INDUSTRIAL HANDLES
ANTIVIBRANTI
PIEDI REGOLABILI
ANTI-VIBRATION
ADJUSTABLE RIBBED FEET
SUPPORTS ANTIVIBRATOIRES
PIEDS REGLABLES
INDUSTRIAL HANDLES
Indice
Antivibrante cilindrico Cylindrical anti-vibration Plot cylindrique ..............................................................p. 3
ACMM
Antivibrante cilindrico Cylindrical anti-vibration Plot cylindrique ..............................................................p. 4
ACFF
Antivibrante cilindrico Cylindrical anti-vibration Plot cylindrique ..............................................................p. 5
ACMF
Antivibrante cilindrico Cylindrical anti-vibration Butée cylindrique...........................................................p. 6
ACPM
Antivibrante cilindrico Cylindrical anti-vibration Butée cylindrique...........................................................p. 6
ACPF
Antivibrante sgolato Concave anti-vibration Plot diablo .............................................................................p.7
ASMM
Antivibrante troncoconico Truncated conical anti-vibration Plot tronc conique ......................................p. 7
ATCM
Antivibrante parabolico Conical anti-vibration Butée conique ...................................................................p. 8
APM
Antivibrante parabolico troncato Conical anti-vibration Butée conique....................................................p. 8
ATPM
Antivibrante a campana Bell anti-vibration Support antivibratoire.............................................................p. 9
AC2F
Antivibrante a campana Bell anti-vibration Support antivibratoire.............................................................p. 9
AC4F
Antivibrante a campana Bell anti-vibration Support antivibratoire.............................................................p. 10
AC2F/AS
Antivibrante a campana Bell anti-vibration Suapport antivibratoire ..........................................................p. 10
AC4F/AS
Piede regolabile Adjustable ribbed feet Pieds reglables .............................................................................p. 11
PRT
Piede regolabile antiscivolo Adjustable non-skid ribbed feet Pieds reglables antiglisse........................p. 11
PRTA
Piede regolabile Adjustable ribbed feet Pieds reglables .............................................................................p. 12
PRQ
Piede regolabile antiscivolo Adjustable non-skid ribbed feet Pieds reglables antiglisse........................p. 12
PRQA
Piede regolabile Adjustable ribbed feet Pieds reglables .............................................................................p. 13
PRN
Piede regolabile antiscivolo Adjustable non-skid ribbed feet Pieds reglables antiglisse........................p. 13
PRNP
Piede regolabile Adjustable ribbed feet Pieds reglables .............................................................................p. 14
PRNF
Piede regolabile Adjustable ribbed feet Pieds reglables .............................................................................p. 14
PRNA
Piede regolabile antiscivolo Adjustable non-skid ribbed feet Pieds reglables antiglisse........................p. 15
PRNE
–2–
INDUSTRIAL HANDLES
Antivibrante cilindrico
Cylindrical anti-vibration
ACMM
Plot cylindrique
Perno in acciaio zincato filettato.
Threaded zinc plated steel stud.
Tige filetée en acier zingué.
cod.
