SCUOLA DI - Camera di Commercio di Brescia

Pubblicazione all'Albo camerale
dal 28/05/2014 al 03/6/2014
CAMERA DI COMMERCIO INDUSTRIA ARTIGIANATO E AGRICOLTURA - BRESCIA
Brescia, 28 maggio 2014
DETERMINAZIONE N. 129/PRO:
SCUOLA DI SALDATURA AQM SRL CONVENZIONE PER LO SVILUPPO DI ATTIVITA' CORSUALE AD ALTO
CONTENUTO SPECIALISTICO - ANNO 2014 (IMPORTO € 10.000,00 - IVA 22%
INCLUSA).
CIG: Z820F37D0B
IL DIRIGENTE DELL’AREA PROMOZIONE
ricordato che, da alcuni anni, questa Camera di Commercio
sostiene
economicamente,
previa
sottoscrizione
di
apposita
convenzione, la scuola di saldatura per lo sviluppo di attività
corsuale ad alto contenuto specialistico istituita dalla società
AQM S.r.l. di Provaglio d’Iseo, della quale questa Camera di
Commercio è socia;
ricordato che nella convenzione, relativa all'anno 2013, con
AQM approvata da questa Camera di Commercio con determinazione
155/PRO del 14 maggio 2013 era stato previsto un onere a carico
dell'ente camerale pari ad € 10.000,00 per lo svolgimento di
almeno 600 ore di corsi specialistici per saldatori, propriamente
rivolti alla piccola e media industria, della durata media di 24
ore ciascuno, riservati agli allievi segnalati dalla stesse
aziende;
preso atto che con nota in entrata n. 375 dell'8 gennaio 2014
AQM srl ha comunicato a questa Camera di Commercio che nell'anno
2013 si sono svolti corsi per una durata complessiva di 2.567 ore
coinvolgendo, complessivamente, 92 allievi segnalati da 57
aziende, per un totale di 600 ore di corsi specialistici;
vista la nota e-mail in entrata n. 11966 del 22 aprile 2014,
con la quale la società in oggetto ha chiesto a questa Camera di
Commercio il rinnovo della convenzione anche per quest'anno;
preso atto che sul conto 330003 - linea 003 “Azioni ed
interventi per la formazione”, punto 2 “Accordi con altri Enti”,
progetto 4 “Convenzione con la Scuola di saldatura - AQM”
del
bilancio di previsione 2014 risulta stanziata la somma di €
10.000,00, e vincolata ai sensi dell'ordine di servizio n. 5/SG
del 28.01.2010;
considerato che AQM S.r.l. realizza corsi di saldatura in modo
continuativo nel corso dell’anno e che, pertanto, in convenzione
non verrà indicata la data di inizio e di chiusura dei corsi ma
solo il monte-ore che la Camera di Commercio si impegna a
finanziare, indipendentemente dalla data della loro realizzazione,
fermo restando che i corsi dovranno svolgersi entro l'anno 2014;
visto che la Camera di Commercio di Brescia si impegna a
versare la somma di cui sopra (IVA al 22% compresa) a fronte
dell’impegno di AQM S.r.l. a realizzare le attività corsuali
mediante l’utilizzo di spazi, attrezzature e materiali propri e
che AQM S.r.l. dovrà trasmettere, in allegato alla fattura
fiscale, un’apposita relazione circa l’attività svolta, il numero
di utenti formati e i risultati raggiunti;
visto l'art. 125 del D.lgs. 163/2006, che regolamenta le
acquisizioni di lavori, servizi e forniture in economia;
viste le modifiche apportate dalla normativa "spending
review" (D.L. 7.5.2012, n. 52, convertito nella L. 6.7.2012, n.
