Anzeigen-Preisliste Nr. 22 gültig ab 1/2014 Listino prezzi n. 22 valido dall’edizione 1/2014 Die schönsten Seiten auf Italienisch Le pagine più belle in lingua italiana contact intelligence ! Informazioni generali / Concezione editoriale Profilo lettori Cross media Scadenza, temi programmati / Prezzi inserzioni pubblicitarie Formati / Dati tecnici Piattaforma cross media per il turismo e la lingua italiana Inserti sciolti, cuciti, incollati, strum. speciali / Combinazione riviste Listino prezzi n. 22, valido dall’ edizione 1/2014 2 Verlagsangaben Informazioni generali Verlag Spotlight Verlag GmbH Fraunhoferstraße 22 82152 Planegg / München Deutschland Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-0 Fax +49 (0)89 - 85 68 1-139 E-Mail [email protected] Internet www.spotlight-verlag.de www.adesso-online.de Casa editrice Spotlight Verlag GmbH Fraunhoferstraße 22 82152 Planegg / München Germania Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-0 Fax +49 (0)89 - 85 68 1-139 E-mail [email protected] Internet www.spotlight-verlag.de www.adesso-online.de Erscheinungsweise Monatlich (jeweils letzter Mittwoch des Vormonats) Periodicità Mensile (in edicola ultimo mercoledì del mese precedente) Heftpreis € 6,90 / SFr 12,40 Prezzo di copertina € 6,90 / SFr 12,40 Zahlungsbedingungen Innerhalb 30 Tagen netto nach Rechnungserhalt per Überweisung, Scheck, Kreditkarte, bei Vorauszahlung bis zum Erstverkaufstag 2% Skonto. Rücktrittsrecht Bis 5 Werktage zum jeweiligen Anzeigenschluss. Condizioni di pagamento Entro 30 giorni dal ricevimento della fattura tramite bonifico bancario, assegno, carta di credito; in caso di pagamento anticipato entro il primo giorno di vendita sconto del 2%. Geschäftsbedingungen Für die Abwicklung von Anzeigenaufträgen jeglicher Art gelten die Geschäftsbedingungen des Verlages. Anzeigenleitung Axel Zettler Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-130 Sprach- & Reisemarkt Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-131 Mediaberatung Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-132 Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-133 Termine ultimo di storno 5 giorni lavorativi dalla scadenza ultima per gli annunci. Condizioni commerciali Per il trattamento di ogni tipo di annuncio valgono le condizioni commerciali della casa editrice. Direttore della pubblicità Axel Zettler Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-130 Annunci economici Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-131 Consulenza e vendita Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-132 Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-133 3 Titelportrait Concezione editoriale ADESSO ist das Magazin für Liebhaber italienischer Lebensart, für die Kultur, Genuss und Sprache untrennbar miteinander verbunden sind. Das ADESSOErfolgsrezept lautet: Sprachenlernen elegant verknüpft mit Dolce Vita-Gefühl. ADESSO è la rivista per chi ama lo stile di vita italiano, per coloro per i quali la cultura, il piacere e la lingua sono indissolubilmente legati tra loro. Il segreto del successo di ADESSO sta nell’abbinare elegantemente l’apprendimento della lingua alla sensazione da “dolce vita”. So freuen sich monatlich mehr als 30.000 Italienbegeisterte auf die bunte Fülle anregender Reise-Features, abwechslungsreicher Lifestyle-Reportagen und aktueller Hintergrundberichte unserer Korrespondenten im „Belpaese”. Die Themen reichen von den Perlen der Kunst und Kultur über Essen und Trinken bis hin zu regelmäßigen Reise-Specials, Politik, Gesellschaft, Film, Mode und Design. Gegründet 1994 Verbreitete Auflage Verkaufte Auflage Einzelverkauf Abonnements Ogni mese, oltre 30.000 appassionati dell’Italia attendono con ansia di poter leggere la variegata miriade di resoconti di viaggi, interessanti reportage sul lifestyle e l’attualità dei