C
L
A
D
L
7330005
7330010
7330015
7330020
7330025
7330030
7330035
7330038
7330040
7330045
7330050
7330055
7330060
7330065
7330070
7330075
7330080
7330085
7330090
7330095
7330100
7330105
7330110
7330115
7330120
7330125
7330130
7330135
7330140
7330145
7330150
7330155
7330160
7330165
7330170
7330175
7330180
7330185
7330190
7330195
7330200
7330205
7330210
7330215
7330220
7330225
7330230
7330235
7330240
7330245
modello
ACMM/10x15
ACMM/15x15
ACMM/15x15
ACMM/15x20
ACMM/20x10
ACMM/20x15
ACMM/20x20
ACMM/20x25
ACMM/20x25
ACMM/20x30
ACMM/25x15
ACMM/25x20
ACMM/25x20
ACMM/25x25
ACMM/25x30
ACMM/25x35
ACMM/30x15
ACMM/30x20
ACMM/30x25
ACMM/30x30
ACMM/30x30
ACMM/30x40
ACMM/40x20
ACMM/40x30
ACMM/40x30
ACMM/40x35
ACMM/40x40
ACMM/50x20
ACMM/50x30
ACMM/50x40
ACMM/50x45
ACMM/50x50
ACMM/60x30
ACMM/60x35
ACMM/60x40
ACMM/60x45
ACMM/60x50
ACMM/60x55
ACMM/60x60
ACMM/75x25
ACMM/75x30
ACMM/75x35
ACMM/75x40
ACMM/75x50
ACMM/75x55
ACMM/75x60
ACMM/100x40
ACMM/100x50
ACMM/100x55
ACMM/100x60
A
10
15
15
15
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
100
100
100
100
C
15
15
15
20
10
15
20
25
25
30
15
20
20
25
30
35
15
20
25
30
30
40
20
30
30
35
40
20
30
40
45
50
30
35
40
45
50
55
60
25
30
35
40
50
55
60
40
50
55
60
D
M 5
M 4
M 5
M 5
M 6
M 6
M 6
M 5
M 6
M 6
M 6
M 6
M 8
M 6
M 6
M 6
M 8
M 8
M 8
M 6
M 8
M 8
M 8
M 8
M10
M 8
M 8
M10
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
E
10
10
10
10
12
14
14
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
31
31
31
31
31
31
31
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
CARICO STATICO MASSIMO KG.
MAXIMUM STATIC LOAD KG.
MAXIMALE CHARGE STATIQUE KG.
A compressione
A taglio
Compressive
Shearing
Compression Cisaillement
18
4
18,5
4
18,5
4
19
5
30
5
34
5
32
5
30
4
30
4
30
4
45
6
49
6
49
6
40
4
41
4
42
4
64
8
68
8
62
8
58
8
58
8
56
8
90
16
96
16
96
16
92
16
90
16
138
18
140
20
135
18
130
16
126
14
209
39
204
37
198
35
198
32
198
32
196
32
192
32
304
54
296
52
290
50
283
48
229
44
223
42
208
40
594
99
585
99
574
92
565
88
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
Materiale: Gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Elastomère NR/SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
–3–
INDUSTRIAL HANDLES
Antivibrante cilindrico
Cylindrical anti-vibration
ACFF
Plot cylindrique
Bussola in acciaio zincato foro cieco filettato.
Zinc plated steel insert with tapped blind hole.
Insert en acier zingué borgne taraudé.
cod.
C
E
A
D
E
7330300
7330305
7330310
7330315
7330320
7330325
7330328
7330330
7330335
7330340
7330345
7330350
7330355
7330360
7330365
7330370
7330375
7330380
7330385
7330390
7330395
7330400
7330405
7330410
7330415
7330420
7330425
7330430
7330435
7330440
7330445
7330450
7330455
7330460
7330465
7330470
7330475
7330480
7330485
7330490
7330495
7330500
7330505
7330510
7330515
7330520
7330525
7330530
modello
ACFF/10x15
ACFF/15x15
ACFF/15x15
ACFF/15x20
ACFF/20x15
ACFF/20x20
ACFF/20x25
ACFF/20x25
ACFF/20x30
ACFF/25x15
ACFF/25x20
ACFF/25x20
ACFF/25x25
ACFF/25x30
ACFF/25x35
ACFF/30x20
ACFF/30x25
ACFF/30x30
ACFF/30x30
ACFF/30x40
ACFF/40x20
ACFF/40x30
ACFF/40x30
ACFF/40x35
ACFF/40x40
ACFF/50x20
ACFF/50x30
ACFF/50x40
ACFF/50x45
ACFF/50x50
ACFF/60x30
ACFF/60x35
ACFF/60x40
ACFF/60x45
ACFF/60x50
ACFF/60x55
ACFF/60x60
ACFF/75x25
ACFF/75x30
ACFF/75x35
ACFF/75x40
ACFF/75x50
ACFF/75x55
ACFF/75x60
ACFF/100x40
ACFF/100x50
ACFF/100x55
ACFF/100x60
A
10
15
15
15
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
100
100
100
100
C
15
15
15
20
15
20
25
25
30
15
20
20
25
30
35
20
25
30
30
40
20
30
30
35
40
20
30
40
45
50
30
35
40
45
50
55
60
25
30
35
40
50
55
60
40
50
55
60
D
M 5
M 4
M 5
M 5
M 6
M 6
M 5
M 6
M 6
M 6
M 6
M 8
M 6
M 6
M 6
M 8
M 8
M 6
M 8
M 8
M 8
M 8
M10
M 8
M 8
M10
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
E
5
4
5
5
6
6
5
6
6
6
6
8
6
6
6
8
8
6
8
8
8
8
10
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
CARICO STATICO MASSIMO KG.