94) alle norme relative agli acquisti di beni e servizi delle
Pubbliche Amministrazioni, in particolare la modifica apportata
all'art. 1, c. 450 della L. 27.12.2006, n. 296 (Finanziaria per il
2007), in esito alla quale, fermi gli obblighi relativi agli
approvvigionamenti mediante le convenzioni Consip, le PA sono
tenute, per gli acquisti di beni e servizi di importo inferiore
alla soglia di rilievo comunitario, a fare ricorso al mercato
elettronico
della
pubblica amministrazione ovvero ad altri
mercati elettronici istituiti ai sensi dell'articolo 328 Reg.
attuazione Codice Appalti ovvero al sistema telematico messo a
disposizione dalla centrale regionale di riferimento per lo
svolgimento
delle
relative
procedure,
per
la
Lombardia
ARCA/SINTEL;
visto il “Regolamento per l'acquisizione di beni e servizi e
per l'esecuzione di lavori in economia della Camera di Commercio
di Brescia”, approvato con Delibera della Giunta camerale n. 110
del 14.9.2011 che prevede all'art. 7, comma 1, lettera u) della
sezione “Servizi” la fornitura di servizi per l'organizzazione di
corsi, come nel caso in esame;
considerato che l'art. 6 del suddetto Regolamento prevede
l'adozione delle procedure in economia per importi non superiori
alla soglia di rilevanza comunitaria di cui all'art. 28, c. 1
lett. b) del D.lgs. 163/2006 ”Codice dei Contratti Pubblici”,
attualmente pari ad € 207.000,00, ed il successivo art. 11
consente l'affidamento diretto di servizi e di forniture qualora
l'importo sia inferiore alla soglia stabilita dall'art. 125 c. 11
del D.lgs 163/2006, Codice dei Contratti Pubblici, di € 40.000,00,
come nella fattispecie;
valutato di poter
affidamento diretto;
adottare
la
sopraesposta
procedura
di
visto l'art. 14 del codice di comportamento dei dipendenti
pubblici (DPR 62/2013);
vista l'offerta da AQM srl su SINTEL (ID procedura n.
61469395) in fase di aggiudicazione provvisoria) per un importo di
€ 10.000 (IVA 22% inclusa);
ritenuto opportuno di affidare alla società AQM srl il
servizio di realizzazione dei corsi di saldatura sopra descritti,
alle
condizioni
esposte
nella
Convenzione
che
costituisce
l'allegato A) al presente provvedimento;
richiamato il Regolamento degli uffici e dei servizi,
approvato con deliberazione della Giunta Camerale n. 4 del
9.2.2004, che dispone in tema di ripartizione di compiti e delle
funzioni tra la Giunta Camerale e la direzione dell’Ente, in
conformità a quanto previsto dal D.Lgs. 165/2001;
vista la ripartizione degli stanziamenti iscritti nei budget
direzionali 2014, come disposta con determinazione del Segretario
Generale n. 135/SG del 24.12.2013 e successive modifiche ed
integrazioni;
d e t e r m i n a
a) di approvare il testo della convenzione con la società AQM srl
di Provaglio d'Iseo che costituisce l'allegato A) al presente
provvedimento,
dando
mandato
al
Dirigente
dell'Area
Amministrativa e Segretario Generale per la sottoscrizione;
b) di affidare a AQM Srl il servizio di realizzazione dei corsi di
saldatura come descritto in premessa per l'importo massimo di €
10.000,00 (Iva al 22% compresa);
c) di attingere la somma di € 10.000,00, al vincolo assunto a suo
tempo ai sensi dell'ordine di servizio n. 5/SG del 28.01.2010,
al conto 330003 - linea 003 “Azioni ed interventi per la
formazione”, punto 2 “Accordi con altri Enti”, progetto 4
“Convenzione con la scuola di saldatura - AQM”;
d) di dare mandato al Dirigente dell'Area Promozione di provvedere
all’adozione
di
ogni
ulteriore
provvedimento
relativo
all’attuazione dell’iniziativa in argomento.
IL DIRIGENTE
DELL'AREA PROMOZIONE
(dr.ssa Antonella Vairano)
Allegato A) alla det. n. 129/Pro del
28/05/2014
CONVENZIONE PER LO SVILUPPO DI ATTIVITÀ CORSUALE AD ALTO CONTENUTO
SPECIALISTICO NEL CAMPO DELLA SALDATURA CON PARTICOLARE RIFERIMENTO
ALLE PICCOLE E MEDIE INDUSTRIE.
CIG: Z820F37D0B
TRA
la Camera di Commercio Industria Artigianato e Agricoltura di
Brescia, con sede in Brescia via Einaudi 23 C.F. N. 80013870177 e
P.IVA N. 00859790172, in persona di Massimo Ziletti, C.F.
