Defender-2015 - Motori Sondrio

DEFENDER
LAND ROVER DEFENDER NOVITÀ 2015
MODIFICHE AL DESIGN DEGLI ESTERNI
Fra le interessanti novità degli esterni si notano in particolare la disponibilità del pacchetto Design Black e, esclusiva
del Defender, il pacchetto Design Silver.
MODIFICHE AL DESIGN DEGLI INTERNI
Oltre a una qualità dei materiali e una maestria artigianale superiori, il modello del 2015 porta con sé anche
l'introduzione dei sedili premium in pelle con colore a contrasto. Arricchiti dagli eleganti inserti in pelle Windsor,
i sedili sono disponibili in tre combinazioni di colori a scelta: Ebony/Pimento, Ebony/Tan o Ebony/Lunar. E per
un'estetica che non trascura alcun dettaglio, alla scelta dei sedili viene associato un vano portaoggetti anteriore
centrale con inserti in pelle a contrasto.
DESIGN
Pagina 2
SOCCORSO
CARATTERISTICHE
Pagina 12
Pagina 24
Discendente diretto della prima Land Rover del 1948, il Defender di oggi ha capacità uniche e può vantarsi
di essere il veicolo più capace e versatile dell'intera gamma Land Rover. Oltre sessant'anni di esperienza
nel progettare e realizzare i più esclusivi 4 X 4 al mondo trovano piena espressione nell'attuale Defender.
3
Straordinariamente robusto, il telaio è probabilmente l'elemento più importante della struttura nel suo
complesso e contribuisce a conferire forza, versatilità, durata e capacità di carico al Defender. La sezione
scatolare e la struttura a longheroni e traverse è decisamente più resistente di altri tipi di telaio e più
versatile dei monoscocca preferiti da molti concorrenti.
4
Il design semplice della carrozzeria è perfetto per esaltare funzionalità e versatilità. Il veicolo è disponibile
in nove versioni, tra cui Station Wagon, Pick Up, High Capacity Pick Up, oltre a Soft Top e Chassis Cab con
tre diversi passi (90, 110 e 130).
7
I leggeri pannelli in alluminio* favoriscono non solo un risparmio di carburante, ma anche un aumento della
portata utile e della capacità di carico, trovando il giusto equilibrio tra forma e funzionalità. In verità, i pannelli
anticorrosione della carrozzeria sono una diretta evoluzione di quelli del modello Land Rover originale del 1948.
Anche il piano di carico è in alluminio, a prova di ruggine.
*Portiere e cofano sono realizzati in acciaio antiruggine.
9
Ispirata al design industriale del ventunesimo secolo, la plancia del Defender è lineare, pratica e robusta, ma
non priva di dotazioni pensate per il comfort. Sono opzionalmente disponibili i sedili anteriori in pelle Premium,
il volante in pelle e l'aria condizionata. Il Defender consente di scegliere fra due sistemi di intrattenimento,
di cui il secondo ha in più la connettività wireless Bluetooth® con streaming audio. Per un'esperienza audio
superiore, è disponibile un potente sistema con altoparlanti e Subwoofer (150 W).
10
Il nome e il logo Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà Bluetooth SIG, Inc., utilizzati su licenza da Land Rover.
Straordinaria potenza di traino, sufficiente per tirare sempre tutti fuori dai guai. Il nuovo motore diesel
da 2,2 litri sviluppa una velocità massima di 145 km/h e un'eccezionale coppia massima di 360 Nm.
Con il 90% della potenza massima disponibile già da 2.200 giri/min fino a oltre i 4.350 giri/min,
il Defender fa sfoggio dei muscoli quando deve affrontare condizioni di lavoro impegnative.
13
Sviluppato appositamente per le situazioni di carico gravoso, il cambio a sei velocità del Defender
è leggero e robusto e consente una guida su strada molto fluida. Con ben 12 marce, il controllo del
veicolo non rappresenta mai un problema sia durante il traino che nella marcia su strada o fuoristrada.
E a tutto ciò va aggiunta l'impressionante capacità di traino con rimorchio frenato di 3.500 kg.
15
Il Defender vanta una trasmissione integrale permanente con differenziale centrale che distribuisce
la coppia motrice tra gli assali anteriore e posteriore, assicurando prestazioni ineguagliabili su qualsiasi
fondo stradale. Su asfalto, la guida del veicolo è composta e l'accelerazione ottima. Il Defender è inoltre
dotato di un sistema ABS con controllo elettronico della trazione e controllo dinamico della stabilità
di serie.
17
Il Defender è stato pensato per affrontare le salite e le discese più ripide con totale disinvoltura. L'eccezionale
coppia di 360 Nm del motore può essere pienamente sfruttata attraverso la scatola di rinvio a due rapporti
e la trasmissione a sei velocità. In questo modo è possibile usare sei marce ridotte e una retromarcia
ridotta supplementari per affrontare le condizioni più estreme, con pendenze anche di 45 gradi. E in più,
è possibile bloccare il differenziale centrale per ridurre al minimo lo slittamento delle ruote e massimizzare
la trazione sui fondi scivolosi.
19
La leggendaria posizione di guida Land Rover, diventata oggi un vero e proprio tratto distintivo di ogni
veicolo della casa, è stata introdotta proprio nel 1948 con la Serie 1, il precursore del Defender. Il particolare
assetto di guida conferisce una straordinaria visibilità sia frontale che panoramica, garantendo controllo
e sicurezza elevati.
20
110 FIELD AMBULANCE
22
110 POLICE PERSONNEL CARRIER
130 FIELD AMBULANCE
130 CASH IN TRANSIT
110 HIGH CAPACITY PICK UP
HEAVY DUTY
110 DOUBLE CAB PICK UP
HEAVY DUTY
130 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY
PICK UP
110 STATION WAGON
HEAVY DUTY
110 MINE SITE VEHICLE
130 MINE SITE VEHICLE
130 MOBILE MAINTENANCE
VEHICLE
110 HARD TOP
110 STATION WAGON
130 CHASSIS CAB
130 DROPSIDE
110 B6 ARMOURED*
La struttura del Defender assicura la massima versatilità e si presta perfettamente a personalizzazioni
uniche. Oltre alle nove versioni della carrozzeria, sono disponibili variazioni basate su 11 piattaforme
fra cui Station Wagon, Pick Up e Double Cab Pick Up, con chassis e sospensioni normali o HD
per carichi gravosi**.
Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia o visita il sito Land Rover.
*110 Armoured Defender: EN1522 e EN1063 ‘B6’ Protezione balistica discreta certificata.
**Le sospensioni HD sui modelli 90 e 110 non sono disponibili in tutti i mercati. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
23
CARATTERISTICHE
Il Defender offre un'esclusiva
gamma di opzioni per personalizzare
il tuo veicolo. Nelle prossime pagine
potrai seguire un percorso per
configurare la tua vettura esprimendo
tutto il tuo gusto personale. Potrai
scegliere dalla versione di carrozzeria
che desideri ai colori di esterni e
interni, per concludere con i cerchi
in lega, le finiture e i dettagli che
definiscono il tuo stile individuale.
24
Fase 1
Fase 2
Il motore del Defender
Versioni di carrozzeria
I colori
Pagina 26
Pagina 28
Pagina 36
Un'ampia scelta di versioni
della carrozzeria e dimensioni
del passo ti consentono di creare
un Defender con le capacità
che desideri.
Tutte le vernici disponibili
assicurano un rivestimento
efficace e duraturo che resiste
agli ambienti di lavoro più ostili.
Fase 3
Fase 4
Fase 5
I cerchi
Gli interni
Gli equipaggimenti opzionali
Dati tecnici
Accessori
Pagina 44
Pagina 46
Pagina 50
Pagina 54
Pagina 62
Il look iconico del Defender
può essere arricchito
da un'ampia gamma
di opzioni per i cerchi.
Le combinazioni di finiture eleganti
e resistenti offrono tanta praticità,
comfort e un tocco di lusso.
Le opzioni aggiuntive espandono
e rafforzano ulteriormente
le capacità del Defender.
Informazioni e dati tecnici relativi
alle dimensioni, alle prestazioni
e alle specifiche.
Una gamma di accessori pratici
e resistenti. Puoi personalizzare
il tuo veicolo in base alle tue
specifiche esigenze.
25
MOTORE – IL MOTORE DEL DEFENDER
26
IL MOTORE DEL DEFENDER
TRAZIONE, PRESTAZIONI MOTORE E CONSUMO CARBURANTE
Il motore diesel da 2,2 litri di Defender sviluppa un'eccezionale coppia massima di 360 Nm. Con il 90 % della potenza massima disponibile
già da 2.200 giri/min fino a 4.350 giri/min, il Defender fa sfoggio dei muscoli quando deve affrontare condizioni di lavoro impegnative.
Con l'introduzione del nuovo filtro antiparticolato diesel Land Rover, il motore del nuovo Defender non solo è pienamente conforme
ai requisiti previsti dalla norma EU5 per autocarri (N1), ma è in grado di raggiungere una velocità massima di 145 km/h.
