-3 mm) Puissance totale installée 1,5 KW Nous nous réservons le droit de modifier sans préavis. Cette doc peut illustrer des équipements pas compris dans la version standard de la machine. Pour les photos, certains groupes sont sans protecteur. L’emploi de la machine s’entend avec les protecteurs montés. Technische daten Werkstückhöhe min-max min 3 - max 36 mm - Alu-wabeplatte min 10 - max 15 mm Werkstückbreite min. 110 mm Werkstücklänge min. 120 mm Variable Geschwindigkeit der Werkstück-Kettenförderer ab 2 m/Min bis 8 m/Min. Motorstärke des Fräsaggregats vor der Biegungeinheit 200 Hz. - 12.000 UPM - 0,50 kW Motorstärke des Fräsaggregats vor der Biegungeinheit 200 HZ - 12.000 RPM 0.50 Kw Std. - 0,73 Kw Zubehör Motorstärke des Bündigfräsaggregat nach der Biegungeinheit 200 Hz - 12.000 RPM - 0,22 kW. WIDIA-Fräsen ø 80 mm Z10 - Bohrung ø 16 mm (r=2-3 mm) Anschlusswert ca. 1,5 KW Die technischen Daten sind unverbindlich. Änderungen, die der Weiterentwicklung dienen, behalten wir uns vor! Aus fotografischen Gründen haben einige Aggregate keine Schutzvorrichtung. Die Benutzung der Maschine ist mit allen montierten Schutzvorrichtung gemeint. Dimensioni d’ingombro - Dimensions d’encombrement - Ausmaße www.casadei-industria.com Manufactured by: Via Tane di Baragone, 11 47899 Serravalle - Zona Ind.le Galazzano Repubblica di San Marino Tel. (+378) 0549/900720 Fax (+378) 0549/955010 [email protected] ca. 610 Kg. S.N. Alubender - 10-2013 - ITA FRA TED Fresatrice piegatrice automatica a cingolo Fraiseuse plieuse automatique avec avance par chaîne Automatische Fräs-und Biegemaschine mit Kettenantrieb 90° Controllo completo della macchina da pannello ergonomico 0° Panneau ergonomique pour contrôle complet de la machine Das ergonomische Bedienpult erlaubt eine vollständige Steuerung der Maschine Fresatrice piegatrice automatica a cingolo Fraiseuse plieuse automatique avec avance par chaîne Automatische Fräs-und Biegemaschine mit Kettenantrieb Fresatori PRE rulli di piegatura Indicatori numerici per regolazioni Gruppi 1 e 2 per pannelli Alu-Honeycomb fino a 15 mm Gruppo 2 può eseguire: -fresatura HPL per sovrapposizione -fresatura bordo HPL -fresatura ACM per piegatura successiva -fresatura honeycomb e incisione piegatura Nr. 10 Rulli di piegatura Eseguono la piegatura su ACM e pannelli alu honeycomb Regolazione con indicatori di inclinazione 0° - 92° Regolazione indipendente della inclinazione Refilatori POST rulli di piegatura Eseguono refilature a smusso o a raggio su HPL Indicatori numerici per regolazioni Copiatori a disco Frese in Widia combinate Unité de fraisage à l’avant des rouleaux de pliage Indicateurs numériques pour réglages Groupes 1 et 2 pour panneaux nid d’abeille alvéolaire en aluminium jusqu’à 15 mm Groupe 2 pour: - Emboîtement HPL -fraisage bord HPL -fraisage ACM pour pliage successif -fraisage nid d’abeille alvéolaire et incision pliage N. 10 Rouleaux de pliage ils réalisent le pliage sur ACM et panneaux nid d’abeille alvéolaire en aluminium Réglage avec indicateurs d’inclinaison 0° - 92° Réglage indépendant de l’inclinaison Unité d’affleurage à l’arrière des rouleaux de pliage pour affleurage à chanfrein ou rayon sur HPL Indicateurs numériques pour réglages Copieurs à disque Fraises au carbure Nr. 10 Andruckrollen Führen die Biegung auf ACM und Wabeplatten aus Einstellung mit Neigungeinstellung 0°-92° stufenlose Neigungeinstellung Bündigfräsen Führen Fase oder Radius Fräsungen auf HPL aus Zifferanzeigen für die Einstellungen Scheibenkopierer WIDIA-Fräswerkzeuge Fräsaggregat vor der Biegungeinheit Zifferanzeigen für Einstellungen Aggregate 1 und 2 für Aluminium Wabeplatten bis 15 mm. Aggregat 2 kann HPL Überblattung und HPL Kantenfräsung ausfüren-ACM Fräsung um die Platten zu biegen -Wabeplatten Fräsung und Einschnitt um die Platten zu biegen ACM PRIMA AVANT VORHER DOPO APRÈS NACHHER HPL ALU HONEYCOMB PRIMA AVANT VORHER PRIMA AVANT VORHER DOPO APRÈS NACHHER 1 DOPO APRÈS NACHHER 2
© Copyright 2024 ExpyDoc
