Foto a pagina intera

THE
thebodyb.com
TM
THE BODY B. è la parte migliore della moda, per vestire ogni momento come fosse speciale, una tavola divertente e
intrigante con dettagli spiritosi e unici.
THE BODY B. è la tua personal expression, "make it mine", esprimi te stesso con energia e colore. Con un semplice
gesto puoi vestire le tue bottiglie, la tua tavola di allegria e colore per un momento creativo e innovativo di design!
Scegli lo STILE che ti rappresenta e dai ad ogni momento un tocco di PERSONALITÀ in più! Un tocco di trendy
design per personalizzare ogni momento della giornata con un pizzico di spensierato divertimento.
E' uno spunto per riappropriarti della leggerezza e del rassicurante piacere delle piccole cose.
THE BODY B. è un prodotto giocoso, allegro, informalmente elegante in tutte le lingue del mondo: Cool as water.
L'acqua diventa pratica da mettere in borsa e bella per arredare la tua tavola.
E' un modo intelligente di rendere allegro, semplice e comodo il quotidiano.
Dress your bottlel Dress your tablel
Con un semplice gesto puoi vestire le tue bottiglie di qualunque forma o dimensione!
Infila The Body Bottle cover dal tappo verso il basso sulla tua bottiglia, come un'allegra t-shirt.
Puoi dare un tocco personale a ogni colazione, pranzo o cena con The Placemat System, il sistema di tovagliette
all'americana che puoi personalizzare con cover dalle numerose fantasie!
THE BODY B. is the best part of fashion; dress every moment as if it was special, a fancy dinner with fun or a special
spot, playing with special unique details
THE BODY B. is your persona/ expression, "make it mine", show your persona/ trends with energy and colours. With
an easy sign you con dress your bottle, your table and /et your day or your night speed up with fun and personality!
Choose your STYLE and give to any moment a touch of PERSONALITY. A little bit of trendy design to make persona/
every moment of your day with a shot of shining cheerful fun.
lt is the way to take the levity and the comforting pleasure of the normai things back.
THE BODY B. is happy, fun, gracefully informai speaking alt the languages of the world: Cool as water.
lt is a smart way to make easy, happy and comfortable every day.
Dress your bottle! Dress your table!
Any dimensions or shape might be your bottle, dress it up easily!
Put on The Body Bottle cover from the cap to the bottom, like a funny t-shirt.
For breakfast, lunch or dinner you con dress any moment with The Placemat System!
THE BODY B. - the bottle cover sono disponibili in 3 taglie:
Large per bottiglie da 1,5 e 2 litri
Medium per bottiglie di vino, champagne e bottiglie d'acqua da 1 litro
Small per bottigliette da 50 cl.
THE BODY B. - the bottle cover is ovai/ab/e in 3 different sizes:
Large for 1,5 and 2 liters bottles
Medium for wine bottles, champagne bottles and 7 /iter bottles of water
Small for 50 cl. bottles.
