La soluzione giusta per qualsiasi applicazione.

Alimentatori
La soluzione giusta
per qualsiasi
applicazione.
2-3 | Alimentatori BRUDERER
Innovazioni di
oggi per compiti
di domani.
La tendenza verso applicazioni sempre più efficienti impone requisiti sempre più elevati
rispetto ai materiali da lavorare. Gli stampi devono garantire massima precisione e
contemporaneamente massima flessibilità – soprattutto in presenza di sistemi di alimentazione nastro. La precisione di alimentazione si traduce in una maggiore durata
degli stampi.
BRUDERER segna nuovi standard con la sua ultima
generazione die alimentatori elettronici, alimentatori
meccanici a semi rulli e alimentatori meccanici a pinze.
Per nastri sottili, delicati, larghi o pesanti, e/o per velocità elevate, abbiamo sempre
l’alimentatore più adatto al vostro processo di produzione.
I nostri alimentatori garantiscono la massima precisione e flessibilità per la vostra
tecnologia di produzione e l’affidabilità che ha reso famoso il nome BRUDERER in
tutto il mondo.
I vantaggi degli
alimentatori BRUDERER.
Qualità eccellente:
Bassa manutenzione:
L e presse BRUDERER abbinate agli alimentatori BRUDERER
garantiscono un’alimentazione ideale del nastro e massima
precisione, colpo dopo colpo.
I nostri alimentatori, collegati al sistema centralizzato di ricircolo
olio della pressa, si contraddistinguono per elevate prestazioni
con minima manutenzione.
Flessibilità d’impiego:
Personalizzazione:
I nostri alimentatori possono essere installati a destra o
sinistra, in tiro o in spinta, singolarmente o in coppia.
BRUDERER fornisce l’alimentatore più adatto per qualsiasi
processo di produzione.
L’alimentatore
BRUDERER fa della
vostra macchina
una pressa ad alto
rendimento.
Encoder
“angolo pressa”
Gruppo freno / frizione
Cambio corsa
Motore principale
Regolazione slitta
Armadio elettrico
Pannello di comando
Alimentatore
nastro
Slitta
Cancelli di
protezione
Console di comando
Piastra portastampi
Piastra base
Pompa olio
Cassetto sicurezze
Antivibranti
Refrigeratore olio
4 - 5 | Alimentatore elettronico
Alimentatori
elettronici –
maggiore flessibilità.
L’alimentatore BRUDERER BSV è particolamente adatto per il trasporto di nastri
delicati e nelle applicazioni che richiedono passi lunghi e variabili.
Integrato completamente nel controllo, questo alimentatore consente un elevato
grado di automazione. I dati relativi a stampo e pezzo sono memorizzabili e possono
essere richiamati in modo semplice e rapido ad ogni cambio stampo, riducendo al
minimo i tempi di attrezzaggio.
Gli assi programmabili aprono possibilità assolutamente nuove in termini di produzione consentendo ad esempio di impostare passi irregolari all’interno dello stesso
ciclo di tranciatura. L’apertura rulli per il centraggio dei piloti è impostabile attraverso
il pannello di comando e l’ultima generazione di BSV prevede anche la regolazione
variabile dell’apertura rulli come dotazione standard.
L’alimentatore elettronico BRUDERER è applicabile universalmente: in versione stand
alone può essere installato anche su presse di altri costruttori, in qualsiasi momento.
I vantaggi per voi.
Angolo di alimentazione variabile:
Cambio stampo rapido e senza errori:
Più corsa utile nelle più svariate applicazioni.
L a memorizzazione dei dati stampo e nastro abbinata alla
regolazione totalmente automatica della pressione dei rulli e
agli assi regolabili aumenta produttività e riproducibilità.
Passo variabile:
Aumento di produttività ottimizzando stampo e macchina.
Applicazione in tandem:
Semplicità di cambio dei rulli di avanzamento:
Soluzione ideale per applicazione di alimentatori in tandem
(doppia pista o nastro largo).
Sistema di cambio rapido dei rulli brevettato BRUDERER.
Rulli di avanzamento facilmente accessibili per una massima
disponibilità e flessibilità.
Integrazione totale:
Senza bloccaggio diretto:
ella generazione B del controllo BRUDERER e in versione
N
stand alone su presse esistenti.
I rulli di avanzamento premono sul nastro durante il trasporto
senza danneggiarlo. Gli alimentatori elettronici Bruderer sono
ideali per l’alimentazione di nastri preverniciati, pretranciati,
sottili o delicati
Alimentatore elettronico BSV 300.
6 -7 | Alimentatore elettronico
Idee migliori per
alimentatori
elettronici migliori.
Angolo di alimentazione variabile.