nostri corrispondenti dal Belpaese. Gli argomenti trattati spaziano dalle perle dell’arte e della cultura all’enogastronomia, dagli speciali periodici dedicati ai viaggi alla politica e alla società, dal cinema alla moda e al design. Fondata nel 1994 26.188 Expl. 24.556 Expl. 8.002 Expl. 16.017 Expl. Tiratura diffusione Tiratura venduta Vendita in edicola Abbonamenti IVW 3/2013 26.188 copie 24.556 copie 8.002 copie 16.017 copie IVW 3/2013 Verlagsangaben / Titelportrait Leserprofil Crossmedia Termine, Themenpläne / Preise Formatanzeigen Formate / Technische Angaben Sprach- & Reisemarkt Crossmedia Beilagen, Beihefter, Beikleber, Ad Specials / Titel-Kombinationen Preisliste Nr. 22, gültig ab 1/2014 Informazioni generali / Concezione editoriale Profilo lettori Scadenza, temi programmati / Prezzi inserzioni pubblicitarie Cross media Formati / Dati tecnici Piattaforma cross media per il turismo e la lingua italiana Inserti sciolti, cuciti, incollati, strum. speciali / Combinazione riviste Listino prezzi n. 22, valido dall’ edizione 1/2014 4 Leserprofil ADESSO Profilo dei lettori di ADESSO ADESSO-Leser verfügen über eine exzellente Bildung, sind beruflich bestens positioniert und genießen überdurchschnittlich hohe Einkommen. ADESSOLeser gehören zur wirtschaftlich leistungsfähigsten und gebildetsten Schicht – Status 1 – der deutschen Bevölkerung (AWA first class 2013). ADESSO erreicht innovative und weltoffene Leser. Sie sind qualitätsbewusst, anspruchsvoll und zeigen eine hohe Ausgabebereitschaft vor allem für Reisen, kulturelle Ereignisse, Mode, Bücher, gute Ernährung, Automobile, Wohnungseinrichtung und ihre Altersvorsorge. I lettori di ADESSO dispongono di una cultura generale eccellente, rivestono mansioni professionali di prim’ordine e godono di un reddito elevato superiore alla media. Essi appartengono alla fascia economicamente più produttiva e con la migliore formazione – stato 1 – della popolazione tedesca (rilevamento AWA first class 2013). ADESSO raggiunge un pubblico di lettori innovativi e cosmopoliti. Essi sono orientati alla qualità, esigenti e fortemente disponibili a spendere soprattutto in viaggi, eventi culturali, moda, libri, una buona alimentazione, automobili, arredamenti domestici e previdenza. Reichweite: 290.000 Leser (AWA 2013) Copertura: 290.000 lettori (AWA 2013) Geschlecht, Alter Sesso, età Durchschnittsalter: 53 Jahre G 63,7% sind Frauen mit Durchschnittsalter 50 Jahre G 36,3% sind Männer mit Durchschnittsalter 59 Jahre 60 Jahre und älter 1,2% bis 19 Jahre 37,3% 8,3% 9,4% 23,9% 50–59 Jahre 20–29 Jahre 30–39 Jahre 19,9% Età media: 53 anni G Il 63,7% è rappresentato da donne con un’età media di 50 anni G Il 36,3% è rappresentato da uomini con un’età media di 59 anni 60 anni ed oltre 8,3% 9,4% 23,9% 50–59 anni Reddito netto mensile del nucleo familiare 38,9% haben ein monatliches von € 3.501 HHNE von mehr als e 3.500 bis € 5.000 mehr als € 5.000 22,8% 16,1% 22,1% Quelle: ADESSO-Leserbefragung (Fallzahl 1.140) 30–39 anni 40–49 anni HH-Nettoeinkommen in e/Monat von € 2.001 bis € 3.500 20–29 anni 19,9% 40–49 Jahre G 1,2% fino a 19 anni 37,3% 39,0% G Il 38,9% dispone di un reddito netto del nucleo familiare di oltre e 3.500 oltre € 5.000 fino a € 5.000 16,1% 22,8% 22,1% bis € 2.000 fino a € 3.500 Fonte: sondaggio ai lettori di ADESSO (campione di 1.140 unità) 39,0% fino a € 2.000 5 Leserprofil ADESSO Profilo lettori ADESSO Heftnutzung Utilizzo della rivista G G Jedes ADESSO wird im Schnitt 10,7 mal zur Hand genommen öfter als 10 mal 27,0% Ciascun numero di ADESSO viene preso in mano mediamente 10,7 volte 42,0% 6 bis 10 mal più di 10 volte 27,0% da 6 a 10 volte 42,0% 31,0% 31,0% bis zu 5 mal fino a 5 volte Lesedauer G Tempo medio di lettura G Jedes ADESSO wird im Schnitt 8,8 Std. gelesen 9 Std. und länger 32,1% 37,2% 3 bis 9 Std. G Ciascun numero di