2,2 LITRI DIESEL
2,2 LITRI DIESEL
Trazione
Trazione integrale (4WD)
Potenza (kW/CV)
90/122
Coppia (Nm)
360
Coppia max (giri/1')
2.000
Cilindrata (cc)
2.198
Numero cilindri
4
Configurazione cilindri
In linea
CONSUMO CARBURANTE
Ciclo urbano
Ciclo extraurbano
Ciclo combinato
Emissioni di CO2 ciclo urbano
Emissioni di CO2
ciclo extraurbano
Emissioni di CO2
ciclo combinato
90
90 SW
110
130
l/100km
l/100km
l/100km
g/km
11,5
9,1
10,0
305
11,7
9,4
10,2
312
13,6
9,7
11,1
361
13,6
9,7
11,1
361
g/km
240
250
256
256
g/km
266
269
295
295
I dati forniti provengono da test ufficiali del produttore eseguiti nel rispetto delle normative UE. Il consumo di carburante effettivo di un veicolo può variare rispetto ai risultati di tali test e i dati qui indicati hanno solo finalità comparative.
Per ulteriori informazioni, visita landrover.com
27
FASE 1 VERSIONI DI CARROZZERIA
28
FASE 1 VERSIONI DI CARROZZERIA
DEFENDER 90 PICK UP
DEFENDER 110 STATION WAGON
DEFENDER 130 DOUBLE CAB HIGH CAPACITY PICK UP
DEFENDER 90 STATION WAGON*
DEFENDER 110 HIGH CAPACITY PICK UP
DEFENDER 130 CHASSIS CAB
DEFENDER 90 PICK UP
*Anche disponibile come Soft Top.
29
FASE 1 VERSIONI DI CARROZZERIA
Il Defender è disponibile in un'ampia gamma di carrozzerie
ed è possibile scegliere fra tre interassi. Tutto questo
permette di ottenere prestazioni straordinarie qualunque
sia l'impiego del veicolo. Scegliere la versione adatta
alle tue esigenze ti aiuterà a ottenere il massimo dal
tuo Defender.
90
STATION WAGON
90
HARD TOP
90
SOFT TOP
90
PICK UP
110
STATION WAGON
55555
5555
5555
55555
555
555
555
555
555
55555
55
555
55
5
555
5
55
55
55
5
555
5
5
5
55555
55555
55555
55555
55555
5555
CARATTERISTICHE RICHIESTE
TRAINO – distanze brevi (es. agricoltura)
Manovrabilità, buona visuale posteriore
TRAINO – distanze lunghe (es. rimorchi ingombranti)
Stabilità di marcia, autonomia di carburante
TRASPORTO DI ATTREZZATURA (carico pesante, di valore, fragile)
Vano di carico, portata utile, sicurezza, protezione dagli agenti esterni
TRASPORTO DI MATERIALE (slegato, sporco, bestiame)
Vano di carico, portata utile, accesso, cabina separata
TRASPORTO DI PERSONE
Numero di posti, comfort, accessibilità
FUORISTRADA ESTREMO
Manovrabilità, visibilità ad ogni angolo, ampi angoli d'attacco e d'uscita
Legenda: 5 5 5 5 5 - preferibile
5 - meno preferibile.
Per verificare l'effettiva disponibilità dei vari modelli Defender, rivolgersi al proprio concessionario Land Rover.
30
FASE 1 VERSIONI DI CARROZZERIA
110
UTILITY WAGON
110
HARD TOP
110
CHASSIS CAB
110
PICK UP
110
HIGH CAPACITY
PICK UP
110
DOUBLE CAB
PICK UP
130
DOUBLE CAB
PICK UP
130
CHASSIS CAB
130
DOUBLE CAB
CHASSIS
555
555
555
555
555
555
555
555
5555
55555
55555
55555
55555
55555
55555
555
555
55555
5555
55555
555
55
55
5
55
55
55
55
555
5555
5555
55555
55
5555
55555
5555
5555
5
5
5
5
5555
5555
5
5555
5555
5555
5555
5555
5555
5555
555
555
55
31
FASE 1 VERSIONI DI CARROZZERIA
32
SEDUTE
FASE 1 VERSIONI DI CARROZZERIA
Negli interni del Defender la forma è al servizio della funzionalità. Veicoli come questi richiedono materiali robusti,
perché servono una plancia resistente all'usura e rivestimenti capaci di durare nel tempo. La plancia è realizzata in un
unico pezzo per maggiore eleganza e praticità, mentre la sua inconfondibile linea garantisce l'eccezionale visuale
del terreno davanti a sé per cui è nota Land Rover.
La disposizione “a gradinata” dei sedili permette di apprezzare il paesaggio e facilita l'accesso al veicolo. Studiato
appositamente per garantire tutto il comfort e il supporto necessario in ogni condizione di marcia o durante qualunque
attività, ogni sedile presenta tre punti di aggancio per le cinture di sicurezza con la possibilità di essere ripiegato per
ottimizzare la versatilità di carico del Defender. Anche lo spazio riservato all'alloggiamento degli oggetti più piccoli
è ampio: nei cassetti della plancia o tra i sedili anteriori. Infine, il cubby box opzionale aggiunge ulteriore spazio
e include due portalattine.
90 PU* Due sedili
90 SW* Quattro sedili
Linea vano posteriore disponibile solo per Pick Up
110 HCPU* Due sedili
Linea vano posteriore disponibile solo per Pick Up
110 SW* Cinque sedili**
110 SW* Sette sedili** (opzionale)
Linea vano posteriore disponibile solo per Double Cab Pick Up
Terza fila posteriore opzionale
130 DCHCPU* Cinque sedili
ST = Soft Top PU = Pick Up HCPU = High Capacity Pick Up SW = Station Wagon DCHCPU = Double Cab High Capacity Pick Up.
*Cubby Box opzionale.
**60:40 ribaltamento schienale posteriore (solo Station Wagon e Utility Wagon).
Nota: i sedili fronte marcia possono accogliere confortevolmente sette adulti. La terza fila di sedili è opzionale.
33
FASE 1 VERSIONI DI CARROZZERIA – EQUIPAGGIAMENTO DI SERIE
SOFT TOP
HARD TOP
PICK UP
STATION
WAGON
CHASSIS CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
UTILITY
WAGON
DOUBLE CAB
PICK UP
DOUBLE CAB
CHASSIS
DOUBLE CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
Cambio a sei marce normali e sei ridotte
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Trazione integrale permanente
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Differenziale anteriore a doppio perno
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Servo-sterzo
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Sospensioni standard
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Cric idraulico a bottiglia sotto il sedile
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Filtro antiparticolato diesel (DPF)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Sospensioni HD per carichi gravosi (1)
4
4
4
4
4
Sistema frenante antibloccaggio (ABS) con controllo elettronico
della trazione (ETC) e controllo dinamico della stabilità
4
4
4
4
4
TRASMISSIONE, SOSPENSIONI E DINAMICA DI GUIDA
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
CARATTERISTICHE E FINITURE ESTERNE
Stile del tetto e degli esterni
Archi passaruota in tinta con la carrozzeria (2) (9)
Portellone posteriore inferiore
4
4
Paraspruzzi anteriori (2) (9)
Paraspruzzi posteriori
4
4
4
4
4
Predellino posteriore pieghevole
Telone copricarico – beige (senza finestrini laterali)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Griglia Brunel (2) (9)
4
4
4
4
Contorno fari Brunel (2) (9)
4
4
4
4
Vetri e retrovisori esterni
Lunotto riscaldato
4
4
4
Vetri anteriore e laterali azzurrati
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Sistema tergicristalli del parabrezza ad intermittenza variabile
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Specchietti retrovisori esterni a regolazione manuale
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Tetto Station Wagon (3)
4
Pannello laterale in metallo (senza finestrino laterale)
4
4
4
4
Finestrino laterale scorrevole
4
Finestrini laterali posteriori (4) (8)
4
4
Tergilunotto posteriore (2)
4
4
4
Gruppi ottici e luci
Fari alogeni
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Vernice
Vernice pastello
Cerchi e opzioni ruote
Cerchio in acciaio standard da 16" con pneumatici Michelin
“Latitude Cross”
Cerchio in acciaio Heavy Duty da 16" con pneumatici Continental
“Conticross” (5)
Ruota di scorta di dimensioni normali
34
4
4
4
4
4
HARD TOP
PICK UP
STATION
WAGON
CHASSIS CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
UTILITY
WAGON
DOUBLE CAB
PICK UP
DOUBLE CAB
CHASSIS
DOUBLE CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
FASE 1 VERSIONI DI CARROZZERIA
SOFT TOP
SEDILI, CARATTERISTICHE E FINITURE INTERNE
Sedili
Sedili vinile Twill (7)
Sedili parzialmente in pelle (2) (9)
Solo due sedili anteriori
4
4
4
4
4
Due sedili individuali nella seconda fila (6)
4
4
4
4
4
Finiture interne
Finitura pianale in gomma (7)
4
Tappetini pianale (2)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Volante
Volante in pelle (2)
SICUREZZA ATTIVA E PASSIVA
Allarme perimetrico con blocco motore
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
OPZIONI DI COMFORT E PRATICITÀ
Ripiano portaoggetti nella console centrale anteriore
Vano portaoggetti nella console centrale anteriore (2) (9)
4
4
Due portalattine anteriori
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Specchietto retrovisore interno con regolazione manuale
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Aletta parasole guidatore e passeggero
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
Tasca porta carte passeggero (8)
4
4
4
4
4
4
Tasca porta carte guidatore e passeggero (8) (10)
4
4
4
4
4
4
Rete fermacarichi per vano di carico posteriore (2)
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
4
INFORMAZIONE, COMUNICAZIONE E INTRATTENIMENTO
Predisposizione radio (7)
4
Impianto audio con lettore CD singolo, radio, ingressi MP3/AUX
e Bluetooth® (2) (9)
4
4
4
4
4
4
4
CARATTERISTICHE E FINITURE ESTERNE
Pacchetto Convenience – comprende alzacristalli elettrici anteriori
e chiusura centralizzata (2)
4
4
(1) Non disponibile con modelli 110.