MAXIMUM STATIC LOAD KG.
MAXIMALE CHARGE STATIQUE KG.
A compressione
A taglio
Compressive
Shearing
Compression Cisaillement
18,5
4
19
4
19
4
20
4
31
5
40
5
30
4
30
4
30
4
48
5
54
6
48
5
40
4
39
4
37
4
72
8
67
8
61
8
61
8
70
7
120
16
120
16
120
16
108
18
97
18
160
20
160
20
168
18
158
18
150
14
250
40
250
40
240
35
235
32
227
25
218
25
210
23
285
60
285
60
280
50
280
50
275
50
270
48
260
45
775
110
770
100
740
100
710
95
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
Materiale: Gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Elastomère NR/SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
–4–
INDUSTRIAL HANDLES
Antivibrante cilindrico
Cylindrical anti-vibration
ACMF
Plot cylindrique
Perno in acciaio zincato filettato. Bussola in acciaio zincato foro cieco filettato.
Threaded zinc plated steel stud. Zinc plated steel insert with tapped blind hole.
Tige filetée en acier zingué. Insert en acier zingué borgne taraudé.
cod.
L
C
A
D
D
E
7330600
7330605
7330610
7330615
7330620
7330625
7330630
7330633
7330635
7330640
7330645
7330650
7330655
7330660
7330665
7330670
7330675
7330680
7330685
7330690
7330695
7330700
7330705
7330710
7330715
7330720
7330725
7330730
7330735
7330740
7330745
7330750
7330755
7330760
7330765
7330770
7330775
7330780
7330785
7330790
7330795
7330800
7330805
7330810
7330815
7330820
7330825
7330830
7330835
7330840
modello
ACMF/10x15
ACMF/15x15
ACMF/15x15
ACMF/15x20
ACMF/20x10
ACMF/20x15
ACMF/20x20
ACMF/20x25
ACMF/20x25
ACMF/20x30
ACMF/25x15
ACMF/25x20
ACMF/25x20
ACMF/25x25
ACMF/25x30
ACMF/25x35
ACMF/30x15
ACMF/30x20
ACMF/30x25
ACMF/30x30
ACMF/30x30
ACMF/30x40
ACMF/40x20
ACMF/40x30
ACMF/40x30
ACMF/40x35
ACMF/40x40
ACMF/50x20
ACMF/50x30
ACMF/50x40
ACMF/50x45
ACMF/50x50
ACMF/60x30
ACMF/60x35
ACMF/60x40
ACMF/60x45
ACMF/60x50
ACMF/60x55
ACMF/60x60
ACMF/75x25
ACMF/75x30
ACMF/75x35
ACMF/75x40
ACMF/75x50
ACMF/75x55
ACMF/75x60
ACMF/100x40
ACMF/100x50
ACMF/100x55
ACMF/100x60
A
10
15
15
15
20
20
20
20
20
20
25
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
30
40
40
40
40
40
50
50
50
50
50
60
60
60
60
60
60
60
75
75
75
75
75
75
75
100
100
100
100
C
15
15
15
20
10
15
20
25
25
30
15
20
20
25
30
35
15
20
25
30
30
40
20
30
30
35
40
20
30
40
45
50
30
35
40
45
50
55
60
25
30
35
40
50
55
60
40
50
55
60
D
M 5
M 4
M 5
M 5
M 6
M 6
M 6
M 5
M 6
M 6
M 6
M 6
M 8
M 6
M 6
M 6
M 8
M 8
M 8
M 6
M 8
M 8
M 8
M 8
M10
M 8
M 8
M10
M10
M10
M10
M10
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M12
M16
M16
M16
M16
L
10
10
10
10
12
14
14
14
14
14
14
18
18
18
18
18
18
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
23
31
31
31
31
31
31
31
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
47
E
5
4
5
5
6
6
6
5
6
6
6
6
8
6
6
6
8
8
8
6
8
8
8
8
10
8
8
10
10
10
10
10
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
12
16
16
16
16
CARICO STATICO MASSIMO KG.
