13/19 SETTEMBRE AUDITORIUM PARCO

programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 1
La fiction, niente di più vero.
PROGRAMMA
AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA
13/19 SETTEMBRE
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 2
MODALITÀ D’INGRESSO
COME ARRIVARE
L'ingresso al RomaFictionFest è libero
e gratuito ﬁno ad esaurimento posti.
Auditorium Parco della Musica
Viale Pietro de Coubertin
L'accesso a ciascuna proiezione necessita di un
voucher da ritirare in Auditorium il giorno stesso
della proiezione.
In autobus
910 Capolinea Termini/Piazza Mancini
53 Capolinea Piazza Mancini/Porta San Giovanni
Linea "M", Capolinea Stazione Termini/Viale
Pietro de Coubertin (Auditorium) attiva
dalle ore 17.00
Non si possono ritirare voucher per le proiezioni
dei giorni successivi né si possono prenotare via
mail o telefonicamente.
Il voucher è valido per due persone e dà diritto
solamente all'ingresso per la proiezione a cui si
vuole assistere.
Ogni persona può richiedere un voucher per ogni
proiezione.
In tram
2 Capolinea P.le Flaminio/P.zza Mancini
In metropolitana
Metro A fermata Flaminio poi Autobus M
o Tram 2
Ferrovia Roma-Nord fermata Piazza Euclide
Per masterclass, panel e presentazioni
l'ingresso è libero ﬁno ad esaurimento posti
senza ritiro del voucher.
Nelle giornate di sabato e domenica solamente
per gli eventi Kids&Teens si possono ritirare due
voucher a persona nelle seguenti modalità: si
possono ritirare i voucher per gli eventi della
mattina tra le 9.00 e le 13.00 e per gli eventi in
programma il pomeriggio tra le 14.00 e le 22.00
sino ad esaurimento posti.
Per la cerimonia d'inaugurazione e di
premiazione in Sala Sinopoli il RomaFictionFest
prevede 300 ingressi per il pubblico. I restanti
posti sono riservati dal Festival a ospiti, sponsor,
cast, distribuzioni e produzioni.
I voucher sono in distribuzione alla Biglietteria
del RomaFictionFest, situata al guardaroba
Petrassi dell'Auditorium Parco della Musica ai
seguenti orari:
sabato 13: 9.00 - 22.00
domenica14: 9.00 - 22.00
lunedì 15: 13.00 - 22.00
martedì 16: 13.00 - 22.00
mercoledì 17: 15.00 - 22.00
giovedì 18: 15.00 - 22.00
venerdì 19: 15.00 - 17.00
In auto
G.R.A. uscita Flaminio Saxa Rubra, direzione
Corso di Francia
Lungotevere Flaminio/Viale Tiziano, altezza
Palazzetto dello Sport
Presso l'Auditorium Parco della Musica c’è
ampia possibilità di parcheggio, con posti
riservati ai diversamente abili.
Ingresso disabili
In ogni sala sono previsti dei posti riservati ai
disabili.
Doc&Factual Agora (16/18 settembre) è una
conferenza internazionale a porte chiuse,
riservata agli accreditati Agora
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 4
AUDITORIUM PARCO DELLA MUSICA
TEATRO STUDIO
BORGNA
SPAZIO
RISONANZE
BIGLIETTERIA
SALA
SINOPOLI
SALA SANTA CECILIA
SALA
PETRASSI
CAVEA
BAR
SALA STUDIO 2
SALA STUDIO 3
VIALE DE
COUBER
TIN
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 6
SABATO 13 SETTEMBRE
SALA SINOPOLI
SALA PETRASSI
TEATRO STUDIO BORGNA
SALA STUDIO 2
SALA STUDIO 3
10.00
10.30 Kids&Teens
I Dalton
Francia 2014, S2, 4x7'
11.00
12.00 12.00 Kids&Teens
Ape Maia Il Film
Australia / Germania 2014, 79'
Carpet animato con Ape Maia dalle
13.00 11.45
10.30 Kids&Teens
Ape Maia Serie Tv
Francia/Australia 2012 , 4x11’
11:30 Kids&Teens
Hubert & Takako
Francia 2013, 8x7'
12.30 Kids&Teens
Breadwinners - Anatre Fuori di
Testa
USA 2014, S1, 2x22’
11:00 Kids&Teens
Topo Tip
Italia 2014, 2x7'
11.45 Kids&Teens
Milly Mille Domande
Francia 2013, 4X7'
12.00 Kids&Teens
Mofy
Italia/Giappone 2014, S2, 4x5'
12.45 Kids&Teens
E Tu che ne pensi?
UK 2014, S2, 4x5'
14.00
14.30 Kids&Teens
Ufo Robot Goldrake
Giappone,1975, 3x25’
15.00
16.00
15.00 Kids&Teens New Tom & Jerry
Show USA 2014, 1X22'
Super 4 Francia 2014, 2x11'
Carpet animato con Tom & Jerry dalle 14.45
16.00 Kids&Teens
Slug Terra: Ghoul from beyond TV
movie
Canada 2014, 60'
17.00 17.00 TV Première The Walking
Dead- Most Deadicated Fans
USA 2014, 22' V.o. Ingl.
16.30 Kids&Teens
Clarence USA 2014, 2x11'
Uncle Granpa USA 2014, 2x11'
Adventure Time USA 2013, S6,
2x11'Carpet animato con Adventure
Time dalle 16.00
18.00 a seguire Master Class
Gale Ann Hurd, Executive Producer
The Walking Dead
18.00 Kids&Teens Teenage Mutant Ninja
Turtles -Tartarughe Ninja - Serie Tv
(Puntata Speciale) 1x45'Carpet animato
con le Tartarughe Ninja ore 17.45
18.00 Kids&Teens
The Legend Of Korra
USA 2013, S2, 2x24'
19.00
19.00 Kids&Teens
Orphan Black
Canada/USA 2014, S2 ep.1x42'
Presentazione con Tommaso Pincio
19.00 Kids&Teens
Every Witch Way
USA 2013, S2, 1x22'
19.30 Kids&Teens
Tartarughe Ninja Il Film
20.00 USA 2014, 101'
Carpet animato con Tartarughe Ninja
dalle 19.00
21.00
21.30 Kids&Teens
Attacco Dei Giganti
22.00 Giappone 2014, 2x24‘
15.30 Kids&Teens
Spongebob
USA 2013, S9, 2x22'
Carpet animato con Spongebob
dalle 15.15
15:45 Kids&Teens
Chaplin & Co.
Lussemburgo/Francia 2014, 8x6'
16.45 Kids&Teens
Il Sogno di Brent
Italia 2013, 45'
17.00 Kids&Teens
Break N Reality
Austria 2014, 2x24'
20.00 Kids&Teens
Faking it - più che amiche
USA 2014, 1x22'
17:45 Kids&Teens
Spike Team, Alla ricerca della vera
amicizia
Italia 2014, S2, 2x26'
18.30 Kids&Teens
Free My Way
Francia/Austria 2013, 2x24'
20.00 Evento speciale
Maratona The Walking Dead
(USA 2014, 215')
Recap S4, 4’
The Grove, Ep. 14, S4, 1x45’
21.00 Kids&Teens
Finding Carter
USA 2013, S2, 1x44'
Us, Ep. 15, S4, 1x45’
A, Ep. 16, S4, 1x45’
Episodio scelto dai fan, 1x45’
The Walking Dead – Most Dedicated
Fans, Stati Uniti, 2014, 22' (replica)
23.00
00.00
◼tv première
◼kids
◼teens
◼masterclass/panel
◼focus turchia
◼eventi speciali
◼convegni
◼doc&factual agora
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 8
DOMENICA 14 SETTEMBRE
SALA SINOPOLI
SALA PETRASSI
TEATRO STUDIO BORGNA
SALA STUDIO 2
SALA STUDIO 3
10.00
11.00
12.00
11:30 Kids&Teens
Spongebob
USA 2013, S9, 2x22'
13.00
12.30 Kids&Teens
Il Postino Pat Il Film
Regno Unito 2014, 88'
11.00 Kids&Teens
Disney Junior Party 60'
Carpet animato con Disney Junior
dalle 10.45
10.30 Kids&Teens
L'arte con Matì e Dadà
Italia 2013, S2, 4x5'
11.30 Kids&Teens
Il Postino Pat Serie Tv
UK 2014, S9, 2x15'
12.15 Kids&Teens
Teenage Mutant Ninja Turtles Tartarughe Ninja - Serie Tv
USA 2013, S2, 2x22'
14.00
14.00 Kids&Teens
The Legend Of Korra
USA 2013, S2, 2x24'
14.00 Kids&Teens
Vicky Il Vichingo Serie tv
Francia 2013, 2x13'
15.00
15.00 Kids&Teens
Knights Of Sidonia
Giappone 2014, 1x24'
15.00 Kids&Teens
15.15 Kids&Teens
Oggy e i Maledetti Scarafaggi Serie Tv Wotwots
Francia 2013, S4, 6x5'
Nuova Zelanda, 2013, S2, 6x10'
16.00 Kids&Teens
Ghost In The Shell S.A.C.
The Movie - Solid State Society
Giappone 2013, 105'
16.00
15.30 Kids&Teens
Vicky Il Vichingo Il Film
Germania 2014, 85'
16.00 Kids&Teens
Chuggington 2
UK 2013, S4, 6x11'
17.00
18.00
18.30 Kids&Teens
Teen Wolf
USA 2014, ep. 1 e 2, S4, 2x45'
19.00
20.30 Cerimonia di Apertura VIII
Edizione del RomaFictionFest
21.15 TV Première
Mozart in the Jungle
USA 2014, pilot, 30'
segue
TV Première
22.00 Qualunque Cosa Succeda. Giorgio
Ambrosoli, una storia vera
Italia 2014, 120'
23.00 Il cast sarà presente in sala
18.30 Kids&Teens (replica)
Knights Of Sidonia
Giappone 2014, 1x24'
16.30 Kids&Teens
Burka Avengers
Pakistan 2013, 2x22'
18.00 Kids&Teens
Pic-Nic With Cake
Olanda/Spagna/Belgio 2013, 5x6'
20.00 Kids&Teens
The 100
USA 2014, S1, pilot, 45'
20.00
21.00
17.30 Consegna del RomaFictionFest
Excellence Award Kids&Teens
a Marc Du Pontavice
a seguire
Kids&Teens
Oggy E I Maldetti Scarafaggi
Francia 2013, 80'
14.00 Kids&Teens
Collection Prevért En Sortant de l'Ecole
Francia, 2014, 13x3'
21.30 TV Première
The Red Road
USA 2014, S1, ep. 1, 60'
22.00 TV Première
Fargo
22.30 TV Première
USA 2014, ep. 1, 53'
Sarà presente in sala Allison Tolman Full Circle
USA 2014, 1x22'
23.00 TV Première
Salem
USA 2014, S1 ep. 1, 60'
00.00
◼tv première
◼kids
◼teens
◼masterclass/panel
◼focus turchia
◼eventi speciali
◼convegni
◼doc&factual agora
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 10
LUNEDÌ 15 SETTEMBRE
SALA SINOPOLI
SALA PETRASSI
TEATRO STUDIO BORGNA
SALA STUDIO 2
SALA STUDIO 3
SALA RISONANZE
10.00
11.00 11.00 Convegno
Piccolo Grande Schermo?