Flessibilità pura: l’inizio e l’angolo di alimentazione e l’inizio e l’angolo di apertura rulli
possono essere adattati allo stampo e sono liberamente programmabili.
Campo di apertura rulli variabile da 60° a 120°.
L’ultima generazione BSV offre un campo di apertura rulli ancora più ampio, regolabile individualmente e memorizzabile, che si rivela particolarmente utile per le operazioni di imbutitura profonda e di formatura. La fase di apertura è controllata da una
camma meccanica che consente di ottenere una precisione di ripetibilità assoluta,
garantendo durata d’impiego e risparmio di energia.
OT
OT
60°
150°
270°
corsa utile
210°
corsa utile
90°
270°
180° da 270° a290°
60° da 150° a 210°
60°
90°
100°
100°
200°
UT
Alimentazione:
Apertura rulli:
120°
220°
270°
250°
corsa utile
300°
180°
OT
90°
110°
190°
UT
Alimentazione:
Apertura rulli:
120° da 300° a 60°
100° da 100° a 200°
60°
UT
Alimentazione:
Apertura rulli:
Direzione di alimentazione programmabile.
Il BSV può essere programmato per alimentare in tiro o in spinta, a seconda delle
necessità.
Controllo dinamico di posizionamento.
Grazie al sofisticato sistema parametrico di accelerazione e decelerazione è possibile fermare il nastro in modo dinamico, sempre nella corretta posizione.
220° da 250° a 110°
60° da 130° a 190°
130°
Applicazione in tandem.
Integrazione totale.
Che siano integrati in un controllo B BRUDERER già esistente oppure installati
in versione stand alone su precedenti modelli di presse, i nostri alimentatori
elettronici garantiscono un’elevata flessibilità e, grazie alla memorizzazione
dei dati, una netta riduzione dei tempi di riattrezzaggio.
Applicazione in tandem.
Gli alimentatori tipo BSV 75 e 75T hanno una costruzione molto compatta
e sono concepiti come unità tandem per l’alimentazione di due nastri con
regolazione indipendente.
Senza bloccaggio diretto.
Il nastro viene tenuto dai due rulli di avanzamento motorizzati durante la
fase di tranciatura.
Ottimizzazione delle fasi di alimentazione in funzione dell’angolo
d’arresto.
Particolarmente utile per stampi delicati. Consente di mantenere l’angolo di
alimentazione il più ridotto possibile in modo da poter controllare tempestivamente la posizione del nastro prima che le parti dello stampo (punzoni
o piloti) penetrino nello stesso, evitando danneggiamenti in caso di errore
di posizionamento.
Messa a punto semplificata.
Grazie al menu di aiuto installato sul controllo, è possibile muovere i rulli
di avanzamento con pressa al punto morto superiore, consentendo all’ operatore di spostare il nastro avanti e indietro lentamente della misura pari al
passo programmato, mantenendo libera la visione sullo stampo! Il controllo
assicura inoltre che il passo programmato venga sempre percorso durante la
fase di messa a punto e che l’apertura rulli avvenga al momento giusto, per
non danneggiare i piloti o gli altri elementi dello stampo.
Integrazione totale – la soluzione stand alone di
BRUDERER.
8 -9 | Alimentatore elettronico
Semplicità del cambio rulli.
I rulli d’avanzamento sono bloccati in posizione e centrati da perni conici. Allentando le viti
esterne, i perni vengono spinti indietro consentendo la sostituzione dei rulli con la massima
rapidità: da rulli lisci a rulli sagomati e viceversa. Anche nel caso di frequenti cambio rulli, il
tempo necessario per la sostituzione è davvero contenuto.
Assistenza on line.
Il servizio di assistenza BRUDERER è in grado di fornire un supporto rapido grazie ad un tool
diagnostico web-based che permette la diagnosi e l’assistenza remota, in modo che la disponibilità sia sempre al meglio garantita.
Regolazione pneumatica della pressione rulli programmabile.
Il cambio stampo non è mai stato così semplice. Il valore memorizzato viene automaticamente
richiamato con impostazione della pressione ottimale sul nastro.
Compensazione motorizzata dello spessore nastro.
Viene fatta sul meccanismo di sollevamento rulli agendo su una vite. La regolazione può essere
manuale o motorizzata, in quest’ultimo caso i dati vengono memorizzati per singolo stampo
con conseguente risparmio di tempo di set-up.
Diversificazione dei passi.
Questa funzione consente di eseguire passi di misure diverse nello stesso ciclo di tranciatura
o sagome differenti fra loro. E’ inoltre possibile programmare un passo d’avanzamento che
aumenta o diminuisce di colpo in colpo.
Pulsantiera remota.
Lascia all’operatore la massima libertà di movimento intorno all’alimentatore – con garanzia di
massima funzionalità.
Pulsantiera remota, pressione pneumatica rulli.
