Sistemi per tetti piani Bitume (PDF)

Impermeabilizzanti con bitume
Ergonomia Innovazione
Tecnologia
Impermeabilizzazione
Sistemi per tetti piani – Soluzioni con bitume
INDICE
Soprema – Innovazione sul tetto 2 – 3
SOPRELIUM – Una risposta innovativa alle necessità del cliente 4 – 5
SOPRALEN TL – Per una lavorazione efficiente e produttiva 6 – 7
SOPRALEN Premier – Alta qualità per le esigenze più ardue 8 – 9
SOPRALEN Jardin – Sicurezza ottimale nel rinverdimento del tetto 10 – 11
SOPRAVAP Activa – Razionale, rapido ed economico 12 – 13
SOPRALEN flam stick 30 – Leader a livello qualitativo e per quanto
riguarda la tecnica di applicazione
14 – 15
Certificazione CE – Produzione SOPREMA
La politica SOPREMA nell’ambito della ricerca & sviluppo è fortemente orientata alla «sostenibilità». Ciò è evidente
nella limitazione degli impatti ambientali grazie all’uso di risorse rinnovabili durante la produzione e all’interno degli
stabilimenti di produzione SOPREMA. Inoltre ciò si riflette anche in una politica innovativa orientata alla sicurezza
e alla salute. Già da tempo SOPREMA ha dato una grande importanza alla sicurezza delle persone, delle attrezzature
e degli edifici.
SOPREMA – INNOVAZIONE SUL TETTO
Da oltre 20 anni gli obiettivi principali di SOPREMA sono stati il miglioramento
delle condizioni di lavoro dei lavoratori, nonché l’aumento della produttività sul
cantiere.
La creazione di prodotti efficaci e nel contempo facili da lavorare è diventata
quindi una priorità del nostro reparto di ricerca e sviluppo. La salute e la sicurezza
dei lavoratori sono qui da noi al primo posto.
Per noi ciò rappresenta una sfida tecnologica: lo sviluppo di nuovi componenti di
prodotti che garantiscono un’impermeabilizzazione efficiente e pregiata e che
soddisfano inoltre le esigenze dettate da uno sviluppo sostenibile.
GARANZIA SUL SISTEMA SOPREMA
Convinta della sostenibilità e della qualità dei sistemi, SOPREMA è superiore
anche per quanto riguarda le garanzie e supera i requisiti standard in maniera
coscienziosa.
Per i sistemi composti da prodotti pregiati ed integrazioni di sistema SOPREMA,
vengono garantite le proprietà dei prodotti nel sistema SOPREMA e la compatibilità
della giunzione di vari materiali. Durata: 10 anni con possibilità di estensione.
3
soprelium
UNA RISPOSTA INNOVATIVA ALLE NECESSITÀ
DEL CLIENTE
Soprelium è una membrana impermeabilizzante er­
go­nomica, perfettamente in linea con le esigenze del
lavoratore è la posa. I rotoli consentono una lavorazione
con la massima sicurezza ed efficienza. La membrana
impermeabilizzante Soprelium consente una riduzione
del numero e dell’intensità delle fasi di lavoro. Ciò
comporta un aumento della produttività e un notevole
miglioramento delle condizioni di lavoro. L’utilizzo di
Elium consente una riduzione del peso del rotolo fino al
35 % per m2. Elium è l’armatura di ultima generazione,
più spessa e più compatta! Un’esclusività in tutto il
mondo realizzata da SOPREMA. Il tipo di armatura
portante si contraddistingue grazie ad uno speciale
processo di produzione. Con Soprelium viene facilitata
la maneggevolezza ed il trasporto; inoltre vengono
ridotte le fasi di lavoro per la posa e per il taglio.