ADESSO viene letto mediamente 8,8 ore 9 ore ed oltre 32,1% da 3 a 9 ore 30,7% 16,3% beschäftigen sich länger als 10 Std. mit jeder Ausgabe G bis zu 3 Std. Lesemenge 37,2% 30,7% Il 16,3% dei lettori trascorre oltre 10 ore in compagnia di ogni numero fino a 3 ore Volumi di lettura G 78,4% lesen mehr als die Hälfte aller Seiten G Die Seitenkontaktchance liegt bei 79,0% alle/fast alle Seiten 47,3% G Il 78,4% legge più della metà dell’intera rivista G Le opportunità di contatto con ciascuna pagina sono del 79,0% tutte / quasi tutte le pagine 47,3% 31,1% 31,1% nicht ganz die Hälfte oder weniger 8,2% mehr als die Hälfte meno della metà 8,2% 13,4% circa la metà ca. die Hälfte Quelle: ADESSO-Leserbefragung (Fallzahl 1.140) Verlagsangaben / Titelportrait Leserprofil più della metà 13,4% Fonte: sondaggio ai lettori di ADESSO (campione di 1.140 unità) Crossmedia Termine, Themenpläne / Preise Formatanzeigen Formate / Technische Angaben Sprach- & Reisemarkt Crossmedia Beilagen, Beihefter, Beikleber, Ad Specials / Titel-Kombinationen Preisliste Nr. 22, gültig ab 1/2014 Informazioni generali / Concezione editoriale Profilo lettori Cross media Scadenza, temi programmati / Prezzi inserzioni pubblicitarie Formati / Dati tecnici Piattaforma cross media per il turismo e la lingua italiana Inserti sciolti, cuciti, incollati, strum. speciali / Combinazione riviste Listino prezzi n. 22, valido dall’ edizione 1/2014 6 Crossmedia Cross media Zu den jeweiligen Magazinen bilden ergänzende und flexibel miteinander kombinierbare Print- und Online-Produkte eine sinnvolle Basis für eine zielgruppenorientierte Kommunikations-Strategie. Ob B2B oder B2C, wir ermöglichen mit einem zielsicheren Mix aus Print- und Online-Werbung die Realisierung unterschiedlichster Kommunikationsziele. Wir erstellen Ihnen gerne Ihr individuelles Kommunikationspaket. Prodotti cartacei e on line con funzione integrativa e abbinabili tra loro in maniera flessibile rappresentano una base solida per una strategia di comunicazione orientata al target. Che si tratti di B2B o B2C, con una miscela ben calibrata e mirata di pubblicità cartacea e on line siamo in grado di realizzare gli obiettivi comunicativi più disparati. Saremo lieti di realizzare il Vostro pacchetto comunicazione personalizzato. www.adesso-online.de E-Mail-Newsletter Newsletter tramite e-mail Online Sprach- & Reisemarkt Online Language & Travel Marketplace Podcast Lehrer-Beilage Newsletter per insegnanti CD Booklet „evviva“ • Mode, Design, Reisen & Lifestyle • Moda, Design, Turismo e Lifestyle E-Mail-Newsletter SprachenShop Newsletter Sprachenshop tramite e-mail Verlagsangaben / Titelportrait Leserprofil Crossmedia Termine, Themenpläne / Preise Formatanzeigen Sprachtrainer ADESSO plus Eserciziario linguistico ADESSO plus Formate / Technische Angaben Sprach- & Reisemarkt Crossmedia Beilagen, Beihefter, Beikleber, Ad Specials / Titel-Kombinationen Preisliste Nr. 22, gültig ab 1/2014 Informazioni generali / Concezione editoriale Profilo lettori Cross media Scadenza, temi programmati / Prezzi inserzioni pubblicitarie Formati / Dati tecnici Piattaforma cross media per il turismo e la lingua italiana Inserti sciolti, cuciti, incollati, strum. speciali / Combinazione riviste Listino prezzi n. 22, valido dall’ edizione 1/2014 8 Termine + Themenpläne Scadenze + temi programmati Ausgabe EVT Anzeigenschluss Druckunterlagenschluss Edizione Primo giorno di vendita Scadenza annunci Scadenza cons. mater. stampa 01/14 18.12.2013 13.11.2013 15.11.2013 02/14 29.01.2014 11.12.2013 13.12.2013 03/14 26.02.2014 22.01.2014 24.01.2014 04/14 26.03.2014 19.02.2014 21.02.2014 05/14 30.04.2014 26.03.2014 28.03.2014 06/14 28.05.2014 23.04.2014 25.04.2014 07/14 25.06.2014 21.05.2014 23.05.2014 08/14 30.07.2014 25.06.2014 27.06.2014 09/14 27.08.2014 23.07.2014 25.07.2014 10/14 24.09.2014 