Semplice cambio rulli.
Alimentatore elettronico BSV 300.
Regolazione
sollevamento rulli
Pressione rulli
Rulli di avanzamento
Preminastro
Tavola guidanastro
Entrata nastro
Freno rulli
10 -11 | Alimentatore meccanico a semi rulli
Alimentatori
meccanici a semi
rulli potenza per
applicazioni
universali.
L‘alimentatore meccanico a semi rulli BRUDERER BBV si distingue per la sua elevata potenza e
prestazione. Azionato dall’albero della pressa, si presta per alimentare nastri in lamiera larghi e di
spessore elevato e lavora ad alta velocità con la massima affidabilità.
regolazione automatica dello spessore nastro
angolo di avanzamento di 180°
regolazione manuale della lunghezza del passo anche durante la fase di lavoro
Opzioni a richiesta:
misurazione digitale della lunghezza del passo
regolazione motorizzata della lunghezza del passo durante il ciclo di lavoro
regolazione motorizzata della altezza di scorrimento nastro con bloccaggio idraulico
I vantaggi per voi.
Universalità d’impiego:
L‘alimentatore meccanico a semi rulli è ideale per un’ampia gamma di applicazioni e materiali.
Alte prestazioni:
Il BBV è adatto all’alimentazione di lamiere pesanti anche ad alta velocità.
Robusto e afﬁdabile:
La robusta costruzione del BBV garantisce un’elevata precisione di posizionamento.
Semplicità d’impiego e manutenzione:
La struttura del BBV è concepita in modo da garantire semplicità di accesso a tutti gli elementi principali che lo compongono.
Questo consente un rapido cambio dei semi rulli e rende estremamente agevole la manutenzione del dispositivo BBV.
Alimentatore meccanico a semi rulli
BBV 180.
Regolazione sollevamento
semi rulli
Asta sollevamento
semi rulli
Barra di bloccaggio
Preminastro
Tavola guida nastro
Entrata nastro
Semi rulli di alimentazione
12 -13 | Alimentatore meccanico a pinze
Alimentatori meccanici
a pinze – meccanica di
precisione in azione.
L‘alimentatore meccanico a pinze BZV BRUDERER è espressamente concepito per la movimentazione di nastri in lamiera delicati e sottili. Grazie all’ampia superficie di appoggio delle
pinze protegge la superficie della lamiera da eventuali danneggiamenti.
Non c’è sfregamento del nastro durante l’avanzamento
Elevata precisione di posizionamento
Regolazione automatica dello spessore nastro
Angolo di avanzamento fisso di 180°
Semplice sagomatura delle pinze per una presa ottimale del pezzo
Opzioni a richiesta:
Misurazione digitale della lunghezza del passo
Regolazione motorizzata della lunghezza del passo durante il ciclo di lavoro sul BZV 80
I vantaggi per voi.
Delicatezza nel trasporto:
Le pinze hanno un’ampia superficie di appoggio che consente di trasportare il materiale senza rovinarlo.
Set-up semplice e veloce:
Le pinze possono essere regolate con pochi e semplici movimenti in funzione dei diversi nastri da attrezzare.
Alimentatore meccanico a pinze
BZV 80.
Preminastro
Preminastro
Pinza di
serraggio
Entrata nastro
Pinza di spinta
Tavola di
introduzione nastro
Regolazione pilotaggio
14 -15 | Dati tecnici
Dati tecnici.
Alimentatore elettronico
BSV 75 / 75T1) BSV 170
BSV 500
Larghezza nastro
Max. mm
70 / 75
170
300
500
Spessore nastro
Max. mm
2
2
5
8
Lunghezza passo 2)
Max. mm
0 - 1000
0 - 1000
0 - 1000
0 - 1000
Pressione dei rulli
N
1000
2000
4500
6000 / 10000
Numero colpi
Max. min-1
2000
2000
1200
900
Angolo di apertura rulli
variabile
variabile
variabile
variabile
Angolo di avanzamento
variabile
variabile
variabile
variabile
80
85
200
550
BSTA 180
BSTA 200
BSTA 280
BSTA 510
BSTA 180
BSTA 200
BSTA 280
BSTA 510
BSTA 810
BSTA 510
BSTA 810
BSTA 1250
BSTA 1600
BSTA 1250
BSTA 1600
BSTA 2500
BBV 450
BBV 455
Peso (massa)
kg (ca.)
applicabile su
1)
BSV 300
Il BSV 75T è disponibile solo nella versione Tandem. 2) Vedi diagramma prestazioni.