Soprelium favorisce la produttività sui vostri cantieri e
contribuisce a ridurre la difficoltà del lavoro e il rischio
di un’eventuale interruzione del lavoro a causa di un
eccessivo sforzo della schiena dei lavoratori.
soprelium
I VANTAGGI
• Riduzione di peso a parità di superficie: fino al 35%
• Peso del bancale: -20 %
• Lavorazione: -20 %
(Maneggevolezza dei rotoli, taglio e srotolamento)
• Trasporto: -20 %
(ottimizzazione dei percorsi e dell’utilizzo della gru)
4
legge
rezza
soprelium
APPLICAZIONE
Soprelium può essere utilizzato sia sulle nuove costruzioni sia su quelle esistenti ai fini della
ristrutturazione. Il sistema è adatto a tetti con strati protettivi per superfici pedonabili, nonché a
tetti senza strato protettivo e senza strato calpestabile (tetti nudi).
DESCRIZIONE
Soprelium è una membrana impermeabilizzante per lo strato superiore, economico, razionale e
adatto per gli strati superiori di impermeabilizzazione di edifici grandi e piccoli di abitazioni,
industrie e negozi. Esso è ideale per una struttura multistrato nelle nuove costruzioni e nelle
ristrutturazioni. È utilizzabile su tetti piani ad alte sollecitazioni di qualsiasi inclinazione. Grazie ad
un’armatura speciale stabile su due dimensioni, il rotolo è altamente sollecitabile e garantisce la
sicurezza di un funzionamento duraturo. Lo sviluppo del nuovo legante bituminoso Elium, anche
con un breve riscaldamento al cannello, assicura un facile scorrimento del bitume speciale.
1 Soprastrat
2 Sopranature WSP
3 Sopravlies PP
4 Soprelium O2
5 Servaflex G4E
6 Sopratherm PIR
7 Sopravap EVA 35 flam
8 Aquadere
9 Cemento armato
Altre informazioni sono disponibili al sito www.soprema.ch
5
sopralen TL
PER UNA LAVORAZIONE EFFICIENTE E
PRODUTTIVA
Sopralen TL è una membrana impermeabilizzante
ergonomica, perfettamente in linea con le esigenze del
lavoratore e adatta alla posa.
I rotoli consentono una lavorazione con la massima
sicurezza ed efficienza. Il rotolo di membrana imper­
meabilizzante Sopralen TL consente una riduzione del
numero e dell’intensità delle fasi di lavoro. Ciò comporta
un aumento della produttività e un notevole migliora­
mento delle condizioni di lavoro.
sopralen TL
I VANTAGGI
• Lavoro efficiente
• Riduzione di peso fino al 15%
• Maggiore produttività dei cantieri
6
durabile
sopralen TL
APPLICAZIONE
Sopralen TL può essere utilizzato sia sulle nuove costruzioni sia su quelle esistenti ai fini della
ristrutturazione.
Il sistema è adatto ai tetti con o senza strato protettivo o strato calpestabile. Questa generazione
di impermeabilizzazione viene usata soddisfare elevate esigenze. Il prodotto supera i requisiti
dettati dalle norme SIA 271 e SIA 281, A.3.1. SN EN 13707, SN EN 13956. L’area di giunzione
o l’area terminale possono essere impermeabilizzate in maniera tradizionale con le plastiche
liquide ALSAN. I prodotti della linea Sopralen TL possono essere applicati su tutte le costruzioni
di fondo come calcestruzzo e profilato in lamiera.
DESCRIZIONE
Sopralen TL è una membrana in bitume elastomerico che viene usato come primo strato di impermeabilizzazione per il fissaggio
meccanico o per la semplice posa senza fissaggio. Il rivestimento da riscaldare al cannello sulla parte inferiore e superiore del
rotolo consente un basso consumo energetico e permette di lavorare in maniera efficiente. In combinazione con un pregiato
rotolo per lo strato superiore superficiale Sopralen, Sopralen TL offre una protezione permanente da agenti atmosferici estremi.
1 Soprelium
2 Sopralen TL U2
3 SOPRATHERM ROC
4 Sopravap Stick Alu ts
5 Il foglio di profilo
Altre informazioni sono disponibili al sito www.soprema.ch
7
sopralen premier
ALTA QUALITÀ PER LE ESIGENZE PIÙ ARDUE
I sistemi sul tetto senza strato protettivo e strato
calpestabile sono esposti a grandi sollecitazioni relative
agli effetti del caldo e del freddo. L’impegno per
raggiungere la lunga durata e la qualità ha portato alla
produzione di rotoli di membrane ad alte prestazioni,
come quelli realizzati da noi a Spreitenbach.