Rapporti tra cinema e ﬁction
12.00
Presentazione PROGETTO ZERO
La Regione Lazio presenta i risultati dell'iniziativa dedicata ad autori e produttori
under 35 di talento, i cui progetti sono
stati selezionati da un team di professionisti per presentarli poi ai principali broadcasters nazionali e internazionali.
12.00
13.00
14.00
14.00 Kids&Teens - Replica
Orphan Black
Canada/USA 2014, S2, 1x 42'
15.00
15,00 Kids&Teens - Replica
Teen Wolf
USA 2014, S4, 2, 2x45'
16.00
17.00
17.00 Kids&Teens - Replica
The 100
USA 2014, S1, pilot, 45'
18.00
18.00 Kids&Teens - Replica
Faking It
USA 2014, 1x22'
18.00 TV Première
Celblok H
Paesi Bassi, 2013, 1x45’
segue Kids&Teens - Replica
Finding Carter
USA 2013, S2, 1x45'ore 15.00
19.00
18.30 Focus Turchia
Ezel
Turchia 2009, S1 ep.1x58'
20.00 TV Première
Klondike
Canada/USA 2014, miniserie, Part 1,45'
20.00
20.30 Evento Speciale
Premio Carlo Bixio
21.00
16,30 Focus Turchia
Karadayi
Turchia 2012, S1 ep.1x120'
segue
TV Première
22.00 Il candidato - Zucca Presidente
Italia 2014, 4x6'
21.00 TV Première
How to Get Away With Murder
USA 2014, pilot, 45'- World Première 21.30 TV Première
Inside No. 9
22.15 Programma a sorpresa
UK 2014, 2x30'
segue
23.00 TV Première
Sﬁda al cielo - La Narcotici
Italia 2014, 100'
21.45 Focus Turchia
The End (Son)
Turchia 2012, S1, ep.1x90'
16.45 TV Première
Thicker than Water (Tjockare Än Vatten)
17.00 Presentazione FICTIONLAB
Svezia 2014, 60'
Programma annuale di scrittura
per ﬁction tv organizzato da Film
Commission Torino Piemonte
18.00 TV Première
con il supporto dell’Associazione
Mammon
Produttori Televisivi (APT)
Norvegia 2013, 60'
19,15 Giochi Seriali
Valiant Hearts: The Great War
(Ubisoft, 2014)
con Yoan Fanise, Content Director – Ubisoft
(gioco in prova su postazione Play Station)
21.00 TV Première
Cordon
Belgio 2014, 49'
22.00 TV Première - Replica
Full Circle
USA 2014, ep.1, 30’
22.40 TV Première
Penny Dreadful
USA/Irlanda/UK 2014, S1 ep.1, 60'
00.00
◼tv première
◼kids
◼teens
◼masterclass/panel
◼focus turchia
◼eventi speciali
◼convegni
◼doc&factual agora
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 12
MARTEDÌ 16 SETTEMBRE
SALA SINOPOLI
SALA PETRASSI
TEATRO STUDIO BORGNA
SALA STUDIO 2
SALA STUDIO 3
10.00 10.00 Convegno
Presente e Futuro della Fiction italiana. Sergio Silva e Mario Gianani
dialogano con Carlo Freccero
11.00
SALA RISONANZE
10.00 - 11.00 Doc&Factual Agora
Youtube Killed The Video Star
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
11.30 - 13.30 Doc&Factual Agora
Branded
12.00
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
13.00
14.00
15.00 TV Première
3 x Manon
Francia 2013, 3x55'
15.00
15.30 Evento Speciale
Kismet
16.00 Grecia/Cipro 2013, 58'
16.00 Focus Turchia
Medcezir
(The O.C.)
Turchia 2013, S1 ep.1x118'
a seguire
16.30 Panel
17.00 Low Budget-Low Quality?
La sﬁda della lunga serialità europea
17.30 TV Première
e le risposte italiane
The Last Ship
USA 2014, S1 ep. 3, 45'
18.00
18.30 TV Première
Black Sails
USA/Sud Africa 2014, S1 ep. 1, 45'
19.00
15.00 - 18.30 Doc&Factual Agora
Italian Broadcasters Pitch/30 Min
With
17.00 TV Première
Clan
Belgio 2014, 2X50'
19.00 TV Première
The Honourable Woman
UK 2014, 2x50'
18.00 Focus Turchia
Kara Para Aşk
(Black Money Love)
Turchia 2014, S1 ep.1x124'
20.00
20.30 TV Première - anticipazione
La Strada Dritta
21.00 Italia 2014, 6'
a seguire
22.00 TV Première
Ragion Di Stato
Italia 2014, 122'
il cast sarà presente in sala
23.00
00.00
◼tv première
20.45 TV Première
Extant
USA 2014, S1 ep.1, 45'
Sarà presente in sala l’attore Goran
Višnjić
21.00 TV Première
The Tunnel
UK/Francia 2014, 1x60'
22.00 TV Première
Utopia
UK 2014, S2, ep. 1, 50'
Sarà presente in sala Dennis Kelly
22.15 TV Première
The Fall
UK 2013, 1x60'
23.15 TV Première
The After
USA 2014, pilot, 55'
23.30 TV Première - Replica
Penny Dreadful
USA/Irlanda/UK 2014, S1 ep.1, 60'
◼kids
◼teens
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
◼masterclass/panel
19.15 Giochi seriali
Dragon Age: Inquisition
(BioWare/Electronic Arts, 2014)
con Roberto Recchioni, fumettista
e video-game blogger
20.30 TV Première - Replica
3 x Manon
Francia 2014, 3x55'
21.30 Focus Turchia
Kurt Seyit & Sura
Turchia 2014, S1 ep.1x90'
◼focus turchia
◼eventi speciali
◼convegni
◼doc&factual agora
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 14
MERCOLEDÌ 17 SETTEMBRE
SALA SINOPOLI
SALA PETRASSI
TEATRO STUDIO BORGNA
SALA STUDIO 2
SALA STUDIO 3
10.00
SALA RISONANZE
10.00-11.00 Doc&Factual Agora
The Emperor's new Clothes, social
docs go pop
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
11.00
12.00
11.30 - 12.30 Doc&Factual Agora
Blow my mind
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
13.00
12.30-13.30 Doc&Factual Agora
Keeping it real?
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
14.00
14.30 -15.00 Doc&Factual Agora
30 minuti con MTV Italy - Antonella di Lazzaro
15.00
16.00
16.30 TV Première
Cuéntame un cuento
Spagna 2014, ep.1, 78'
17.00
18.00
18.00 TV Première
Canciones
Italia/Argentina 2014, 1x24'
19.00 19.00 TV Première
True Detective
USA 2014, S1 ep.1 e 2, 2x50'
Sarà presente in sala Paola Barale
20.00
21.00
21.30 TV Première
Manhattan
22.00 USA 2014, S1, Ep 1 e 2 , 2x55’
22.15 TV Première
Looking
USA 2014, S1 ep.1, 30'
23.00
23.00 TV Première
Transparent
USA 2014, S1 pilot, 30'
00.00
◼tv première
16,15 Focus Turchia
Kuzey Güney
(North South)
Turchia 2011, S1 ep.1x110'
17.00 - 19.00 Evento Speciale
Roma Web Fest
Vera Bes (18’)
Forse sono io, S2 (20’)
Fuck the Zombies (21’)
SìSARA – la serie (12’)
Blackout The Series (10’)
Cinema Cafè (14’)
Under The Series (10’)
19.30 TV Première
In Flanders Fields
Belgio, 2013, 1x50’
21.00 TV Première
Orange is the New Black
USA 2014, S2 ep.1, 56'
◼kids
◼teens
15.00-16.00 Doc&Factual Agora
Inside the EP Mind - Conversation
with Ed Simpson from Leftﬁeld Pictures
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
20.45 TV Première
Halt & Catch Fire
USA 2014, ep.1, 60'
17.45 TV Première
Ramses
Paesi Bassi 2013, 1x50'
18.00-18.30 Doc&Factual Agora
Speed training: 10 ways to make CE
totally hate your project
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
20.00 Focus Turchia
20 Dakika (20 Minutes)
Turchia 2013, S1 ep.1x100'
21,15 TV Première
Arvingerne
(The Legacy)
Danimarca 2013, 1x58'
22.00 TV Première
Hannibal
USA 2014, S2 ep.1, 44'
22.30 TV Première
Det tredje øyet (The Third Eye)
Norvegia 2014, 1x45'
23.00 TV Première
The Strain
USA 2014, S1 ep.1, 45'
◼masterclass/panel
16.00-18.00 Doc&Factual Agora
Masterclass – Robert Thirkell:
CONFLICT
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
◼focus turchia
◼eventi speciali
◼convegni
◼doc&factual agora
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 16
GIOVEDÌ 18 SETTEMBRE
SALA SINOPOLI
SALA STUDIO 2
SALA STUDIO 3
SALA RISONANZE
10.00 7
9.30-10.30 Doc&Factual Agora
Top Billing - working with star
presenters and specialists
11.00
11.00-12.00 Doc&Factual Agora
Going Native
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
12.00
12.00-13.00 Doc&Factual Agora
Making over the makeover show
13.00
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
14.00
14.30 Evento Speciale
The Writer's Room - House of Cards
15.00 USA 2014, ep.1, 1x23'
segue Panel
POLITICAL DRAMA
14.30-15.15 Doc&Factual Agora
Dusting down the masterpiece Arts&Culture
16.00 Retrospettiva
House of Cards
UK, 1990, 4x55’
16.00
segue TV Première
Tyrant
USA 2014, S1 pilot, 55'
17.00 Sarà presente in sala
Howard Gordon
segue TV Première
Alpha House
18.00 USA 2014, S1 pilot, 25'
15.15-16.45 Doc&Factual Agora
Masterclass - Tales from the casting
couch...
