Catalogo equitazione

Una Lunga Storia
Plastica Panaro ha iniziato la sua attività nel lontano 1962 producendo
contenitori per la pesca in una piccola bottega nel centro di Marano s/P.
Successivamente l’azienda ha ampliato la propria produzione entrando nei
settori della ferramenta, dell’imballaggio e dell’equitazione. Da piccola bottega
artigiana, Plastica Panaro è ora un’industria leader nel settore che conta una
sessantina di dipendenti e che esporta in tutto il mondo. I suoi prodotti vengono
infatti esposti in tutte le maggiori fiere del settore: SPOGA, BETA.
The Story
Plastica Panaro started operations back in 1962, producing containers for anglers in a
small workshop in the centre of Marano. The company then expanded its output, entering
the hardware, packaging and equestrian sectors. From a small family workshop, Plastica
Panaro is now a leading industrial producer in the sector, with a workforce of about sixty,
exporting worldwide. Its products are shown at all the main trade fairs in the sector:
SPOGA, BETA.
3
Art. 168
Valigetta porta attrezzi per la pulizia del cavallo in colori nuovi e alla moda.
Imballata nel cartone aperta e impilata, permette un grande risparmio
sui costi di trasporto e di magazzino. Coperchio rinforzato che rende la
valigetta utilizzabile come sgabello. Vassoio mobile centrale che facilita
l’accesso al vano sottostante da entrambi i lati. Porta pennello estraibile
che permette di posizionare il pennello, dopo l’uso, senza sporcare la
valigetta.
This stackable grooming box comes in fashionable and trendy colours. It
offers great savings in transportation and stocking costs as it is stackable.
Its reinforced lid can be sat or even stood on. Store all your tack away in
this box that features a removable tray for your convenience. Thanks to a
removable brush holder things stay nice and clean inside.
Dimensioni / Dimensions:
mm 400 x 275 x H 245 / inch. 15.75 x 10.83 x H 9.65
Raspberry/Blue
4
Candy Pink/Purple
535 mm
Midnight Blue
415
Ocean Blue/Sky
mm
555 mm
5
Art. 161
Valigia porta attrezzi pulizia del cavallo, in polipropilene, ad
un piano mobile e con portapennello estraibile
Polypropylene horse grooming box with one removable tray
and removable brush holder
Dimensioni / Dimensions:
mm 406 x 252 x H 244 / inch. 15.98 x 9,92 x H 9.61
Lilac/Purple
Black/Pistachio
6
Black/Fuchsia
Art. 164
Valigia porta attrezzi pulizia del cavallo in polipropilene ad un piano mobile
Polypropylene horse grooming box with one removable tray
Dimensioni / Dimensions:
mm 394 x 215 x H 195 / inch 15.51 x 8.46 x H 7.68
Ocean Blue
Candy Pink
7
Midnight Blue
Art. 166
Valigia porta attrezzi pulizia del cavallo, in polipropilene, ad un
piano mobile, con portapennello estraibile e un separatore interno
Polypropylene horse grooming box with removable tray,
removable brush holder and one internal partition
Lilac/Purple
8
Dimensioni / Dimensions:
mm 405 x 305 x H 320 / inch 15.94 x 12.01 x H 12.61
Art. 159/1E
Valigia porta attrezzi pulizia del cavallo, in polipropilene, con
portapennello estraibile, una vaschetta mobile e due separatori interni
Polypropylene horse grooming box with removable brush holder, one
removable tray and two internal partitions
Dimensioni / Dimensions:
mm 515 x 287 x H 338 / inch 20.28 x 11.30 x H 13.31
Green/Tobacco
Midnight Blue
9
Art. 501 SuperBox
Sgabello per maniscalco in polipropilene con seduta ergonomica.
Lo sgabello include quattro scatole porta utensili con divisorie mobili (art. 194).
Ampio vano sotto il coperchio. Resistente seduta ergonomica.
Ergonomical polypropylene stool for farriers.
The stool features four cases with adjustable compartments (art. 194)
and roomy storage under the lid. Highly resistant ergonomical seat.
Dimensioni / Dimensions:
mm 420 x 303 x H 400 / inch 16.53 x 11.92x H 15.75
Disponibile in verde, blu e rosso
Available in green, blue and red
10
Disponibile in blu
Available in blue
Sistema di blocco con doppio gancio per una
chiusura pratica e sicura. Premere le due clip
contemporaneamente per sbloccare e rimuovere le
singole scatole. Per chiudere basta premere.
Easy 2 clip latching system made for handy and secure
storage. Simply press the two clips together to release
the safety flaps and remove the individual boxes. It is
even easier to close: just push to click shut.