THE BODY B. collection is DESIGNED and MADE IN ITALY
THE BOTTLE COVER COLLECTION
THE TABLE COLLECTION
3
kit 54 pz - BXO 13TTPZ54
COLOUR LOOP - pack 6 pz: 2 pz per color
large: B076CT1 PZ06
medium : B076CT3PZ06
BEEP - pack 6 pz: 2 pz per color
large: B075CT1 PZ06
medium : B075CT3PZ06
small : B075CT2PZ06
STRIPES & POIS - pack 6 pz: 2 pz per color
large: B004CT1 PZC6
small : B004CT2PZC6
MAGIC SQUARE - pack 6 pz: 2 pz per color
4
large: B080CT1 PZ06
small: B080CT2 PZ06
kit 54 pz - BXO 11 TTPZ54
RIGHE MATERASSO - pack 6 pz: 2 pz per color
I
large: B071 CTl PZ06
medium: B071 CT3PZ06
DAISY - pack 6 pz: 2 pz per color
large: B072CT1 PZ06
medium: B072CT3PZ06
small : B072CT2PZ06
MULTICOLOR POIS - pack 6 pz: 2 pz per color
large: B073CT1 PZ06
small : B073CT2PZ06
FRAMEWORK- pack 6 pz: 2 pz per color
large: B074CT1 PZ06
small: B074CT2PZ06
5
kit 54 pz - BXO 12TTPZ54
PINWHEEL- pack 6 pz: 2 pz per color
large: B078CT1 PZ06
small B078CT2PZ06
CHARLESTON - pack 6 pz: 2 pz per color
large: B079CT1 PZ06
medium: B079CT3PZ06
MULTICOLOR STRIPES - pack 6 pz: 2 pz per color
large: BOO 1CTl PZC6
medium: BOO 1CT3 PZC6
small: BOO 1CT2 PZC6
DOUBLE POIS - pack 6 pz: 2 pz per color
6
large: B079CT1 PZ06
small: B079CT2PZ06
kit 48 pz - BXO 14TTPZ48
NIGHT DRESS - pack 6 pz: 3 pz per color
large: B081LT1 PZ06
medium: B081 LT3 PZ06
LUXURY POIS - pack 6 pz: 3 pz per color
large: B082LT1 PZ06
medium: B082LT3PZ06
LUXU RY STRI PES - pack 6 pz: 6 pz per color
large: B083LT1 PZ06
small : B083LT2PZ06
LUXURY MAGIC CHECK- pack 6 pz: 6 pz per color
large: B084LT1 PZ06
small : B084LT2PZ06
7
kit 60 pz - BXO 17TTPZ60
2 pz per color
8
kit 48 pz - BX009TTPZ48
FU N - pack 12 pz: 2 pz per color
small : B009FT2PZ12
I LOVE YOU - pack 12 pz: 2 pz per color
small : B031FT2PZ12
GOOD LUCK- pack 12 pz: 2 pz per color
small : B030FT2PZ12
YOU & ME - pack 12 pz: 2 pz per color
small : B032FT2PZ12
9
THE TABLE COLLECTION
É l'idea più ORIGINALE per vestire di FANTASIA, COLORE e DIVERTIMENTO le tovagliette
della tua tavola.
Scegli lo STILE che ti rappresenta e dai ad ogni colazione, pranzo e cena un tocco di
PERSONALTÀ in più.
A NEW ideato DRESS the piace mat on your dining table with FANTASY, COLOUR and
CREA TIVITY.
Choose your STYLE and give to any day, any moment an added touch of PERSONALITY and FUN.
Est l'idée la plus ORIGINALE pour habiller, avec de l'IMAGINATION, de la COULEUR et
d'AMUSEMENT à vos placer le tapis pour votre table.
Choisissez le STYLE qui vous représente, donne à chaque petit déjeuner, le déjeuner et le diner
une touche de PERSON NALITÈ.
THE TABLE COLLECTION
THE TABLE COLLECTION
PIA(EM/J
set
set
THE TABlE COllECTION
THE TABLf COllECTION
PIA(EMR
refi li
10
refi li
THE PLACE MAT SYSTEM
Tovaglietta all'americana composta da cover intercambiabile e supporto rigido interno
Placemat composed of exchangeable cover and internal removable rigid framework
Set de table composé d'une couverture interchangeable sur un support interne rigide
SET
- cover+supporto
- cover + framework
- set de table + rigide interne support
REFILL
- solo cover tovaglietta
- cover piace mat only
- seulment le set de table
Tovaglietta RETTANGOLARE cm. 43x33
Tovaglietta ROTONDA cm. 35
SQUARE piace mat cm. 43x3 3
ROUND piace mat cm. 35
Le set de table RECTANGULAIRE cm. 43x33
Le set de table RONDE cm. 35
~-- ............
....................
····.............
