Avviso esplora - Comune di Malvagna , Rete Civica

COMUNE DI MAL\/AGNA
Prov. di Messina
AREA AMMINISTi\RTIVA
SERVIZIO SOCIiVLI
Avviso esplora :ivo
per la selezione tra Agenzie di Viaijgio per l'affidamento di
servizio di organizzazione di una cro[ciera sul mediterraneo per
anziani
Il C o m u n e di M a l v a g n a , c o n s e d e legale in P i a z z a
astello, n.8 - 9 8 0 3 0 M a l v a g n a (Me),
in e s e c u z i o n e della d e t e r m i n a z i o n e n. 5 9 / 2 5 0 del 22 .09.2014.
RENDE NOTÒ
Che
intende
espletare u n a s e l e z i o n e tra
le ac
a c e n z i e di viaggio
d e l l ' o r g a n i z z a z i o n e dì una crociera per anziani
per
l'affidamento
sul mediterraneo prevista dal 25/10/2014
al 0 1 / 1 1 / 2 0 1 4 ;
1. Modalità di presentazione della domanda: L e
proprio interesse per l'affidamento del servizio
a g e n z i e c h e intendono manifestare il
in questione, s o n o invitate a presentare
una d o m a n d a per manifestare l'interesse ad organizizazione una crociera per anziani su
mediterraneo
, c o n le modalità e alle condiziontì di cui all'allegato foglio di patti e
condizioni. L a d o m a n d a d e v e pervenire, all'uffìcip Protocollo del C o m u n e ,
a mezzo
r a c c o m a n d a t a A . R . dei servizi delle P o s t e S . p . A . o cernere e s p r e s s o o a m a n o con
ricevuta dal ricevente, entro il termine perentorio delle ore 10.00 del giorno 0 2 . 1 0 . 2 0 1 4 .
A tal fine non fa fede il timbro dell'ufficio postale accettante m a il timbro di protocollo
apposto sulla busta e l'orario attestato dal dipendent|e dell'Ufficio Protocolio c h e riceverà la
busta.
L a d o m a n d a in busta c h i u s a , d e v e e s s e r e firmata 6à\e o legale rappresentante della
ditta e d inserita in un plico controfirmato sui lembi di c h i u s u r a e riportante all'esterno, oltre
alle generalità d e l mittente e d e l destinatario, la dicitura: " M a n i f e s t a z i o n e di interesse per
l'organizzazione di una crociera per a n z i a n i s u ! mediterraneo ".
All'interno d e l plico d e v o n o e s s e r e inseriti i seguenti documenti:
1) foglio di patti e condizioni sottoscritto in ogni foglip,;
2) autodichiarazìone c o m e d a allegato modello (A)
3) fotocopia d e l d o c u m e n t o di riconoscimento validcj;
4) indicazione d e l conto corrente dedicato c o n l'indicazione d e l c o d i c e fiscale delle
p e r s o n e abilitate a d operare sullo s t e s s o ;
5) Autocertificazione c o m e d a modello allegato " B "
2. Procedura:
L'esame
delle
domande
e della
relativa
docuhientazione
sarà
effettuato
d a una
c o m m i s s i o n e interna nominata d a l R e s p o n s a b i l e del procedimento il giorno 02/10/2014
alle ore 11.00.
• |
Agli aspiranti idonei sarà richiesto, c o n lettera d'in\ito, di presentare offerta a i p r e z z o più
b a s s o rispetto alla b a s e d'asta c h e sarà fissata nella lettera di invito.
L'ente sì riserva di s o s p e n d e r e , modificare o a n n u lare la p r o c e d u r a relativa ai presente
avviso esplorativo e di non d a r seguito all'indizione della s u c c e s s i v a g a r a informale per
l'affidamento del servizio.
L'eventuale a g g i u d i c a z i o n e , a seguito dell'indagine di mercato effettuata c o n le modalità
previste d a l presente avviso, avverrà s e c o n d o il cri :erio d e l p r e z z o più b a s s o s e c o n d o la
p r o c e d u r a di cui all'art. 5 7 , c o m m a 6, d e l citato D.Lg5. 163/2006 e s.m.i.;
S i procederà a l l ' a g g i u d i c a z i o n e del servizio a n c h e in p r e s e n z a di un s o l o preventivo,
Nel c a s o di preventivi uguali, si procederà all'aggiud c a z i o n e mediante sorteggio.