Art. 502 SuperBox
Sgabello per maniscalco in polipropilene
con seduta ergonomica.
Lo sgabello include quattro scatole porta utensili
con divisorie mobili (art. 194),
3 scomparti con divisorie mobili sul coperchio,
ampio vano sotto il coperchio.
Resistente seduta ergonomica.
Ergonomical polypropylene stool for farriers.
The stool features four cases with adjustable
compartments (art. 194),
3 extra compartments in the lid,
and roomy storage under the lid.
Highly resistant ergonomical seat.
Dimensioni / Dimensions:
mm 420 x 303 x H 400 / inch 16.53 x 11.92x H 15.75
11
Art. 2058
Baule portasella inglese con ruote e manico di traino estraibile, 31”
Saddle carrying case with wheels and retractable handle, 31”
Dimensioni / Dimensions:
mm. 750 x 487 x H 493 / inch 29.53 x 19.17 x H 19.41
12
Art. 300/60
Abbeveratoio in polipropilene a livello costante con galleggiante 6 l
Portata litri al minuto con pressione a 3 atmosfere: 3 litri.
Polypropylene automatic waterer with float valve, 6 l
Handles up to 3 atmosphere pressure with 3 liters capacity per minute.
Art. 300/63
Abbeveratoio in polipropilene da 3 litri a livello costante con galleggiante.
Portata litri al minuto con pressione a 3 atmosfere: 2.5 litri.
Polypropylene automatic waterer with float valve, 3 litres.
Handles up to 3 atmosphere pressure with 2.5 liters capacity per minute.
13
Art. 300/84
Mangiatoia angolare con bordo anteriore in metallo e due
appoggi a muro laterali che ne aumentano la stabilità
Capacità16 litri
16L corner feeder with metal front frame and two lateral wall
supports for greater stability
Art. 300/85
Kit antispreco per mangiatoia ad angolo art. 300/84
Feed saver bars for corner feeder art. 300/84
Art. 300/84+Art. 300/85
Mangiatoia angolare con kit antispreco montato
Corner feeder with feed saver bars
14
Mangiatoia mobile 14 litri - Facile da trasportare e da agganciare
grazie alla sua forma e ai robustissimi ganci in nylon. Il manico,
molto resistente, si nasconde perfettamente sotto il profilo superiore
e grazie a un sistema di fissaggio a “clip” rimane bloccato evitando
di interferire con il cavallo. Disponibile con e senza manico.
Predisposizione logo in rilievo (ordine minimo).
14L polypropylene feed bucket - Flat back and extra strong nylon
hooks for easy hanging and carrying. Heavy duty handle hides away
for more comfortable feeding and stay in place with our clip down
system. Available with or without handle. Customizable embossed
logo with minimum order.
Art. 300/86M
Mangiatoia mobile 14 litri con manico
14L polypropylene feed bucket with handle
Art. 300/86
Mangiatoia mobile 14 litri senza manico
14L polypropylene feed bucket without handle
12 pezzi per cartone impilati
12 pieces per carton, stacked
Colori di serie: verde, rosso e nero
Standard colours: green, red and black
15
Art. 300/53
Forca da stalla in ABS (senza manico)
ABS dungfork (without handle)
Art. Cop 116/18V
Coperchio per secchio
Bucket lid
Art. 300/52
Forca da stalla in ABS (senza manico)
ABS dungfork (without handle)
Art. 116/18V
Secchio in polipropilene con manico in metallo lt. 18
Polypropylene bucket with metal handle, 18 l
Art. 116/12V
Secchio in polipropilene con manico in metallo, lt. 12
Polypropylene bucket with metal handle, 12 l
116/45
Contenitore 45 litri
45 litre bucket
16
ESEMPI DI INTERNI PERSONALIZZATI SU RICHIESTA - CUSTOM FOAM INLAYS UPON REQUEST
Art. 170/16T Ramponi
Valigetta per ramponi
Stud case
Dimensioni esterne / External dimensions:
mm 160 x 120 x H37 – Inch. 6.30 x 4.72 x H 1.46
Art. 170/16T Speroni
Valigetta per speroni
Spur case
Dimensioni esterne / External dimensions:
mm 160 x 120 x H37 – Inch. 6.30 x 4.72 x H 1.46
Art. 170/40E
Valigetta con spugne sagomate per accessori
Case with moulded sponge inlay for accessories
Dimensioni esterne / External dimensions:
mm 406 x 296 x H 100 – Inch. 15.90 x 11.65 x H 3.94
17
cases
Art. MAX 235 H105