20.08.2014 22.08.2014 11/14 29.10.2014 24.09.2014 26.09.2014 12/14 26.11.2014 22.10.2014 24.10.2014 01/15 17.12.2014 12.11.2014 14.11.2014 Schwerpunkt-Themen 2014 • Temi monografici 2014 Monatlich: Termine, News, Trends, Szene, Urlaubsziele, • Ogni mese: appuntamenti, tendenze, notizie, locali e personaggi Literatur, Musik, Kultur u.v.m. in, mete di vacanze, letteratura, musica, cultura e altro ancora Venedig Emilia Romagna – Ferrara für Feinschmecker Sizilien und seine schönsten Strände Toskana – Der Edelwein Sassicaia Die Medici-Villen in Florenz Marken – Maceratas kulinarische Späzialitäten Umbrien – Assisi und Orvieto mit dem Rad Irpinia – Wein, Trüffel, Käse • • • • • • • • Venezia Emilia Romagna – Ferrara per buongustai La Sicilia e le sue spiagge più belle Toscana – Sassicaia, un vino da sogno Le ville medicee a Firenze Marche – Specialità culinarie di Macerata Umbria – in bicicletta fra Assisi e Orvieto Irpinia – Vino, formaggi e tartufi Die märchenhaften Dörfer Liguriens • Borghi liguri da fiaba Reise-Special: Sardinien • Speciale viaggi: Sardegna Südtirol • Alto Adige Die Küche Siziliens • La cucina siciliana Paestum Pompei – Kampanien • I tesori archeologici della Campania – Pestum e Pompei Italien mit dem Zug entdecken • Scoprire l’Italia in treno Großes Sprach-Special • Speciale lingua Reise-Special: Die schönsten Naturparks Italiens • Speciale Viaggi: i parchi naturali più belli d’Italia Rom • Roma, eterna bellezza Comer See • Il Lago di Como Siena – Toskana • Siena – Toscana Änderungen und Ergänzungen vorbehalten. Fordern Sie die aktuellsten Themenpläne an, Tel. +49 (0)89 85 68 1-132, E-Mail: [email protected] Con riserva di modifiche e integrazioni. Per richiedere la lista aggiornata dei temi programmati contattare i recapiti: telefonico +49 (0)89 85 68 1-132, E-mail: [email protected] 9 Preise Formatanzeigen Prezzi inserzioni pubblicitarie Seitenteile und Formate Pagine e formati Satzspiegel Angeschnitten Annunci in gabbia Annunci al vivo Breite × Höhe in mm Breite × Höhe in mm* 186 × 246 210 × 280 base × altezza in mm 1/1 Seite 1/1 pagina 2/3 Seite quer - orizzontale hoch - verticale 1/2 Seite quer - orizzontale 1/2 di pagina hoch - verticale 1/3 Seite quer - orizzontale 1/3 di pagina hoch - verticale - orizzontale quer 1/4 Seite hoch - verticale 1/4 di pagina 2-spaltig - doppia colonna 1/6 Seite quer - orizzontale 1/6 di pagina hoch - verticale Anzeigen über Bund 2/3 di pagina Formati straordinari base × altezza in mm* 186 × 164 122 × 246 186 × 123 91 × 246 186 × 82 58 × 246 186 × 61 43 × 246 91 × 123 123 × 58 58 × 123 Breite × Höhe in mm Breite × Höhe in mm* base × altezza in mm 210 × 186 140 × 280 210 × 140 105 × 280 210 × 93 70 × 280 210 × 70 53 × 280 105 × 140 bianco e nero 5.353 2.184 3.639 1.654 2.757 1.139 1.900 883 1.473 642 1.072 s/w 4c bianco e nero 4 colori 420 × 280 6.101 10.171 5.238 base × altezza in mm* doppia pagina 396 × 246 2 × 1/2 pagine mezza-doppia pagina 420 × 140 3.143 2 × 1/3 Seite 396 × 123 2 × 1/3 pagine due volte un terzo di pagina 396 × 82 420 × 93 2.165 2/1 pagine Sonderformate und -platzierungen möglich. Formati speciali e posizionamenti possibili su richiesta. Rabatte: Malstaffel bei mehrmaliger Veröffentlichung in gleicher Anzeigengröße ab 3 Anzeigen 3 % ab 6 Anzeigen 6 % ab 9 Anzeigen 10 % ab 12 Anzeigen 15 % * plus 5 mm Beschnittzugabe an allen Seiten * più un margine per lato di 5 mm Weiterführende Mal- und Mengenstaffel auf Anfrage. Gutschriften und Nachbelastungen für Mal- und Mengenstaffel werden nach dem tatsächlich abgenommenen Volumen abgerechnet. Die Rabatte gelten für den Abnahmezeitraum von 12 Monaten. Mal-/Mengenstaffel und Kombi-Rabatte schließen sich gegenseitig aus. Leserprofil Crossmedia Termine, Themenpläne / Preise Formatanzeigen Pagine di copertina U2 /2ac.: U4 /4ac.: 5.888 6.424 3.610 Alle