By accreditations only/
Ingresso riservato agli accreditati
16.30 TV Première - Replica
The Red Road
USA 2014, S1 ep.1, 60'
17.45 TV Première - Replica
Halt & Catch Fire
USA 2014, ep.1, 60'
19.30 GiochiSeriali
Destiny (Bungie/Activision, 2014)
Call of Duty: Advance Warfare
(Sledgehammer/Activision, 2014)
Con Gaetano Varcasia (voce di Peter
Dinklage) e Roberto Pedicini (voce di
Kevin Spacey)
19.00 19.00 TV Première
1992
Italia, 2014, 4’ (trailer)
20.00 TV Première
House of Cards
USA, 2014, S2, Ep 1 e 2, 2x50’
21.00 21.00 TV Première
Il bosco
Italia 2014, 100'
21.30 Repliche
22.00 il cast sarà presente in sala
21.30 TV Première - Replica
Utopia
UK 2014, S2 ep.1, 60'
23.00
22.30 TV Première - Replica
Inside No.9
UK 2014, 2x30’
00.00
◼tv première
◼kids
◼teens
◼masterclass/panel
◼focus turchia
◼eventi speciali
◼convegni
◼doc&factual agora
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 18
VENERDÌ 19 SETTEMBRE ORE 19.00
SALA SINOPOLI
tv première
ROMEO E GIULIETTA
italia/spagna/germania, 2014, trailer ep.1 (8’) ed ep.2 (100’)
il cast sarà presente in sala
segue
CERIMONIA DI PREMIAZIONE
VIII EDIZIONE ROMAFICTIONFEST
CON LA PARTECIPAZIONE DI
LUCA ARGENTERO
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 20
MASTERCLASS
◼ THE WALKING DEAD
Master Class con Gale Ann Hurd, Executive Producer
The Walking Dead
L’incontro sarà preceduto dalla proiezione
del documentario in anteprima mondiale
THE WALKING DEAD – MOST DEADICATED FANS
(Stati Uniti, 2014, 22' – World Première)
Sabato 13 Settembre/Ore 17.00/Sala Sinopoli
PANEL
◼ POLITICAL DRAMA
Relatori: Howard Gordon (autore di Tyrant e Homeland
– Stati Uniti), Marianne Gray (produttrice della serie TV
Occupied di Jo Nesbo - Svezia), Lorenzo Mieli
(Produttore, 1992).
Verranno proiettati in anteprima il promo di 1992,
footage inedito della serie tv Occupied e un’anteprima
mondiale di Homeland 4.
L’incontro sarà preceduto dalla proiezione
di THE WRITERS’ ROOM– HOUSE OF CARDS
(Stati Uniti, 2014, Ep. 1, 1x23’)
Giovedì 18 Settembre/Ore 14.30/Sala Sinopoli
◼ LOW BUDGET-LOW QUALITY? LA SFIDA DELLA
LUNGA SERIALITÀ EUROPEA E LE RISPOSTE
ITALIANE
Intervengono: Giancarlo Scheri (Direttore Canale 5),
Giovanni Modina (Direttore Gestione Diritti Mediaset),
Francesco Nardella (RAI), Paolo Bassetti (CEO,
Endemol Italia), Luca Bernabei (Amministratore
Delegato, LUX Vide), Kerem Çatay (CEO Ay Yapim Turchia), Fredrik af Malmborg (Managing Director,
Eccho Rights), Josep Cisper, Boomerang TV – Spagna.
Coordinatore: Giorgio Grignaffini (Direttore Editoriale,
Taodue)
L’incontro sarà preceduto dalla proiezione del
documentario KISMET (Grecia/Cipro, 2013, 58')
Martedì 16 Settembre/Ore 15.30/Sala Sinopoli
CONVEGNI
◼ PICCOLO GRANDE SCHERMO? RAPPORTI
TRA CINEMA E FICTION
Ospiti: Gianni Amelio, Tinny Andreatta, Francesca
Comencini, Ivan Cotroneo, Carlo Degli Esposti,
Raffaella Bonivento, Michael Esser, Angelo Barbagallo,
Alberto Tarallo, Nils Hartmann.
Moderatore: Enrico Magrelli
Lunedì 15 Settembre/Ore 11.00/Sala Sinopoli
◼ PRESENTE E FUTURO DELLA FICTION ITALIANA
Sergio Silva e Mario Gianani dialogano con Carlo
Freccero a proposito di fiction italiana
Martedì 16 Settembre/Ore 10.00/Sala Sinopoli
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 22
TV PREMIÈRES
de Lima. Prequel di L’isola del tesoro prodotto da
Michael Bay.
Martedì 16 settembre/Ore 18.30/Sala Petrassi
Regia di Giuseppe Gagliardi
Italia, 2014, promo, 4’
Sky Italia/Wildside in collaborazione con La7/ Italian
bradcaster Sky Atlantic HD
Il 17 febbraio 1992 scattava il primo arresto
dell’inchiesta “Mani Pulite” quello di Mario Chiesa: è il
simbolico inizio di Tangentopoli. Al centro del racconto
sei persone comuni, la cui vita é travolta
dall’inchiesta. Con: Stefano Accorsi, Guido Caprino,
Domenico Diele, Tea Falco, Miriam Leone, Alessandro
Roja, Antonio Gerardi
Mercoledì 17 settembre/Ore 20.30/Sala Sinopoli.
Regia di Eros Puglielli
Italia, 2013, STAGIONE 1, Ep. 1, 100’
Taodue
Nina Ferrari, giovane docente di psicologia, accetta
l’incarico nell’università della sua città natale. A
muoverla è la volontà di scoprire cosa sia successo a
sua madre, scomparsa misteriosamente vent’anni
prima… Con: Giulia Michelini, Claudio Gioè, Andrea
Sartoretti, Gianmarco Tognazzi, Ivano Marescotti,
Sandra Ceccarelli.
Giovedì 18 settembre/Ore 20.30/Sala Sinopoli
◼ 1992
◼ 3 X MANON (TROIS FOIS MANON)
Created by Jean-Xavier de Lestrade
Francia, 2014, stagione 1, versione integrale, 3x52’
Image et Compgnie per ARTE France
La giovane Manon (Alba Gaïa Kraghede Bellugi)
aggredisce la madre (Marina Foïs) e viene assegnata
a un istituto di recupero sociale, dove le lezioni della
professoressa Barthélémy (Alix Poisson) fanno breccia
nella sua corazza.
Martedì 16 Settembre/Ore 15.00/Teatro Studio
Borgna
Replica Martedì 16 settembre/ore 20.30/Sala
Studio 3
◼ THE AFTER
Created by Chris Carter
STATI UNITI, 2014, stagione 1, pilot, 55’
Amazon Studios/Amazon Instant Video
L’attrice Gigi (Louise Monot) si trova intrappolata in un
garage con altri sconosciuti, tra cui l’evaso D (Aldis
Hodge). Quando riusciranno a uscire si troveranno in
una Los Angeles caduta nel panico di un blackout
tecnologico.
Martedì 16 settembre/Ore 23.15/Sala Petrassi
◼ ALPHA HOUSE
Created by Garry Trudeau
STATI UNITI, 2013, stagione 1, pilot, 25’
Amazon Studios/Amazon Instant Video
Tre politici repubblicani, tra cui l’ex coach Gil John
Biggs (John Goodman), convivono a Washington con il
senatore Vernon Smits (Bill Murray), che viene
arrestato. Trovano un nuovo coinquilino nel
latinoamericano Mark Consuelos (Andy Guzman).
Giovedì 18 settembre/Ore 18.30/Sala Sinopoli
◼ BLACK SAILS
Created by Robert Levine, Jonathan E. Steinberg
STATI UNITI/South Africa, 2014, Stagione 1, Ep. 1 “I.”, 56’
Starz Entertainment per Starz/Italian broadcaster AXN
La nave su cui viaggia John Silver (Luke Arnold) viene
attaccata dai pirati del capitano Flint (Toby Stephens),
ossessionato dalla cattura del galeone spagnolo Urca
◼ IL BOSCO
◼ CANCIONES
Regia di Natural Arpajou
Italia/Argentina, 2014, Stagione 1, pilot, 24’
Dontask produciones
Una donna (Paola Barale) e un uomo (Leonardo
Sbaraglia) si incontrano a un matrimonio una
esilarante riflessione sulle loro vite ei loro amori.
Prodotto da Francesca Chiappetta, ogni episodio è
caratterizzato da una canzone d’amore.
Mercoledì 17 Settembre/Ore 18.00/Sala Petrassi
◼ IL CANDIDATO – ZUCCA PRESIDENTE
Regia di Ludovico Bessegato
Italia, 2014, STAGIONE 1, 4x6’
Cross Productions/Rai Fiction per Rai 3
Il Candidato è una serie satirica che racconta
l’esilarante corsa alla presidenza del consiglio di Piero
Zucca, un ex postino ingenuo, modesto e senza
alcuna esperienza politica. Con Filippo Timi, Lunetta
Savino, Bebo Storti, Antonio Catania, Marina Rocco,
Cristian Ginepro, Massimo Ghini, Lucia Mascino,
Flavio Furno e Christian Ginepro
Lunedi 15 settembre/Ore 20.30/Sala Sinopoli
◼ CELBLOK H
Created by Lara Radulovich
Paesi Bassi, 2013, stagione 1, ep. 1 (1x42’)
FourOneMedia per SBS 6
Suzanne, condannata per l’omicidio del marito, arriva
in un carcere femminile per scontare la pena e si
ritrova in mezzo alla lotta per la supremazia tra le
bande delle detenute Fred e Lex.
Lunedì 15 settembre/Ore 18.00/Sala Petrassi
◼ CLAN
Created by Malin, Sarah Gozin
Belgio, 2012, stagione 1, ep. 1 e 4 (2x50’)
Caviar per VTM
Cinque sorelle, unite come un clan, ed un genero
sgradito da eliminare; tra mille peripezie e
disavventure tenteranno di mettere a segno l’omicidio
perfetto, con esiti disastrosi.
Martedì 16 settembre/Ore 17.00/Sala Studio 3
◼ CORDON
Created by Carl Joos
Belgio, 2014, stagione 1, ep. 1 (1x50’)
Eyeworks per VTM
Un immigrato clandestino diffonde un’epidemia ad
Anversa. L’ufficiale di polizia Lex Faes gestisce
l’emergenza tra politici, medici e giornalisti, mentre la
sua compagna Jana è al di là del cordone sanitario.
Lunedì 15 settembre/Ore 21.00/Sala Studio 3
◼ CUÉNTAME UN CUENTO
(Tell me a story - Three Little Pigs)
Regia di Miguel Ángel Vivas
Spagna, 2013, stagione 1, Ep. 1
Los Tres Cerditos, 78’
Eyeworks España/Atresmedia per Antena3
Serie antologica di film TV che reinterpretano in
chiave moderna l’anima nera delle fiabe. Tre
rapinatori mascherati da maiale, uccidono durante un
colpo la moglie di Andrés (Víctor Clavijo), che per
stanarli si farà lupo.
Mercoledì 17 Settembre/Ore 16.30/Sala Petrassi
◼ EXTANT
Created by Mickey Fisher
STATI UNITI, 2014, Stagione 1, Ep. 1 “Re-Entry”, 45’
CBS Television Studios, Amblin Television per
CBS/Italian Broadcaster Rai3
L’astronauta Molly Woods (Halle Berry), dopo una
missione spaziale, torna a casa dal marito John
(Goran Visnjic) e dal figlio androide Ethan (Pierce
Gagnon). Si scoprirà incinta di un’entità aliena Una
produzione di Steven Spielberg.
Martedì 16 settembre/Ore 20.45/Sala Petrassi
◼ THE FALL
Created by Allan Cubitt
REGNO UNITO, 2013, stagione 1, Ep. 1x60’
Artists Studio per BBC – Broadcaster Italiano SKY
Atlantic HD
Paul Spector (Jaime Dornan) nasconde i suoi impulsi
assassini in una famiglia ordinaria di Belfast. A
riesaminare l’infruttuosa indagine sulla catena di
omicidi è chiamata la gelida e meticolosa Stella
Gibson (Gillian Anderson).