(2) Di serie solo con modelli SE.
(3) Di serie solo con modelli SE per Hard Top e Utility Wagon.
(4) Di serie solo con SE Hard Top.
(5) Non disponibile con 110 Chassis Cab.
(6) Di serie solo con 90 Station Wagon.
(7) Non disponibile con modelli SE.
(8) Non disponibile con 110 Hard Top.
(9) Non di serie con 110 Hard Top.
(10) Di serie solo con sedili in pelle o parzialmente in pelle.
Per verificare l'effettiva disponibilità dei vari modelli Defender, rivolgersi al proprio concessionario Land Rover.
4
4
4
4
35
FASE 2 I COLORI
Colori per la carrozzeria
Fuji White
(Pastello)
Yulong White*
(Metallizzato)
Indus Silver
(Metallizzato)
Corris Grey
(Metallizzato)
Scotia Grey
(Metallizzato)
Keswick Green
(Pastello)
Colori opzionali per il tetto
Fuji White di serie
non disponibile
In tinta con la carrozzeria
Tetto a contrasto Santorini Black
Tetto a contrasto Indus Silver
non disponibile
non disponibile
non disponibile
non disponibile
Tetto a contrasto Corris Grey
non disponibile
36
Per ulteriori informazioni, visita landrover.com
non disponibile
non disponibile
Aintree Green
(Metallizzato)
Montalcino Red
(Metallizzato)
Havana*
(Metallizzato Premium)
Barolo Black*
(Metallizzato Premium)
Santorini Black
(Metallizzato)
FASE 2 I COLORI
Colori opzionali per il tetto
Fuji White di serie
In tinta con la carrozzeria
Tetto a contrasto Santorini Black
non disponibile
non disponibile
Tetto a contrasto Indus Silver
non disponibile
non disponibile
non disponibile
non disponibile
Tetto a contrasto Corris Grey
non disponibile
non disponibile
*La disponibilità dei colori per le vernici esterne varia a seconda del modello e del periodo dell'anno. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
37
FASE 2 I COLORI – ELEMENTI ESTERNI
FASE 2 I COLORI
Personalizzazione degli esterni
Per rendere il tuo veicolo ancora più esclusivo, sono disponibili due pedane laterali
che conferiscono uno stile più audace e personale alla linea esterna del Defender.
La nuova pedana laterale Silver rafforza il design già marcato del veicolo, offrendo
inoltre un perfetto abbinamento ai clienti che scelgono il Silver Pack. La pedana
laterale Black, anch'essa disponibile, rappresenta a sua volta un elemento
di eleganza più tradizionale per gli amanti dell'avventura.
PEDANA LATERALE SILVER
PEDANA LATERALE BLACK
39
FASE 2 I COLORI – BLACK PACK
40
FASE 2 I COLORI
Personalizzazione degli esterni
Perfetto per mettere in risalto il carattere forte del Defender grazie a uno stile unico, il Black Pack ha un impatto altamente
positivo sull'immagine generale del veicolo.
Il Black Pack comprende i seguenti elementi: tetto, griglia e contorni di griglia e fari, archi passaruota, scritta sul cofano, plancia
interna in Santorini Black, rivestimento del cielo Ebony* e cerchi in lega Sawtooth con finitura Gloss Black o cerchi Heavy Duty
con finitura Gloss Black. Per completare il look, il Black Pack comprende adesso l'elegante novità del vetro oscurato.
Griglia e contorni di griglia e fari
in Santorini Black
Cerchi in lega Sawtooth con finitura
Gloss Black
Plancia in Santorini Black
La foto mostra anche la pedana laterale Black opzionale.
Per ulteriori informazioni, visita landrover.com
41
FASE 2 I COLORI – SILVER PACK
42
FASE 2 I COLORI
Personalizzazione degli esterni
Esclusivo per il Defender, il nuovo Silver Pack è un brillante esempio di versatilità cromatica.
Il Silver Pack comprende i seguenti elementi: tetto a contrasto, griglia, contorni di griglia
e fari, plancia interna in Indus Silver e cerchi in lega con finitura Dual. È inoltre disponibile
anche il pacchetto Bright Light, con luci di coda e indicatori di direzione bianchi.
Griglia e contorni di griglia e fari
in Indus Silver
Cerchio in lega con finitura Dual
Plancia Indus Silver
La foto mostra anche la pedana laterale Silver opzionale.
Per ulteriori informazioni, visita landrover.com
43
FASE 3 I CERCHI
CERCHIO IN ACCIAIO STANDARD 5.5F X 16
CERCHIO IN ACCIAIO HEAVY DUTY 6.5J X 16
90
CERCHIO IN LEGA BOOST 7J X 16
110
130
CERCHI
Cerchio in acciaio standard
4
4
–
Cerchio in acciaio Heavy Duty
8
8
4
–
Cerchio in lega Boost
8
8
Cerchio in lega con finitura Dual
8
8
–
Cerchio in lega Sawtooth con finitura Gloss Black*
8
8
–
4 Di serie 8 Opzionale – Non disponibile.
Per ulteriori informazioni sull'efficienza dei pneumatici richiesta dalle leggi UE rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia. Considerare con attenzione l'uso previsto del veicolo quando si scelgono combinazioni specifiche
di cerchi e pneumatici. In alcune condizioni i cerchi in lega possono essere più vulnerabili in fuoristrada. Parlane con il tuo concessionario Land Rover di fiducia al momento della scelta del veicolo e delle sue caratteristiche.
*Disponibile solo con pneumatici MT/R.
44
FASE 3 I CERCHI
CERCHIO IN LEGA CON FINITURA DUAL 7J X 16
CERCHIO IN LEGA SAWTOOTH GLOSS BLACK 7J X 16
SCEGLIERE IL PNEUMATICO GIUSTO
Land Rover, grazie alla sua lunga esperienza in veicoli per fuoristrada, sa di doverti offrire un'ampia scelta di pneumatici
con caratteristiche prestazionali diverse affinché tu possa scegliere in base ai tuoi requisiti.
ON-ROAD
ASFALTO
SCONNESSO
NOISE
10
9
8
7
6
5
4
3
2
1
0
ERBA
GRASS
FANGO
MUD
Green - Michelin Latitude Cross
Yellow - Michelin XZL
Blue - Continental ContiCrossContact AT
Red - Goodyear Wrangler MT/R
NEVE
SNOW
PNEUMATICI
CERCHI
MISURE
90
110
MICHELIN LATITUDE CROSS
Acciaio
7.50R16
4
4
130
–
GOODYEAR WRANGLER MT/R
Acciaio HD
235/85R16
8
8
8
CONTINENTAL CONTICROSS CONTACT AT
Acciaio HD
235/85R16
–
–
4
CONTINENTAL CONTICROSS CONTACT AT
Lega
235/85R16
8
8
–
GOODYEAR WRANGLER MT/R
Lega
235/85R16
8
8
–
4 Di serie 8 Opzionale – Non disponibile HD Heavy Duty.
SABBIA
E SASSI
SAND
AND
ROCKS
La distanza dal centro indica il livello di rendimento
1 = Buono 10 = Superiore.
Per ulteriori informazioni, visita landrover.com
45
FASE 4 GLI INTERNI – FINITURE DEI SEDILI
46
FASE 4 GLI INTERNI
Perfette per ogni attività e capaci di fare anche la giusta impressione. Varie combinazioni di finiture eleganti
e resistenti – da quelle essenziali alle Premium – che offrono tanta praticità, comfort e un tocco di lusso.