Preise zzgl. gesetzlicher MwSt. Tutti i prezzi al netto dell’IVA Sconti Sconto per annunci ripetuti della stessa grandezza da 3 annunci 3 % da 6 annunci 6 % da 9 annunci 10 % da 12 annunci 15 % Mengenstaffel für Seitenabschlüsse von mindestens 3 Seiten 4 % 6 Seiten 8 % 9 Seiten 12 % 12 Seiten 16 % 4 colori 3.211 2 × 1/2 Seite 2/1 Seiten Verlagsangaben / Titelportrait Preise in € – Prezzi in € Farben gemäß Euroskala – Colori in euroscala s/w 4c Umschlagseiten Sconto di quantità per acquisto di almeno 3 pagine 4 % 6 pagine 8 % 9 pagine 12 % 12 pagine 16 % Ulteriori sconti per annunci ripetuti e di quantità su richiesta. Buoni sconto oppure eccessi di sconto vengono computati a seconda dell’effettivo volume. Gli sconti sono validi per gli annunci acquistati entro 12 mesi. Sconti per annunci ripetuti o di quantità e sconti speciali si escludono vicendevolmente. Formate / Technische Angaben Sprach- & Reisemarkt Crossmedia Beilagen, Beihefter, Beikleber, Ad Specials / Titel-Kombinationen Preisliste Nr. 22, gültig ab 1/2014 Informazioni generali / Concezione editoriale Profilo lettori Cross media Scadenza, temi programmati / Prezzi inserzioni pubblicitarie Formati / Dati tecnici Piattaforma cross media per il turismo e la lingua italiana Inserti sciolti, cuciti, incollati, strum. speciali / Combinazione riviste Listino prezzi n. 22, valido dall’ edizione 1/2014 10 Formate Formati 1/1 Seite 1/1 pagina I 186 × 246 I 210 × 280 2/3 Seite quer 2/3 di pagina orizzontale I 186 × 164 I 210 × 186 2/3 Seite hoch 2/3 di pagina verticale I 122 × 246 I 140 × 280 1/2 Seite quer 1/2 di pagina orizzontale I 186 × 123 I 210 × 140 2/1 Seiten 2/1 pagine I 396 × 246 I 420 × 280 1/2 Seite hoch 1/2 di pagina verticale I 91 × 246 I 105 × 280 1/3 Seite quer 1/3 di pagina orizzontale I 186 × 82 I 210 × 93 1/3 Seite hoch 1/3 di pagina verticale I 58 × 246 I 70 × 280 1/4 Seite quer 1/4 di pagina orizzontale I 186 × 61 I 210 × 70 2 × 1/2 Seite 2 × 1/2 pagine I 396 × 123 I 420 × 140 1/4 Seite hoch 1/4 di pagina verticale I 43 × 246 I 53 × 280 1/4 Seite 2-spaltig 1/4 di pagina doppia colonna I 91 × 123 I 105 × 140 1/6 Seite quer 1/6 di pagina orizzontale I 123 × 58 1/6 Seite hoch 1/6 di pagina verticale I 58 × 123 2 × 1/3 Seite 2 × 1/3 pagine I 396 × 82 I 420 × 93 Abweichende Formate und Sonderwerbeformen auf Anfrage. Formati qui non riportati e forme pubblicitarie speciali su richiesta. 11 Technische Angaben Dati tecnici Heftformat 210 x 280 mm Formato della rivista 210 x 280 mm Satzspiegel 186 x 246 mm Formato in gabbia 186 x 246 mm Anschnitt 5 mm an allen Seiten Abbondanza 5 mm su tutti i lati Bundzuschuss 5 mm je Seite bei Motiv-Doppelung bzw. -Überlauf Refilo Druck Rollenoffset, 70er Raster 5 mm per pagina con raddoppiamento ovvero debordo del soggetto Verarbeitung Klebebindung Stampa Offset a bobina, retino a 70 linee Lavorazione Incollaggio Materiali di stampa Materiale digitale con provino vincolante da un punto di vista cromatico Formati file File PDF/X 3. Quadricromia per un adeguamento cromatico ottimale. Tutti i colori impiegati devono essere in Euroscala. Le differenze di tonalità sono dovute al procedimento di stampa. Consegna dati Tramite e-mail o server FTP. In caso di trasmissione FTP richiedere precedentemente alla casa editrice i dati per il collegamento, Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-132 E-mail [email protected] Druckunterlagen Dateiformate Digitale Unterlagen mit farbverbindlichem Digital-Proof PDF/X-3-Dateien. CMYK für optimale Farbanpassung. Alle verwendeten Farben müssen auf Basis der Euroskala umgesetzt sein. Farb- und Tonwertabweichungen im Toleranzbereich sind durch das Druckverfahren bedingt. Datenanlieferung Per E-Mail oder FTP-Server. Bei FTP-Übertragung bitte beim Verlag die Verbindungsdaten erfragen, Tel. +49 (0)89 - 85 68 1-132 E-Mail [email