Alimentatore meccanico a semi rulli
BBV 180
BBV 260
Angolo di avanzamento
°
180
180
180
90
Lunghezza passo
mm
0 - 100
0 - 80
6 - 120
12 - 150
0 - 150
10 - 210
20 - 250
0 - 360
25 - 500
10 - 210
Larghezza semi rulli
mm
70
120
200
200
Passaggio nastro
mm
200
300
500
500
Larghezza nastro
mm
4
6
12
12
Peso (massa)
kg (ca.)
160
340
1200
1200
BSTA 200
BSTA 280
BSTA 510
BSTA 510
BSTA 810
BSTA 1250
BSTA 1600
BSTA 1250
BSTA 1600
BSTA 2500
BSTA 1250
BSTA 1600
BSTA 2500
applicabile su
Alimentatore meccanico a pinze
BZV 61
BZV 80
Angolo di avanzamento
°
170
180
Lunghezza passo
mm
0 - 60
0 - 80
Larghezza pinze
mm
45
36
Passaggio nastro
mm
70
80
Larghezza nastro
mm
2
4
Peso (massa)
kg (ca.)
200
210
BSTA 200
BSTA 280
BSTA 510
BSTA 810
BSTA 200
BSTA 280
BSTA 510
applicabile su
Il tecnico commerciale di zona sarà lieto di fornirvi le necessarie informazioni sulle possibili varianti.
Accessori e varianti per retrofit su richiesta. Con riserva di modifiche tecniche.
Gli alimentatori
Bruderer migliorano
le vostre presse di
tranciatura.
Alimentatore elettronico BSV.
Alimentatore meccanico a semi rulli BBV.
Tutti gli alimentatori BRUDERER vantano una concezione tecnica eccellente
e una grande flessibilità di applicazione che ne rende possibile l’installazione
anche su presse di altri costruttori senza grandi interventi. Un sistema di
alimentazione di alta qualità consente di migliorare le prestazioni in termini
di qualità, velocità e flessibilità. Lo stesso vale anche nel caso di ammodernamento di presse BRUDERER con applicazione di un alimentatore di nuova
generazione o di sostituzione di vecchi modelli di altri costruttori.
Alimentatore meccanico a pinze BZV.
Centri di competenza:
Vendita e assistenza:
BRUDERER GMBH
Kieferstrasse 28, D - 44225 Dortmund
+ 49 231 79 20 22- 0,
+ 49 231 71 91 53
[email protected]
BRUDERER (DONGGUAN) MACHINERY CO., LTD.
Unit E1-22, Changrong International Machinery
Hardware Business Mansion
ZhenAn Avenue WuSha Road, ChangAn Town
Dongguan City, P. R. China 523859
+ 86 769 8188 8180,
+ 86 769 8188 7797
[email protected]
BRUDERER MACHINERY INC.
1200 Hendricks Causeway, Ridgefield, NJ 07657, USA
+1 201 941 2121,
+1 201 886 2010
[email protected]
BRUDERER MACHINERY (SUZHOU) CO., LTD.
No. 485 Suhong Middle Road, Suzhou Industrial Park
Jiangsu Province, P. R. China 215027
+ 86 512 6258 8292,
+ 86 512 6258 8293
[email protected]
BRUDERER PRESSES (Far East) Pte Ltd.
65 Loyang Way, Singapore 508755
+ 65 6546 8121,
+ 65 6546 8131
[email protected]
BRUDERER PRESSES K.K.
Yakou 2306-2, Sakae-Machi, Inba-Gun, Chiba-Ken Japan 270 -1502
+ 81 476 801 788,
+ 81 476 851 277
[email protected]
BRUDERER PRESSES FRANCE S.A.R.L.
Z.I. du Petit Parc, F - 78920 Ecquevilly
+ 33 1 34 75 00 40,
+ 33 1 34 75 52 36
[email protected]
BRUDERER PRESSES INDIA PVT LTD.
2, Chandragupta Estate, Ground Floor, Andheri Link Road
Near Monginis Andheri West, M
umbai 400 053, India
+ 91 22 6695 1945 / 46,
+ 91 22 6695 1948
[email protected]
Partner commerciali:
Vedi www.bruderer.com
Stampato in Germania, 07/2014, con riserva di modifiche tecniche
BRUDERER UK LTD.
Cradock Road, GB-Luton, Bedfordshire LU4 OJF
+ 44 1582 56 03 00,
+ 44 1582 57 06 11
[email protected]
BRUDERER IBERICA, S.L.
Pol. Ind. Magarola Sud, C/. Cerámica 5 - Nave B-1
E - 08292 Esparraguera (Barcelona)
+ 34 93 770 84 60,
+ 34 93 779 51 15
[email protected]
BRUDERER AG
Egnacherstrasse 44, CH - 9320 Frasnacht
+ 41 71 447 75 00,
+ 41 71 447 77 80
Per maggiori informazioni su BRUDERER, sui nostri prodotti, servizi e
filiali visitate il sito www.bruderer.com