ZLTMSM64M22B157V, nato a Brescia il 22/8/1964, che agisce nel
presente atto in veste di Dirigente dell’Area Amministrativa e
quale Rappresentante negoziale
E
la scuola di saldatura AQM S.r.l. con sede in via Edison 18 –
Provaglio d’Iseo C.F. e P. IVA N. 01746710175, che di seguito per
brevità verrà chiamata scuola, nella persona del suo legale
rappresentante ing. Riccardo Trichilo, nato a San Miniato (PI) il
04/04/1952, C.F. TRCRCR52D04I046E, abilitato alla sottoscrizione
del presente atto
PREMESSO CHE
-
la Camera di Commercio di Brescia promuove e valorizza le
iniziative a sostegno dell’imprenditorialità e della produzione
bresciana nel suo complesso;
-
nel territorio bresciano non è presente adeguata offerta
formativa per soddisfare quantitativamente e qualitativamente
l’esigenza dei corsi specialistici per saldatori propriamente
rivolti alla piccola e media industria;
-
al fine di dare un servizio maggiormente aderente alle esigenze
del territorio provinciale, oltre che sviluppare innovativi
corsi di saldatura certificati, con l’intento di dare il
necessario supporto formativo al personale impiegato nella
piccola e media industria, AQM S.r.l. e Camera di Commercio di
Brescia intendono realizzare e sviluppare corsi specialistici
per saldatori (attività stimata in 600 ore);
-
sul territorio bresciano opera come centro servizi tecnici alle
imprese, a sostegno dei processi d’ammodernamento e innovazione
delle aziende, soprattutto piccole e medie, la società AQM
S.r.l.;
-
AQM S.r.l. è una società mista con quote di capitale pubblico,
composto anche da quote della Camera di Commercio di Brescia.
-
AQM S.r.l., ha istituito, per prima in Italia, una scuola di
saldatura approvata da IIS Cert
con attestato N. 001 F del
8/11/95, rinnovato con il N. 001 F*1 in data 6/11/98;
-
la società AQM S.r.l. garantisce corsi pratici per saldatore
qualificato e/o della certificazione di procedura di saldatura;
-
la scuola di saldatura di AQM si sviluppa su un’area di circa
130 m², direttamente destinati allo svolgimento dei corsi
d’addestramento ed alle sessioni d’esame, con 8 postazioni di
saldatura e 13 macchine, oltre al supporto dell’officina
meccanica per le attività ausiliarie di preparazione e dei
laboratori per le prove di controllo a verifica del superamento
degli esami di qualifica. Sono dedicati all’attività n°2
istruttori qualificati, n°1 perito industriale responsabile, n°1
laureato triennale in ingegneria e n° addetta alla segreteria;
-
i corsi sono prevalentemente destinati a titolari di società e
operatori dipendenti di carpenterie, impiantisti, cantieristi
per la posa di reti per acqua/gas/teleriscaldamento, officine
meccaniche, manutentori d’impianti d’ogni settore (meccanico,
siderurgico, chimico, alimentare ecc.) e carrozzerie;
-
la sicurezza delle costruzioni saldate è soggetta a molte norme
europee di nuova emanazione che obbligano le aziende a
dimostrare la professionalità dei saldatori operanti sul
processo che non può, quindi, essere affidato a manovalanza non
specializzata;
-
gli obiettivi delle aziende clienti sono quelli di riuscire ad
applicare tali norme ai fini della certificazione di personale
e/o procedura, così come richiesto dal mercato, massimizzando la
resa del corso per ottenere un immediato riscontro in produzione
e nel contempo minimizzando i costi diretti dell’erogazione del
corso e indiretti per mancata produzione;
-
con determinazione n. __ del ________ il Dirigente dell'Area
Promozione della Camera di Commercio di Brescia ha approvato la
bozza di convenzione con la società AQM S.r.l. di Provaglio
d’Iseo relativa alla prosecuzione della scuola di saldatura per
l'anno 2014.