3. Informazioni: P e r eventuali chiarimenti e/o inforfnazioni i relative a l presente avviso gli
interessati potranno rivolgersi al R e s p o n s a b i l e d(ìl procedimento al s e g u e n t e numero
telefonico 0 9 4 2 9 6 4 0 0 3 tutti i giorni lavorativi escliuso il s a b a t o dalle ore 10.00 alle ore
12.00.
Copia
del
presente
avviso
è
disponi )ile
presso
il
sito
internet:
www.comunemalvagna.gov.it nella s e z i o n e B a nare
d i eoltre
G c h e nell'Albo Pretorio o n line
del C o m u n e di M a l v a g n a ( M E ) .
Si allegano:
Foglio patti e condizioni
Modello di Autocertifìcazione Mod. A
Modello di Autocertifìcazione Mod. B
Il presente a v v i s o è finalizzato e s c l u s i v a m e n t e a (icevere manifestazioni d'interesse per
favorire
la partecipazione e la c o n s u l t a z i o n e de le a g e n z i e di viaggio, in m o d o non
vincolante per l'Ente, c o n l'unico s c o p o di c o m u n i a a r e la disponibilità e d e s s e r e invitati a
presentare l'offerta.
S i riserva la facoltà di non p r o c e d e r e all'aggiudica ione per qualsiasi motivazione, s e n z a
c h e i partecipanti p o s s a n o a v a n z a r e pretese di a Icun g e n e r e .
Malvagna, 22.09.2014
DELL'AREA
r
AMMINISTRATIVA
C O M U N E DI M A L V A G N A
PROVINCIA DI ^ essma
Allegato 1
FOGLIO PATTI E C ONDIZIONI
per la selezione tra Agenzie di Vi ìiggio per l'affidamento
dell'organizzazione di una crociera per anziani sul mediterraneo prevista dal
25/10/2014 al 01/11/2014 ;
Art. 1 - Oggetto dell'indagine esplorativa
tecnica
Il presente foglio patti e condizioni »anizzazione
ha per oggetto
l'or e la conduzione
e
le
specifiche
tecniche
di seguito
crociera per anziani sul mediterraneo secondo le modalità
Art.2 periodo del soggiorno - Durata
Il periodo stabilito prevista dal 25/10/2014 al 01/11/2014 ^ di
andata e ritomo ;
7 notti e 8
ART. 3 - LOCALITÀ' SOGGIORNO
La località prescelta per la crociera è La costa del mediterraneo. Il viaggi
seguenti località: Spagna, Baleari, Malta, Costa Favolosa.
ART. 4 - PARTECIPANTI
ani persone,
oltre
accompagnatori i
Il numero indicativo dei partecipanti è stimato
in circa
anz:
dal Comune N.44.
La realizzazione del soggiomo è comunque subordinata al ijaggiungimento di u
di almeno 30 partecipanti.
Il numero esatto dei partecipanti ed i nominativi verranno tilasmessi all'ag
iscrizioni avvenute e comunque entro 10 giorni antecedenti la data di parten
ART. 5 - CARATTERISTICHE D E L L A C R O C I E R A
La quota espressa per ogni singolo partecipante deve compi endere:
a) Transfert in autobus dal Comune di Malvagna al porto d partenza della cr
altresì, essere prevista l'assistenza sia all'arrivo sia al ritomc ;
b) sistemazione dell'intero gruppo, stimato in 50 persone p|iù n. 5 accompa
triple e quadruple.
- Consentire di raggiungere agevolmente le cabine senza r4ttraversamento veicola
> garantire la possibilità di passeggiate;
> essere dotato di:
- ascensore;
- piscina
- ampi spazi comuni di aggregazione intemi da utilizzare anbhe in caso di ma
(sufficientemente grandi ad ospitare il gruppo oltre gli accompagnatori);
- spazi estemi per lo svago;
>essere privo di barriere architettoniche
>poter ospitare l'intero gruppo più gli accompagnatori in cabine doppie, tr
richiesta la sistemazione in cabina singoia indicare l'entità del supplement
>le cabine devono essere :
- dotate di servizi privati sufficientemente ampi e di accessoii idrosanitar
- dotate di aria condizionata, televisore,telefono e, possibil nente;
- garantire i l cambio delle lenzuola e delle federe almeno quattro volte nel
(ovvero ogni due - tre giomi) ed il cambio degli asciugamani tutti i giomi;
c) pensione completa per tutto il periodo, che prevede:
primi piatti
e tre
piatti, co
- Pensione completa, amerikan brekfast buffett,
scelta
tra secondi
4
preferenza per specialità di pesce fresco, buffet di insalata ; )er i l pranzo
la cena.