Martedì 16 Settembre/Ore 22.15/ Teatro Studio
Borgna
◼ FARGO
Created by Noah Hawley
STATI UNITI, 2014, stagione 1, Ep. 1x68’
MGM Television, FX Productions per FX (US)/Italian
broadcaster SKY Atlantic
Lorne Malvo (Billy Bob Thornton) è un sicario con un
lavoro da compiere a Duluth, in Minnesota. Qui
semina il caos stravolgendo la vita di Lester (Martin
Freeman) e l’unica che sembra accorgersene è la
poliziotta Molly (Allison Tolman). Vincitrice di 4 EMMY
AWARD prodotta dai Fratelli Coen
Domenica 14 settembre/Ore 22.00/Sala Petrassi
◼ FULL CIRCLE
Created by Neil LaBute
STATI UNITI, 2013, stagione 1, Ep. 1x22’
A Momentum TV production con Neil LaBute per
DirecTV (US)
Tim (Tom Felton) è innamorato di Bridget (Minka
Kelly), che però non vuole lasciare Stanley (Julian
McMahon), che è anche il padre di Tim. E’ l’inizio di
una crudele giostra tra incontri di coppia in uno stesso
ristorante.
Domenica 14 Settembre/Ore 22.30/ Teatro Studio
Borgna
Replica Lunedì 15 Settembre/Ore 22.00/Sala
Studio 3
◼ HALT AND CATCH FIRE
Created by Christopher Cantwell, Christopher C.
Rogers
STATI UNITI, 2014, Stagione 1, Ep. 1 “I/O”, 60’
C/O Entertainment One Television International, AMC
Studios, Lockjaw Production, Gran Via Productions per
AMC
Il visionario e tormentato uomo d’affari Joe McMillian
(Lee Pace) manipola due geni, una programmatrice
(Mackenzie Davis) e un costruttore di hardware (Scoot
McNairy), per realizzare un computer che rivoluzioni il
mercato degli anni 80. Regia del premio oscar per Il
segreto dei suoi occhi, Juan Jose Campanella.
Mercoledì 17 settembre/Ore 20.45/ Teatro Studio
Borgna
Replica Giovedì 18 Settembre/Ore 17.45/Sala
Studio 3
◼ HANNIBAL
Created by Bryan Fuller
STATI UNITI, 2014, Stagione 2, Ep. 1 “Kaiseki”, 45’
Gaumont International Television, Dino De Laurentiis
Company, Living Dead Guy per NBC/Italian
Broadcaster Italia1
Il visionario e tormentato uomo d’affari Joe McMillian
(Lee Pace) manipola due geni, una programmatrice
(Mackenzie Davis) e un costruttore di hardware (Scoot
McNairy), per realizzare un computer che rivoluzioni il
mercato degli anni 80.
Mercoledì 17 settembre/Ore 22.00/ Teatro Studio
Borgna
◼ THE HONOURABLE WOMAN
Created by Hugo Blick
REGNO UNITO, 2014, Ep. 1 e 2, 2x50’
Drama Republic/Eight Rooks production per BBC e
Sundance TV
Nessa Stein (Maggie Gyllenhaal) deve assegnare un
appalto per le telecomunicazioni tra Israele e
Palestina e si trova nel mezzo di una ragnatela di
intrighi. Cerca di venirne a capo l’esperta spia inglese
Hugh Hayden-Hoyle (Stephen Rea).
Martedì 16 Settembre/Ore 19.00/ Teatro Studio
Borgna
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 24
◼ HOUSE OF CARDS
with Scott Free Productions per Discovery Channel
US/Italian broadcaster Discovery Channel
Bill Haskell (Richard Madden) giunge in Klondike in
cerca dell’oro. Qui conosce la bella Belinda (Abbey
Cornish), il giovane Jack London (Johnny Simmons),
padre Judge (Sam Shepard), lo scaltro Soapy Smiht
(Ian Hart) e lo spietato Conte (Tim Roth). Prodotto da
Ridley Scott
Lunedì 15 settembre/Ore 19.00/ Teatro Studio
Borgna
Created by Beau Willimon
STATI UNITI, 2014, Stagione 2, Ep. 1 “Chapter 14”, Ep.
2 “Chapter 15”, 2x50’
Media Rights Capital, Trigger Street Productions,
Wade/Thomas Productions per Netflix (US)/Italian
broadcaster Sky Atlantic
Il neo-vicepresidente Francis Underwood (Kevin
Spacey) tenta la scalata alla presidenza affiancato
dalla moglie Claire (Robin Wright) e ostacolato dal
giornalista Lucas Goodwin (Sebastian Arcelus) e dal
ricchissimo Raymond Tusk (Gerald McRaney).
Giovedì 18 settembre/Ore 19.00/Sala Sinopoli
◼ THE LAST SHIP
Created by Pete Nowalk
STATI UNITI, 2014, stagione 1, pilot, 45’- World
Premiére
ABC Studios, Shondaland per ABC/Italian broadcaster
Fox Channels Italy
Annalise Keating (Viola Davis) è avvocato difensore
dei più feroci criminali ed è professoressa di diritto
penale, che ogni anno chiama alcuni studenti a
lavorare con sé. Deve inoltre affrontare i segreti
svelati dal detective Nate (Billy Brown). L’ultima serie
prodotta dalla showrunner più famosa d’America,
Shonda Rhimes. versione originale senza sottotitoli.
Lunedì 15 settembre/Ore 21.00/Sala Petrassi
◼ THE LEGACY (ARVINGERNE)
◼ HOW TO GET AWAY WITH MURDER
◼ IN FLANDERS FIELDS
IN VLAAMSE VELDEN
Created by Mark de Geest
Belgio, 2013, stagione 1, ep. 1 (1x50’)
Menuet per VRT
La serie in 10 episodi racconta la vita della famiglia
Boseman durante la Prima Guerra Mondiale e celebra
il centenario della guerra. Diretta da Jan Matthys che
ha ricevuto un premio internazionale per la regia, la
serie è scritta da Carl Joos autore anche di Cordon.
Mercoledì 17 settembre/Ore 19.30/Sala Petrassi
◼ INSIDE No. 9
Created by Steve Pemberton e Reece Shearsmith
REGNO UNITO, 2013, S1, Ep. 5 e 6, 2x30’
BBC Production per BBC2
Antologia di diabolici racconti, tutti diretti da David
Kerr e interpretati da Steve Pemberton e Reece
Shearsmith con varie guest star nei diversi episodi, tra
cui: Gemma Arterton, Oona Chaplin, Conleth Hill ed
Helen McCrory
Lunedì 15 Settembre/Ore 22.30/ Teatro Studio
Borgna
Replica Giovedì 18 Settembre/Ore 22.30/Sala
Studio 3
◼ KLONDIKE
Regia di Simon Cellan Jones
Canada/STATI UNITI, 2014, Mini-serie, Part.1, 45’
Discovery Communications, LLC Production,
Entertaiment One, Nomadic Pictures, in association
Created by Steven Kane, Hank Steinberg - tratto da
The Last Ship di William Brinkley
STATI UNITI, 2014, Stagione 1, Ep. 3 “Dead
Reckoning”, 45’
Channel Road Productions, Platinum Dunes per
TNT/Italian Broadcaster Italia1
La dottoressa Rachel Scott (Rhona Mitra), imbarcata
sulla nave militare del capitano Tom Chandler (Eric
Dane), è forse l’unica in possesso dei preziosi
campioni preistorici per curare il virus che ha
decimato la popolazione mondiale. Prodotto da
Micheal Bay.
Martedì 16 settembre/Ore 17.30/Sala Petrassi
Created by Maya Ilsøe
Danimarca, 2013, Stagione 1, Ep.1x58’
DR Danish Broadcasting Corporation con
NRK/SVT/RUV/Swedish YLE per DR
L’artista Veronika Grønnegaard (Kirsten Olesen), alla
sua morte, lascia la propria villa alla figlia Signe
(Marie Bach Hansen) che, cresciuta all’oscuro del suo
retaggio, si ritrova nel mezzo di una feroce lotta
famigliare per l’eredità. Pilot diretto da Pernilla August.
Mercoledì 17 Settembre/Ore 21.15/Sala Studio 3
◼ LOOKING
Created by Michael Lannan
STATI UNITI, 2014, Stagione 1, Ep. 1 “Looking for
Now”, 30’
Fair Harbor per HBO/Italian broadcaster Sky Atlantic HD
Patrick Murray (Jonathan Groff) è un videogame
designer che vorrebbe un uomo di cui innamorarsi. I
suoi amici sono Augustín (Frankie J. Alvarez) artista in
crisi e Dom (Murray Bartlett) che vorrebbe aprire un
ristorante peruviano.
Mercoledì 17 settembre/Ore 22.15/Sala Petrassi
◼ MAMMON
Created by Gjermund Eriksen Stenberg, Vegard
Eriksen Stenberg
Norvegia, 2014, stagione 1, Ep. 1x60’
NRK - Norsk rikskringkasting (Norway)
Peter (Jon Øigarden) è un giornalista al lavoro su uno
scandalo finanziario, che però ha investito
gravemente la vita di suo fratello. In seguito a un
tragico avvenimento, passa a scrivere di sport, finché
non scopre una vasta cospirazione.
◼ MANHATTAN
Created by Sam Shaw
STATI UNITI, 2014, Stagione 1, Ep.1 “Manhattan”, Ep.
2 “The Prisoner’s Dilemma”, 2x55’
Lionsgate per WGN America
Frank Winter (John Benjamin Hickey) è un fisico a Los
Alamos nel 1943. Veterano della Prima Guerra
Mondiale, ha pochi agganci politici, ma per porre fine
al conflitto e salvare vite umane è disposto a ogni
compromesso. Dal regista e produttore di “The West
Wing”
Mercoledì 17 settembre/Ore 21.30/ Sala Sinopoli
Lunedì 15 Settembre/Ore 18.00/Sala Studio 3
◼ MOZART IN THE JUNGLE
Created by Paul Weitz, Roman Coppola, Jason
Schwartzman, Alex Timbers
STATI UNITI, 2014, stagione 1, pilot, 30’
Amazon Studios/Amazon Instant Video
Il direttore d’orchestra Thomas (Malcolm McDowell) si
ritira ma non digerisce la sostituzione con l’eccentrico
Gustavo (Gael García Bernal). Il passaggio di consegne
è anche l’occasione della vita per l’oboista Hailey
Ruthledge (Lola Kirke).
Domenica 14 settembre/Ore 21.15/Sala Petrassi
◼ ORANGE IS THE NEW BLACK
Created by Jenji Kohan, tratto da “Orange is the new
black: my year in a women’s prison” di Piper Kerman
STATI UNITI, 2014, Stagione 2, Ep. 1 “Thirsty Bird” di
Jodie Foster, 56’
Lionsgate Television per Netflix/Italian Broadcaster
Mya – Mediaset Premium
Piper (Taylor Shilling) e le altre, anzi, le altre e Piper.