Considerata la positività dei corsi attuati e valutata la
necessità di reiterare i corsi, per un ulteriore attività di 600
ore alle medesime condizioni;
TUTTO CIÒ PREMESSO E CONSIDERATO
le parti, come sopra indicate e rappresentate, convengono quanto
segue:
Art. 1 – Oggetto
La presente convenzione regola i rapporti tra i contraenti per
quanto
attiene
la
realizzazione
e
lo
sviluppo
di
corsi
specialistici per saldatori, propriamente rivolti alla piccola e
media industria.
Art. 2 – Prestazioni
AQM S.r.l., mediante la propria scuola di saldatura, in
considerazione del know how acquisito dall’Istituto stesso con la
proficua attività svolta nel campo dei corsi per saldatori,
garantisce lo svolgimento di corsi specialistici per saldatori,
propriamente rivolti alla piccola e media industria, della durata
media di 24 ore ciascuno, riservati agli allievi identificati
dalle aziende stesse. La realizzazione delle attività di cui al
presente articolo è stimata in 600 ore, da svolgersi nel corso
dell'anno 2014 e il relativo onere è a carico della Camera di
Commercio di Brescia.
Art. 3 – Oneri e compenso
La società AQM S.r.l. realizza le attività oggetto della presente
convenzione mediante spazi, attrezzature, materiali propri. A
fronte delle prestazioni di cui all’art. 2, AQM S.r.l. emetterà
un'unica fattura alla Camera di Commercio di Brescia, che
s’impegna a versare la somma massima di EURO 10.000,00 (IVA 22 %
compresa) riferita ad un monte ore complessivo massimo di 600 ore.
Nel caso in cui AQM S.r.l. non dovesse organizzare corsi per
l'ammontare complessivo di 600 ore, l'onere camerale verrà
proporzionalmente ridotto.
Art. 4 – Modalità di liquidazione del compenso
Il compenso di cui all’art. 3 sarà riconosciuto entro 60 giorni
nel rispetto dell’art. 4, commi 1,2 e 4 D. Lgs. n. 231/2002 così
come modificato dal D.Lgs. 192/2012 e degli artt. 15 e 55 del
D.P.R. n. 254/2005. Alla fattura fiscale dovrà essere allegata
apposita dichiarazione circa l’attività svolta, il numero di
utenti formati, i risultati raggiunti e il numero delle ore
svolte.
Art. 5 – Personale
Per l’espletamento delle prestazioni oggetto della presente
convenzione, la società AQM srl, s’impegna ad individuare
personale professionalmente qualificato, con idonea formazione nel
campo della saldatura.
Art. 6 - Pubblicizzazione dell'iniziativa
Per
quanto
riguarda
le
azioni
di
comunicazione
riferite
all'iniziativa
previste
dal
presente
accordo,
il
relativo
materiale pubblicitario dovrà contenere, con adeguata evidenza, i
riferimenti alla collaborazione della Camera di Commercio, ed il
logo della stessa.
Il materiale pubblicitario dovrà comunque essere visionato dalla
Camera di Commercio prima della sua pubblicazione.
In caso di mancata ottemperanza alle precedenti disposizioni, la
Camera di Commercio si riserva di ridurre, nella misura che
riterrà opportuna, il finanziamento di cui al precedente Art. 3.
Art. 7 – Obblighi di tracciabilità flussi finanziari
AQM si assume tutti gli obblighi di tracciabilità dei flussi
finanziari di cui all'articolo 3 della legge 13 agosto 2010, n.
136 e successive modifiche.
AQM si impegna a dare immediata comunicazione alla stazione
appaltante ed alla prefettura-ufficio territoriale del Governo
della provincia di Brescia della notizia dell'inadempimento della
propria controparte (subappaltatore/subcontraente) agli obblighi
di tracciabilità finanziaria.
Art. 8 – Inadempienze e recesso
A fronte degli oneri reciproci, derivanti dal presente accordo, è
riconosciuta, a ciascun sottoscrittore della presente convenzione,
piena facoltà di controllo in merito all’adempimento puntuale e
preciso di tutto quanto in esso stabilito.
Le eventuali inosservanze delle norme oggetto della presente
convenzione, dovranno essere contestate, per iscritto, alla parte
inadempiente, che dovrà far pervenire le proprie controdeduzioni
scritte, entro il termine di venti giorni.