- 2 Serate di piano bar;
-1 serata di gala
e (osanitario
guardia medica
turistica) con
- d) reperibilità di un medico del servizio
naziona
numero telefonico
di reperibilità
comunicazione da parte dell'albergatore del
ai soggiornanti
sia
degli eventuali costi a loro carico per prescrizione di farma ; i , visite domic
- copertura assicurativa valevole per tutti i partecipanti conprensiva di:
furto e perdita bagaglio;
essere Il
garantito
rientro del malato o del ferito o della salma.
rientro anche
dovr£ se la malatti
decesso è dovuto all'aggravamento di patologie in atto al mjomento della part
rimborso spese mediche specialistiche e dì eventuali appare cchiature
ortopediche necessarie per i l rientro del malato;
rientro anticipato in caso di lutto in famiglia;
risarcimento darmi in caso di intermzione del soggiomo, de vuto a colpa ascri
aggiudicatario o alla nave -crociera ospitante;
adeguata copertura assicurativa in caso di
da infortunio, invalidità
morte
permanente
responsabilità civile, nonché per patologìe in atto al momer to della partenz
Qualora la polizza stipulata non prevedesse le coperture rie lieste l'Agenzia
L'Agenzia aggiudicataria deve comunicare gli estremi delle polizze assicurat
copia al Comune di Malvagna, impegnandosi personalmente a rispondere dei sin
polizze.
-e) gratuità dell'intera quota del soggiomo per i un' accompagnatore segnala
paganti.
i
ART. 6 - RINUNCE
|
Nel caso in cui l'utente e l'eventuale coniuge (soggiornante), sia costretto
0 a rientrare anticipatamente per documentati motivi di salute o familiari (a
lutto ecc.), l'Ente appaltante corrisponderà all'agenzia il costo del period
ART.7 - P E N A L I
Qualora durante il soggiomo o al termine dello stesso, prev a segnalazione s
risultasse il mancato rispetto anche di una sola prestazione prevista nel fog
formulata in sede di offerta, l'ente si riserva dì comminare, a suo insindac
contestazione alla ditta che potrà fomire entro il termine stabilito dall'ent
ogni eventuale infrazione una penale variabile da euro 100,00 ad euro 1.000,
è trattenuta sull'importo dovuto alla ditta ai sensi dell'art.S.
ART. 8 - F A T T U R A Z I O N E E P A G A M E N T I
L'agenzia aggiudicataria deve assolvere agli obblighi di cui all'art. 3 dell
fine di assicurare la tracciabilità dei movimenti finanziari relativi all'aff
Il pagamento avviene nel seguente modo :
25%
alla conferma previa acquisizione dell'autocertilicazione della rego
Fiscale e relativa fatturazione;
_75%_(saldo) entro 30 giomi dal rientro del gmppo e previì. verifica della re
prestazioni previste dal presente foglio patti e condizioni, previa verifica
veridicità di quanto dichiarato ( regolarità contributiva e fise ale).
Il tutto previo ricevimento di fattura, riportante i l codice CKr: Z0B10D9E15
Il pagamento della prestazione è subordinato alla verifica della regolarità c
parte dell'Ente; pertanto, l'Agenzia dovrà fomire i dati necessari per l'acqu
d'ufficio. Il pagamento sarà subordinato alla tempistica di acquisizione d'uf
documento.
Nel caso in cui un utente, durante il soggiorno, per motivi di salute (o di
lutto, dovesse interrompere la vacanza, l'agenzia fatturerà a [carico dell'en
effettivo soggiomo.