protected] Verlagsangaben / Titelportrait Leserprofil Crossmedia Termine, Themenpläne / Preise Formatanzeigen Formate / Technische Angaben Sprach- & Reisemarkt Crossmedia Beilagen, Beihefter, Beikleber, Ad Specials / Titel-Kombinationen Preisliste Nr. 22, gültig ab 1/2014 Informazioni generali / Concezione editoriale Profilo lettori Scadenza, temi programmati / Prezzi inserzioni pubblicitarie Cross media Formati / Dati tecnici Piattaforma cross media per il turismo e la lingua italiana Inserti sciolti, cuciti, incollati, strum. speciali / Combinazione riviste Listino prezzi n. 22, valido dall’ edizione 1/2014 12 Sprach- & Reisemarkt Crossmedia Piattaforma cross media per il turismo e la lingua italiana Ein Crossmedia-Paket beinhaltet: Un pacchetto cross media contiene: • Rubrikanzeige Print + E-Paper • Annuncio economico cartaceo e su ePaper s/w-Millimeterpreis / Spalte Farb-Millimeterpreis / Spalte bianco e nero-prezzo al mm/colonna prezzo al mm a colori/colonna € 4,30 € 5,55 • Online-Anzeige im Sprach- & Reisemarkt auf www.adesso-online.de inkl. Verlinkung zur eigenen Website. € 49,– / 30 Tage Nur im Paket buchbar. Weitere Formate möglich. Rabattstaffeln Print und Online werden separat betrachtet. Prenotabile solo in pacchetto. Sono possibili altri formati. Scale sconti cartacei e on line vengono considerati separatamente. Paketpreis 3 91 × 30 mm (Breite × Höhe) s/w E 307,– bianco e nero farbig E 382,– a colori Prezzo pacchetto 1 43 × 20 mm (base × altezza) s/w (bianco e nero) farbig (a colori) E 135,– E 160,– Paketpreis 2 43 × 40 mm (Breite × Höhe) Prezzo pacchetto 2 43 × 40 mm (base × altezza) s/w E 221,– bianco e nero farbig a colori E 271,– • Annuncio online nella piattaforma per il turismo e la lingua italiana su www.adesso-online.de compreso collegamento ipertestuale alla propria homepage. € 49,00 / 30 giorni Paketpreis 5 43 × 100 mm (Breite × Höhe) Prezzo pacchetto 5 43 × 100 mm (base × altezza) Prezzo pacchetto 3 91 × 30 mm (base × altezza) Paketpreis 1 43 × 20 mm (Breite × Höhe) € 4,30 € 5,55 Paketpreis 4 91 × 50 mm (Breite × Höhe) Prezzo pacchetto 4 91 × 50 mm (base × altezza) s/w E 479,– bianco e nero farbig a colori E 604,– s/w E 479,– bianco e nero farbig a colori E 604,– 13 Konditionen / Technische Angaben Rubrikanzeigen Condizioni /dati tecnici per gli annunci economici Mindestgröße 1 Spalte – 43 mm breit x 20 mm hoch Formato minimo 1 colonna 43 mm x 20 mm Malstaffel-Rabatt Für mehrmalige Veröffentlichung ab 3 Anzeigen 3% ab 6 Anzeigen 6% ab 9 Anzeigen 10% ab 12 Anzeigen 15% Sconto per annunci ripetuti da 3 annunci 3% da 9 annunci 10% Sconto speciale Kombi-Rabatt Bei zusätzlichen Schaltungen in parallelen Ausgaben unserer anderen Magazine in 2 Magazinen 10% in 3 Magazinen 15% in 4 Magazinen 20% in 5 Magazinen 25% in 6 Magazinen 30% In caso di collocazione degli annunci nello stesso numero mensile delle nostre altre riviste in 2 riviste 10% in 3 riviste 15% in 4 riviste 20% in 5 riviste 25% in 6 riviste 30% Gültig für alle Größen im Abnahmezeitraum von 12 Monaten. Druckunterlagen PDF/X-3-Dateien per E-Mail. Reine Textanzeigen in Word werden kostenlos vom Verlag gesetzt. Versand eines Korrekturabzuges gegen € 10. Keine Gewähr für Farbabweichungen bei Farbanzeigen. E-Mail [email protected] Leserprofil Crossmedia Termine, Themenpläne / Preise Formatanzeigen Sconti validi per annunci di tutti i formati acquistati nei 12 mesi. Buoni sconto oppure eccessi di sconto vengono computati a seconda dell’effettivo volume. Gutschriften und Nachbelastungen werden nach dem tatsächlich abgenommenen Volumen abgerechnet. Verlagsangaben / Titelportrait da 6 annunci 6% da 12 annunci 15% Materiale per la stampa PDF/X-3 di stampa tramite e-mail. Gli annunci di solo testo in Word vengono impostati graficamente dalla casa editrice a titolo gratuito. La spedizione di una bozza