Dimensioni interne / Internal dimensions
mm 235 x 180 x H106 – Inch. 9.25 x 7.08 x H4.17
Dimensioni esterne / External dimensions
mm 258 x 243 x H117,5 – Inch. 10.16 x 9.56 x H4.62
rating
Art. MAX 235 H155
Dimensioni interne / Internal dimensions
mm 235 x 180 x H156 – Inch. 9.25 x 7.08 x H6.14
Dimensioni esterne / External dimensions
mm 258 x 243 x H167,5 – Inch. 10.16 x 9.56 x H6.59
Art. MAX 300
Dimensioni interne / Internal dimensions
mm 300 x 225 x H132 – Inch. 11.81 x 8.86 x H5.20
Dimensioni esterne / External dimensions
mm 336 x 300 x H148 – Inch. 13.23 x 11.81 x H5.83
Art. MAX 430
Art. MAX 620 H250
Art. MAX 620 H340
Art. MAX 505
Art. MAX 620 H250TR
Art. MAX 620 H340TR
Dimensioni interne / Internal dimensions
mm 426 x 290 x H159 – Inch. 16.77 x 11.42 x H6.26
Dimensioni esterne / External dimensions
mm 464 x 366 x H176 – Inch. 18.27 x 14.41 x H6.93
Dimensioni interne / Internal dimensions
mm 500 x 350 x H194mm – Inch. 19.69 x 13.78 x H7.64
Dimensioni esterne / External dimensions
mm 555 x 428 x H211 – Inch. 21.85 x 16.85 x H8.31
18
Dimensioni interne / Internal dimensions
mm 620 x 460 x H250mm – Inch. 24.41 x 18.11 x H9.84
Dimensioni esterne / External dimensions
mm 687 x 528 x H276 – Inch. 27.05 x 20.79 x H10.86
Dimensioni interne / Internal dimensions
mm 620 x 460 x H250mm – Inch. 24.41 x 18.11 x H9.84
Dimensioni esterne / External dimensions
mm 687 x 528 x H286 – Inch. 27.05 x 20.79 x H11.26
Dimensioni interne / Internal dimensions
mm 620 x 460 x H340mm – Inch. 24.41 x 18.11 x H13.38
Dimensioni esterne / External dimensions
mm 687 x 528 x H366 – Inch. 27.05 x 20.79 x H14.41
Dimensioni interne / Internal dimensions
mm 620 x 460 x H340mm – Inch. 24.41 x 18.11 x H13.38
Dimensioni esterne / External dimensions
mm 687 x 528 x H376 – Inch. 27.05 x 20.79 x H14.80
14
7
5
Le valigette MAX sono certificate IP67 per garantirne la resistenza all’acqua e alle polveri.
Il campo di applicazione di tali valigie spazia dalla nautica, fotografia, subacquea, caccia,
pesca, corpi speciali, industria manufatturiera in generale e tutti quei settori dove è
richiesta un’eccezionale resistenza agli urti e agli agenti atmosferici
1
9
13
1
12
6
10
MAX cases are IP67 certified, tough, durable and reliable. They may be used in a variety
of applications, ranging from marine, photography, scuba diving, hunting, fishing, special
corps and even the manufacturing industry. These cases offer superior protection from
the elements, water, dust and impacts, making them suitable for a wide array of sectors
and applications.
3
Art. TRAMAX
11
2
4
1. Guarnizione ermetica
2. Valvola automatica di pressurizzazione
3. Chiusure di sicurezza a doppio step per facilitare
l’apertura
4. Manico morbido prodotto con uno speciale compound
per migliorarne la presa ed il comfort
5. Doppia predisposizione lucchetto
6. Predisposizione cintura a tracolla
7. Sistema di impilabilità
8. Pareti molto spesse per garantire la resistenza agli urti
9. Punti di fissaggio per varie applicazioni
10. Cerniera lungo tutto il profilo della valigia
11. Perni in nylon, nessun problema di corrosione
12. Spugne cubettate nel fondo e bugnate nel coperchio di
serie. Spugne sagomate disponibili su richiesta
13. Coperchio serigrafabile
14. Predisposizione per etichetta resinata
8
Tracolla imbottita - Padded shoulder strap
1. Watertight seal around lid
2. Automatic pressure release valve
3. Easy to open double throw latches
4. Load tested soft grip handle
5. Holes for double padlocking
6. Holes for shoulder strap
7. Stackable interlocking system
8. Thick body material
9. Extra fixing points
10. Full length hinges
11. Corrosion free nylon pins
12. Cubed foams in the bottom and convoluted foam
in the lid available as standard. Custom foam available
upon request
13. Screen printing space on the lid
14. Rectangular resin label space on lid
19
B
B
A
C
Dim. INTERNE
INTERNAL Dim.
mm.