La seconda stagione dà spazio soprattutto alle altre
detenute del carcere di Litchfield, protagoniste di
avventure in rosa e nero e di molti flashback sulla loro
vita prima della galera.
Mercoledì 17 settembre/Ore 21.00/Sala Petrassi
◼ PENNY DREADFUL
Created by John Logan
STATI UNITI/REGNO UNITO/Ireland, 2014, Stagione 1,
Ep. 1 “Night Work”, 60’
CBS Television Studios per Showtime
Vanessa Ives (Eva Green) ha doti medianiche centrali
nei piani di un’antica entità, la stessa che ha catturato
la figlia di Sir Malcolm Murray (Timothy Dalton).
Questi, per combatterla, assolda il pistolero americano
Ethan Chandler (Josh Hartnett). prodotto da Sam
Mendez e scritta dallo sceneggiatore di “Sky Fall”,
John Logan
Martedì 16 settembre/Ore 23.30/ Teatro Studio
Borgna
◼ QUALUNQUE COSA SUCCEDA. GIORGIO
AMBROSOLI, UNA STORIA VERA
Regia di Alberto Negrin
Italia, 2013, Puntata unica, 120’
Rai Fiction/Matteo Levi per 11 Marzo Film per Rai 1
E’ la storia di Giorgio Ambrosoli che su incarico della
Banca d’Italia diventa commissario liquidatore della
Banca Privata Italiana di proprietà del Banchiere
Michele Sindona. Il film è la storia avvincente e molto
commovente di un uomo con un altissimo senso dello
Stato che, nonostante tutti e tutto, è riuscito a
decifrare uno dei più grossi affari politici, finanziari e
corruttivi del secolo appena trascorso. Con
Pierfrancesco Favino, Anita Caprioli, Andrea Gherpelli,
Massimo Popolizio, Roberto Herlitzka
Domenica 14 settembre/Ore 20.30/Sala Sinopoli
◼ RAGION DI STATO
(Reason of State)
Regia di Marco Pontecorvo
Italia, 2013, STAGIONE 1, puntata unica, 122’
Rai Fiction/Cattleya per Rai 1
Una spy story, una grande storia d’amore. Rosso e
Rania si amano oltre le barriere e gli ostacoli che
l’amore tra una spia e la moglie di un trafficante
d’armi possa prevedere. Dovranno fare i conti non
solo con scenari di guerra e vite in pericolo, ma
anche, soprattutto, con la Ragion di Stato. Con Luca
Argentero, Saadet Aksoy, Anna Foglietta, Giorgio
Colangeli, Olivier Loustau.
Martedì 16 settembre/Ore 20.30/Sala Sinopoli
◼ RAMSES
Created by Michiel van Erp, Marnie Blok
Paesi Bassi, 2013, miniserie, ep.1, 1x50’
De Familie Film&Tv per Auro
Il successo dell’attore e cantante olandese Ramses
Shaffy, tra gli anni ‘50 e ‘70, la storia d’amore con
l’attore Joop Admiraal e la collaborazione in teatro
con Liesbeth List.
Mercoledì 17 settembre/Ore 17.45/Sala Studio 3
◼ THE RED ROAD
Created by Aaron Guzikowski
STATI UNITI, 2014, stagione 1, Ep. 1 “Arise My Love,
Shake Off This Dream”, 60’
Fair Harbour Productions/Sundance TV
Il criminale Philip Kopus (Jason Momoa) torna nella
riserva indiana dov’è cresciuto e ricatta il poliziotto
Harold Jensen (Martin Henderson), minacciando di
denunciare sua moglie (Julianne Nicholson) per un
incidente causato in stato confusionale. Diretta da
James Gray.
Domenica 14 settembre/Ore 21.30/ Teatro Studio
Borgna
Replica Giovedì 18 Settembre/Ore 16.30/Sala
Studio 3
◼ ROMEO E GIULIETTA
Regia di Riccardo Donna
Italia/Spagna/Germania, 2014, Trailer Ep. 1 + Ep. 2, 108’ RTI, Matilde e Luca Bernabei per LuxVide, Telecinco
Cinema, Betafilm/Ita. Broad. Canale 5
La più famosa storia d’amore al mondo, scritta da
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 26
William Shakespeare. Con Alessandra Mastronardi,
Martin Rivas, Vincent Riotta, Andy Luotto, Tommaso
Remenghi e con la partecipazione di Elena Sofia Ricci.
Venerdì 19 settembre/Ore 19.00/Sala Sinopoli
◼ SFIDA AL CIELO – LA NARCOTICI
Regia di Michele Soavi
Italia, 2013/014, STAGIONE 2, 100’
Rai Fiction/Goodtime per Rai 1
La città di Roma è vittima di una guerra tra bande
criminali per il controllo del territorio. Questa è la
storia della lotta contro un’organizzazione spietata e
potente che sta conquistando la città. Con Gedeon
Burkhard, Raffaella Rea, Alina Nedelea, Sergio Friscia,
Libero De Rienzo, Stefano Dionisi, Valentino
Campitelli, Denis Fasolo.
Lunedì 15 settembre/ore 20.30/Sala Sinopoli
◼ LA STRADA DRITTA
Regia di Carmine Elia
Italia,2014, STAGIONE 1, Promo 6’
Rai Fiction/Cattleya per Rai 1
La storia di uno degli eventi più importanti dell’Italia
Moderna: la costruzione dell’Autostrada del Sole, la
storia degli uomini che fecero l’impresa, il racconto
epico di un paese proteso verso il futuro, incarnato in
un sogno lungo 755 chilometri che diventa realtà.
Con Ennio Fantastichini, Giorgio Marchesi, Anita
Caprioli, Carmine Recano, Valeria Bilello, Raffaella
Rea, Thomas Trabacchi, Paolo Mazzarelli.
Martedì 16 Settembre/Ore 20.30/Sala Sinopoli
Svezia, 2014, stagione 1, 1x60’
Nice Drama AB per SVT
I tre fratelli Waldemar (Joel Spira, Björn Bengtsson,
Aliette Opheim) si ritrovano sull’isola di Sunnanö per il
funerale della madre. Oltre alle controversie familiari,
emergono oscuri segreti legati alla scomparsa del
padre avvenuta anni prima…
Lunedì 15 Settembre/Ore 16.45/Sala Studio 3
◼ THE THIRD EYE (DET TREDJE ØYET)
Created by Ole Marius Araldsen
Norvegia, 2014, stagione 1, Ep. 1x60’
Rubicon Television per TV2 Norway
Viggo Lust (Kyrre Haugen Sydness) è un poliziotto
dotato di un “terzo occhio”, che gli fornisce folgoranti
visioni sui casi che indaga. Non riesce però a risolvere
il mistero che lo tocca più da vicino: la scomparsa di
sua figlia.
Mercoledì 17 Settembre/Ore 22.30/Sala Studio 3
◼ TRANSPARENT
Created by Jill Soloway
STATI UNITI, 2014, stagione 1, pilot, 30’
Amazon Studios/Amazon
Mort (Jeffrey Tambor) sta attraversando un momento
importante della sua vita e vorrebbe dirlo ai suoi tre
figli ormai cresciuti Ali (Gaby Hoffman), Josh (Jay
Duplass) e Sarah (Amy Landecker), che però credono
di aver capito che lui sia malato di cancro.
Mercoledì 17 settembre/Ore 23.00/Sala Petrassi
◼ THE STRAIN
◼ TRUE DETECTIVE
Created by Nic Pizzolatto
Stati Uniti, 2014, S1, Ep. 1, 50’
Anonymous Content/Parliament of
Owls/Passenger/Neon Black/Lee Caplin/Picture
Entertainment per HBO/Italian broadcaster SKY
Atlantic
Rust Cohle (Matthew McConaughey) e Martin Hart
(Woody Harrelson) sono due detective che stanno
lavorando allo stesso intricatissimo caso, un omicidio
avvenuto in Louisiana nel 1995 che ancora non ha un
colpevole. La serie racconta le indagini avvenute ai
giorni nostri e, attraverso i flashback, cioè che è
accaduto nei diciassette anni precedenti alla
riapertura del caso.
Mercoledì 17 Settembre/Ore 19.00/Sala Sinopoli
◼ THICKER THAN WATER (TJOCKARE ÄN VATTEN)
Showrunner: Ben Richards
REGNO UNITO/Francia, 2013, stagione 1, Ep. 1x60’
Kudos Film and Television/Shine France Film per Sky
Atlantic HD (REGNO UNITO) e CANAL+ (France)
Due metà di due cadaveri vengono trovati sul confine
nel tunnel sottomarino della Manica. Indagano sul
caso i detective Karl Roebuck (Stephen Dillane) per
l’Inghilterra ed Elise Wassermann (Clémence Poésy)
per la Francia. Remake di Bron/Broen.
Martedì 16 Settembre/Ore 21.00/ Teatro Studio
Borgna
◼ SALEM
Created by Brannon Braga, Adam Simon
STATI UNITI, 2014, stagione 1, Ep. 1 “The Vow”, 60’
Fox 21, Prospect Park per WGN America/Italian
broadcaster FOX International Channels Italy
A Salem, nel XVII secolo, Mary Sibley (Janet
Montgomery) è una strega in incognito e dalla
posizione sociale altolocata. Quando è prossima
a completare un terribile rituale ritorna in città
il suo amato John Alden (Shane West).
Domenica 14 settembre/Ore 23.00/ Teatro Studio
Borgna
Created by Guillermo del Toro, Chuck Hogan
STATI UNITI, 2014, Stagione 1, Ep. 1 “Night Zero”, 45’
FX Productions, Carlton Cuse Productions per FX
Un aereo atterra a New York pieno di cadaveri
e la pesante cassa che trasportava viene trafugata.
È l’inizio di un’epidemia vampiresca contro cui si
battono il Dr. Ephraim Goodweather (Corey Stoll) e
il Prof. Abraham Setrakian (David Bradley).
Dallo stesso showrunner di “Lost”
Mercoledì 17 settembre/Ore 23.00/ Teatro Studio
Borgna
Created by Henrik Jansson-Schweizer
◼ THE TUNNEL (TUNNEL)
◼ TYRANT
Created by Gideon Raff – Showrunners Howard
Gordon, Craig Wright
STATI UNITI, 2014, stagione 1, pilot, 55’
Fox 21, FX Productions, Keshet Media Group,
Teakwood Lane Productions per FX
Bassam Al-Fayeed (Adam Rayner) torna, con moglie e
figli, nella natia Abbudin. Qui il violento fratello Jamal
(Ashraf Barhom) e il diplomatico americano John
Tucker (Justin Kirk) lo coinvolgono suo malgrado in un
pericoloso gioco politico.
Giovedì 18 settembre/Ore 17.15/ Sala Sinopoli
◼ UTOPIA
Created by Dennis Kelly
REGNO UNITO, 2014, Stagione 2, Ep. 1x60’
Kudos Film and Television per Channel 4
La cospirazione di Milner (Rose Leslie), futura Mr.