per eventuali correzioni è possibile solo dietro pagamento di € 10. La casa editrice non si assume alcuna responsabilità per eventuali alterazioni cromatiche all’interno degli annunci. E-mail [email protected] Formate / Technische Angaben Sprach- & Reisemarkt Crossmedia Beilagen, Beihefter, Beikleber, Ad Specials / Titel-Kombinationen Preisliste Nr. 22, gültig ab 1/2014 Informazioni generali / Concezione editoriale Profilo lettori Cross media Scadenza, temi programmati / Prezzi inserzioni pubblicitarie Formati / Dati tecnici Piattaforma cross media per il turismo e la lingua italiana Inserti sciolti, cuciti, incollati, strum. speciali / Combinazione riviste Listino prezzi n. 22, valido dall’ edizione 1/2014 14 Beilagen, Beihefter, Beikleber, Ad Specials Inserti sciolti, cuciti, incollati, strumenti pubblicitari speciali Beilagen Inserti sciolti bis 25 g € 125,- / Tsd. Andere Gewichte auf Anfrage. fino a 25 g € 125,- / mille Altre grammature su richiesta. Mindestauflage Mindest- / Maximalformat Tiratura minima Formati minimo / massimo 10.000 Expl. 105 x 148 mm / 195 x 240 mm 10.000 copie 105 x 148 mm / 195 x 240mm Selektions-Möglichkeiten a) Einzelverkaufs-Auflage: nach Nielsen-Gebieten oder Bundesländern b) Abo-Auflage: nach Postleitzahlen Possibilità di selezione a) Tiratura vendita singola: secondo aree Nielsen o Länder tedeschi b) Tiratura abbonamento: per codici di avviamento postale Selektions-Zuschlag Supplemento selezione € 100,- / Tsd. € 100,- / mille Beihefter Inserti cuciti bis 4 Seiten € 115,- / Tsd. bis 8 Seiten € 125,- / Tsd. Umfangreichere Beihefter auf Anfrage. Berechnungsgrundlage ist die aktuelle Druckauflage. fino a 4 pagine € 115,- / mille fino a 8 pagine € 125,- / mille Inserti rilegati più voluminosi su richiesta. La base di calcolo è data dalla tiratura del numero interessato. Beikleber Inserti incollati Beikleber sind Postkarten, leere oder gefüllte Briefumschläge mit geschlossener Lasche, Booklets, Warenproben, CDs etc., die auf Trägeranzeigen (mind. 1/1 Seite) in der Gesamtauflage aufgeklebt werden. Gli inserti incollati sono cartoline, buste da lettera con o senza contenuto con lembo chiuso, booklet, campioni di merce, CD ecc. che vengono incollati su inserzioni di supporto (almeno 1/1 pagina) nell’intera tiratura della rivista. a) Postkarten, leere oder gefüllte Briefumschläge b) Booklets, Warenproben, CDs Andere Varianten auf Anfrage. a) Cartoline, buste da lettera con o senza contenuto b) Booklet, campioni di merce, CD Altre varianti su richiesta. € 70,- / Tsd. € 81,- / Tsd. Sollte die Aufmachung eines Beiklebers die maschinelle Verarbeitung erschweren und damit Zusatzkosten verursachen, werden diese dem Auftraggeber berechnet. Beikleber-Preise sind nicht rabattfähig. Technische Angaben auf Anfrage. Ad Specials Gerne realisieren wir z.B. auch Banderole, Lesezeichen, Gatefolder, Titelseiten-Flappe, Altarfalz, ausklappbare Titel- und Innenseite u.v.m. Ausführliche Informationen und Preise auf Anfrage. € 70,- / mille € 81,- / mille Nel caso in cui la veste grafica di un inserto incollato creasse difficoltà alla lavorazione meccanica generando costi addizionali, tali costi verrebbero addebitati al committente. I prezzi degli inserti incollati non sono soggetti a sconti. Dettagli tecnici vengono forniti su richiesta. Strumenti pubblicitari speciali Realizziamo anche, ad esempio, fascette, segnalibri, copertine gatefold, cover flap, pieghe a finestra, copertine e pagine interne a battente e molto altro ancora. Informazioni dettagliate e prezzi vengono forniti su richiesta. 