47
FASE 4 GLI INTERNI – FINITURE DEI SEDILI
VINILE
48
TESSUTO
PELLE PARZIALE
SEDILE PREMIUM IN PELLE
EBONY/EBONY
FASE 4 GLI INTERNI
SEDILE PREMIUM IN PELLE
A CONTRASTO EBONY/PIMENTO
SEDILE PREMIUM IN PELLE
A CONTRASTO EBONY/TAN
SEDILE PREMIUM IN PELLE
A CONTRASTO EBONY/LUNAR
49
FASE 5 GLI OPZIONALI
Caratteristiche e finiture esterne
CODICE
OPZIONE
SOFT TOP
HARD TOP
PICK UP
STATION
WAGON
CHASSIS CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
UTILITY
WAGON
DOUBLE CAB
PICK UP
DOUBLE CAB
CHASSIS
DOUBLE CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
Tetto in tinta con la carrozzeria (1)
080AC
–
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Tetto a contrasto – Santorini Black (1)
080AN
–
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Tetto a contrasto – Indus Silver (1)
080AD
–
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Tetto a contrasto – Corris Grey (1)
080EE
–
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Archi passaruota in tinta con la carrozzeria (2)
080BB
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Due pedane laterali fisse (3) (4)
048AX
8
8
8
8
8
8
–
–
–
–
Quattro pedane laterali fisse (3)
048AY
–
–
–
8
–
–
8
8
8
8
8
STILE DEGLI ESTERNI
Predellino posteriore pieghevole (13)
048AB
8
8
8
4
–
8
8
8
–
Paraspruzzi anteriori (2)
023AU
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Telone copricarico – beige (senza finestrini laterali)
041DA
4
–
8
–
–
8
–
8
–
8
Telone copricarico – beige (compresi finestrini laterali) (5)
041DB
8
–
–
–
–
–
–
8
–
–
Telone copricarico – nero (senza finestrini laterali) (6)
041DC
–
–
8
–
–
–
–
8
–
8
Griglia Brunel (2) (7)
064DM
–
8
–
8
–
–
8
–
–
–
Contorni fari Brunel (2) (7)
064DH
–
8
–
8
–
–
8
–
–
–
Tetto Station Wagon (1) (8)
041AL
–
8
–
4
–
–
4
–
–
–
Tetto apribile (1)
019AB
–
8
–
8
–
–
8
–
–
–
CRISTALLI E SPECCHIETTI RETROVISORI
Tergilunotto posteriore (2)
040AP
–
8
–
8
–
–
8
–
–
–
Finestrini laterali fissi
041AC
–
8
–
–
–
–
–
–
–
–
Finestrini laterali scorrevoli
041AD
–
8
–
4
–
–
–
–
–
–
Finestrini laterali posteriori (1) (8)
047AS
–
8
–
4
–
–
–
–
–
–
Vetro oscurato (9)
047AB
–
8
–
8
–
–
8
–
–
–
Vernice metallizzata
024AZ
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Vernice metallizzata Premium (14)
024BR
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
VERNICE
PROTEZIONE
Pedane protettive laterali nere (1) (2) (5) (6) (10)
048AP
8
4
8
4
–
–
4
4
–
–
Pedane protettive laterali argento (1) (5) (6) (10)
048BK
8
8
8
8
–
–
8
8
–
–
Piastra di protezione sottoscocca
042AA
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
028AK
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
TRAINO
Sfera da traino con piastra di regolazione
e cablaggio elettrico
50
Per ulteriori informazioni e per verificare l'effettiva disponibilità dei vari modelli Defender, rivolgersi al proprio concessionario Land Rover.
Caratteristiche e finiture esterne
CODICE
OPZIONE
SOFT TOP
HARD TOP
PICK UP
STATION
WAGON
CHASSIS CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
UTILITY
WAGON
DOUBLE CAB
PICK UP
DOUBLE CAB
CHASSIS
DOUBLE CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
Dadi antifurto (11)
055AC
8
8
8
8
8
8
8
8
–
–
Cerchio in lega Boost con pneumatico Continental
‘ContiCrossContact AT’ (11)
029PQ
8
8
8
8
8
8
8
8
–
–
Cerchio in lega Boost con pneumatico Goodyear
‘MT/R’ (11)
029PT
8
8
8
8
8
8
8
8
–
–
Cerchio in lega con finitura Dual con pneumatico
Continental ‘ContiCrossContact AT’ (11)
029PR
8
8
8
8
8
–
8
8
–
–
Cerchio in lega con finitura Dual con pneumatico
Goodyear ‘MT/R’ (11)
029PU
8
8
8
8
8
–
8
8
–
–
Cerchio in lega Sawtooth con finitura Gloss Black
e pneumatico Goodyear ‘MT/R’ (11)
029RS
8
8
8
8
8
8
8
8
–
–
Cerchio in lega Heavy Duty con pneumatico Goodyear
‘MT/R’
029PS
8
8
8
8
8
–
8
8
8
8
Cerchio in lega Heavy Duty con pneumatico
Continental ‘ContiCrossContact AT’ (5) (12)
029PX
8
8
8
8
4
8
8
8
4
4
CODICE
OPZIONE
SOFT TOP
HARD TOP
PICK UP
STATION
WAGON
CHASSIS CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
UTILITY
WAGON
DOUBLE CAB
PICK UP
DOUBLE CAB
CHASSIS
DOUBLE CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
Sedili in tessuto (3)
033AZ
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Sedili parzialmente in pelle (2) (10)
033CA
8
4
8
4
8
8
4
4
8
8
Sedili in pelle premium (1)
033MC
–
8
–
8
–
–
8
8
–
–
Rimozione paratia (1)
059AA
–
8
–
–
–
–
–
–
–
–
Sette sedili (13)
033BI
–
–
–
8
–
–
–
–
–
–
032BV
8
4
8
4
8
8
4
4
8
8
Tappettini pianale (1)
079AE
8
4
8
4
8
8
4
4
8
8
Rivestimento del cielo Ebony (1) (9)
032BU
–
8
–
8
–
–
8
–
–
–
Aria condizionata
022AM
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Vano portaoggetti nella console centrale
anteriore (1) (10)
045AA
8
4
8
4
8
8
4
4
8
8
CERCHI E OPZIONI RUOTE
FASE 5 GLI OPZIONALI
Sedili, caratteristiche e finiture interne
SEDILI
VOLANTE
Volante in pelle (1)
FINITURE INTERNE
CARATTERISTICHE INTERNE
(1) Non disponibile con 110 Hard Top. (2) Di serie con modelli SE. (3) Non disponibile con modelli SE. (4) Non disponibile con 110 Station Wagon. (5) Non disponibile con 110 Soft Top. (6) Non disponibile
con 110 Pick Up. (7) Opzionale come parte del pacchetto SE con Bluetooth. (8) Di serie con 90 Hard Top SE. (9) Non disponibile con modelli Base. (10) Opzionale con modelli Base. (11) Non disponibile
con 130 Chassis Cab. (12) Opzionale con 110 Chassis Cab. (13) Non disponibile con 90 Station Wagon. (14) La disponibilità dei colori per le vernici esterne varia a seconda del modello e del periodo dell'anno.
Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
4 Di serie 8 Opzionale Δ Opzione senza costo – Non disponibile. Per ulteriori informazioni e per verificare l'effettiva disponibilità dei vari modelli Defender, rivolgersi al proprio concessionario Land Rover.
51
FASE 5 GLI OPZIONALI
Sicurezza attiva e passiva
CODICE
OPZIONE
SOFT TOP
HARD TOP
PICK UP
STATION
WAGON
CHASSIS CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
UTILITY
WAGON
DOUBLE CAB
PICK UP
DOUBLE CAB
CHASSIS
DOUBLE CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
Allarme perimetrico con blocco motore e sirena
autoalimentata
076FE
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Allarme volumetrico (include tutte le caratteristiche
di serie dell'allarme perimetrico)
076FF
–
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Allarme volumetrico (include sirena autoalimentata
e tutte le caratteristiche di serie dell'allarme perimetrico)
076FG
–
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Informazione, comunicazione e intrattenimento
52
CODICE
OPZIONE
SOFT TOP
HARD TOP
PICK UP
STATION
WAGON
CHASSIS CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
UTILITY
WAGON
DOUBLE CAB
PICK UP
DOUBLE CAB
CHASSIS
DOUBLE CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
Impianto audio con lettore CD singolo, radio
e ingressi MP3/AUX (1)
016AE
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Impianto audio con lettore CD singolo, radio, ingressi
MP3/AUX e Bluetooth® (2) (6)
016AF
–
4
8
4
8
8
4
4
–
–
Impianto audio con lettore CD singolo, radio, ingressi
MP3/AUX e Bluetooth® con upgrade per impianto
audio superiore (subwoofer montato nel vano oggetti
della console centrale anteriore e tweeter nel cruscotto)
016AG
–
–
–
8
–
–
8
–
–
–
Per ulteriori informazioni e per verificare l'effettiva disponibilità dei vari modelli Defender, rivolgersi al proprio concessionario Land Rover.
Pacchetti opzionali
CODICE
OPZIONE
SOFT TOP
HARD TOP
PICK UP
STATION
WAGON
CHASSIS CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
UTILITY
WAGON
DOUBLE CAB
PICK UP
DOUBLE CAB
CHASSIS
DOUBLE CAB
HIGH CAPACITY
PICK UP
Pacchetto Cold Climate – comprende sedili anteriori
riscaldati con parabrezza riscaldato (3)
072AC
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Pacchetto Comfort – comprende pacchetto
Convenience, aria condizionata, impianto audio
con CD singolo, radio e ingressi MP3/AUX (1)
074HM
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Pacchetto Leather – comprende sedili con
rivestimento parziale in pelle e volante in pelle (1)
074LV
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Pacchetto Leather Premium Seat (5)
074NZ
–
8
–
8
–
–
8
8
–
–
Pacchetto Contrast Leather Premium Seat (5)
074OA
–
8
–
8
–
–
8
8
–
–
Pacchetto S – comprende pacchetto Convenience,
impianto audio con CD singolo, radio e ingressi MP3/
AUX, tappetini pianale in moquette, finestrini laterali
posteriori, tergilunotto, paraspruzzi anteriori, tetto
Station Wagon e sedili in tessuto (1)
021AA
8
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Pacchetto S con Bluetooth® – comprende pacchetto
S e sistema Bluetooth® (1)
021AK
–
8
8
8
8
8
8
8
8
8
Pacchetto SE con Bluetooth – comprende pacchetto
Convenience, impianto audio con CD singolo, radio,
ingressi MP3/AUX e Bluetooth®, tappetini in moquette,
vano portaoggetti sulla console centrale anteriore, sedili
in pelle e tessuto, volante in pelle, rete portaoggetti
portellone posteriore, tetto Station Wagon, finestrini
laterali posteriori, tergilunotto posteriore, griglia Brunel,
modanature fari Brunel, paraspruzzi anteriori, pedane
di protezione laterali e archi passaruota in tinta con
la carrozzeria (1) (7)
021AL
–
8
8
8
8
8
8
8
–
–
®
032ES
–
8
–
8
–
–
8
8
–
–
032ER
–
8
–
8
–
–
8
8
–
–
Pacchetto Silver (5)
032EQ
–
8
–
8
–
–
8
8
–
–
FASE 5 GLI OPZIONALI
Pacchetto Black con cerchi in lega (5)
Pacchetto Black con cerchi in acciaio (5)
(1) Non disponibile con modelli SE. (2) Opzionale con modelli Base. (3) Opzionale con pacchetti su modelli Base. (4) Di serie con modelli SE. (5) Disponibile solo con modelli SE.