ART. 9 - O S S E R V A N Z A L E G G I E DECRETI
L'agenzia è tenuta ali 'osservanza di tutte
le leggi,
decreti,
regolamenti
vigenti
in materia,
indipendentemente dalle disposizioni del foglio patti e condizioni
L'agenzia aggiudicataria è esclusiva ossei
responsabile
dellle disposizioni relative
di tutte
vanza
all'assunzione dei lavoratori, alla tutela
antinfortunistica
e
Sociale
dei soggetti comunque
addetti
servizio oggetto della presente gara.
ART. 1 0 - C O N T R A T T O
II contratto viene redatto sulla base dell'importo
del servizio
complessivo
a mezzo di scrittura p
non autenticata, a mezzo di sottoscrizione
della determina
dirigenziale
di affidamento e del pre
foglio di patti e condizioni.
ART. 11 - FORO C O M P E T E N T E
Per eventuali controversie i l foro competente è quello di MESSINA
ART. 12 - T R A T T A M E N T O DATI
A i sensi dell'art. 13.1 dei D.Lgs. 196/03;he
e s.m.i.,
si precisa
i l trattamento
dei dati personali
per la gestione della procedura di gara servizio,
e per la gestione
del
anche con
l'ausilio di mezz
elettronici ed automatizzati e comunque
con
i a strumenti
garantire ila sicurezza e la rise
idore
diritti spettanti all'interessato in relazione
al trattamento
de-all'art. 7 de
dati sono
quelli di cui
medesimo D. Lgs. 11.196/03, cui si rinvia.
IL
RESPONSABILE!D E L L ' A R E A A M M I N I S T R A T I V A
AUTOCERTIFÌCAZIONE
Il/La sottoscritto/a
nato/a
in qualità di
dell'Impresa
con sede in
via
codice fiscale
Partiti I IVA
tel.
comunicazioni)
.(obbligatori per eventuali
fax
ai sensi degli artt. 46 e 47 del D.P.R. 28.12.2000 n. 4 4 ) ,consapevole delle sanzioni penali, nel
caso di dichiarazioni non veritiere, di formazione o uso di atti falsi, richiamate dall'art. 76 del
D.P.R. 28.12.2000 n. 445
DICHIARA
1. di aver preso conoscenza di quanto contenuto nel fcgl io di patti e condizioni, di accettare
incondizionatamente quanto contenuto e stabilito in esso e che il prezzo è congruo anche in
relazione all'offerta formulata;
2. Di essere iscritto presso la Camera di Commercio Industria Agricoltura e Artigianato di
per I attività uguale a
quella oggetto del presente appalto:
e di essere in possesso della Categoria A.
ed attesta numero iscrizione
del
forma giuridica
di mantenere a tutt'oggi l'iscrizione e che non sussistono cause ostative di cui all'art. 10 della
L. n. 575 del 1965 e s. m. e i, che i titolari, soci, amminì|stratori muniti di poteri di
2
rappresentanza, soci accomandatari sono (indicare i
nativi, le qualifiche, le date di nascita e la
residenza)
3. Di avere maturato negli ultimi tre anni il seguente fatturato d'impresa €
per
aver effettuato servizi analoghi all'oggetto dell'appalto
economica e finanziaria (art. 41 dei D. Lgs. 163/2006); pertanto di possedere la capacità
4. Di possedere la capacità tecnica per aver effettuato
servizi uguali a quelli previsti
dall'appalto negli ultimi tre anni;
5. Che nei propri confronti non sono state emesse sentènze
ancorché definitive relative a reati
che precludono la partecipazione alle gare;
6. Di non trovarsi in alcuna delle cause di esclusione previste dall'art. 38 del D. Lgs n. 163/06
lettere a), b), c), d), e), f), g), h), i), 1), m), m-ter), m-qua er) e s.m.i. e specificamente:
a )) Che l'impresa non si trova in stato di fallimento, di iquidazìone coatta, di concordato
preventivo, ne tantomeno è in corso un procedimento per la dichiarazione di una di tali
situazioni;
b )} C h e nei propri confronti non è pendente procedimbnto per l'applicazione di una delle
misure di prevenzione di cui all'art. 3 della L. n. 1423 del 1956 o di una delle cause
ostative previste dall'art. 10 della L. n. 575 del 1965;
c ;) Che nei propri confronti non è stata pronunciata sentenza di condanna passata in
giudicato, o emesso decreto penale di condanna diveruto irrevocabile oppure sentenza di
applicazione della pena su richiesta, ai sensi dell'art. 4|44 del C . P . P . , per reati gravi in
danno dello Stato o della Comunità che incidono sulla noralità professionale e che non è
