in caso di altro simulatore con rotori numerati : 26-9-14

Il giorno 26 settembre ci sarà una speciale attività radio dalla Spezia della stazione
II1ENG con lo scambio di messaggi codificati con le stazioni II2ENIG, IR2ENG,
II4ENG and II0ENG.
La II1ENG trasmetterà ad intervalli di circa 30 minuti un messaggio cifrato con la
macchina ENIGMA.
Le comunicazioni saranno in CW in 40m (mattino e pomeriggio) and 80M (sera)
durante i seguenti periodi (UTC) :
ore 07:00 - 10:00
ore 11:00 - 13:00
ore 17:00 - 19:30
ore 21:00 - 21:59
Chi volesse ricevere e decodificare il messaggio, può usare il simulatore "on-line"
sul sito http://enigmaco.de/enigma/enigma_it.html
Tale emulatore dovrà essere "settato" come segue (da sinistra a destra) :
- rotori I, II e IV
- posizione di partenza dei rotori : Z I N
- in caso di altro simulatore con rotori numerati : 26-9-14
Il messaggio che sarà scambiato tra i Musei sarà il seguente :
<ari la spezia notte europea dei ricercatori rotori 1/2/4 ZIN - inizio enigma – le mie
invenzioni sono per salvare la umanità non per distruggerla - num QSO int – fine
enigma >
La parte in rosso sarà quella cifrata.
Il messaggio cifrato dovrebbe diventare come segue :
<ari la spezia notte europea dei ricercatori rotori 1/2/4 ZIN - inizio enigma – HDVZK
UKXNI QGWOF XIVIJ RVPOB TYXLW EGHLM POTSV PEPYH BKQMT CLYKW
MDVPW MDTOM – fine enigma >
The 26 september will took place a special "ENIGMA" radio activity from La Spezia
by the station II1ENG, with exchange of "coded" messages among the stations
II2ENIG, IR2ENG, II4ENG and II0ENG. If and when possible will be tranmitted a
"coded" message with a Marconi's sentence, typically twice per hour.
The message will be in italian language.
The communications will be in CW mode on 40m (morning and afternoon) and 80M
(evening) during the periods (UTC) :
ore 07:00 - 10:00
ore 11:00 - 13:00
ore 17:00 - 19:30
ore 21:00 - 21:59
For coding and decoding those messages will be used the on-line ENIGMA
simulator : http://enigmaco.de/enigma/
The setting of the simulator is as follows :
- rotors I, II e IV
- starting position : Z I N
- in case of other simulator with numerical wheels : 26-9-14
The message text to be coded is the following :
<ari la spezia notte europea dei ricercatori rotori 1/2/4 ZIN - inizio enigma – le mie
invenzioni sono per salvare la umanità non per distruggerla - num QSO int – fine
enigma >
Only the text in red color will be coded. The coded message would be as follows :
<ari la spezia notte europea dei ricercatori rotori 1/2/4 ZIN - inizio enigma – HDVZK
UKXNI QGWOF XIVIJ RVPOB TYXLW EGHLM POTSV PEPYH BKQMT CLYKW
MDVPW MDTOM – fine enigma >

Download Report