(6) Non disponibile con 110 Hard Top. (7) Non disponibile con 130 Chassis Cab.
4 Di serie 8 Opzionale Δ Opzione senza costo – Non disponibile.
Il nome e il logo Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà di Bluetooth SIG, Inc., utilizzati su licenza da Land Rover.
Per ulteriori informazioni e per verificare l'effettiva disponibilità dei vari modelli Defender, rivolgersi al proprio concessionario Land Rover.
53
DIMENSIONI E CAPACITÀ
54
Pendenza
massima
consentita
90
110
130
45º
45º
45º
Pneumatici
Angolo di attacco
ANGOLI CARATTERISTICI CON PESO
IN ORDINE DI MARCIA
LUCE LIBERA DA TERRA MM
PENDENZA MASSIMA
Angolo di dosso
DIMENSIONI E CAPACITÀ/CARATTERISTICHE TECNICHE/PRESTAZIONI E DATI PRINCIPALI
Angolo di uscita
90
110
130
90
110
130
235/85R16
235/85R16
7.50R16
Angolo di uscita
47,1º
35,6º
35,2º
Luce libera da terra agli assi
250
250
250
Angolo di dosso
147º
149,7º
152,5º
Luce libera massima
senza carico
323
314
314
Angolo di attacco
47º
48.7º
49º
55
DIMENSIONI E CAPACITÀ
56
DIMENSIONI E CAPACITÀ/CARATTERISTICHE TECNICHE/PRESTAZIONI E DATI PRINCIPALI
DIAMETRO MINIMO DI STERZATA
Diametro minimo
di sterzata
PROFONDITÀ DI GUADO MM
Profondità
di guado max.
DIAMETRO MINIMO DI STERZATA tra marciapiedi – metri
90
110
130
500
500
500
90
Pneumatici
Diametro minimo
di sterzata
110
130
7.50R16
235/85R16
7.50R16
235/85R16
7.50R16
12,3
13,4
12,8
14,4
15,08
FRENI
Anteriori e posteriori a disco, servoassistiti, su tutti i modelli.
STERZO
Tutti i modelli sono assistiti elettricamente ed hanno il meccanismo di sterzo a vite
senza fine.
57
DIMENSIONI E CAPACITÀ
58
110
Lunghezza totale
Station Wagon/Utility Wagon/Hard Top 4.785 mm
Pick Up 4.578 mm
90
Lunghezza totale
Station Wagon/Hard Top 4.040 mm
Pick Up 3.861 mm
Larghezza
1.790 mm
DIMENSIONI E CAPACITÀ/CARATTERISTICHE TECNICHE/PRESTAZIONI E DATI PRINCIPALI
Altezza
2.000 mm2.182 mm
Carreggiata
1.486 mm
130 DC/HCPU
1.511 mm
Passo 2.360 mm
Passo 2.794 mm
110
Lunghezza totale
HCPU 4.773 mm
130
Lunghezza totale
Double Cab HCPU
5.271 mm
L'altezza dipende dal tipo di sospensioni e pneumatici scelti.
110
Lunghezza totale
Double Cab Pick Up
4.578 mm
Passo 2.794 mm
Passo 2.794 mm
Passo 3.226 mm
90
110
130
Pick Up
Hard Top
Station Wagon
Pick Up
High Capacity Pick Up
Hard Top
Station Wagon
Double Cab
†
†
†
†
†
Double Cab HCPU
1.486
1.486
1.486
1.486
1.486
1.486
1.486
1.486
1.511
Lunghezza piano di carico
983*
1.144
1.144
1.740*
1.986
1.900
1.900
1.020
1.680*
Larghezza apertura
portellone posteriore
878
878
878
878
1.362
878
878
878
1.362
Lunghezza interna massima
830
1.030
1.005
1.570
1.980
1.750
1.100/1.470**
690
1.640
Carreggiata ant./post.
Larghezza interna massima
Altezza interna massima
†
†
†
800
755
660
800
1.060
755
660
800
1.060
1.160
1.050
1.050
1.160
1.160
1.050
1.050
1.160
1.160
Dimensioni in mm *Aggiungere 161 mm con ruota di scorta rimossa. **Seconda fila di sedili in posizione/seconda fila di sedili ripiegati.
e cerchi in lega Sawtooth con finitura Gloss Black.
Per verificare l'effettiva disponibilità dei vari modelli Defender, rivolgersi al proprio concessionario Land Rover.
A causa di un maggiore offset del cerchio pari a 1.511 mm quando sono montati cerchi in acciaio HD
†
59
SPECIFICHE TECNICHE/PRESTAZIONI E DATI PRINCIPALI
Carico del veicolo
Motore e trasmissione
Operazioni di carico o di traino errate possono compromettere la manovrabilità
della vettura, le sue prestazioni in frenata e, più in generale, rendere il veicolo
inaffidabile e inefficiente.
Traino
La scelta del giusto equipaggiamento:
Land Rover offre un'ampia gamma di equipaggiamenti per il traino, sia
dotazioni originali opzionali che accessori, capaci di soddisfare i requisiti
d'uso più diversi. I ganci da traino ad altezza variabile consentono di regolare
la sfera di traino su tre posizioni per soddisfare le diverse esigenze di traino.
I ganci da traino regolabili permettono di adattare rapidamente l'altezza
del gancio a sfera grazie a un perno di posizionamento rapido e sono l'ideale
per chi ha bisogno di lavorare con traini diversi o quando l'altezza posteriore
del veicolo può variare significativamente a causa del carico.
Barre al tetto
Qualunque carico sul tetto del veicolo influisce in maniera significativa sulla
manovrabilità, inoltre, per quanto possibile, è opportuno evitare carichi alti
e ingombranti. Land Rover raccomanda di non superare un carico massimo
di 150 kg, barre comprese. Land Rover Accessories e Land Rover Professional
Vehicles offrono vari sistemi di barre per trasportare i carichi nel modo più
sicuro possibile. Per maggiori informazioni consulta la sezione Accessori
di questa brochure o rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
60
4
Disposizione cilindri
Verticale
Alesaggio (mm)
86
Corsa (mm)
94,6
Rapporto di compressione (:1)
15,64
Testa cilindri
4.000
3.500
3.000
2.500
4
Valvole per cilindro
Alluminio
Blocco cilindri
In ghisa
Potenza max kW (CV) giri/1'
Coppia max Nm/giri/1'
Potenza (kW)
90 (122) a 3.500
360 a 2.000
Coppia max. (Nm) Potenza max. (kW)
360 Nm/
90 kW/
2.000 giri/min
3.500 giri/min
• bisogna considerare anche gli effetti aggiuntivi dell'eventuale traino
(vedi sezione apposita).
Consulta la tabella di riferimento e la sezione relativa alle dimensioni per
selezionare la configurazione del veicolo più idonea al carico da trasportare.
2.000
Coppia (Nm)
2.198
N° Cilindri
Regime motore (giri/min)
• l'altezza del carico deve essere mantenuta al minimo in modo da tenere
il baricentro il più basso possibile
Longitudinale
Cilindrata (cc)
100
90
80
70
60
50
40
30
20
10
0
1.500
• il carico deve essere distribuito il più uniformemente possibile lungo
il piano di carico
380
360
340
320
300
280
260
240
220
200
80
1.000
• la portata utile è la differenza tra il peso massimo consentito e il peso
in ordine di marcia, conducente compreso, e non deve essere oltrepassata
Posizione
Diesel da 2,2 litri
Coppia (Nm)
È sufficiente rispettare alcune semplici indicazioni per ottenere una corretta
distribuzione dei pesi:
CARATTERISTICHE MOTORE
Potenza (kW)
Portata utile e distribuzione dei pesi
DIESEL DA 2,2 LITRI
CAPACITÀ SERBATOIO CARBURANTE
90
90 SW
110
130
Litri
60
60
75
75
Urbano (l/100 km)
11,5
11,7
13,6
13,6
Extra urbano (l/100 km)
9,1
9,4
9,7
9,7
CONSUMO CARBURANTE
Combinato (l/100 km)
Rumorosità esterna²
10,0
10,2
11,1
11,1
75 dB (A)
75 dB (A)
75 dB (A)
75 dB (A)
Emissioni CO2 (g/km)
266
269
295
295
Normativa antinquinamento
EU5
EU5
EU5
EU5
Velocità massima km/h
145
145
145
145
Accelerazione da 0 a 100 km/h
in secondi
15,8
15,8
15,8
17
I dati forniti provengono da test ufficiali del produttore eseguiti nel rispetto delle normative UE.