stata pronunciata sentenza di condanna passata in giLÌ(dicato per uno o più reati di
partecipazione a un'organizzazione criminale, corruzioie, frode, riciclaggio, quali
Direttiva C e 2004/18;
definiti dagli atti comunitari citati dall'art. 45 paragrafo
dd di non aver violato il divieto di intestazione fiduci^i ria posto all'art. 17 delia L. n. 55 del
1990;
ee }) Di non aver commesso gravi infrazioni debitamerjte accertate alle norme di sicurezza e
a ogni altro obbligo derivante dai rapporti di lavoro, risultanti dai dati in possesso
dell'Osservatorio;
ff}) Di non aver commesso grave negligenza o malafede nell'esecuzione prestazioni affidate
dalla Stazione Appaltante che bandisce la gara ovvero
grave nell'esercizio della sua attività professionale, acqertato con qualsiasi mezzo di
prova dalla Stazione appaltante;
gg )D\n aver commesso violazioni, definitivamente alccertate, rispetto al pagamento di
imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o que la dello Stato in cui trovasi
stabilita;
. di avere in corso un procedimento, ovvero di avere ur'iscrizione a ruolo avverso la
quale intende ricorrere, avente ad oggetto la violazione degli obblighi relativi al
pagamento di imposte e tasse, secondo la legislazione italiana o quella dello Stato in
cui trovasi stabilita ed indica:
data di avvio del procedimento / data ruolo
oggetto:
hh )) Di non aver reso false dichiarazioni in merito ai requisiti ed alle condizioni rilevanti per
la partecipazione alle procedure di gara, risultanti dai dpti dell'Osservatorio;
3
ìi)) . di non aver commesso violazioni gravi definitivamente accertate, alle norme in
materia di contributi previdenziali e assistenziali, seconpo la legislazione italiana o
quella dello Stato in cui trovasi stabilita;
ovvero
di avere in corso un procedimento, ovvero di avere un' scrizione a ruolo avverso la
quale intende ricorrere, avente ad oggetto la violazione delle norme in materia di
contributi previdenziali e assistenziali, secondo la legisljazione italiana o quella
dello Stato in cui trovasi stabilita ed indica:
data avvio del procedimento / data ruolo _
oggetto
//); . di non essere assoggettato agli obblighi di assunzi|orni obbligatorie di cui alla legge
68/99 (caso di concorrente
che occupa non più di 15 dipendenti oppure da 15 a 35 dipendenti ctie
dopo il 18 gennaio 2000)',
non abbia effettuato nuove assunzioni
. di ottemperare agli obblighi di cui alla legge 68/99 (cas^ di concorrente
di 35 dipendenti oppure da 15 a 35 dipendenti qualora abbia effettuato una nuova
dopo il 18 gennaio 2000);
che occupa più
assunzione
m )) che nei propri confronti non è stata applicata la sahzione interdittiva di cui all'art. 9
comma 2 lett. c) del D. lgs. 231/01 o altra sanzione chtì comporta il divieto di contrarre
con la pubblica amministrazione compresi i prowedimìnti interdittivi di cut all'art.
36-bis, comma 1 del decreto legge 4 luglio 2006 n. 23;., convertito, con modificazioni,
dalla legge 04/08/2006 n. 248;
m-ter) che non risultano iscritte nell'Osservatorio dei contratti pubblici, istituito presso
l'Autorità per la vigilanza sui contratti, segnalazioni a p "oprio carico di omessa
denuncia dei reati previsti dagli articoli 317 e 629 del codice penale, aggravati ai sensi
dell'art. 7 del decreto-legge n.152/91, convertito dalla Ugge n. 203/91, emergenti da
indizi a base di richieste di rinvio a giudizio formulate nsi tre anni antecedenti alla
pubblicazione del bando di gara
m-quater). di non essere in una situazione di controllo di cui all'articolo 2359 del codice
civile con nessun partecipante alla medesima procedu'a;
ovvero
. di essere in una situazione di controllo di cui all'artico 0 2359 del codice civile
con la seguente impresa concorrente
ma di aver formulato autonomamente l'offerta, {la dichia -azione è corredata dai
documenti utili a dimostrare cfie la situazione
dell'offerta, inseriti in separata
busta
di controllo non tìa influito sulla
formulazione
chiusa).
