bando per selezione docenti di italiano a stranieri

Direzione Politiche Sociali e Rapporti con le Aziende Sanitarie
BANDO PER LA SELEZIONE DI DOCENTI DI ITALIANO A STRANIERI
(Determinazione Dirigenziale n. 488 del 18/07/2014 (mecc. 2014 42817/019)
PREMESSA
La Città di Torino si occupa strutturalmente delle problematiche relative all’accoglienza e
all’inclusione dei richiedenti asilo e dei rifugiati dal 2001, proponendosi come Ente locale attuatore
del Programma Nazionale Asilo (PNA), poi divenuto Sistema di Protezione per Richiedenti Asilo e
Rifugiati (SPRAR) a seguito delle disposizioni contenute nella Legge 189/2002. Ciò che
caratterizza lo SPRAR è la tipologia dei servizi offerti ai beneficiari.
All’interno di tale filone di intervento si collocano i progetti Hopeland e Masnà che
realizzano un sistema integrato, costruito su un insieme di attori di varie appartenenze operanti in
modo coordinato sul territorio attraverso la costituzione di una rete diffusa di servizi di accoglienza
che tende alla promozione di misure specifiche dirette a favorire l’integrazione sociale dei
richiedenti asilo e dei titolari di protezione internazionale o umanitaria. Questa articolata struttura si
occupa anche della predisposizione di percorsi di rimpatrio volontario e reinserimento nei paesi
d'origine, con il coinvolgimento della Organizzazione Internazionale per le Migrazioni (OIM).
Nell’ambito delle attività predisposte dai citati progetti sono previsti - negli anni 2014, 2015,
2016 - corsi di alfabetizzazione e lingua italiana rivolti ad immigrati con status di rifugiati o
richiedenti asilo che hanno presentato domanda di asilo o protezione internazionale e beneficiari di
protezione sussidiaria, segnalati dall'Ufficio Stranieri dell’Area Servizi Sociali del Comune di
Torino per il progetto Hopeland, e a Minori Stranieri per il progetto Masnà.
A tal fine, la Città di Torino ha provveduto a realizzare due poli cittadini per l’apprendimento
della lingua italiana, in cui si organizzano i corsi di Italiano per stranieri L2 negli anni 2014, 2015,
2016, l’uno presso il Centro Interculturale della Città sito in Corso Taranto, 160 e l’altro presso
S.F.E.P, Agenzia formativa della Città per le professioni sociali, sita in via Cellini, 14.
Accreditamento REGIONE Piemonte per la Formazione Professionale n° 030/001 del 19-05-03
S.F.E.P. via Cellini 14 - 10126 Torino tel. +39 011 4428910 e-mail: [email protected] web: www.comune.torino.it/sfep
Art.1 – Oggetto del bando
Costituisce oggetto del presente bando, promosso dalla Città di Torino - Direzione Politiche
Sociali e Rapporti con le Aziende sanitarie – S.F.E.P. - la selezione di “docenti di italiano a
stranieri” interessati ad intraprendere percorsi formativi e educativi volti a favorire una conoscenza
di base della lingua e della cultura italiana da parte di coloro che hanno raggiunto il nostro Paese
nella condizione di rifugiato e richiedente asilo.
Art. 2 – Obiettivo del bando
Il presente bando ha lo scopo di selezionare esperti di L2 al fine di stilare apposita graduatoria
da cui attingere per conferire incarichi di docenza nei corsi inerenti ai progetti Hopeland e Masnà, le
cui schede informative in allegato costituiscono parte integrante del presente bando.
Art. 3 – Destinatari del Bando – Requisiti di Ammissibilità
Il presente bando è destinato, a pena d’inammissibilità, a coloro che siano in possesso dei
seguenti requisiti
- diploma di laurea o abilitazione di scuola media superiore
- certificato di una Università statale che attesti il possesso delle competenze in didattica
dell’italiano come lingua straniera (L2) necessarie per svolgere il ruolo di docente di italiano a
stranieri
- comprovata esperienza di insegnamento in attività didattiche.