MAXIMUM STATIC LOAD KG.
MAXIMALE CHARGE STATIQUE KG.
A compressione
A taglio
Compressive
Shearing
Compression
Cisaillement
18
4
18,5
4
18,5
4
19,5
5
30
5
32
5
35
5
30
4
30
4
30
4
48
6
51
6
51
6
40
4
37,5
4
36
4
66
8
70
8
64
8
57
8
57
8
48
7
108
16
112
16
112
16
106
16
102
16
154
18
160
20
153
18
146
16
135
14
225
40
218
35
218
35
210
28
210
25
204
25
204
25
500
90
440
76
360
62
280
49
270
47
240
42
220
38
630
110
600
100
550
90
500
85
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
Materiale: Gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Elastomère NR/SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
–5–
INDUSTRIAL HANDLES
ACPM
Antivibrante cilindrico
Cylindrical anti-vibration
Perno in acciaio zincato filettato.
Threaded zinc plated steel stud.
Tige filetée en acier zingué.
CARICO STATICO MASSIMO KG.
MAXIMUM STATIC LOAD KG.
MAXIMALE CHARGE STATIQUE KG.
7330851 ACPM/20x10
20
10
M 6
14
21
7330854 ACPM/20x15
20
15
M 6
14
21
7330857 ACPM/25x15
25
15
M 6
14
30
7330861 ACPM/25x20
25
20
M 6
18
30
7330864 ACPM/25x20
25
20
M 8
18
30
7330867 ACPM/30x20
30
20
M 8
23
45
7330871 ACPM/30x30
30
30
M 8
23
45
7330874 ACPM/30x40
30
40
M 8
23
45
7330877 ACPM/40x15
40
15
M 8
23
80
7330881 ACPM/40x20
40
20
M 8
23
80
7330884 ACPM/40x30
40
30
M 8
23
80
7330887 ACPM/40x30
40
30
M10
23
80
7330891 ACPM/50x20
50
20
M10
23
90
7330894 ACPM/50x30
50
30
M10
23
90
7330897 ACPM/50x40
50
40
M10
23
90
7330901 ACPM/50x50
50
50
M10
23
90
7330904 ACPM/60x30
60
30
M12
31
140
7330907 ACPM/60x40
60
40
M12
31
140
7330911 ACPM/60x45
60
45
M12
31
140
7330914 ACPM/60x50
60
50
M12
31
140
7330917 ACPM/75x25
75
25
M12
47
240
7330921 ACPM/75x30
75
30
M12
47
240
7330924 ACPM/75x40
75
40
M12
47
240
7330927 ACPM/75x50
75
50
M12
47
240
7330931 ACPM/100x40 100
40
M16
47
315
7330934 ACPM/100x50 100
50
M16
47
315
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
Materiale: Gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Elastomère NR/SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
cod.
C
L
D
A
ACPF
Butée cylindrique
modello
A
C
D
L
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
Antivibrante cilindrico
Cylindrical anti-vibration
Butée cylindrique
Bussola in acciaio zincato foro cieco filettato.
Zinc plated steel insert with tapped blind hole.
Insert en acier zingué borgne taraudé.
cod.
7330941
7330944
7330947
7330951
7330953
modello
ACPF/30x20
ACPF/40x20
ACPF/40x30
ACPF/40x30
ACPF/75x50
A
30
40
40
40
75
C
20
20
30
30
50
D
M 8
M 8
M 8
M10
M12
E
8
8
8
10
12
CARICO STATICO MASSIMO KG.
MAXIMUM STATIC LOAD KG.
MAXIMALE CHARGE STATIQUE KG.
80
100
120
120
480
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
Materiale: Gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Elastomère NR/SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
C
E
D
A
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
–6–
INDUSTRIAL HANDLES
Antivibrante sgolato
Concave anti-vibration
ASMM
Plot diablo
Perno in acciaio zincato filettato.
Threaded zinc plated steel stud.
Tige filetée en acier zingué.
cod.
modello
A
7330251 ASMM/25x20x10 25
7330254 ASMM/40x30x19 40
7330257 ASMM/40x30x27 40
B
20
30
30
C
10
19
27
D
M 6
M 8
M 8
L
14
20
20
CARICO STATICO MASSIMO KG.