Il consumo di carburante effettivo di un veicolo può variare rispetto ai risultati di tali test e i dati
qui indicati hanno solo finalità comparative. I veicoli non vengono sottoposti a prove singolarmente
ed esistono inevitabilmente delle differenze fra unità diverse dello stesso modello. Inoltre, l'integrazione
di particolari modifiche, lo stile di guida, le condizioni del traffico e il chilometraggio del veicolo, come
anche il suo standard di manutenzione, influiscono sui consumi.
Capacità di carico
CARICO MASSIMO SULL'ASSE (KG)
Rimorchio frenato
90
110
130
3.500
3.500
3.500
Asse anteriore
750
750
750
Asse posteriore
Peso massimo
complessivo
Rimorchio non frenato
Peso massimo consigliato sul punto/
gancio d'attacco
150
150
150
Impatto sul peso dell'asse posteriore
201
204 (HCPU 215)
206
90
CARICO SUL TETTO (KG)
110
130
1.250
1.250
1.580
Barre al tetto
150
1.500
1.980
2.200
Griglia
150
3.380
Accessori originali approvati da Land Rover Genuine Parts.
Le portate indicate includono il peso delle barre.
2.505
DIMENSIONI E CAPACITÀ/CARATTERISTICHE TECNICHE/PRESTAZIONI E DATI PRINCIPALI
TRAINO (KG)
3.050
90/110/130
Sospensioni
Anteriori
Posteriori
90
110
130 HEAVY DUTY
Assale, molle elicoidali, ammortizzatori telescopici a gas
con molle coassiali. Barra Panhard e puntoni. Barra antirollio.
Assale, molle elicoidali progressive, ammortizzatori telescopici
a gas con molle coassiali. Barra Panhard e puntoni. Barra antirollio.
Assale, molle elicoidali, ammortizzatori telescopici a gas
con molle coassiali. Barra Panhard e puntoni. Barra antirollio.
Assale posteriore, molle elicoidali progressive, ammortizzatori
telescopici a gas. Barra ad ‘A’ e bracci oscillanti longitudinali.
Barra antirollio.
Assale, molle elicoidali rinforzate, ammortizzatori telescopici
a gas. ‘Barra ad ‘A’ e bracci oscillanti longitudinali. Barra antirollio.
Assale, molle elicoidali rinforzate, molle ausiliarie coassiali,
ammortizzatori telescopici a gas con molle coassiali. Barra
ad ‘A’ e bracci oscillanti longitudinali. Barra antirollio.
Pesi (kg)
90
110
130
Pick Up
Hard Top
Soft Top
Station
Wagon
Pick Up
High Capacity
Pick Up
Hard Top
Station
Wagon
5 posti/ 7 posti
Utility
Wagon
Double Cab
Pick Up
Chassis Cab
Double Cab
HCPU
Chassis Cab
Double Cab
Chassis
Peso complessivo
massimo
2.505
2.505
2.505
2.505
3.050
3.050
3.050
3.050/3.050
3.050
3.050
3.050
3.380
3.500
3.380
Peso in ordine
di marcia minimo*
1.765
1.786
1.771
1.902
1.921
1.942
1.969
2.064/2.125
2.064
2.046
1.791
2.153
1.862
2.028
740
719
734
603
1.129
1.108
1.081
986/925
986
1.004
1.259
1.227
1.638
1.352
DI SERIE
Portata utile
massima**
*Peso in ordine di marcia = peso a vuoto + serbatoio carburante pieno + conducente (75 kg).
**Portata utile massima = peso massimo complessivo – peso in ordine di marcia.
61
ACCESSORI
62
Copriruota in vinile*
Copriruota rigido*
STC7889
Paraspruzzi anteriori
RTC9479
Copriruota per ruota di scorta compatibile con gran parte dei pneumatici
disponibili in commercio.
Realizzati in gomma sagomata altamente resistente, arginano gli spruzzi
e proteggono la vernice della carrozzeria. Coppia di paraspruzzi anteriori
solo per i modelli 90 e 110.
Pedane laterali
VPLDP0197 – finitura lucida, per modelli 90
VPLDP0198 – finitura lucida, per modelli 110
Decalcomanie fiancate e cofano con la Union Flag
VPLDB0146LKH – Corris Grey
VPLDB0150PAB – Santorini Black (non illustrata)
Decalcomania laterale con la Union Flag – Corris Grey
Il resistente design in acciaio dà carattere al tuo Defender, oltre a favorire
l'accesso a bordo e la discesa di tutti i passeggeri. Disponibili anche con
finitura nera. Le coperture in gomma sagomata antisdrucciolo assicurano
la massima sicurezza.
Le decalcomanie della Union Flag sul cofano e le fiancate danno un tocco
particolare all'estetica del veicolo con un accento tipicamente british. Sono state
testate per garantirne la conformità agli standard Land Rover sulla resistenza alla
scolorazione o alla screpolatura. Combinazioni cromatiche consigliate per gli
esterni: decalcomanie Corris Grey con colore della carrozzeria Santorini Black,
Fuji White o Indus Silver. Decalcomanie Santorini Black con colore della
carrozzeria Corris Grey.
Proteggi la ruota di scorta da fango e sporco con questo copriruota imbottito
di qualità superiore. Inconfondibile logo Land Rover.
STC8485AA – pneumatici 205 e 600 R16 (non illustrato)
STC8487AA – pneumatici 265 R16 (non illustrato)
STC8488AA – pneumatici 7.5 R16 (non illustrato)
ACCESSORI
*Non disponibile in tutti i mercati europei. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover.
63
ACCESSORI
Convogliatore d'aria supplementare
LR008383
Faro da lavoro
RTC8921AA
Kit fari supplementari PIAA
LR006815
Ideale per attraversare terreni polverosi, il convogliatore d'aria supplementare,
fissato al paracolpi ad “A”, utilizza la presa d'aria già esistente. Idoneo per
modelli con motore Td5, 2,4 litri e gli attuali motori diesel 2,2 litri.
Consente al Defender di fornire un' lluminazione a giorno quando ci si trova
a lavorare in condizioni di luce critiche. Per Defender 90 e 110. Kit completo
di interruttori, cablaggi e supporti di fissaggio.
Fari supplementari ad elevate prestazioni con montaggio a paraurti. Kit completo
di coperchi, idoneo per tutti i veicoli ma non compatibile con le griglie fari mobili,
le piastre di protezione zigrinate sul paraurti anteriore, il set fari anteriore e il
kit modanature.
Protezioni zigrinate dei parafanghi
Piastre di protezione zigrinate
Le protezioni zigrinate dei parafanghi, realizzate in alluminio con motivo
a scacchiera, consentono l'accesso alle barre di carico sul tetto e una
visuale elevata.
Il kit include le piastre laterali inferiori, quelle per gli angoli laterali posteriori
e due piastre a gradino per il paraurti anteriore. STC50245 – Defender 90SW,
Silver. STC50381 – Defender 110SW – eccetto HCPU – Silver (non illustrate).
EBN500051 – Defender 110SW – eccetto HCPU – Black (non illustrate).
EBN500050 – Defender 90SW – Black (non illustrate)
Nota: non compatibile con il modello SVX Soft Top.
Gruppi ottici posteriori a LED
LR010368, LR009711, LR008982, LR008913, LR009792, LR008975, LR009773
Con lenti trasparenti. Sono necessarie tre luci per lato. Non compatibili
con le griglie fari mobili posteriori. Per ulteriori informazioni, rivolgiti
al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
64
LR005230 – Silver (da MY2007 in poi)
LR005242 – Black (non illustrate) – (da MY2007 in poi).
*Non disponibile in tutti i mercati europei. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
**Capacità massima consentita meno il peso dell'accessorio montato sul tetto.
Conforme alla Direttiva CEE 2005/66.
†
Nota: le piastre a gradino per il paraurti anteriore non sono compatibili
con il kit fari supplementari PIAA (LR006815).
Predellino laterale*
LR020614
Pedane laterali a doppio tubo**
Predellino pieghevole dal design originale con meccanismo a molla per tutti
i modelli Defender. Facilita l'accesso al vano di carico.
Predellino pieghevole con meccanismo a molla per agevolare l'accesso a bordo.
Kit di montaggio in dotazione. Adatto per tutti i modelli Defender.
VPLDP0006 – acciaio inox – Defender 90
VPLDP0067 – finitura nera – Defender 110SW e Double Cab (non illustrata)
VPLDP0068 – finitura nera – Defender 90SW (non illustrata)
Pedana posteriore
Piastra di protezione sottoscocca rinforzata in alluminio
LR008247
Barra paracolpi ad “A” – senza verricello
VPLPP0060†
Protegge il motore durante la guida in fuoristrada.
Barra paracolpi ad “A” – con verricello (non illustrata)
VPLPP0061†
ACCESSORI
Predellino posteriore
STC7632
Facilita l'accesso al vano di carico, protegge dai piccoli urti e incorpora
una piastra per il gancio traino a due posizioni.
STC50269AA – Defender 90
STC50301 – Defender 110 (non illustrata)
In resistente poliuretano, è idonea per tutti i modelli, con o senza aria condizionata.
65
ACCESSORI
Pedane laterali
LR008379 – finitura nera – Defender 90
LR008375 – finitura nera – Defender 110 (non illustrate)
Il resistente design in acciaio dà carattere al tuo Defender, oltre a favorire
l'accesso a bordo e la discesa di tutti i passeggeri. Le coperture in gomma
sagomata antisdrucciolo assicurano la massima sicurezza.