··········...
dietro
dietro
back
back
11
TOVAGLIETIA RETTANGOLARE
kit 12 pz
set: BX018P1PZ12-refill: BX018P2PZ12
cover + framework
DAISY - pack 4 pz: 2 pz per color
cover only
set: B072JP1 PZ04
cover + framework
refili : B072JP2PZ04
cover only
MULTICOLOR POIS - pack 4 pz: 2 pz per color
set: B073JP1 PZ04
cover + framework
refili : B073JP2PZ04
cover only
FRAMEWORK- pack 4 pz: 2 pz per color
L
I
L
I
I
I
[
[
I
l""
~
'
[
r
l
set: B07 4JP1 PZ04
cover + framework
refili : B074JP2PZ04
cover only
I
TOVAGLIETIA RETTANGOLARE
kit 12 pz
set: BX023Pl PZl 2 - refill: BX023P2PZ12
CHARLESTON - pack 4 pz: 2 pz per color
cover + framework
cover only
set: B077JP1 PZ04
cover + framework
refili : B077JP2PZ04
cover only
MULTICOLOR STRIPES - pack 4 pz: 2 pz per color
set: BOOlJPl PZC4
cover + framework
refili: B001JP2PZC4
cover only
COLOUR LOOP - pack 4 pz: 2 pz per color
set: B076JP1 PZ04
cover + framework
refili : B076JP2PZ04
cover only
12
TOVAGLIETIA ROTONDA
kit 12 pz
set: BX019U 1PZl2 - refill: BX019U2PZ12
DAISY - pack 4 pz: 2 pz per color
cover + framework
cover only
set: B072JU 1PZ04
cover + framework
refili : B072JU2PZ04
cover only
MULTICOLOR POIS - pack 4 pz: 2 pz per color
set: B073JU 1PZ04
cover + framework
refili : B073JU2PZ04
cover only
FRAMEWORK- pack 4 pz: 2 pz per color
a.;
I
l
[
..,.
'
I
r
set: B074JU1 PZ04
cover + framework
refili : B07 4JU2PZ04
cover only
TOVAGLI ETIA ROTONDA
kit 12 pz
set: BX024U 1PZ12 - refill: BX024U2PZ12
CHARLESTON - pack 4 pz: 2 pz per color
cover + framework
cover only
set: B077JU 1PZ04
cover + framework
refili : B077JU2PZ04
cover only
MULTICOLOR STRIPES - pack 4 pz: 2 pz per color
set: BOO 1J U 1PZC4
cover + framework
refili : BOO 1JU2PZC4
cover only
COLOUR LOOP - pack 4 pz: 2 pz per color
set: B076JU 1PZ04
cover + framework
refili : B076JU2PZ04
cover only
13
THE TABLE COLLECTION
È l'idea più ORIGINALE per vestire di FANTASIA, COLORE e DIVERTIMENTO le tue posate.
Scegli lo STILE che ti rappresenta e dai ad ogni colazione, pranzo e cena un tocco di
PERSONALITÀ in più.
A NEW ideato DRESS your cutlery with FANTASY, COLOUR and CREATIVITY.
Choose your STYLE and give to any day, any moment an added touch of PERSONALITY and FUN.
Est l'idée la plus ORIGINALE pour habiller, avec de l'IMAGINATION, de la COULEUR et
d'AMUSEMENT à vos couverts.
Choisissez le STYLE qui vous représente, donne à chaque petit déjeuner, le déjeuner et le diner
une touche de PERSONNALITE'.
È l'idea più ORIGINALE per vestire di FANTASIA, COLORE e DIVERTIMENTO i tuoi tovaglioli
da tavola.
Scegli lo STILE che ti rappresenta e dai ad ogni colazione, pranzo e cena un tocco di
PERSONALITÀ in più.
A NEW ideato DRESS your napkins with FANTASY, COLOUR and CREATIVITY.
Choose your STYLE and give to any day, any moment an added touch of PERSONALITY and FUN.
Est l'idée la plus ORIGINALE pour habiller, avec de l'IMAGINATION, de la COULEUR et
d'AMUSEMENT à vos serviettes.
Choisissez le STYLE qui vous représente, donne à chaque petit déjeuner, le déjeuner et le diner
une touche de PERSONNALITE'.