MAXIMUM STATIC LOAD KG.
MAXIMALE CHARGE STATIQUE KG.
A compressione
A taglio
Compressive
Shearing
Compression
Cisaillement
8
3
15
5
25
7
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
Materiale: Gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Elastomère NR/SBR noir, dureté 60±5 Shore A
D
B
L
A
C
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
Antivibrante troncoconico
Truncated conical anti-vibration
ATCM
Perno in acciaio zincato filettato.
Threaded zinc plated steel stud.
Tige filetée en acier zingué.
cod.
modello
A
7330551 ATCM/40x30x20 40
7330554 ATCM/50x40x25 50
B
30
40
C
20
25
D
M 6
M 8
Plot tronc conique
L
18
23
CARICO STATICO MASSIMO KG.
MAXIMUM STATIC LOAD KG.
MAXIMALE CHARGE STATIQUE KG.
70
150
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
Materiale: Gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Elastomère NR/SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
B
L
D
A
C
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
–7–
INDUSTRIAL HANDLES
APM
Antivibrante parabolico
Conical anti-vibration
Perno in acciaio zincato filettato.
Threaded zinc plated steel stud.
Tige filetée en acier zingué.
cod.
7330564
7330567
7330571
modello
APM/40x30
APM/40x60
APM/60x60
A
40
40
60
Butée conique
C
30
60
60
D
L
M 8
M 8
M12
23
23
31
CARICO STATICO MASSIMO KG.
MAXIMUM STATIC LOAD KG.
MAXIMALE CHARGE STATIQUE KG.
75
75
300
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
Materiale: Gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Elastomère NR/SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
C
L
D
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
A
ATPM
Antivibrante parabolico troncato
Conical anti-vibration
Perno in acciaio zincato filettato.
Threaded zinc plated steel stud.
Tige filetée en acier zingué.
cod.
modello
A
7330584 ATPM/60x60
60
7330587 ATPM/100x80 100
C
60
80
D
M10
M16
L
23
47
Butée conique
CARICO STATICO MASSIMO KG.
MAXIMUM STATIC LOAD KG.
MAXIMALE CHARGE
STATIQUE KG.
.
100
400
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
Materiale: Gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Elastomère NR/SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
C
L
D
A
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
–8–
INDUSTRIAL HANDLES
Antivibrante a campana
Bell anti-vibration
AC2F
cod.
7330954
7330957
7330959
7330961
7330964
7330967
7330969
7330971
7330974
7330977
7330979
7330981
7330984
7330987
7330989
A
A
48
48
62
62
62
92
92
92
92
119
119
119
119
158
158
D
M 8
M10
M 8
M10
M12
M10
M12
M14
M16
M14
M16
M20
M24
M16
M20
B
42
42
55
55
55
83
83
83
83
100
100
100
100
140
140
C
23
23
30
30
30
44
44
44
44
49
49
49
49
60
60
E
2
2
2
2
2
3
3
3
3
4
4
4
4
5
5
d
6
6
8
8
8
10,5
10,5
10,5
10,5
16
16
16
16
16,5
16,5
L
80
80
101
101
101
130
130
130
130
190
190
190
190
230
230
l1
68
68
85
85
85
110
110
110
110
160
160
160
160
200
200
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
E
C
D
modello
AC2F/48
AC2F/48
AC2F/62
AC2F/62
AC2F/62
AC2F/92
AC2F/92
AC2F/92
AC2F/92
AC2F/119
AC2F/119
AC2F/119
AC2F/119
AC2F/158
AC2F/158
Support antivibratoire
Materiale: Acciaio zincato e gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Zinc plated steel and black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Acier zingué et caoutchouc SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
L
B
d
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
l1
Antivibrante a campana
Bell anti-vibration
AC4F
cod.
7330991
7330994
7330997
7330999
modello
AC4F/150
AC4F/150
AC4F/175
AC4F/175
A
150
150
175
175
Support antivibratoire
D
M16
M20
M16
M20
C
51
51
63
63
E
4
4
4
4
d
13
13
13
13
L
168
168
181
181
l1
132
132
150
150
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
Materiale: Acciaio zincato e gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Zinc plated steel and black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Acier zingué et caoutchouc SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
A
E
l1
L
C
D
d
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
–9–
INDUSTRIAL HANDLES
AC2F/AS
Antivibrante a campana
Bell anti-vibration
Versione Antistrappo.