Sviluppiamo e produciamo rotoli di membrana bitumi­
nosa elastomerica, leader a livello di qualità, di tecno­
logia di utilizzo e di estetica. Sopralen Premier Chagall
ard/flam è stato sviluppato come pregiato rotolo di
bitume elastomerico per i sistemi sul tetto senza strato
protettivo e strato calpestabile ed ha una maggiore
resistenza al freddo e al caldo rispetto ai normali rotoli
di impermeabilizzazione.
sopralen premier
I VANTAGGI
• Elevata resistenza al calore
• Ottima flessibilità anche a basse temperature
• Ottima resistenza alla rottura in senso longitudinale
e trasversale
• La parte superiore del rotolo chiara riduce
il surriscaldamento del sistema sul tetto
• Codice antincendio 5.1
• Resistenza alla grandine HW 5
8
cool
roof
sopralen premier
APPLICAZIONI
Il rotolo di membrana in bitume elastomerico ad alte prestazioni Sopralen Premier a causa del suo elevato grado di plasticità è
resistente anche a grandi sbalzi termici. Esso è un rotolo di membrana impermeabilizzante per lo strato superiore con elevata
resistenza alla trazione ed è adatto per un’impermeabilizzazione sicura di costruzioni di tetti con elevate sollecitazioni, ideale per
una struttura isolante multistrato nelle nuove costruzioni e in quelle da ristrutturare. Grazie all’armatura altamente resistente agli
strappi, Sopralen Premier è molto stabile su due dimensioni ed è anche a prova di perforazione causata dalla grandine.
DESCRIZIONE
Sopralen Premier è una membrana per lo strato superiore ad alte prestazioni per l’impermeabilizzazione multistrato in bitume
elastomerico per tetti senza strato protettivo e strato calpestabile. Grazie al rivestimento in scaglie di ardesia, viene aumentata la
conducibilità termica e viene migliorata la resistenza all’usura.
Sopralen Premier è un rotolo di membrana per lo strato superiore in bitume elastomerico resistente ai raggi UV, agli agenti
atmosferici e ai chiodi, con un elevato indice di resistenza alla grandine pari a 5 e un indice d’incendio di 5.1.
1 Sopralen Premier EP5 ard flam
2 Sopralen Flam Stick 30
3 Sopratherm EPS Roof
4 Sopravap Stick Alu ts
5 Il foglio di profilo
Altre informazioni sono disponibili al sito www.soprema.ch
9
sopralen jardin
SICUREZZA OTTIMALE NEL RINVERDIMENTO
DEL TETTO
Avete deciso di rinverdire il vostro tetto piano. Con un
rinverdimento potete realizzare il vostro ambiente in
maniera più naturale e usufruire di altri vantaggi. In
questo caso una maggiore sicurezza garantita dal
nostro Sopralen Jardin rappresenta una premessa
ideale per il futuro del vostro tetto piano con rinver­
dimento. I nostri rotoli di membrana in bitume elasto­
merico resistente alle radici hanno dimostrato la loro
utilità con decenni di applicazione.
RINVERDIMENTO INTENSIVO O ESTENSIVO?
Nel rinverdimento estensivo le piante hanno bisogno di
poca cura, poiché resistono ai periodi di siccità. Si crea
automaticamente un equilibrio naturale. Il rinverdimento
intensivo richiede le stesse cure di un giardino tradizionale.