Art. 4 – Documentazione richiesta per la presentazione delle candidature
Le candidature devono essere presentate, a pena d’inammissibilità, con la seguente
documentazione:
-
il curriculum formato europeo, (scaricabile dal sito WEB del servizio:
www.comune.torino.it/sfep – Sezione Documentazione / Area docenti - Modulistica)
debitamente firmato, presentato in forma cartacea e su supporto informatico (CDROM o
penna USB – formato PDF)
-
il progetto formativo relativo all’attività didattica, presentato in forma cartacea e su
supporto informatico (CDROM o penna USB – formato PDF), da redigere con riferimento ai
dati inseriti nella schede sintesi progetto Hopeland e progetto Masnà che costituiscono parte
integrante del presente bando.
(la scheda progetto formativo – Allegato S.P.R.A.R., è scaricabile dal sito WEB del servizio:
www.comune.torino.it/sfep – Sezione Documentazione / Area docenti - Modulistica)
Si ricorda di utilizzare esclusivamente la modulistica scaricabile dal sito web e di compilare
una scheda per ogni progetto a cui si intende partecipare.
Art. 5 – Graduatoria finale
Apposita Commissione interna ha il compito di accertare il possesso dei requisiti richiesti,
valutare i curricula presentati e stilare la graduatoria definitiva - a validità triennale - attraverso la
quale sono individuati i docenti da incaricare nelle attività di insegnamento.
La definizione della graduatoria avviene secondo i seguenti criteri:
•
•
•
•
progetto formativo relativo all'attività didattica (40%)
esperienza di insegnamento in attività didattiche (10%)
esperienze di attività rivolte a cittadini immigrati (volontariato, progetti europei...) (10%)
esperienza di insegnamento di italiano in classi composte da adulti/minori stranieri (40%)
I soggetti individuati secondo le procedure sopra descritte e successivamente incaricati sono iscritti
d’ufficio nella Banca dati formatori SFEP.
Art. 6 – Caratteristiche delle attività da espletare da parte dei candidati incaricati
L'impegno indicativamente parte da settembre 2014 e prevede il coinvolgimento, per il
progetto Hopeland, nelle giornate dal lunedì al venerdì in fascia oraria 8,00 – 14,00 presso la sede
S.F.E.P. e/o del Centro Interculturale; per il progetto Masnà, presumibilmente dal lunedì al
venerdì, con orario 15.00 – 18.00, presso il Centro Interculturale.
Il compenso orario previsto per la docenza è di Euro 41,32 lordi.
All’impegno didattico si aggiungono le attività relative al coordinamento didattico e
organizzativo, la cui responsabilità è di S.F.E.P. e del Centro Interculturale in raccordo con
l'Ufficio Stranieri e l’Ufficio Minori Stranieri. Per ogni percorso formativo viene richiesta la
presentazione di una relazione di verifica.
Art. 7 – Modalità di presentazione delle domande
Le domande, in formato cartaceo, corredate di curriculum vitae e progetto formativo - devono
pervenire entro l’8 agosto 2014 ore 12.00 (non fa fede il timbro postale ma la data e l’ora di
arrivo effettivo) a:
Comune di Torino, Direzione Politiche Sociali e Rapporti con le Aziende Sanitarie – Scuola
Formazione Educazione Permanente – via Cellini n, 14 – 10126 Torino.
Sulla busta occorre indicare la dicitura SELEZIONE DOCENTI L2 progetto Hopeland e/o
Masnà
La presentazione della richiesta di selezione non impegna S.F.E.P.
Art. 8 – Informazioni
Per informazioni sul presente bando e sulle procedure di presentazione della candidatura, i
soggetti interessati possono rivolgersi:
alla Dott.ssa Ileana Leardini – Responsabile S.F.E.P.
[email protected]
alla Dott.ssa Anna Ferrero – Responsabile Centro Interculturale
[email protected]
Il testo del presente bando, pubblicato sulla Home page del Comune di Torino e sui siti web
della
S.F.E.P.
(www.comune.torino.it/sfep)
e
del
Centro
Interculturale
(www.interculturatorino.it), viene trasmesso per diffusione all’Università di Torino, ai Ctp di
Torino e alle Agenzie Formative di Torino (asse stranieri).
La Direttrice S.F.E.P.
Dott.ssa Ileana G. LEARDINI
All/to n.1: scheda sintesi progetto Hopeland;
All/to n.2: scheda sintesi progetto Masnà
La Dirigente
Servizio Piano di Zona, Vigilanza e Sicurezza,
Tutele, Agenzia S.F.E.P.
Dott.ssa Antonietta GAETA

Download Report