Qualora si riscontrino ricorrenti inadempienze e/o una gestione
delle attività non conforme a quanto sottoscritto e convenuto, la
parte
interessata,
si
riserva
la
facoltà
di
rescindere
unilateralmente la presente convenzione, con un semplice preavviso
di quindici giorni.
Art. 9 – Penalità
Nel caso di carenza del personale previsto o di inadempienza dei
servizi richiesti nei vari punti del contratto, di mancato
rispetto dei termini e date (fatte salve eventuali deroghe o
modifiche concordate) o insufficienza del servizio, previo
richiamo
scritto
alla
ditta
sul
rispetto
degli
obblighi
contrattuali, saranno applicate penali, di importo variabile dal
5% al 10% dell’importo annuo del contratto in relazione alla
gravità ed alla reiterazione delle inadempienze.
La Camera, inoltre, si riserva il diritto di far effettuare i
servizi carenti ad altre imprese, addebitando alla Ditta tutti i
costi sostenuti per eventuali servizi sostitutivi.
Art. 10 - Cause di forza maggiore
Non verranno considerate cause di disservizio gli eventuali casi
particolari che si dovessero presentare, come:
•
eventi meteorologici catastrofici o comunque di entità tale
da ridurre notevolmente il servizio;
•
scioperi nazionali, manifestazioni, blocchi stradali o cortei
o manifestazioni;
•
scioperi nazionali nell’erogazione del carburante (nel limite
di eventuali scorte accantonate dalla ditta fornitrice);
•
tutto ciò che intralci il servizio e che di comune accordo
venga riconosciuto come causa di forza maggiore.
Art. 11 - Risoluzione anticipata
In caso di gravi e reiterate inosservanze, da parte della Ditta,
di quanto previsto dal presente atto, la Camera avrà facoltà di
recedere dal contratto, dando disdetta a mezzo raccomandata a.r.
con preavviso di 60 giorni, fatta salva ogni altra azione volta
sia al risarcimento degli eventuali danni subiti, sia delle spese
sostenute per l’affidamento del servizio ad altra ditta.
Art. 12 – Controversie
Per
la
definizione
di
qualsiasi
controversia
inerente
l'interpretazione, l'esecuzione e/o risoluzione del contratto è
competente il Giudice ordinario del Foro di Brescia.
Art. 13 - Domicilio delle parti
Per gli effetti del presente contratto e per tutte le conseguenze
derivanti, la Camera e la Ditta eleggono il proprio domicilio
presso le rispettive sedi.
Art. 14 – Modalità di redazione
La presente convenzione viene redatta nel numero di due esemplari
di cui uno trattenuto da AQM srl e uno dalla Camera di Commercio.
Art. 15 – Imposte e registrazione
E' a carico delle parti in misura eguale l'imposta di bollo sul
presente atto. La Camera di Commercio provvede ad assolvere
l'imposta al momento della stipula dietro versamento della quota
spettante alla parte contraente.
In caso di mancato versamento, la Camera provvederà a trattenere
quanto dovuto a tale titolo, aumentato degli interessi legali, in
sede di primo pagamento relativo alla convenzione.
Ai sensi dell'art. 5 c.2 e della Tariffa Parte II art. 1 lettera
b) del DPR 26/04/1986 n. 131 il presente atto è soggetto a
registrazione solo in caso d'uso e le relative spese sono a carico
della parte che intende avvalersene.
Letto, confermato e sottoscritto
SCUOLA DI SALDATURA AQM S.r.l.
Il Legale Rappresentante
Ing. Riccardo Trichilo
CAMERA DI COMMERCIO I.A.A. DI
BRESCIA
Il Dirigente dell'Area
Amministrativa
Dr Massimo Ziletti
Brescia, __________________
Ai sensi degli artt. 1341 e 1342 del C.C. si approva espressamente
l’art 12 “Controversie”
Per la SCUOLA DI SALDATURA AQM S.r.l.
Il Legale Rappresentante
Ing. Riccardo Trichilo
______________________________
IL DIRIGENTE
DELL'AREA PROMOZIONE
(dr.ssa Antonella Vairano)

Download Report