violazione di un obbligo contrattualmente pattuito