Fitted with a mechanical fail-safe stop.
Fonction antirebond.
cod.
7331001
7331004
7331007
7331009
7331011
7331014
7331017
7331019
7331021
7331024
7331027
A
A
92
92
92
92
119
119
119
119
119
158
158
D
M10
M12
M14
M16
M12
M14
M16
M20
M24
M16
M20
B
83
83
83
83
100
100
100
100
100
140
140
C
44
44
44
44
49
49
49
49
49
60
60
E
3
3
3
3
4
4
4
4
4
5
5
d
10,5
10,5
10,5
10,5
16
16
16
16
16
16,5
16,5
L
130
130
130
130
190
190
190
190
190
230
230
l1
110
110
110
110
160
160
160
160
160
200
200
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
E
C
D
modello
AC2F/92/AS
AC2F/92/AS
AC2F/92/AS
AC2F/92/AS
AC2F/119/AS
AC2F/119/AS
AC2F/119/AS
AC2F/119/AS
AC2F/119/AS
AC2F/158/AS
AC2F/158/AS
Support antivibratoire
Materiale: Acciaio zincato e gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Zinc plated steel and black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Acier zingué et caoutchouc SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
L
B
d
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
l1
AC4F/AS
Antivibrante a campana
Bell anti-vibration
Versione Antistrappo.
Fitted with a mechanical fail-safe stop.
Fonction antirebond.
cod.
7331051
7331054
7331057
7331059
A
150
150
175
175
D
M16
M20
M16
M20
C
51
51
63
63
E
4
4
4
4
d
13
13
13
13
L
168
168
181
181
l1
132
132
150
150
NOTE: Si forniscono, per quantità adeguate, durezze minori o superiori a 60 Shore e
inserti a misura.
Materiale: Acciaio zincato e gomma naturale nera, durezza 60±5 Shore A.
Zinc plated steel and black natural rubber, hardness 60±5 Shore A.
Acier zingué et caoutchouc SBR noir, dureté 60±5 Shore A.
A
E
D
l1
L
C
modello
AC4F/150/AS
AC4F/150/AS
AC4F/175/AS
AC4F/175/AS
Suapport antivibratoire
d
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
– 10 –
INDUSTRIAL HANDLES
Piede regolabile
Adjustable ribbed feet
PRT
Per tubo tondo.
For round tube.
Pour tube round.
D
S
cod.
7323001
7323003
7323006
7323009
7323011
7323013
7323016
7323019
7323021
7323023
7323026
7323029
7323031
7323033
7323036
modello
PRT32
PRT32
PRT35
PRT35
PRT38
PRT38
PRT40
PRT40
PRT42
PRT45
PRT48
PRT48
PRT50
PRT60
PRT80
D
32
32
35
35
38
38
40
40
42
45
48
48
50
60
80
E
28
28
28
28
28
28
28
28
41
41
28
28
41
58
74
A
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
B
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
M
M22
M22
M22
M22
M22
M22
M22
M22
M30
M30
M22
M22
M30
M42
M56
f
20
60
20
60
20
60
20
60
28
28
20
60
28
40,3
40,3
L
19,7
19,7
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
34,7
34,7
H
34,5
34,5
34,5
34,5
45,5
45,5
34,5
45,5
-
S
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Materiale: Tecnopolimero nero.
Black thermoplastic.
Plastique polyamide noir.
A
f
H
L
NOTE: Montaggio a pressione.
Pieds reglables
M
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
B
E
Piede regolabile antiscivolo
Adjustable non-skid ribbed feet
PRTA
Per tubo tondo.
For round tube.
Pour tube round.
cod.
7323052
7323054
7323057
7323062
7323064
7323067
7323072
7323074
7323077
7323082
D
D
32
35
38
40
42
45
48
50
60
80
E
28
28
28
28
41
41
28
41
58
74
NOTE: Montaggio a pressione.