15 Titel-Kombinationen Possibili combinazioni delle riviste Anzeigen sind in Spotlight, Écoute, ECOS, ADESSO, Business Spotlight und Deutsch perfekt sinnvoll miteinander kombinierbar. Motivwechsel sind hierbei möglich. Pro zusätzlich belegtem Magazin wird ein Preisvorteil von 5% gegenüber einer Einzelbuchung gewährt. Gli annunci possono essere pubblicati contemporaneamente in più riviste. Spotlight, Écoute, ECOS, ADESSO, Business Spotlight e Deutsch perfekt sono combinabili tra loro. È anche possibile cambiare i soggetti utilizzati. Per ciascuna rivista addizionalmente prenotata viene praticato uno sconto del 5% rispetto alla prenotazione singola. Reichweiten: ADESSO: 290.000 Leser (AWA 6er-Frequenz 2013) Spotlight-Kombi: 650.000 Leser (AWA 2013) Copertura ADESSO: 290.000 lettori (sei numero di ADESSO, AWA 2013) Combinazione riviste Spotlight: 650.000 lettori (AWA 2013) Kombinationsbeispiele: Esempi di possibili combinazioni: Spotlight-Kombi – Spotlight, Écoute, ECOS, ADESSO Combinazione riviste Spotlight – Spotlight, Écoute, ECOS, ADESSO 20% Preisvorteil gegenüber Einzelbuchung 20% di sconto rispetto alla prenotazione singola Mediterran-Kombi – Écoute, ECOS, ADESSO Combinazione mediterranea – Écoute, ECOS, ADESSO 15% Preisvorteil gegenüber Einzelbuchung 15% di sconto rispetto alla prenotazione singola Kombirabatte und Mal-/Mengenstaffeln schließen sich gegenseitig aus. Sconti speciali e sconti per annunci ripetuti o di quantità si escludono vicendevolmente. Verlagsangaben / Titelportrait Leserprofil Crossmedia Termine, Themenpläne / Preise Formatanzeigen Formate / Technische Angaben Sprach- & Reisemarkt Crossmedia Beilagen, Beihefter, Beikleber, Ad Specials / Titel-Kombinationen Preisliste Nr. 22, gültig ab 1/2014 Sprache, Bildung, Verlage, Kultur, Musik Prodotti linguistici, insegnamento, case editrici, cultura, musica Spotlight Verlag GmbH Fraunhoferstraße 22 82152 Planegg / München Tel. (089) 85 68 1-132 Fax (089) 85 68 1-139 E-Mail [email protected] Web www.spotlight-verlag.de Gesamt-Anzeigenleitung Direttore della pubblicità Axel Zettler Tel. (089 )85 68 1-130 Fax (089) 85 68 1-139 E-Mail [email protected] Sprach- & Reisemarkt Annunci economici Eva-Maria Markus Tel. (089) 85 68 1-131 Fax (089) 85 68 1-139 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] Mediaberatung Consulenza e vendita Martina Konrad Tel. (089) 85 68 1-132 Fax (089) 85 68 1-139 E-Mail [email protected] E-Mail [email protected] * Für Anzeigen aus den Bereichen Sprache, Bildung, Verlage, Kultur, Kino, Musik und jede Art von Rubrikanzeigen wenden Sie sich bitte direkt an den Spotlight Verlag, Tel. +49 (0)89/85 68 1-131/-132/-133. Empfehlungsanzeigen – Inland * Annunci raccomandati – Germania* iq media marketing gmbh Product Manager Lina Cicelyte Kasernenstraße 67 40213 Düsseldorf Tel. (0211) 887-2367 Fax (0211) 887-97-2367 E-Mail [email protected] Web www.iqm.de Nielsen 1, 2, 5, 6, 7 iq media marketing gmbh Kasernenstraße 67 40213 Düsseldorf Tel. (0211) 887-2053 Fax (0211) 887-2099 E-Mail [email protected] Nielsen 3a iq media marketing gmbh Eschersheimer Landstraße 50 60322 Frankfurt Tel. (069) 2424-4510 Fax (069) 2424-4555 E-Mail [email protected] Österreich Internationale Medienvertretung & Service proxymedia e.U. Wiesengasse 3 A-2801 Katzelsdorf Tel. +43 (0) 2622-3 67 55 Fax +43 (0) 1-253-30 33-39 89 E-Mail [email protected] Schweiz Top Media Sales GmbH Chamerstrasse 56 CH - 6300 Zug Tel. +41 (0) 41-710 57 01 Fax +41 (0) 41-710 57 03 E-Mail [email protected] International Sales iq media marketing gmbh Gerda Gavric-Hollender Kasernenstraße 67 40213 Düsseldorf Tel. (0211) 887-23 43 Fax (0211) 887-97-23 43 E-Mail [email protected] Nielsen 3b, 4 iq media marketing gmbh Nymphenburger Straße 14 80335 München Tel. (089) 545 907-26 Fax (089) 545 907-24 E-Mail [email protected] * Per gli annunci riguardanti i prodotti linguistici, l’insegnamento, le case editrici, la cultura, le cinema, la musica e ogni tipologia di annunci economici, rivolgersi direttamente alla casa editrice Spotlight Verlag, Tel. +49 (0)89/85 68 1-131/-132/-133.
© Copyright 2025 ExpyDoc