Rabbit, per sterilizzare la razza umana risale agli anni
del caso Moro e,si avvale delle capacità scientifiche di
Philip Carter (Tom Burke) futuro autore del fumetto di
culto che in cui nasconderà la chiave del complotto.
Martedì 16 Settembre/Ore 22.00/Sala Petrassi
Replica Giovedì 18 Settembre/Ore 21.30/Sala
Studio 3
◼ THE WALKING DEAD
Created by Frank Darabont
STATI UNITI, 2014, Stagione 4, Ep. 14 The Grove, Ep.
15 Us, Ep. 16 A, 3X45’
Basata sul fumetto omonimo di Kirkman, Moore e
Adlard, la serie ha avuto vari showrunner e anche i
personaggi, sopravvissuti in un mondo di zombie,
sono spesso cambiati, con l’eccezione di alcuni leader
come Rick Grimes (Andrew Lincoln) e Daryl Dixon
(Norman Reedus).
Sabato 13 Settembre/Ore 20.00/Sala Studio 2
◼ THE WALKING DEAD – MOST DEADICATED FANS
Regia di Ignacio Casciotta
STATI UNITI, 2014, 22’ – World Premiére
FOX International Channels
Documentario sulla serie The Walking Dead.
Sabato 13 settembre/Ore 17.00/Sala Sinopoli
Replica Sabato 13 settembre/Ore 20.00/Sala
Studio 2
◼ THE WRITERS’ ROOM
Created by Jim Rash
Stati Uniti, 2014, S2, Ep. 1 House of Cards, 1x23’
Relativity Television per Sundance Channel/Italian
Broadcaster Sky Arte
Jim Rash, attore e autore statunitense dialoga con i
creatori e gli head writer delle serie televisive di culto,
tra le più seguite nel prime-time, per scoprire quale
“aura” si aggira nelle diverse writers’ room. In questo
episodio l’ospite è Beau Willimon, creatore di House of
Cards.
Giovedì 18 settembre/Ore 15.00/Sala Sinopoli
EVENTI SPECIALI
◼ HOUSE OF CARDS - RETROSPETTIVA
Regno Unito, 1990, miniserie, 4x55’
Versione integrale della miniserie che ha ispirato la
serie culto House of Cards. Ispirata al romanzo di
Micheal Dobbs. Proiezione in lingua originale senza
sottotitoli in italiano.
Giovedì 18 Settembre/Ore 16.00/Sala Studio 2
◼ KISMET
Regia e sceneggiatura di Nina Maria Paschalidou
Grecia/Cipro, 2013-2014, 58’
Anemon Production/Forest Troop per Al Jazeera
International/ARTE/SVT/RTS/Knowledge
Network/Channel 8 – Italian Broadcaster RaiTre
Che potere ha la televisione su chi la guarda? Può la
televisione cambiare il mondo? Sembrano domande
senza una risposta precisa, ma l’influenza delle soapopera turche sulle donne del mondo arabo, sul loro
grado di consapevolezza e sulla lotta per i loro diritti
sembra dimostrare proprio il contrario.
Martedì 16 settembre/Ore 15.30/Sala Sinopoli
FOCUS TURCHIA
◼ 20 DAKiKA
20 MINUTES
Created by Kerem Deren – Pinar Bulut
Turchia, 2013, stagione 1, ep. 1, 1x 99’
Ay Yapim per ATV
Ali è un tranquillo professore universitario, la cui vita
serena viene sconvolta dall’arresto dell’adorata
moglie, accusati dell’omicidio di un uomo. In soli 20
minuti, la loro vita perfetta cambierà per sempre.
Mercoledì 17 settembre/Ore 19.00/Sala studio 2
◼ EZEL
Script by Kerem Deren – Pinar Bulut
Turchia, 2009-2011, stagione 1, ep. 1 (1x58’)
Ay Yapim per Show Tv e ATV
Di ritorno dal servizio militare, un uomo viene
incastrato da amici e fidanzata finendo in prigione a
vita. Inscenando la propria morte, riuscirà ad evadere
e a rientrare nella vita di coloro che pensava gli
fossero amici, con il nome di Ezel. Proiezione in
versione originale turca con sottotitoli in inglese.
Lunedì 15 settembre/Ore 18.30/Sala Studio 2
◼ KARADAYI
Script by Sema Ergenekon e Eylem Canpolat
Turchia, 2012- 2014, stagione 1, ep. 1, (1x120’)
Ay Yapim per ATV
Quando il padre viene arrestato per un omicidio che
non ha commesso, Mahir prende le redini della sua
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 28
rispettabile famiglia, coinvolgendola in una guerra
contro i criminali che hanno realmente commesso il
delitto.
Lunedì 15 Settembre/Ore 16.30/Sala Studio 2
◼ KARA PARA AŞK
BLACK MONEY LOVE
Created by Eylem Canpolat – Sema Ergenekon
Turchia, 2014, stagione 1, ep. 1, (1x124’)
Ay Yapim per ATV
Elif e Omer, sono due estranei i cui destini si
incontrano, a seguito della morte della fidanzata di lui
e del padre di lei, misteriosamente insieme durante
un incidente d’auto. Proiezione in versione originale
turca con sottotitoli in inglese.
Martedì 16 settembre/Ore 18.00/Sala studio 2
◼ KURT SEYIT & SURA
Script by Ece Yörenç – Meleck Gençoǧlu
Turchia, 2014, stagione 1, ep. 1, (1x90’)
Ay Yapim per Star Tv
La storia d’amore, avversata dalle rispettive famiglie,
tra il tenete Kurt Seyit, crimeo di origini turche, e la
bellissima Sura, nobile fanciulla russa.
Martedì 16 settembre/Ore 21.30/Sala Studio 2
◼ KUZEY GÜNEY
NORTH SOUTH
Created by Ece Yörenç – Meleck Gençoǧlu
Turchia, 2011-2013, stagione 1, episodio 1, (1x110’)
Ay Yapim per Kanal D
L’uno ribelle e inquieto, l’altro responsabile e paziente.
Kuzey e Göney sono due fratelli dai caratteri opposti
ma molto legati; entrambi però si innamorano della
stessa donna. Da quel momento in poi un susseguirsi
di emozioni tra incidenti d’auto, anni di prigione e sete
di vendetta.
Mercoledì 17 settembre/Ore 16.15/Sala studio 2
◼ MEDCEZIR
Prodotto da Kerem Çatay
Turchia, 2013-2014, stagione 1, episodio 1, 118’
Ay Yapim per Star Tv
Adattamento della serie americana THE O.C.,
Medcezir racconta le vite, gli amori e le vicissitudini di
un gruppo di ragazzi appartenenti alla ricca borghesia
di Istanbul. Proiezione in versione originale turca con
sottotitoli in inglese.
Martedì 16 settembre/Ore 16.00/Sala Studio 2
◼ SON
THE END
Script by Berkun Oya
Turchia, 2012, stagione 1, ep. 1, 1x90’
Ay Yapim per ATV
A seguito di un incidente aereo, Aylin scopre che il
suo matrimonio e la sua vita perfetta sono basati su
un enorme ed insospettabile bugia. Proiezione in
versione originale turca con sottotitoli in inglese.
Lunedì 15 settembre/Ore 21.45/Sala Studio 2
KIDS&TEENS
◼ THE 100
Created by Jason Rothenberg
STATI UNITI, 2014, pilot, 45’
Bonanza Productions Inc. in association with Alloy
Entertainment, Warner Bros. Television and CBS
Television Studios/TheCW/Italian Broadcaster
Premium Action
Decenni dopo una guerra nucleare la Terra sembra
tornata abitabile. Dalle stazioni orbitali cento criminali
minorenni sono mandati in esplorazione come
“cavie”. Si dividono in due fazioni, una guidata dalla
coraggiosa Clarke Griffin (Eliza Taylor).
Domenica 14 settembre/Ore 20.00/ Teatro Studio
Borgna
Replica Lunedi 15 Settembre/ore 17.00/Sala
Petrassi
◼ ADVENTURE TIME
Scritto da Pendleton Ward
Stati Uniti, 2013, Stagione 6, 2X11
Frederator Studios per Cartoon Network/Cartoon
Network
Adventure Time racconta le vicende surreali di due
amici per la pelle: Finn, un dodicenne, e Jake, un cane
magico.
Sabato 13 Settembre/Ore 16.30/Sala Petrassi
◼ ART WITH MATÌ AND DADÀ
L’arte con Matì e Dadà
Achtoons srl, Rai Fiction/ RAI Yo Yo
Regia di Giovanna Bo
Italia, 2013, Stagione 2, 4x5’
Un primo approccio ludico-creativo al mondo delle arti
visive e delle espressioni artistiche nel corso dei
secoli.
Domenica 14 Settembre/Ore 10.30/Sala Studio 3
◼ ATTACK ON TITAN (ATTACCO DEI GIGANTI)
Shingeki no Kyojin
Produzione Attack on Titan - Production
Committee/Kodansha/ Distribuzione Dynit srl
Regia di Tetsurō Araki
Giappone, 2014, 2x 24’
In un Medioevo alternativo, l’umanità vive in pace, fino
al giorno in cui un enorme gigante, alto più delle mura
della città, appare improvvisamente …
Sabato 13 Settembre/Ore 21.30/Sala Sinopoli
◼ BREADWINNERS
Nickelodeon Animation Studio/ Nickelodeon
Regia di Steve Borst e Gary DiRaffaele
Stati Uniti, 2014, 2x 22’
SwaySway e Buhdeuce sono Breadwinners! Queste
due anatre spensierate volano in un super dolce
furgone razzo, fornendo pane per i loro clienti
affamati, vivono insieme sul loro pianeta Pondgea,
ridono insieme e affrontano ogni tipo di avventura.
Niente può fermarle dal divertirsi e fare festa.
Sabato 13 Settembre/Ore 12.30/ Teatro Studio
Borgna
◼ BREAK ’N REALITY: MAKING A LIVING AND
KEEP’N IT REAL
Red Bull Media House for Redbull TV
Regia di Maximilian Haidbauer
Austria, 2014, 2x24’
Nato dalla povertà e dal disagio della strada, o
ggi b-boying è una forma d’arte di fama
internazionale con competizioni in tutto il mondo.
Sabato 13 Settembre/Ore 17.00/Sala Studio 2
◼ BURKA AVENGER
Regia di Aaron Haroon Rashid
Pakistan, 2013, 2x22’
Produzione Unicorn Black/Geo Tez
Originale e provocatorio, questo programma pakistano
manda un messaggio chiaro sull’importanza
dell’ emancipazione femminile che ha il potenziale
di influenzare un’intera generazione.
Domenica 14 Settembre/Ore 16.30/Sala Studio 3
◼ CHAPLIN AND CO.
Regia di Cyril Adam and Julien Charles
Produzione PGS Entertainment, Bubbles, MK2,
Method, DQ, Fabrique d’images con la partecipazione
di France Télévisions e Rai Fiction/ Broadcaster
originale France 3
Lussemburgo, Francia, 2011, 8x6’
La vita quotidiana vista attraverso gli occhi di Charlie
Chaplin non e’mai noiosa. Qualsiasi evento mondano
si trasforma in una grande commedia!