A
5
5
5
5
5
5
5
5
6
6
B
5
5
5
5
5
5
5
5
10
10
M
f
M22
20
M22
20
M22
20
M22
20
M30
28
M30
28
M22
20
M30
28
M42x2 40,3
M56x2 40,3
L
19,7
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
34,7
34,7
H
34,5
34,5
34,5
34,5
45,5
45,5
34,5
45,5
-
S
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
Materiale: Tecnopolimero nero.
Black thermoplastic.
Plastique polyamide noir.
A
f
H
L
S
modello
PRTA32
PRTA35
PRTA38
PRTA40
PRTA42
PRTA45
PRTA48
PRTA50
PRTA60
PRTA80
Pieds reglables antiglisse
E
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
B
M
– 11 –
INDUSTRIAL HANDLES
Piede regolabile
Adjustable ribbed feet
PRQ
Per tubo quadro.
For square tube.
Pour tube carré.
cod.
c
7323101
7323103
7323106
7323109
7323111
7323113
7323116
7323119
7323121
7323123
7323126
7323129
7323131
D
S
modello
PRQ20
PRQ22
PRQ25
PRQ25
PRQ30
PRQ30
PRQ35
PRQ35
PRQ40
PRQ40
PRQ45
PRQ50
PRQ60
D
20
22
25
25
30
30
35
35
40
40
45
50
60

Pieds reglables
E
20
20
24
28
28
28
28
28
28
28
41
41
58
A
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
6
M
f
M10
24
M10
24
M16
22
M16
60
M22
20
M22
60
M22 21,5
M22
60
M22 21,5
M22
60
M30
28
M30
28
M42x2 37
L
16,7
16,7
20
19,5
19,5
19,5
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
29,3
34,8
H
34,5
45,5
34,5
34,5
45,5
45,5
-
S
1,5 - 2
1,5 - 2
1,5 - 2
1,5 - 2
1,5 - 2
1,5 - 2
1,5 - 2
1,5 - 2
1,5 - 2
1,5 - 2
1,5 - 2
1,5 - 2
1,5 - 2
Materiale: Tecnopolimero nero.
Black thermoplastic.
Plastique polyamide noir.
f
A
H
L
NOTE: Montaggio a pressione.
B
4
4
5
5
5
5
5
5
5
5
5
5
10
M
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
B
E
Piede regolabile antiscivolo
Adjustable non-skid ribbed feet
PRQA
Per tubo quadro.
For square tube.
Pour tube carré.
cod.
7323152
7323154
7323157
7323162
7323164
7323167
7323172
modello
PRQA25
PRQA30
PRQA35
PRQA40
PRQA45
PRQA50
PRQA60
D
25
30
35
40
45
50
60

E
24
28
28
28
41
41
58
NOTE: Montaggio a pressione.
c
A
5
5
5
5
5
5
6
B
4
4
5
5
5
5
10
Pieds reglables antiglisse
M
f
M16 22,5
M22
20
M22 21,5
M22 19,5
M30
28
M30
28
M42x2 37
L
20
19,5
29,3
29,3
29,3
29,3
34,8
H
34,5
34,5
34,5
34,5
45,5
45,5
-
S
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -
2
2
2
2
2
2
2
Materiale: Tecnopolimero nero.
Black thermoplastic.
Plastique polyamide noir.
D
f
A
H
L
S
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
B
M
E
– 12 –
INDUSTRIAL HANDLES
Piede regolabile
Adjustable ribbed feet
PRN
Per tubo tondo. Base inclinata.
For round tube. Slide base.
Pour tube round. Base inclinée.
a
cod.
7323201
7323203
7323206
7323209
7323211
7323213
7323216
7323219
7323221
7323223
modello
PRN25
PRN25
PRN25
PRN25
PRN25
PRN30
PRN30
PRN30
PRN30
PRN30
ø
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
NOTE: Montaggio a pressione.
S
D
19
20
22
25
28
19
20
22
25
28
Pieds reglables
B
10
10
10
10
10
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
A
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
a
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
L
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
S
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
B
A
L
Materiale: Tecnopolimero nero.
Black thermoplastic.
Plastique polyamide noir.
D
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
ø
PRNP
Piede regolabile antiscivolo
Adjustable non-skid ribbed feet
Pieds reglables antiglisse
cod.