2 pz
14
kit 12 pz - BX021 F1PZ 12
kit 12 pz - BX027F1 PZ 12
DAISY - pack 4 pz: 2 pz per color
CHARLESTON - pack 4 pz: 2 pz per color
B072CF1 PZ04
MULTICOLOR POIS - pack 4 pz: 2 pz per color
B073CF1 PZ04
FRAMEWORK- pack 4 pz: 2 pz per color
B07 4CF1 PZ04
B077CF 1PZ04
MULTICOLOR STRIPES - pack 4 pz: 2 pz per color
BOO 1CF1 PZC4
COLOUR LOOP - pack 4 pz: 2 pz per color
B076CF1 PZ04
kit 24 pz - BX022N 1PZ24
kit 24 pz - BX02 8 N 1PZ24
DAISY - pack 8 pz: 4 pz per color
CHARLESTON - pack 8 pz: 4 pz per color
B072CN 1PZ08
MULTICOLOR POIS - pack 8 pz: 4pz per color
B073CN 1PZ08
FRAMEWORK- pack 8 pz: 4 pz per color
B074CN1 PZ08
B077CN 1PZ08
MULTICOLOR STRIPES - pack 8 pz: 4 pz per color
BOO 1CN 1PZC8
COLOUR LOOP - pack 8 pz: 4 pz per color
B076CN 1PZ08
15
THE TABLE COLLECTION
È l'idea più ORIGINALE per vestire di FANTASIA, COLORE e DIVERTIMENTO le tue sedie.
Scegli lo STILE che ti rappresenta e dai ad ogni colazione, pranzo e cena un tocco di
PERSONALITÀ in più.
A NEW ideato DRESS your chairs with FANTASY, COLOUR and CREATIVITY.
Choose your STYLE and give to any day, any moment an added touch of PERSONALITY and FUN.
Est l'idée la plus ORIGINALE pour habiller, avec de l'IMAGINATION, de la COULEUR et
d'AMUSEMENT à vos chaises.
Choisissez le STYLE qui vous représente, donne à chaque petit déjeuner, le déjeuner et le diner
une touche de PERSONNALITE'.
---
~
Tessuto elastico e adattabile a ogni tipo di schienale
Stretch fabric and adaptable to most types and sizes of backrest
Tissu extensible et adaptable à tous les types de dossier
16
kit 12 pz - BX020R 1PZl2
kit 12 pz - BX025R 1PZl2
DAISY - pack 4 pz: 2 pz per color
CHARLESTON - pack 4 pz: 2 pz per color
B072JR 1PZ04
MULTICOLOR POIS - pack 4 pz: 2 pz per color
B073JR 1PZ04
FRAMEWORK - pack 4 pz: 2 pz per color
B074JR1 PZ04
B077JR 1PZ04
MULTICOLOR STRIPES - pack 4 pz: 2 pz per color
BOO lJ R1PZC4
COLOU R LOOP - pack 4 pz: 2 pz per color
B076JR 1PZ04
17
kit 36 pz - BXO 16 TTPZ36
STELLE DI NATALE MULTICOLOR - pack 6 pz: 2 pz per color
~"' J!
""J!"'1i
"'"
~"'"'"
a"'
J!
'"J!"'11"
J!
' " 1i
large: B085CT1 PZ06
medium: B085CT3PZ06
small : B085CT2PZ06
ALBERELLI MULTICOLOR - pack 6 pz: 2 pz per color
large: B088CT1 PZ06
medium: B088CT3PZ06
small : B088CT2PZ06
kit 36 pz - BXO 15TTPZ36
COEUR - pack 6 pz: 3 pz per color
large: B086CT1 PZ06
medium: B086CT3PZ06
small : B086CT2PZ06
medium: B087CT3PZ06
small : B087CT2PZ06
EDELWEISS - pack 6 pz: 3 pz per color
18
large: B087CT1 PZ06
kit 30 pz - BX002TTPZ30
BUON NATALE - pack 8 pz: 8 pz per color
large: BO 1 1LT 1PZ08
STELLA DI NATALE - pack 8 pz: 8 pz per color
large: B014LT1 PZ08
BUON NATALE - pack 7 pz: 7 pz per color
MERRY XMAS - pack 7 pz: 7 pz per color
00
00
n
,..-
n
,..-
small : B012LT2PZ07
small : B013LT2PZ07
kit 32 pz - BX003TTPZ32
STELLE DI MONTAGNA- pack 6 pz: 3 pz per color
large: BO 15 LT1 PZ06
ALBERELLI - pack 6 pz: 3 pz per color
large: BO 16LT 1PZ06
small : B016LT2PZ06
COSTINE DI NATALE - pack 8 pz: 4 pz per color
large: BO 18 LTl PZ08
STELLINE - pack 6 pz: 3 pz per color
small : B017LT2PZ06
19
CHRISTMAS TABLE
STELLE DI MONTAGNA
pack 2 pz: 1 pz per color
kit 48 pz - BX026TTPZ48
NIGHT DRESS
pack 2 pz: 1 pz per color
COEUR - pack 4 pz: 2 pz per color
,.. .. .. .. .. .. ..