Dal semplice prato naturale, da innaffiare regolarmente,
fino a variopinte aiuole di fiori e giardini con arbusti, la
fantasia è praticamente quasi illimitata. Non è possibile
piantare il bambù e le piante da canneto.
sopralen jardin
I VANTAGGI
• 15 anni di garanzia
• Non è necessaria nessuna’altro strato resistente alle radici
• Elevata resistenza meccanica
• Resistente ai raggi UV
• Resistente agli acidi dell’humus
• Test di perforazione alle radici EN 13956
10
resistente
alle radici
sopralen jardin
APPLICAZIONE
I rinverdimenti funzionali permanenti rappresentano dei requisiti di qualità dell’imper­meabi­
lizzazione del tetto, soprattutto per quanto riguarda la protezione dalle radici e dai rizomi. Il rotolo
di membrana impermeabilizzante Sopralen Jardin è stato ideato come impermeabilizzante
resistente alle radici per tetti piani con rinverdimento estensivo ed intensivo, terrazze, e interrati.
I normali rotoli di membrana bituminosa elastomerica possono essere forati da alcune piante.
Per questo motivo al bitume elastomerico per la produzione di Sopralen Jardin viene aggiunto un
particolare agente che impedisce la perforazione delle radici delle piante (non è un veleno per le
piante). Sopralen Jardin viene saldato per ultimo nel sistema di impermeabilizzazione.
DESCRIZIONE
Sopralen Jardin è una membrana per lo strato superiore per le impermeabilizzazioni multistrato resistente alle radici nei tetti con
rinverdimento. Con Sopralen Jardin vengono effettuati i rinverdimenti di tetti senza alcun rischio da decenni. L’additivo miscelato
uniformemente per la protezione dalle radici è tollerato dalle piante e dall’ambiente. Viene impedita la crescita di radici, viene
garantita una giunzione particolarmente spessa e resistente alla perforazione delle radici, ed è possibile una buona lavorazione
senza un’armatura rigida. I test effettuati su FLL in relazione alla perforazione delle radici sono stati superati con successo.
1 Soprastrat
2 Sopranature WSP
3 Sopravlies PP
4 Sopralen Jardin EP5 ard flam WF
5 Servaflex G4E
6 Sopratherm PIR MV
7 Sopravap Stick Alu ts
8 Il foglio di profilo
Altre informazioni sono disponibili al sito www.soprema.ch
11
sopravap alu activa
RAZIONALE – RAPIDO ED ECONOMICO
I rotoli di membrana impermeabilizzante Sopravap
Activa sono la soluzione attuale per avere delle
impermeabilizzazioni che soddisfano le esigenze e
sono conformi alle normative.
In base alle norme svizzere per le impermeabilizzazioni
durante il periodo di costruzione è necessario solo un
incollaggio parziale, da realizzare con striature di
incollaggio. Questo tipo di incollaggio è adatto per i
sistemi di impermeabilizzazione senza giunzione o
durante le ristrutturazioni.
Ciò che rende il sistema particolare sono le innovative
striature Activa, realizzate in pregiato bitume elasto­
merico autoadesivo ad attivazione rapida. Viene quindi
garantita una saldatura rapida e sicura della membrana.
sopravap alu activa
I VANTAGGI
• Posa rapida, sicura e conveniente
• Non è necessario nessun collante aggiuntivo!
• Incollaggio pulito dei materiali isolanti tramite
le striature Activa
• Elevata resistenza antiperforazione
• Aderenza buona a sicura
12
auto
adesivo
sopravap alu activa
APPLICAZIONE
Vengono riscaldate al cannello solo le superfici delle striature Activa; il bitume elastomerico
sviluppa in pochi secondi la sua forza adesiva. Con questo tipo di applicazione viene raggiunto
un risparmio di tempo di oltre il 30%. Non sono necessari altri collanti oltre al bitume elastomerico
autoadesivo e il materiale isolante può essere posato direttamente sulle striature Activa. Le
barriere al vapore Activa sono state sviluppate per soddisfare elevate esigenze nella costruzione
di tetti piani e per mettervi a disposizione pregiati rotoli di membrana in bitume elastomerico per
una realizzazione conveniente ed efficiente dei vostri tetti piani. La struttura del tetto piano come
tetto nudo viene sollecitata in maniera superiore alla media. Questi sistemi di tetti piani possono
essere effettuati senza problemi con le striature Activa e nel rispetto della norma SIA 271. I rotoli
di barriera al vapore Activa sono disponibili da saldare (flam) o anche in versione autoadesiva
(stick).
