download pdf

KFL AEROREFRIGERANTI / KFL UNITCOOLERS
SERIE EVAPORATORI CENTRIFUGHI
CENTRIFUGAL EVAPORATOR UNIT
CARATTERISTICHE
COSTRUTTIVE
· Batteria realizzata con tubo di rame Ø 16 mm
ed aletta di alluminio. A richiesta realizzazione con tubo
in acciaio inox.
· Involucro in alluminio preverniciato e lamiera zincata
bianca o inox su richiesta.
· Ventilatori centrifughi con telaio di supporto.
- Motori ad alta efficienza EFF1 4 poli e/o 6 poli
alimentati a 400V/3F/50 Hz regolabili tramite inverter.
- Regolazione della velocità tramite pulegge.
- Pressione statica residua utilizzabile in caso
di canalizzazione dell’aria in uscita dall’apparecchio.
- Possibilità di filtraggio aria in ingresso alla batteria.
- Sezionatori per ogni gruppo ventilato.
- Possibilità di insonorizzare per riduzione
della rumorosità.
Possibilità di trattamenti protettivi della batteria.
- Possibilità di funzionamento a circolazione di glicole.
UTE
64
10
15
18
CONSTRUCTION
CHARACTERISTICS
· 16 mm O.D. seamless copper tube expanded into
aluminium fins. Steinless Steel tube on request.
· Casing in white pre-coated aluminium and galvanized
steel or stainless steel on request.
· Centrifugal fan with galvanized steel casing.
- High efficiency motor 4 poles or 6 poles 400V/3F/50 Hz
inverter driven (not included).
- Speed setting by pulley.
- Static pressure available for canalization.
- Pre filtering air system on request.
- Acoustic treatment on request.
- Protective Treatment of coils on request.
- Brine mode use on request.
SBRINAMENTO
· Aria: “A” senza sistema di sbrinamento.
· Acqua: “W” con sistema a pioggia.
· Elettrico: “E” a mezzo resistente corazzate
in acciaio inossidabile con terminali
vulcanizzati. Le resistenze sono collegate
in scatola di derivazione stagna con
collegamento a stella per essere
alimentate a 400V trifase, collegare
il centro stella al neutro.
· Speciale: misto acqua + elettrico,
gas caldo in vari sistemi.
DEFROST
· Air: “A” without defrost system.
· Water: “W” by means of sparge pipe.
· Electric: “E” stainless steel sheathed electric
heaters, vulcanized terminals, connected
at 400V in to a water resistant junction box.
· Special: compuound defrost +
electric, hot gas defrost.
KFL AEROREFRIGERANTI / KFL UNITCOOLERS · UTE
Modello
Model
UTE
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
*
Portata Pressione
Aria
Air
Flow
Pressure
m³/h
Pa
/ Fin Space · 4 mm
UTE 10 1 S12
5000
80
UTE 10 2 S12
10000
80
UTE 15 1 S12
10000
130
UTE 15 2 S12
20000
130
UTE 18 1 S12
16000
220
UTE 18 2 S12
32000
220
UTE 50 1 S12
20000
200
UTE 50 2 S12
40000
200
UTE 63 1 S12
30000
180
60000
180
UTE 63 2 S12
/ Fin Space · 6 mm
UTE 10 1 M12
5000
100
UTE 10 2 M12 10000
100
UTE 15 1 M12 10000
150
UTE 15 2 M12 20000
150
UTE 18 1 M12 16000
240
UTE 18 2 M12 32000
240