~ · · •·•·•·•
0000000
...
0000000
.
.
0000000
set: B015JP1 PZ02
cover
+ framework
STELLE DI MONTAGNA
pack 2 pz: 1 pz per color
set: BO 15J U 1PZ02
cover
+ framework
STELLE DI MONTAGNA
pack 2 pz: 1 pz per color
B015LF1 PZ02
STELLE DI MONTAGNA
pack 4 pz: 1 pz per color
BO 15LN 1PZ04
STELLE DI MONTAGNA
pack 2 pz: 1 pz per color
BO 15JR 1PZ02
20
set: B081JP1 PZ02
cover
+ framework
STELLE DI MONTAGNA
pack 2 pz: 1 pz per color
set: B081JU 1PZ02
cover
+ framework
NIGHT DRESS
pack 2 pz: 1 pz per color
B081 LFl PZ02
NIGHT DRESS
pack 4 pz: 1 pz per color
B081LN1 PZ04
NIGHT DRESS
pack 2 pz: 1 pz per color
B081JR 1PZ02
set: B086JP1 PZ04
cover
+ framework
COEUR - pack 4 pz: 2 pz per color
set: B086JU 1PZ04
cover
+ framework
COEUR - pack 4 pz: 2 pz per color
B086CF 1PZ04
COEUR - pack 8 pz: 2 pz per color
B086CN 1PZ08
COEUR - pack 4 pz: 2 pz per color
B086JR 1PZ04
PACKAGING
a~·
ll~-
""\r'BI
111\r"BI
..,,~··
allnv·
llill\.r"'BI
---i
---_j
--_j
large
medium
small
name
THE TABLE COLLECTION
THE TABLE COLLECTION
_.....,... .-=-.. .- . .
•
• • •
• • •
• • •
•
-
: •
t,
•
•
• •
•
•
:
square placemat - set
..
•
square placemat - refili
THE TABLE COLLECTION
THE TABLE COLLECTION
PIA(EM/J
PIA(EMR
_.... ....... ~.-· -
MAOl: INITAlY
round placemat - set
back rest
round placemat - refili
knife&fork
napkin ring
21
ESPOSITORI
ESPOSITORE DA TERRA
BXOOTT 1CWO 1
57xl 57h .
70/90 pz
cm .
B(jD,y
..../--.
1~
~
J ~-
compreso nel self stand display:
included in the self stand display:
espositore da cassa
take-one display
15x20x40h.
10/12 pz
cm .
portabottiglie
bottle holder
18x19x3 8h.
4 pz
cm .
ESPOSITORE DA BANCO
BXOOTT2CWO 1
35x 16x40h.
40/60 pz
cm .
compreso nel counter display: .
included in the counter display.
espositore da cassa
take-one display
15x20x40h.
10/12 pz
cm .
portabottiglie
bottle holder
18x19x3 8h.
4 pz
cm .
Rlln-
~'
BOTTU COVER
22
thebodyb.çom
ESPOSITORE MONOFACCIALE
BXOOTT5CW01
cm. 55x40xl 87h.
60/100 pcs + 24/ 48 pz
23
A\aventures
via Paleocapa, 4 - 20121 Milano - ltaly
tel. +39.0289052616 - fax. +39 .0289052622
[email protected] - www.thebodyb.com
[email protected] - www.adventuresitaly.eu

Download Report