Sabato 13 Settembre/Ore 15.45/Sala Studio 3
◼ CHUGGINGTON 2
Produzione Ludorum plc/Broadcaster originale BBC
Two/ Italian Broadcaster Rai Yo Yo
Regia di Sarah Ball
Regno Unito, 2013, Stagione 4, 6x11’
La serie segue le entusiasmanti avventure di tre
piccole locomotive, Wilson, Bruno e Koko, che
imparano a diventare grandi sui binari della vita.
Domenica 14 Settembre/Ore 16.00/Sala Studio 2
◼ CLARENCE
Created by Skyler Page - Regia di Nelson Boles e
Raymie Muzquiz
Cartoon Network Studios per Cartoon Network
Italian Broadcaster Cartoon Network (Turner
Broadcasting System Italia)
Stati Uniti, 2014, Stagione 1, 2X11 ‘
Ogni giorno è un’avventura senza fine che il piccolo
Clarence condivide con i suoi amici, Jeff e Sumo ed i
suoi atipici genitori, Mary ed il suo fidanzato Chad.
Sabato 13 Settembre/Ore 16.30/Sala Petrassi
◼ COLLECTION PRÉVERT «EN SORTANT DE
L’ÉCOLE »
Autour de Minuit per France TV
Regia Vari
Francia, 2014, 13x3’
Una collezione di cortometraggi animati che si
propone di associare liberamente alcune poesie di
Prévert con le illustrazioni di alcuni giovani registi
della scuola di animazione francese.
Domenica 14 Settembre/Ore 14.00/Sala Studio 3
◼ THE DALTON
Dalton, Les
Xilam – Dargaud Media , Broadcaster originale
France 3, Italian Broadcaster K2 (Discovery Italia)
Regia di Charles Vaucelle
Francia, 2014, Stagione 2, 4x7’
I Dalton, rinchiusi in una prigione di minima sicurezza
del Nevada, provano ogni giorno un trucco diverso per
evadere senza mai avere successo!
Sabato 13 Settembre/Ore 10.30/Sala Petrassi
◼ DISNEY JUNIOR PARTY 60’
Sofia la principessa, Jake e i pirati dell’isola che
non c’è e La dottoressa Peluche si stanno
preparando per fare una grandissima sorpresa ai
vostri bimbi.
Domenica 14 Settembre/Ore 11.00/ Teatro Studio
Borgna
◼ EVERY WITCH WAY
Produzione Viacom International Media Networks,
Broadcaster originale Nickelodeon/ Italian
Broadcaster Boing (Turner Broadcasting System Italia)
Regia di Leonardo Galavis, Arturo Manuitt, Clayton Boen
Stati Uniti, 2013, 1x22 ‘
Boing presenta in anteprima assoluta Every Witch
Way la nuova serie teen che segue le vicende di
Emma Alonso una spensierata ragazza di quattordici
anni appena trasferita a Miami. Nella nuova città
Emma scoprirà di essere una strega e a conoscere i
suoi poteri fra nuove amicizie, rivalità e primi amori
Sabato 13 Settembre Ore 19.00 Teatro Studio
Gianni Borgna
◼ FAKING IT - PIù CHE AMICHE
Produzione MTV/ Original Broadcaster MTV/ Italian
broadcaster MTV
Created by Dana Min Goodman e Julia Wolov
Stati Uniti, 2014, 1x22’
Karma Ashcroft (Katie Stevens) e Amy Raudenfeld
(Rita Volk) sono due inseparabili amiche in cerca di
un briciolo di popolarità. Così quando vengono
erroneamente scambiate per una coppia di
innamorati diventando le beniamine della scuola,
decidono di sfruttare il malinteso e continare a
fingere. Ma con i sentimenti è sempre meglio non
giocare troppo.
Sabato 13 Settembre Ore 20.00 Sala Petrassi
Replica Lunedi 15 Settembre Ore 18.00 Sala Petrassi
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 30
◼ FINDING CARTER
Produzione MTV/ Original Broadcaster MTV/ Italian
broadcaster MTV
Created by Emily Argento
Stati Uniti, 2013, Stagione 2, 1x44’
Carter Stevens (Kathryn Prescott) è una adolescente
felice e con una vita perfetta, Basterà una bravata di
una notte a riportare alla luce delle scomode verità
che costringeranno Carter a dover fare delle scelte
più grandi di lei.
Sabato 13 Settembre Ore 21.00 Sala Petrassi
Replica Lunedi 15 Settembre Ore 18.00 Sala
Petrassi
◼ FREE MY WAY
Wheesper Prod., Red Bull Media House
Regia di Yann Mourier
Francia/Austria, 2013, 2x24’
Anan Anwar, un ex pop star tailandese, riunisce
Freerunners da tutto il mondo per aiutarlo a realizzare
il sogno di una vita - una sessione di freerunning
epico in un luogo che custodisce un oscuro segreto.
Sabato 13 Settembre/Ore 18.30/Sala Studio 2
◼ GHOST IN THE SHELL S.A.C. THE MOVIE - SOLID
STATE SOCIETY
Kōkaku Kidōtai: Sutando Arōn Konpurekkusu
Soriddo Sutēto Sosaieti
Regia di Kenji Kamiyama
Giappone, 2013, durata 105’
Produzione Production I.G - distribuzione Dynit srl
Anno 2034, il volto del terrorismo è cambiato! Ormai
non esistono più limiti imposti dal mondo fisico e la
guerra al terrore è esplosa nella rete.
Domenica 14 Settembre/Ore 16.00/Sala Petrassi
◼ HUBERT ET TAKAKO
Regia di Hugo Gittard
Francia, 2013, 8x7’
Produzione Xilam, Broadcaster originale Canal +/
Italian Broadcaster K2 (Discovery Italia)
Le bizzarre avventure di un maialino di nome Hubert e
una mosca di nome Takako, tanto amici quanto
diversi.
Sabato 13 Settembre/Ore 11.30/Sala Petrassi
◼ KNIGHTS OF SIDONIA
Sidonia no Kishi
Regia di Kōbun Shizuno
Giappone, 2014, 1x 24’
Produzione Polygon Pictures/ Broadcaster originale
MBS, Dostribuito da Kingrecords
Il sistema solare non esiste più, distrutto dalla
bellicosa razza aliena dei Gauna. L’umanità è ridotta a
vagabondare per l’Universo a bordo della Cydonia,
ultima Arca vitale in cerca di nuovi pianeti da abitare.
Domenica 14 Settembre/Ore 15.00/Sala Petrassi
Replica Domenica 14 Settembre/Ore 18.30/Sala
Studio 2
◼ THE LEGEND OF KORRA
Nickelodeon Animation Studios per Nickelodeon
Regia di Bryan Konietzko e Michael Dante DiMartino
Stati Uniti, 2013, Stagione 2, 2x24’
Republic City e stata fondata dall’Avatar Aang e dal
Signore del Fuoco Zuko al termine della lunga guerra
tra le quattro nazioni. Ma anche questo paradiso ha i
suoi problemi, come scopre il nuovo Avatar Korra...
Sabato 13 Settembre/Ore 18.00/ Teatro Studio
Borgna
Domenica 14 Settembre/Ore 14.00/Sala Petrassi
◼ MAYA THE BEE (APEMAIA – SERIE TV)
Regia di Daniel Duda
Francia, Australia, 2012 , 4x11’
Studio 100 Animation, Rai Fiction con la
partecipazione di ZDF e TF1/ Original broadcaster
TF1/ Italian Broadcaster RAI2 e RAI Yo Yo
Torna in una nuova edizione completamente
digitalizzata in alta definizione l’ape più simpatica del
piccolo schermo, ispirata alle favole di Waldemar.
Sabato 13 Settembre/Ore 10.30/ Teatro Studio
Borgna
◼ MAYA THE BEE MOVIE (APEMAIA – IL FILM)
Regia di Alexs Stadermann
Australia/Germania, 2014, durata 79’
Produzione Studio 100 Media, Buzz Studios Distribuzione Notorious Pictures
Sullo sfondo di una lotta secolare tra api e vespe, la
piccola e anticoformista Maia nasce in un alveare
dove non è facile essere diversi.
Sabato 13 Settembre/Ore 12.00/Sala Sinopoli
◼ MILY MISS QUESTIONS
Created by Ciel de Paris Prod
Francia, 2013, 4x7’
Produzione Ciel de Paris Production con Rai Fiction/
Broadcaster originale France 5/ Italian Broadcaster
RAI
La serie mescola in maniera originale immagini reali e
animazione, per stimolare la naturale curiosità dei
bambini spingendoli a riflettere su grandi e piccoli
misteri della vita con ironia e leggerezza.
Sabato 13 Settembre/Ore 11.45/Sala Studio 3
◼ MOFY
Regia di Francesco Misseri, Monica Fibbi, Gian Maria
Misseri- RAI Yo Yo
Italia, Giappone, 2014, Stagione 2, 4x5’
Produzione Sony Creative Products inc, Rai Fiction,
Misseri Studio
Ispirata alle serie di libri dell’illustratore giapponese
Aki Kondo e prima serie d’animazione italogiapponese, Mofy è realizzata interamente in Italia
con tecnica stop motion utilizzando come materiale il
cotone
Sabato 13 Settembre/Ore 12.00/Sala Studio 2
◼ NEW TOM E JERRY SHOW
Regia di Darrell Van Citters
Stati Uniti, 2014, 1 x ‘22
Produzione Warner Bros. Animation e Renegade
Animation – Original broadcaster Teletoon/ Italian
Broadcaster Boomerang Turner Broadcasting System Italia
Tom e Jerry: la coppia gatto-topo più famosa del
mondo, un guaio dopo l’altro, avventure e
divertimento! Il topo è sempre in fuga, mentre il gatto
si dà un gran da fare a inseguirlo! Ma Jerry non si
lascia catturare tanto facilmente.
Sabato 13 Settembre/Ore 15.00/ Teatro Studio
Borgna
◼ OGGY AND THE COCKROACHES serie tv
Oggy et les cafards
Regia di Olivier Jean-Marie
Francia, 2013, S4,2 x 22’
Gaumont, Xilam – Original broadcaster France 3/
Italian Broadcaster K2 Discovery
La divertente serie animata ha per protagonisti il gatto
Oggy e i tre bizzarri amici-nemici scarafaggi che
vivono in casa sua.
Domenica 14 Settembre/Ore 15.00/Sala Studio 2
◼ OGGY AND THE COCKROACHES: THE MOVIE IL
FILM
Oggy et le cafards
Regia di Olivier Jean-Marie
Francia, 2013, durata 80’
Produzione Xilam, France 3 Cinema, Cube Creative –
Canale K2 (Discovery Italia)
Il film narra l’evolversi dello scontro eterno tra gli
antenati e i discendenti del gatto Oggy contro quelli
dei diabolici e golosi scarafaggi Joey, Marky e Dee
Dee nel corso della storia dell’umanità.