7323351
7323353
7323356
7323359
7323361
A
20
20
20
20
20
Per tubo tondo. Base inclinata.
For round tube. Slide base.
Pour tube round. Base inclinée.
modello
PRNP37
PRNP37
PRNP37
PRNP37
PRNP37
ø
37
37
37
37
37
NOTE: Montaggio a pressione.
a
D
19
20
22
25
28
B
12
12
12
12
12
19
19
19
19
19
a
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
L
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
S
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -
2
2
2
2
2
Materiale: Tecnopolimero nero. Base in PVC.
Black thermoplastic. PVC Base.
Plastique polyamide noir. Base en PVC.
D
ø
B
A
L
S
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
– 13 –
INDUSTRIAL HANDLES
Piede regolabile
Adjustable ribbed feet
PRNF
Per tubo tondo. Base inclinata.
For round tube. Slide base.
Pour tube round. Base inclinée.
cod.
7323252
7323254
7323257
7323262
7323264
7323267
7323272
7323274
7323277
7323279
a
modello
PRNF25
PRNF25
PRNF25
PRNF25
PRNF25
PRNF30
PRNF30
PRNF30
PRNF30
PRNF30
ø
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
NOTE: Montaggio a pressione.
S
D
19
20
22
25
28
19
20
22
25
28
Pieds reglables
B
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
A
18
18
18
18
18
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
a
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
L
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
S
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
B
A
L
Materiale: Tecnopolimero nero. Base con feltro.
Black thermoplastic. Felt base.
Plastique polyamide noir. Base en feutre.
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
D
ø
Piede regolabile
Adjustable ribbed feet
PRNA
Per tubo tondo. Base inclinata.
For round tube. Slide base.
Pour tube round. Base inclinée.
a
cod.
7323301
7323303
7323306
7323309
7323311
7323313
7323316
7323319
7323321
7323323
modello
PRNA25
PRNA25
PRNA25
PRNA25
PRNA25
PRNA30
PRNA30
PRNA30
PRNA30
PRNA30
ø
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
NOTE: Montaggio a pressione.
S
D
19
20
22
25
28
19
20
22
25
28
Pieds reglables
B
10
10
10
10
10
10
10
10
10
10
A
18
18
18
18
18
17
17
17
17
17
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
a
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
L
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
S
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
B
A
L
Materiale: Tecnopolimero nero. Base in acciaio cromato.
Black thermoplastic. Chrome plated steel base.
Plastique polyamide noir. Base en acier chromée.
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
D
ø
– 14 –
INDUSTRIAL HANDLES
Piede regolabile antiscivolo
Pieds reglables antiglisse
Adjustable non-skid ribbed feet
PRNE
Per tubo tondo. Base inclinata.
For round tube. Slide base.
Pour tube round. Base inclinée.
a
cod.
7323401
7323403
7323406
7323409
7323411
7323413
7323416
7323419
7323421
7323423
modello
PRNE25
PRNE25
PRNE25
PRNE25
PRNE25
PRNE30
PRNE30
PRNE30
PRNE30
PRNE30
ø
25
25
25
25
25
30
30
30
30
30
NOTE: Montaggio a pressione.
S
D
19
20
22
25
28
19
20
22
25
28
B
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
10,5
A
18
18
18
18
18
18,5
18,5
18,5
18,5
18,5
19
19
19
19
19
19
19
19
19
19
a
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
(-22)
L
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
24,5
S
1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 1,5 -
2
2
2
2
2
2
2
2
2
2
B
A
L
Materiale: Tecnopolimero nero. Base in TPFE.
Black thermoplastic. TPFE base.
Plastique polyamide noir. Base en TPFE.
DATI E MISURE NON IMPEGNATIVE
D
ø
– 15 –
INDUSTRIAL HANDLES
GAMM s.r.l. - 36075 MONTECCHIO MAGGIORE (VI) ITALIA - Via della Tecnica, 21/23 - Zona Industriale
Tel. 0444.706311 r.a. - Fax 0444.499276 - web site: http://www.gamm.com - E-mail: [email protected]
www.Printaly.it | industria grafica
INDUSTRIAL HANDLES
12/2013
PRODOTTI - PRODUCTS - PRODUITS

b io -p lu s® S S teril V ersch raub ung - LM