Scaletta posteriore in due sezioni
AGP710010
Set modanature – finitura Bright Silver
LR008361
Per l'impiego con il portapacchi Expedition VPLDR0063 e VPLDR0064.
Include la griglia frontale a quattro barre e le cornici dei fari anteriori per dare
al tuo Defender un look unico. Nota: si sconsiglia l'abbinamento con il verricello
elettrico 9.5ti (VPLDP0113).
Scaletta posteriore
STC50417
Con griglia faro integrata. Non compatibile con gruppi ottici posteriori a LED.
Lampade fari ad alte prestazioni – coppia
VPLDV0061
Illuminazione accentuata. Da MY2007 in poi.
Griglie fari mobili* – coppia anteriore
STC53161
Griglie fari mobili* – coppia posteriore
STC53157
Verricello elettrico 9.5ti*
VPLDP0113
Le griglie fari mobili proteggono i gruppi ottici anteriori e posteriori da sassi
e piccoli urti. Queste griglie sono dotate di un semplice meccanismo a sgancio
per consentire una facile pulizia delle lenti dei fari. Realizzate in acciaio rivestito
in nylon nero, con clip a “p” in materiale plastico anticorrosivo.
Adatte con ruota di scorta sul portellone.
Non compatibili con pneumatici 235/265 e copriruota rigido.
STC53158** – griglie fari mobili – coppia posteriore (non illustrate)
Modelli senza ruota di scorta sul portellone.
STC50448** – griglia fari mobili – singola (non illustrata)
Capacità nominale: 4.310 kg. Cavo da 38 m x 8 mm di diametro.
Questo potente verricello elettrico è installabile sul lato anteriore di tutti i modelli
Defender, anche quelli con aria condizionata. Offre la massima affidabilità per tutti
i traini generici, comprese esigenze di autorecupero del mezzo, è fornito come kit
completo in modo da garantire un montaggio e una rimozione sempre rapidi.
Non compatibile con pacchetto fari anteriori e kit modanature.
*Non disponibile in tutti i mercati europei. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
**Da MY2007 in poi.
†
Conforme ECE R17.
66
Nota: considera attentamente l'utilizzo prevalente del veicolo nella scelta di combinazioni specifiche di cerchi, pneumatici o cerchi e pneumatici opzionali. I cerchi in lega possono risultare più vulnerabili in fuoristrada.
Parlane con il tuo concessionario Land Rover di fiducia al momento di scegliere il veicolo e le sue caratteristiche.
Cerchio in lega da 16" a 5 razze – finitura Dual*
VPLDW0001YCM – solo cerchio
Cerchio da 16" – Heavy Duty con finitura Gloss Black
VPLDW0095PVT
Cinghia di traino, carrucola, due moschettoni, guanti da lavoro in pratica
e robusta sacca di stivaggio.
Classico logo Defender in rilievo. Pneumatico consigliato: Continental Conticross
Contact AT 235/85R16. Solo modelli 90 e 110 con sospensioni di serie. Da MY2009
in poi. I cerchi in lega Boost e Gloss Black Sawtooth a pagina 44 sono disponibili
anche come accessori. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario
Land Rover di fiducia.
La sostituzione del cerchio con una versione superiore montata dal concessionario
consente ai veicoli dotati di sospensioni Heavy Duty l'utilizzo di un cerchio con
finitura Gloss Black. Utilizzabile anche su veicoli con sospensioni standard.
Fornito solo come cerchio.
Catene da neve*
VPLAW0082
Indicatore pressione pneumatico
VPLVW0077
Le catene da neve migliorano il controllo dello sterzo e dei freni su neve e ghiaccio
se montate sulle ruote anteriori (se necessario, possono essere montate anche
sulle ruote posteriori. Facili da montare, le catene sono realizzate in acciaio
galvanizzato rinforzato e sono fornite insieme a una resistente sacca in vinile
per riporle quando non servono.
Memorizza la pressione consigliata ed è dotato di ugello rotante a 360°
per localizzare la valvola dello pneumatico, luce a LED, indicatore di consumo
del battistrada, misurazione in psi, bar, kpa, Kg/cm², fornito con custodia.
ACCESSORI
Kit accessori per verricello
STC53202
Griglia divisoria interna**†
Funge da barriera sicura ed efficace tra vano di carico ed abitacolo. Realizzata
in acciaio rivestito in nylon nero, è facile da rimuovere quando non serve.
LR006447 – griglia divisoria – 110SW
LR006785** – griglia divisoria – 90/110HT (non illustrata)
LR006448** – griglia divisoria – 90SW (non illustrata)
67
ACCESSORI
68
Protezione rigida vano carico*
In robusto materiale acrilico, la protezione rigida è sagomata per aderire
perfettamente al perimetro del vano carico.
LR005081 – protezione rigida per vano carico dei 90SW/HT e 110SW/HT
(non illustrata) non compatibile con eventuale 2ª fila di sedili sui modelli 90
e con eventuale 3ª fila sui modelli 110.
Cubby Box con serratura e coperchio in pelle
VPLDS0239
Tappeto in gomma per vano di carico*
Resistente ed utile vano contenitivo da installare fra i sedili anteriori e dotato di
chiusura per proteggere meglio i propri oggetti. Rifinito in pelle nera imbottita
con cuciture grigio chiaro, completo di alloggiamenti portalattine e fissaggi
per l'installazione.
LR005040 – Defender 110SW (con 3ª fila di sedili)
LR005613 – Defender 110SW (senza 3ª fila di sedili) (non illustrato)
LR005615 – Defender 90SW (con 2ª fila di sedili) (non illustrato)
LR005614 – Defender 90HT (non illustrato)
Protegge il pianale del vano di carico da acqua, fango e usura.
ACCESSORI
Sedili anteriori Recaro**
VPLDS0036PUY – sedile sinistro
VPLDS0035PUY – sedile destro
Sedili riscaldabili, con seduta e schienale in tessuto e bordi in pelle, logo
Land Rover e Recaro in rilievo. Kit d'installazione compreso. Non idonei per i
modelli dotati di paratia o per i modelli 90 senza paratia e staffe per cric dietro ai
sedili anteriori. Disponibili per telaio n.° WA138480 110SW, 110 e 130 Double Cab
e n.° 9A773310 90 per Defender 90 senza paratia.
Compatibili con veicoli dotati di sedili riscaldabili. I sedili sono venduti singolarmente.
Set tappetini in gomma
Questo set di tappetini sagomati in funzione delle aree calpestabili aderisce
perfettamente al perimetro dell'abitacolo e protegge i rivestimenti interni
da acqua e fango.
Tappetini in gomma anteriori*
LR005039 – (solo MY2007-2011)
VPLDS0147 – (da MY2012 in poi) (non illustrati)
Portaoggetti su schienale – standard (a sinistra)
VPLVS0181
Realizzato con materiali di alta qualità con rivestimento interno morbido al tocco
e chiusura magnetica a pulsante, questo pratico sistema di stivaggio ubicato sul
lato posteriore dei sedili anteriori offre più vani utili per riporre piccoli oggetti.
Portaoggetti su schienale – pelle Premium (a destra)
VPLVS0182
Tappetini in gomma posteriori*
LR005041 – Defender 110SW (2ª fila) e Double Cab
LR005042 – Defender 130 Double Cab/HCPU (2ª fila) (non illustrati)
*Da MY2007 in poi.
**Non disponibile in tutti i mercati europei. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
69
ACCESSORI
Barre Sport*
STC7582
Box portabagagli*†
VPLVR0062
Ben sollevate dal tetto, ampliano il potenziale di carico per diversi tipi di
trasporto. Le barre Sport si adattano a infinite combinazioni di attacchi, inclusi
box, portapacchi e sistemi di trasporto per vari equipaggiamenti sportivi. Altezza
del veicolo con barre Sport montate: 2.088 mm (90SW) e 2.141 mm (110SW).
Carico massimo 75kg.††
L'apertura è possibile da entrambi i lati. Dotato di serratura. Capacità 410 litri.
Carico massimo 75 kg.††
Box Sport* – (non illustrato)
VPLVR0061
Portapacchi Expedition††
VPLDR0063† – 90 Hard Top/Station Wagon
VPLDR0064 – 110 Hard Top/Station Wagon (non illustrato)
VPLDR0065† – 110/130 Double Cab (non illustrato)
Struttura portapacchi resistente che si installa sulla grondaia del tetto.
Dotato di fissaggi interni per assicurare sci o altri carichi di elevata lunghezza.
Dotato di serratura. Capacità 320 litres. Carico massimo 75 kg.††
Portawindsurf/kayak*†
LR006846
Portasci/snowboard*††
LR006849
Cestello portabagagli*
LR006848
Per il trasporto di una tavola da surf o una da windsurf + albero, oppure
una canoa o un kayak. Carico massimo 45 kg.††
Dotato di serratura. Trasporta quattro paia di sci o due snowboard. Grande facilità
di carico grazie al pratico sistema a scorrimento. Carico massimo 36 kg.††
Carico massimo 62,6 kg.††
Cinghia fermacarichi†
CAR500010 – (non illustrata)
Cinghia in nylon ideale per assicurare qualunque carico al sistema a barre sport,
al cestello portabagagli o al portapacchi Expedition. Lunga 5 m, larga 20 mm.
Fornita individualmente.