Inch.
A B C
1.89x1.50x0.59
1.89x1.50x0.39
2.56x1.85x1.18
2.56x1.85x0.59
2.95x2.36x1.57
5.39x2.05x1.22
5.39x2.05x0.67
4.92x2.56x0.71
4.92x2.56x1.18
4.92x2.56x1.18
4.92x2.56x1.46
7.68x2.76x1.38
9.65x2.76x1.38
11.61x2.76x1.38
12.40x2.16x0.87
B1
A
D1
Handy, strong injection-moulded polypropylene container, with slot for use on
display and featuring excellent transparency. All models with codes D and F can
also be produced without slot on request.
D0/4
B
B
A
C
A
C
F1
F2
B
A
C
A
C
D0
B
B
Pratico e robusto contenitore in polipropilene stampato ad iniezione, dotato di
asola per esposizione su display e di notevole trasparenza. Tutti i modelli siglati D
e F possono essere prodotti, su ordinazione anche senza asola.
20
C2A
C1A
C
A
C
B
A
C
C
B
A
C
B
A
B3
BIVALVE IN POLIPROPILENE
RIGID POLYPROPYLENE BLISTER PACK
B
B2
B
A B C
48x38x15
48x38x10
65x47x30
65x47x15
75x60x40
137x52x31
137x52x17
125x65x18
125x65x30
125x65x30
125x65x37
195x70x35
245x70x35
295x70x35
315x55x22
A
C
C
A
Art. A1
Art. A2
Art. B1
Art. B2
Art. B3
Art. C1A
Art. C2A
Art. D0
Art. D0/4
Art. D1
Art. D2
Art. F1
Art. F2
Art. F3
Art. F4
B
A
A
C
D2
F3
B
C
A
F4
B
C
A
Dim. INTERNE
INTERNAL Dim.
mm.
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 6
Art. 7
Art. 8
Art. 9
Art. 10
Art. 11
Art. 12
Art. 13
Art. 14
Art. 15
Art. 16
Art. 17
Art. 18
Art. 19
Art. 20
Art. 21
Art. 31
Art. 22
Art. 25
Art. 26
Art. 27
Art. 28
Art. 29
Art. 30
Art. 30/28
Art. 30/29
Art. 32
Art. 33
A B C
55x45x12
55x45x20
55x45x30
75x45x12
75x45x20
75x45x30
95x45x12
95x45x20
95x45x30
115x45x12
115x45x20
115x45x30
135x45x12
135x45x20
135x45x30
155x45x12
155x45x20
155x45x30
195x120x30
195x120x40
220x45x20
220x45x30
140x75x30
180x90x40
39x44x9
195x120x72
90x65x20
90x65x30
90x65x40
90x65x50
90x65x60
180x45x20
180x45x30
Inch.
Art. 1
Art. 2
Art. 3
Art. 4
Art. 5
Art. 6
Art. 7
Art. 8
Art. 9
Art. 10
Art. 11
Art. 12
Art. 13
Art. 14
Art. 15
Art. 16
Art. 17
Art. 18
Art. 19
Art. 20
Art. 21
Art. 31
Art. 22
Art. 25
Art. 26
Art. 27
Art. 28
Art. 29
Art. 30
Art. 30/28
Art. 30/29
Art. 32
Art. 33
A
B C
2.16x1.77x0.47
2.16x1.77x0.79
2.16x1.77x1.18
2.95x1.77x1.18
2.95x1.77x1.79
2.95x1.77x1.18
3.74x1.77x0.47
3.74x1.77x0.79
3.74x1.77x1.18
4.53x1.77x0.47
4.53x1.77x0.79
4.53x1.77x1.18
5.31x1.77x0.47
5.31x1.77x0.79
5.31x1.77x1.18
6.10x1.77x0.47
6.10x1.77x0.79
6.10x1.77x1.18
7.67x4.72x1.18
7.67x4.72x1.57
8.66x1.77x0.79
8.66x1.77x1.18
5.51x2.95x1.18
7.09x3.54x1.57
1.53x1.73x0.35
7.68x4.72x2.83
3.54x2.57x0.79
3.54x2.57x1.18
3.54x2.57x1.57
3.54x2.57x1.97
3.54x2.57x2.36
7.09x1.77x0.79
7.09x1.77x1.18
BIVALVE IN PET
Bivalve robuste e riutilizzabili con apertura e chiusura
facilitate, dotate di dimensioni interne totalmente utilizzabili e
di ottima trasparenza.
THERMOFORMED PET BLISTER PACKS
Strong, reusable blister packs with easy opening and closing,
having fully usable interior and excellent transparency.