DESCRIZIONE
Sopravap Alu Activa, con le innovative striature Activa composte da pregiato bitume elastomerico autoadesivo ad attivazione
rapida. Viene garantita una saldatura rapida e sicura della membrana. Grazie alla striatura Activa sul lato inferiore ad alta stabilità
dimensionale, essa è adatta come barriera al vapore o anche come impermeabilizzazione durante il periodo di costruzione di
sistemi edili. Le striature inferiori Activa creano un incollaggio sicuro a striature per la superficie di fondo. Le striature superiori
di Activa collegano l’isolamento termico in maniera salda e uniforme con la struttura sottostante. Non è necessario nessun
collaggio aggiuntivo.
1 Soprelium
2 Servaflex G4E
3 Sopratherm Roc
4 Sopravap Activa
5 Elastocol 500
6 Cemento armato
Altre informazioni sono disponibili al sito www.soprema.ch
13
sopralen flam stick 30
SOPRALEN FLAM STICK 30
Riuscire a realizzare la tecnologia di impermeabilizzazione
e di montaggio in maniera razionale ha portato alla
creazione di rotoli di membrane moderne ad alte
prestazioni.
Sopralen Flam Stick 30 autoadesivo a freddo si lascia
combinare facilmente con i nostri rotoli di membrane
pregiate in bitume elastomerico da saldare. Per le
superfici di fondo termosensibili come ad es. polistirolo
espanso, il rotolo di membrana impermeabilizzante
autoadesivo viene posato come primo strato e
successivamente avviene la posa tramite saldatura
dello strato superiore Sopralen Premier. Sopralen Flam
Stick 30 si posa in maniera rapida e pulita ed è quindi
un sistema estremamente razionale che offre numerosi
vantaggi rispetto ai rotoli di membrana imper­
meabilizzante tradizionali.
sopralen flam stick 30
I VANTAGGI
• Aumento dell’efficienza
• Bordo longitudinale DUO con tenuta affidabile al 100%
• Non viene bruciato il materiale isolante
• È possibile creare bordature su superfici di fondo
termosensibili
14
rapido
& pulito
sopralen flam stick 30
APPLICAZIONE
autoadesivo a freddo si lascia combinare facilmente con altri rotoli di membrane pregiate
in bitume elastomerico da saldare. In presenza di superfici di fondo termosensibili come ad es.
polistirolo espanso, il rotolo di membrana impermeabilizzate viene posato come primo strato
e successivamente avviene la posa tramite saldatura dello strato superiore Sopralen Premier.
Sopralen Flam Stick 30 si posa in maniera rapida e pulita ed è quindi un sistema estremamente
razionale, che offre numerosi vantaggi rispetto ai rotoli di membrana impermeabilizzante
tradizionali.
DESCRIZIONE
Sopralen Flam Stick 30 è un rotolo di membrana impermeabilizzante in bitume elastomerico con giunzione di sicurezza Duo. Esso
è stato progettato per superfici di fondo termosensibili come ad es. polistirolo, raccordi e giunzioni di componenti termosensibili
e altre superfici di fondo.
Dopo aver tirato la pellicola di separazione essa si incolla in modo permanente alla superficie di fondo. Grazie alla parte inferiore
autoadesiva in bitume essa è particolarmente adatta come strato di impermeabilizzazione in sistemi a due strati. Anche nelle
aree dei bordi del tetto è possibile creare un’impermeabilizzazione ottimale Anche nelle aree dei bordi del tetto è possibile creare
un’impermeabilizzazione ottimale grazie a questo rotolo di membrana flessibile.
1 Sopralen Premier EP5 ard flam
2 Sopralen Flam Stick 30
3 Sopratherm EPS Roof
4 Sopravap Stick Alu
5 Legno
Altre informazioni sono disponibili al sito www.soprema.ch
15
www.soprema.ch
SOPREMA AG
Härdlistrasse 1 - 2 • 8957 Spreitenbach • Tel +41 (0)56/418 59 30 • Fax +41 (0)56/418 59 30
[email protected] • www.soprema.ch