70
*Per tutti gli accessori da tetto Land Rover è necessario il sistema a Barre Sport (STC7582).
†
Non disponibile in tutti i mercati europei. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
††
Capacità massima consentita meno il peso dell'accessorio montato sul tetto.
∆ Da MY2007 in poi, comprende foderine impermeabili per poggiatesta.
Griglia finestrini interna – finestrini laterali
VPLDS0247
Protezioni per i finestrini laterali posteriori del Defender Station Wagon,
migliorano la sicurezza del vano posteriore. Forniti in coppia, si montano
su entrambi i lati del veicolo.
Griglia finestrini interna – finestrini posteriori (non illustrata)
VPLDS0248
Fornita in set di tre griglie per il lunotto e i finestrini laterali posteriori.
Foderine impermeabili∆
Proteggono i sedili da acqua, fango e usura. Sono facili da installare e fornite con
una borsa in cui possono esser riposte quando non sono in uso. Le foderine sono
trattate e conformi alle norme dell'industria automobilistica sull'infiammabilità.
VPLDS0011 – nere – 1ª fila
VPLDS0012 – nere – 2ª fila 110 (non illustrate)
VPLDS0013 – nere – 2ª fila 90, 3ª fila 110 (non illustrate)
VPLDS0148 – nere – 2ª fila, 110 Double Cab e 130 Double Cab (non illustrate)
VPLDS0038 – coppia anteriore – proteggono i tuoi sedili Recaro (non illustrate).
Quadro comandi centrale verniciato
VPLDS0249MEN – Indus Silver
VPLDS0249NER – Fuji White (non illustrato)
VPLDS0249PAB – Santorini Black (non illustrato)
LR048324 – Orkney Grey (non illustrato)
Migliora ulteriormente il look interno del tuo Defender con una variazione
di colore del quadro comandi centrale. La versione in vernice del quadro
comandi si abbina perfettamente alla combinazione cromatica scelta
per gli esterni. Disponibile nei colori Indus Silver, Fuji White, Santorini Black
o Orkney Grey.
ACCESSORI
Guaine protettive per freno di stazionamento, marce e leva del cambio
in pelle nera
VPLDS0258
Guaine protettive in pelle pieno fiore con doppie cuciture di colore Ebony.
Set tappetini neri Ebony con badge Land Rover argento
VPLDS0240
Comprende tappetini per lo spazio piedi dei sedili anteriore e medio/posteriore
ribaltabile. I tappetini neri hanno il cordoncino coordinato con effetto camoscio
Ebony e il badge Land Rover argento. Questi resistenti tappetini sono realizzati
con fondo in gomma protettivo.
Set tappetini neri Ebony con badge Land Rover argento – anteriori
VPLDS0241
Tappetino Ebony solo per lo spazio piedi del sedile anteriore.
Impianto audio con lettore CD singolo e radio con ingressi MP3/AUX
e Bluetooth®
VPLDE0060
Il sistema di intrattenimento è dotato di radio, lettore CD e connettività con
lettore MP3, e ha il vantaggio ulteriore della connettività wireless Bluetooth®
con streaming audio. L'unità centrale si integra totalmente con iPhone® o iPod®.
La connettività wireless Bluetooth® e il microfono consentono di conversare
in viva voce. La porta USB e un ingresso AUX da 3,5 mm consentono un facile
collegamento dei tuoi dispositivi audio. Potenziamento da radio standard
a stereo, disponibile anche come opzione line-fit.
Il nome e il logo Bluetooth® sono marchi registrati di proprietà Bluetooth SIG, Inc., utilizzati su licenza da Land Rover. iPod è un marchio registrato di Apple Inc., registrato negli USA e altri paesi.
71
ACCESSORI
72
Sfera di traino*
RTC8891AA
Sfera di traino da 50 mm.
Cinghia di traino
STC8919AA – (non illustrata)
In resistente poliestere con ganci di sicurezza alle estremità, questa cinghia
sopporta carichi fino a 3.000 kg. La pratica custodia catarifrangente può essere
usata come bandierina di segnalazione del traino, agganciandola a metà
della cinghia.
Gancio traino regolabile*†
Questo sistema di traino si adatta alle diverse altezze dei rimorchi, non necessita
di attrezzi e comprende armatura di traino, piastra scorrevole e perno di sicurezza.
LR007221 – Defender 90
LR007222 – Defender 110 (non illustrato)
LR007223 – Defender 130 e 110 HCPU (non illustrato)
Cablaggio elettrico a 13 pin**†
LR005919
Cablaggio elettrico di tipo europeo, idoneo a fornire energia elettrica per luci
posteriori di qualsiasi rimorchio e per attrezzature interne, come alimentazione
per frigorifero o ricarica batteria.
Perno di sicurezza per gancio traino†
STC53017 – offre più sicurezza con la piastra scorrevole regolabile (non illustrato)
ACCESSORI
Combinazione di traino sfera/uncino*
LR008244
Sfera da 50 mm e uncino per aumentare la versatilità di traino con una capacità
di 3.500 kg.
Uncino**†
KNB100640 – (non illustrato)
Con una capacità di 3.500 kg.
Gancio traino multi-altezze*
Accessorio conveniente che consente di fissare il gancio di traino a diverse altezze
per diverse esigenze di traino, contiene un'armatura di traino, piastra anteriore
multi-altezze e sfera di traino da 50 mm.
LR006309 – Defender 90
LR006310 – Defender 110 (eccetto HCPU) (non illustrato)
LR006312 – Defender 130 and HCPU
*Per informazioni sulla capacità di carico, consulta pag. 60.
**Non idonei per roulotte, caravan o pannelli posteriori con luci a LED.
†
Non disponibile in tutti i mercati europei. Per ulteriori informazioni, rivolgiti al tuo concessionario Land Rover di fiducia.
Cablaggi elettrici tipo “S”**†
LR005921 – (illustrati in alto, lato sinistro)
Utili quando è richiesta energia elettrica supplementare per un rimorchio.
Forniscono alimentazione alle attrezzature interne del rimorchio, compresi
frigorifero e ricarica batteria.
Nota: non compatibili con le prese standard 12 N. Da utilizzare insieme
ai cablaggi elettrici tipo “N” LR005920.
Cablaggi elettrici tipo “N”**
LR005920 – (illustrati in alto, lato destro)
Forniscono alimentazione all'illuminazione del rimorchio incluse luci posteriori,
luci di arresto, indicatori di direzione e retronebbia. Possono fornire energia
anche a un pannello portatarga con luci.
73
AVVISO IMPORTANTE: Jaguar Land Rover Limited è da sempre impegnata nella ricerca di migliorie da apportare
alle specifiche, al design e alla produzione delle proprie vetture; tale impegno implica continue modifiche. Nonostante
venga compiuto ogni sforzo per realizzare pubblicazioni aggiornate, questa brochure non può essere considerata come
una guida infallibile ai prodotti e servizi di Jaguar Land Rover Limited, né può costituire un'offerta di vendita per
qualsiasi tipo di veicolo. Distributori e concessionari non sono agenti di Jaguar Land Rover Limited e non hanno
nessun tipo di autorità per vincolare Jaguar Land Rover Limited con impegni e dichiarazioni espresse o implicite.
Tutti gli accessori approvati Land Rover installati da un concessionario Land Rover entro un mese o 1.600 chilometri
(qualsiasi si verificasse per primo) dalla consegna di un veicolo nuovo beneficeranno degli stessi termini di garanzia e
dello stesso periodo di copertura della garanzia del veicolo. Tutti gli accessori acquistati oltre questi limiti sono soggetti
a una garanzia di 12 mesi a chilometraggio illimitato. Tutti gli accessori approvati Land Rover sono sottoposti a rigorosi
collaudi secondo i severi standard applicati ai nostri veicoli. Prestazioni in ambienti estremi, caldi o freddi, resistenza
alla corrosione e apertura degli airbag sono alcuni dei collaudi severi a cui sono sottoposti gli accessori per assicurare
la loro durata nel tempo e, soprattutto, per essere sempre conformi alle normative vigenti.
Tutti i nostri accessori sono progettati per essere parti integranti dei veicoli Land Rover. Se alcuni elementi, come le
barre da carico, sono facili da montare, altri prodotti richiedono strumenti particolari e attrezzatura diagnostica per
assicurare la corretta integrazione con la struttura del veicolo e dei suoi sistemi elettrici. Tali prodotti variano a seconda
del paese; ti invitiamo a rivolgerti al tuo concessionario Land Rover, che sarà lieto di illustrarti quali caratteristiche
e specifiche sono disponibili in Italia, oltre a rispondere a qualsiasi tua domanda.
I colori qui riprodotti sono soggetti ai limiti della stampa e possono quindi variare leggermente rispetto a quelli dei
veicoli. L'azienda si riserva il diritto di modificare o ritirare qualunque colore senza preavviso. Alcuni di questi colori
potrebbero non essere disponibili in Italia. Verificare presso il proprio concessionario Land Rover di fiducia
la disponibiltà dei colori e delle specifiche.
Land Rover consiglia esclusivamente olio Castrol EDGE Professional.
Ricicla la presente brochure dopo l'uso
Jaguar Land Rover Italia S.p.A:
Via Alessandro Marchetti 105,
00148 Roma, Italia.
Società registrata in Inghilterra: Numero 1672070
www.landrover.it
© Jaguar Land Rover Limited 2014. Pubblicazione numero: LRML 4663/14

Download Report