UTE 50 1 M12 20000
220
UTE 50 2 M12 40000
220
UTE 63 1 M12 30000
200
UTE 63 2 M12 60000
200
/ Fin Space · 8 mm
UTE 10 1 L12
5000
100
UTE 10 2 L12
10000
100
UTE 15 1 L12
10000
150
UTE 15 2 L12
20000
150
UTE 18 1 L12
16000
240
UTE 18 2 L12
32000
240
UTE 50 1 L12
20000
220
UTE 50 2 L12
40000
220
UTE 63 1 L12
30000
200
UTE 63 2 L12
60000
200
* su richiesta / on request
Freccia
Aria
Air
Throw
65
/ Motorfan
Resa
Super- Volume
CapacInterno
ity
Surface Volume
Tc=0°C
DT 8K
Type
Tensione 400V/3F/50Hz
rmp
nxkW
ConnesSbrina- Peso
Weight sioni
mento
ConnecAcqua
Electrical Water
Defrost Defrost
Standard
dB(A)
kW
l/h
kg IN/OUT
Ømm
Pressione
Sonora
Sound
Pressure
A
Sbrinamento
m
kW
m²
dm³
N
33
33
47
47
65
65
61
61
73
73
14.3
28.7
29.4
58.8
46.1
92.2
57.6
154.7
82.0
163.9
100
200
210
420
316
632
395
790
560
1120
23
46
49
98
74
148
92
184
130
260
1 x AT10/10
2 x AT10/10
1 x AT15/15
2 x AT15/15
1 x AT18/18
2 x AT18/18
1 x ADH500
2 x ADH500
1 x ADH630
2 x ADH630
1050
1050
760
760
730
730
700
700
490
490
1 x 1,1
2 x 1,1
1 x 2,2
2 x 2,2
1x4
2x4
1 x 5,5
2 x 5,5
1 x 7,5
2 x 7,5
2.7
5.4
4.9
9.8
8.4
16.8
11.2
22.4
14.7
29.4
58
61
62
65
65
68
63
66
60
63
4.6
9.0
10.4
20.5
15.4
31.1
19.4
38.9
27.0
50.4
3900
7800
6900
13800
7700
15400
7700
15400
9200
18400
290
540
360
660
500
900
620
1000
750
1250
22-35
28-42
22-35
28-42
28-42
35-42
35-42
35-67
35-54
35-76
33
33
47
47
12.8
25.5
26.2
52.3
69
138
145
290
23
46
49
98
1 x AT10/10
2 x AT10/10
1 x AT15/15
2 x AT15/15
1050
1050
760
760
1 x 1,1
2 x 1,1
1 x 2,2
2 x 2,2
2.7
5.4
4.9
9.8
58
61
62
65
5.9
11.6
10.4
20.5
3900
7800
6900
13800
290
540
360
660
22-35
28-42
22-35
28-42
65
65
61
61
73
73
41.0
82.0
51.3
102.6
73.0
145.9
218
436
273
545
386
773
74
148
92
184
130
260
1 x AT18/18
2 x AT18/18
1 x ADH500
2 x ADH500
1 x ADH630
2 x ADH630
730
730
700
700
490
490
1 x 4 8,4/11,2
2 x 4 16,8/22,4
1 x 5,5 8,4/11,2
2 x 5,5 16,8/22,4
1 x 7,5
14.7
2 x 7,5
29.4
65
68
63
66
60
63
15.4
31.1
19.4
38.9
25.5
47.6
7700
15400
7700
15400
9200
18400
500
900
620
1000
750
1250
28-42
35-42
35-42
35-67
35-54
35-76
33
33
47
47
65
65
61
61
73
73
11.5
22.9
23.5
47.0
36.9
73.7
46.1
92.2
65.6
131.1
53
106
111
223
167
335
209
419
297
594
23
46
49
98
74
148
92
184
130
260
1 x AT10/10
2 x AT10/10
1 x AT15/15
2 x AT15/15
1 x AT18/18
2 x AT18/18
1 x ADH500
2 x ADH500
1 x ADH630
2 x ADH630
1050
1050
760
760
730
730
700
700
490
490
1 x 1,1
2.7
2 x 1,1
5.4
1 x 2,2
4.9
2 x 2,2
9.8
1 x 4 8,4/11,2
2 x 4 16,8/22,4
1 x 5,5 8,4/11,2
2 x 5,5 16,8/22,4
1 x 7,5
14.7
2 x 7,5
29.4
58
61
62
65
65
68
63
66
60
63
5.9
11.6
10.4
20.5
15.4
31.1
19.4
38.9
25.5
47.6
3900
7800
6900
13800
7700
15400
7700
15400
9200
18400
290
540
360
660
500
900
620
1000
750
1250
22-35
28-42
22-35
28-42
28-42
35-42
35-42
35-67
35-54
35-76
KFL AEROREFRIGERANTI / KFL UNITCOOLERS · UTE 15
UTE
15
67