Domenica 14 Settembre/Ore 17.30/ Teatro Studio
Borgna
◼ ORPHAN BLACK
Created by Graeme Manson e John Fawcett
Temple Street production for BBC America and
SPACE/Italian Broadcaster: Premium Action
Canada/STATI UNITI, 2013-2014, Stagione 2, Episode
1 - Nature Under Constraint and Vexed, 1x42’
Sarah è un outsider, un’orfana la cui vita cambia
drammaticamente quando assiste al suicidio di una
donna che le somiglia come una goccia d’acqua.
Sabato 13 Settembre/Ore 19.00/Sala Petrassi
Replica Lunedi 15 Settembre/Ore 14.00/Sala
Petrassi
◼ PICNIC WITH CAKE
Picknick Met Taart
Regia di Mascha Halberstad, Tom Van Gestel e
Mercedes Marro
Olanda, Spagna, Belgio, 2013, 5x6’
Produzione Submarine, Walking the Dog, Tomavistas,
Distribuito da Superights
Mr. e Mrs. Dog hanno preparato due deliziosi dolci per
fare un picnic con i loro amici animali. Ma quando
arrivano sul posto, scoprono che i loro dolci.... sono
spariti!
Domenica 14 Settembre/Ore 18.00/Sala Studio 3
◼ POSTMAN PAT - SDS serie TV (IL POSTINO PAT
- SDS serie TV)
Produzione Cosgrove Hall/ Entertaiment Rights/
Italian Broadcaster RAI Yo Yo
Regia di Chris Taylor
Regno Unito, 2004, 2 x 14’30’’
Il famoso Postino Pat è alle prese con il suo nuovo
importante incarico:recapitare pacchi speciali e
sempre urgenti con rocambolesche avventure, dotato
ormai dei più efficienti mezzi di comunicazione e di
trasporto, dal cellulare all’elicottero…
Domenica 14 Settembre Ore 11.30 Studio 2
◼ POSTMAN PAT: THE MOVIE Il Film
Regia di Mike Disa
Regno Unito, 2014, durata 88’
Produzione Classic Media, Rubicon Group Holding,
RGH Entertainment - Distribuzione italiana Moviemax
Il piccolo mondo del postino Pat è sconvolto quando
nel suo vecchio lavoro viene sostituito da un esercito
di robot che gli somiglia come una goccia d’acqua.
Domenica 14 Settembre/Ore 12.30/Sala Petrassi
◼ SLUGTERRA: GHOUL FROM BEYOND TV Movie
Regia di Johnny Darrell
Canada, 2014, durata 60’
Produzione Nerd Corps Entertainment – Original
Broadcaster Disney XD/Italian Broadcaster K2
(Discovery Italia)
Un nuovo pericolo emerge dalle oltre 99 caverne ed
Eli e la Gang Shane corrono in soccorso. Ma niente li
può preparare a ciò che incontreranno.
Sabato 13 Settembre/Ore 16.00/ Teatro Studio
Borgna
◼ IL SOGNO DI BRENT
Regia di Alessandro Belli
Italia, 2013, durata 45‘
Produzione Rai Fiction e Lucky Dreams/ Italian
Broadcaster RAI 2
Spinoff della serie animata Spike Team, racconta di
Brent che, fin da bambino è spronato dal padre, ex
pilota motociclista professionista, a scendere in pista
per assaporare momenti di brivido.
Sabato 13 Settembre/Ore 16.45/Sala Studio 3
◼
SPIKE TEAM, ALLA RICERCA DELLA VERA
AMICIZIA
Regia di Alessandro Belli
Italia, 2014, Stagione 2, 2x26’
Produzione Rai Fiction e Lucky Dreams/Italian
Broadcaster Rai Gulp
Spike Team è un’indimenticabile storia di amicizia e di
talento sportivo, un percorso di crescita agonistica ed
umana, carico di suspence e mistero, di insidie e colpi
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 32
di scena.
Sabato 13 Settembre/Ore 17.45/Sala Studio 3
◼ SPONGEBOB SQUAREPANTS
Regia di Vincent Waller
Stati Uniti, 2013, Stagione 9, 4x22’
Nickelodeon Animation Studios per Nickelodeon
Chi vive in un ananas in fondo al mare? È Spongebob
Squarepants, la spugna più simpatica di tutta Bikini
Bottom.
Sabato 13 settembre/Ore 15.30/Sala Studio 2
Domenica 14 Settembre/Ore 11.30/Sala Petrassi
◼ SUPER 4
Regia di Cyril Adam e Arnaud Bouron
Francia, 2014, 2x11’
Produzione PGS Media Rights, Method
Animation&Morgen Studios con la partecipazione di
France Télévisions Boomerang/Italian Broadcaster
Boomerang (Turner Broadcasting System Italia)
Ispirato al mondo dei Playmobil®, ogni episodio
segue le avventure dei quattro coraggiosi eroi: il
cavaliere medievale Alex, Ruby, la ragazza pirata in
cerca di un tesoro da rubare, l’agente segreto Gene e
la dolce Fairy Brilli.
Sabato 13 Settembre/Ore 15.00/ Teatro Studio
Borgna
◼ TEENAGE MUTNT NINJA TURTLES - FILM
Regia di Jonathan Liebesman
Stati Uniti, 2014, durata 101’
Produzione Paramount Pictures/Distribuzione Italiana
Universal Pictures International Italy
La città ha bisogno di eroi. L’oscurità è calata su New
York City quando Shredder e il suo diabolico Clan del
Piede hanno preso il controllo su tutto, dalla polizia
alla politica. Il futuro è buio, o almeno lo sarà fino a
che quattro improbabili ed emarginati fratelli
usciranno dalle fognature per scoprire il loro destino
come Tartarughe Ninja.
Sabato 13 Settembre/Ore 19.30/Sala Sinopoli
◼ TEENAGE MUTANT NINJA TURTLES - serie tv
Regia di Ciro Nieli, Joshua Sternin, J.R. Ventimilia
Stati Uniti, 2013 , Stagione 2, 2x 22’ + 1 speciale 45’
Nickelodeon Animation Studios per Nickelodeon
Leo, Raph, Mikey e Donnie sono delle tartarughe
mutanti che scoprono il sorprendente mondo della
città di New York e si trovano a fronteggiare criminali
peggiori di quello che avevano immaginato.
Sabato 13 Settembre/Ore 18.00/Sala Petrassi
Domenica 14 Settembre/Ore 12.15/ Teatro Studio
Borgna
◼ TEEN WOLF
Created by Jeff Davis
Stati Uniti, 2014, S4, Ep. 01 The Dark Moon, Ep. 02
117, 2x45’
MGM Television Production per MTV (US)/ Italian
Broadcaster FOX International Channels
La vita di Scott McCall, un adolescente normale come
tanti altri, cambia imprevedibilmente in seguito a un
morso. Scott scopre in fretta di essere un lupo
mannaro, ma teme per ciò che potrebbe diventare ora
che i suoi poteri possono fargli perdere il controllo.
Domenica 14 Settembre/Ore 18.30/Sala Petrassi
Replica Lunedì 15 Settembre/Ore 15.00/Sala
Petrassi
◼ TOPO TIP
Produzione Studio Bozzetto - Canale: RAI YO YO
Regia di Andrea Bozzetto
Italia, 2014, Stagione 1, 2 x7’
Tratto dalla nota collana di libri per l’infanzia, la serie
televisiva racconta la vita quotidiana di TIP, topino
irresistibile ed un po’ capriccioso, alle prese con le
piccole grandi conquiste di ogni giorno (andare a
scuola, lavarsi i denti, l’arrivo di un fratellino,
imparare ad andare in bicicletta…) nello straordinario
viaggio di ogni bimbo per diventare grande.
Sabato 13 Settembre Ore 11.00 Studio 2
◼ UFO ROBOT GOLDRAKE
Giappone, 1975-1977, 3x30’
Produzione Toei Animation/ RAI/ distribuito da Yamato
Video
Tre puntate inedite della mitica serie degli Anni 80
Sabato 13 Settembre/Ore 14.00/Sala Petrassi
◼ UNCLE GRANDPA
Autore Peter Browngardt - Direzione artistica Bill
Flores
Stati Uniti, 2013, 2X11’
Produzione Cartoon Network Studios per Cartoon
Network - Italian Broadcaster Turner
Uncle Grandpa e i suoi amici sono pronti a darti una
mano nel modo più assurdo che si possa immaginare!
Sabato 13 Settembre/Ore 16.30/Sala Petrassi
◼ VIC THE VIKING - serie tv (VICKY IL VICHINGO –
SERIE TV)
Regia di Eric Cazes
Francia/Australia, 2013, 2x13‘
Produzione Studio 100 Animation e ASE Studios Pty
Limited/Italian Broadcaster RAI2
Vicky è il figlio del capo di una comunità vichinga,
astuto, sempre curioso ed attento, estremamente
intelligente; navigando assieme alla ciurma della nave
del suo villaggio segue assieme agli adulti le sorti
delle varie spedizioni marine intraprese.
Domenica 14 Settembre/Ore 14.00/Sala Studio 2
◼ VIC THE VIKING
- FILM (VICKY IL VICHINGO – IL
FILM)
Wickie und die starken Männer
Regia di Michael Bully Herbig, Alfons Biedermann
Germania 2014, durata 85’
Produzione Rat Pack Filmproduktion GmbH,
Constantin Film (in association with), herbX film GmbH
- Distribuzione Dynit srl
Quando i bimbi del villaggio vengono rapiti da
misteriosi demoni giunti dal mare, sarà proprio il
piccolo e coraggioso vichingo a guidare gli adulti alla
loro ricerca attraverso una serie di mirabolanti
avventure!
Domenica 14 Settembre/Ore 15.30/ Teatro Studio
Borgna
◼ WHAT’S THE BIG IDEA? (E TU CHE NE PENSI?)
Regia di Tanguy de Kermel
Regno Unito, 2014, Stagione 2, 4x5’
Planet Nemo Animazione, Sky Linetertainment/Italian
Broadcaster RAI
Chi sono? Cosa sono? Quando mi sveglio la mattina il
mondo è esattamente lo stesso di quello che ho
lasciato ieri notte? Perché la filosofia è troppo
importante per esser lasciata ai grandi.
Sabato 13 Settembre/Ore 12.45/Sala Studio 3
◼ WOTWOTS
Regia di Theo Baynton
Nuova Zelanda, 2012, Stagione 2, 6x10’
Produzione Pukeko Pictures, Weta Workshop/Original
broadcaster TV2/Italian Broadcaster RAI Yo Yo
Un fratello e una sorella, provenienti dallo spazio,
approdano sulla Terra per esplorare la diversità di vita
del nostro pianeta.
Domenica 14 Settembre/Ore 15.00/sala Studio 3
programma_14,85x21.qxp_Layout 1 08/09/14 18:52 Pagina 34
e
promosso da
prodotto da
in collaborazione con
media partners
per
sponsor ufﬁciali
in collaborazione con
Con l’Alto Patronato della Presidenza della Repubblica
e con il Patrocinio di
per
e
partner istituzionali
per

Download Report