7 che nei propri confronti, negli ultimi cinque anni, non sono stati estesi gli effetti delle misure
di prevenzione della sorveglianza di cui all'art. 3 della Ij.. n. 1423 del 1956, irrogate nei
confronti di un proprio convivente;
8. indicare ai sensi dell'art. 2 L.R. 15/08 come modificalto dall'art. 28 della L.R. 6/2009 il
numero di conto corrente unico sul quale il Comune farjà confluire tutte le somme relative
all'appalto
;onfronti dell'INPS e INAlL indicando:
9. dichiara la regolarità contributiva dell'impresa nei
PATn
INPS matricola n.
INAlL codice n. _
nume ro dipendenti.
Contratto di lavoro applicato
che esiste la correntezza degli adempimenti periodi(;i relativi ai versamenti Contributivi;
_ che non esistono inadempienze in atto e rettìfiche niptificate, non contestate e non pagate;
ovvero
_ che è stata conseguita procedura di sanatoria, posit vamente definita con atto dell'Ente
_ dichiara la pendenza di azione giudiziaria avverso la{ pretesa degli enti previdenziali o
assicurativi:
INPS matricola n.
INAIL codice n. _
10. dichiara di assumere su di se gli obblighi di traccial:^ilità sui flussi finanziari e a tal fine il
conto corrente postale/bancario dedicato è il seguente.
e sullo stesso operana/o i seguenti soggetti
Allegati:
• Copia fotostatica di un documento di Identità e dil riconoscimento, fronte retro, in
corso dì validità.
Data
FIRMA
Avviso esplorativo per la selezione tra Agenzie di viaggio
organizzazione di una crociera sul mediterraneo per anziani
Il/La sottoscritto/a (cognome)
nato\
il
Via
di
per l'affidamento di servizio di
(nonjie).
residente a
.in
qualità
a
dell'impresa.
atti
1. (barrare l'opzione che interessa)
•
•
nei propri confronti non è pendente prò cedimenti per l'applicazione
prevenzione di cui all'articolo 3 della legge 27 dii;embre 1956, n. 1
ostative previste dall'articolo 10 della legge 31 maggio 1965, n. 575
Lgs. n.l59\2011 o di una delle cause ostative previste dairart.67 del
D i aver in corso
2. (barrare l'opzione che interessa)
•
di non aver subito sentenza di condanna passata in giudicato, né decr
divenuto irrevocabile, oppure sentenza di applii;azione della pena
dell'articolo 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in
Comunità che incidono sulla moralità
professiona
e; altresì,
nei propri confronti non
pronunciata condanna, con sentenza
passata
in giudicato,
per uno o piìi re
partecipazione a un'organizzazione criminale, cobuzione, frode, ricic
dagli atti comunitari citati all'articolo 45, paragrafq» 1, direttiva C E
•
Di aver subito
Avviso esplorativo per la selezione tra
Agenzie di viaggio
organizzazione di una crociera sul mediterraneo peranziarìj.
per l'affidamento di sen/izio di
(nome).
Il/La sottoscritto/a (cognome)
nato\ i l
a
Vìa
di
dell'impresa.
residente a
.in
qualità
l.Che dai certificati penali in nostro possesso, risulta che il signato
a
il
di
in data
cessato dalla carica
,
2. (barrare l'opzione che interessa)
•
iudicato,
non ha subito sentenza di condanna
passatanéindecreto penale di cond
divenuto irrevocabile, oppure sentenza
;azionedidella
applipena su richiesta, ai
dell'articolo 444 del codice di procedura penale, per reati gravi in d
Comunità che incidono sulla moralità professionale e che altresì, nei p
stata pronunciata condanna, con sentenza passata in giudicato, per
partecipazione a un'organizzazione criminale, coTuzione, frode, ricic
dagli atti comunitari citati all'articolo 45, paragrafa 1, direttiva CE 200
hasubito