21
EQUESTRIAN PRODUCTS AND MUCH MORE...
22
23
PACKING AND WEIGHT LIST
CODICE ARTICOLO
ARTICLE NUMBER
24
N. PEZZI CONFEZIONE
N PIECES PER CARTON
N. PEZZI M3
PIECES PER M3
CUB. IMB.
PESO CARTONE KG
N. PEZZI X CONTAINER 20’
N. PEZZI X CONTAINER 40’
PACKAGING CUBIC VOLUME WEIGHT OF THE CARTON IN KG PCS X 20’ CNT - FLOOR LOADED PCS X 40’ CNT - FLOOR LOADED
N. CARTONI X PALETTA
CARTONS X PALLETS
DIMENSIONI PALETTE
PALLET DIMENSIONS
159/E
3
17
0,173
8,09
459
952
12
82 x 120 x 228 cm
164
8
63
0,126
7,72
1.701
3.528
15
80 x 122 x 215 cm
166
4
24
0,164
9,45
648
1.344
12
83 x 120 x 208 cm
161
6
36
0,165
8,62
972
2.016
12
80 x 125 x 215 cm
168
8
61
0,131
10,58
1.647
3.416
16
83 x 120 x 228 cm
300/60
12
78
0,152
22,60
2.106
4.368
12
82 x 122 x 195 cm
300/63
9
93
0,107
6,98
2.511
5.208
21
81 x 121 x 235 cm
300/84
8
62
0,127
15,50
1.674
3.472
18
83 x 127 x 228 cm
300/85
8
4.672
0,002
1,26
126.144
261.632
1023
80 x 120 x 245 cm
300/86 - 300/86M
12
90
0,132
12,00
2.430
5.040
16
82 x 128 x 216 cm
116/12V
11
186
0,059
5,75
5.022
10.416
24
80 x 120 x 210 cm
116/18V
20
152
0,131
14,55
4.104
8.512
18
87 x 130 x 222 cm
COP. 116/18V
20
250
0,080
6,03
6.750
14.000
24
80 x 120 x 218 cm
116/45
1
312
92 x 140 x 248 cm
Art. 27 - 195 x 120 x 72
210
1.639
0,128
8,80
44.253
91.784
20
100 x 120 x 241 cm
300/52
20
180
0,111
12,00
4.860
10.080
22
90 x 120 x 231 cm
100 x 120 x 237 cm
300/53
5
52
0,096
5,00
1.404
2.912
28
501 - 502
2
16
0,118
8,44
432
896
20
88 x 128 x 234 cm
2058
1
5
0,198
9,96
135
280
10
80 x 120 x 250 cm
MAX235H105/MAX235H105S
4
111
0,036
5,00
2.997
6.216
54
80 x 120 x 240 cm
MAX235H155/MAX235H155S
4
76
0,052
6,00
2.052
4.256
36
80 x 120 x 231 cm
MAX300/MAX300S
4
59
0,067
8,00
1.593
3.304
28
80 x 121 x 231 cm
MAX430/MAX430S/MAX430PU
2
28
0,070
6,82
756
1.568
30
86 x 120 x 236 cm
MAX505/MAX505S/MAX505PU
1
16
0,060
5,20
432
896
36
86 x 120 x 222 cm
MAX620H250/TR
1
8
0,125
9,80
216
448
14
80 x 120 x 239 cm
MAX620H250S/STR
1
8
0,125
11,18
216
448
14
80 x 120 x 239 cm
MAX620H340/TR
1
6
0,160
11,10
162
336
10
80 x 120 x 220 cm
MAX620H340S/STR
1
6
0,160
13,02
162
336
10
80 x 120 x 220 cm
CODICE ARTICOLO
ARTICLE NUMBER
N. PEZZI
CONFEZIONE
N PIECES PER
CARTON
N. PEZZI M3
PIECES PER M3
PESO CARTONE
N. PEZZI X
CUB. IMB.
KG
CONTAINER 20’
PACKAGING
WEIGHT OF THE PCS X 20’ CNT CUBIC VOLUME
CARTON IN KG FLOOR LOADED
N. PEZZI X
CONTAINER 40’
PCS X 40’ CNT FLOOR LOADED
N. CARTONI X
PALETTA
CARTONS X
PALLETS
DIMENSIONI PALETTE
PALLET DIMENSIONS
25
26
Via Gramsci, 438 - 41054 Marano sul Panaro (MO) - ITALY
Tel. 059.79.33.40 - Fax 059.70.50.52
E-mail: [email protected] - web: www.plasticapanaro.it

Download Report