Venezia - Pastorfrigor

NEZIA
Venezia
Versatilità e funzionalità,
ecco il mix giusto.
Versatilidad y funcionalidad, la justa combinación.
Polyvalence et fonctionnalité: le mélange parfait.
3M1 -1
3M2 -1
3H +1
+5
+7
+10
VENEZIA
VENEZIA
Più efficienza, meno consumi: con
l’adozione delle valvole e dei ventilatori
elettronici e grazie ad una circolazione
termodinamica ottimizzata, Venezia
offre una riduzione del 20% rispetto
allo standard. L’utilizzo di plastiche
reciclabili e l’isolamento realizzato
con poliuretani espandenti a base
d’acqua, contribuiscono a fare
del Venezia un amico dell’ambiente.
Compatibilidad ambiental. Mayor
eficiencia y menor consumo: con
el empleo de válvulas y ventiladores
electrónicos y gracias a una circulación
termodinámica optimizada, Venezia
alcanza una reducción del 20% con
respecto a equipos estándar. El uso
de plásticos reciclables y el aislamiento
realizado con poliuretanos expandidos
a base de agua contribuyen a hacer de
Venezia un amigo del medioambiente.
Compatibilité environnementale. Plus
d’efficacité, moins de consommation:
avec l’adoption de vannes et de
ventilateurs électroniques et grâce à une
circulation thermodynamique optimisée,
Venezia offre une réduction de 20% par
rapport à la norme. L’utilisation
de plastiques recyclables et l’isolation
en polyuréthane de mousse à base
d’eau, contribuent à faire de Venezia
un ami de l’environnement.
Venezia
Venezia è un espositore murale verticale a libero servizio, modulabile
e canalizzabile. Le sue doti di versatilità e funzionalità, la gamma
estremamente articolata, le sue ottime prestazioni energetiche e
l’eleganza del “Made in Italy”, hanno fatto del Venezia uno dei
prodotti di punta della gamma Pastorfrigor. Un mix esclusivo di valori
e contenuti per chi vuole realizzare un investimento oculato senza
rinunciare ad un prodotto di alto livello.
Venezia es un expositor vertical mural para autoservicio, canalizable
y en módulos. Su gran versatilidad y funcionalidad, la gran variedad
de la gama, sus excelentes prestaciones energéticas y la
elegancia del “Made in Italy”, han convertido Venezia uno de los
productos de vanguardia de la gama Pastorfrigor. Una combinación
exclusiva de valores y contenidos para quien desee realizar una inversión
estudiada sin renunciar a un producto de alto nivel.
Venezia est une vitrine murale verticale à libre service modulable et
canalisable. Sa polyvalence et sa fonctionnalité, la gamme extrêmement
diversifiée, son excellent rendement énergétique et l’élégance
du «Made in Italy», ont fait de Venezia un des produits phares de la
gamme Pastorfrigor. Un mélange unique de valeurs et de contenus
pour ceux qui veulent faire un investissement judicieux, sans pour
autant renoncer à un produit de haute qualité.
Green
Configurazione
La ricerca Pastorfrigor ha concentrato sulla gamma Venezia tutte le migliori soluzioni
disponibili in campo termodinamico, con l’obiettivo di migliorarne ulteriormente le
prestazioni. Dall’ottimizzazione dei flussi d’aria, all’adozione di ventilatori e
valvole elettroniche, alla disponibilità sull’intera gamma di porte a vetro camera,
all’illuminazione con LED o neon T5.
VEN
Configuración. La investigación de Pastorfrigor concentró en la gama Venezia las
mejores soluciones disponibles en el campo de la termodinámica, con el objetivo de
mejorar aún más las prestaciones. Desde optimizar los flujos de aire hasta la
adopción de ventiladores y válvulas electrónicas, pasando por la disponibilidad en
toda la gama de puertas con vidrio de cámara, e iluminación de LED o neón T5.
Configuration. La recherche de Pastorfrigor a porté sur la gamme Venezia les
meilleures solutions disponibles dans le domaine de la thermodynamique, dans le but
d’améliorer davantage les performances. De l’optimisation de la circulation de
l’air, à l’adoption de ventilateurs et vannes électroniques, à la disponibilité sur
toute la gamme de portes en double vitrage, à l’éclairage à DEL ou néon T5.
VENEZIA
Esposizione
Sono i dettagli che contribuiscono a fare del Venezia un banco di eccellenza: la spalla
panoramica curata nei dettagli e concepita per offrire grande visibilità, il
batticarrello frontale funzionale e robusto, il profilo superiore della testatina dal design
elegante e minimale.
Exposición. Son los detalles los que contribuyen a hacer de Venezia un expositor de
excelencia; el lateral panorámico estudiado en los detalles y concebido para
ofrecer gran visibilidad, el parachoques frontal funcional y robusto, el perfil superior
del lateral de diseño elegante y esencial.
Exposition. Ce sont les détails qui en font du Venezia une vitrine d’excellence: la joue
panoramique avec une attention aux détails et conçue pour offrir une grande
visibilité, le pare-chocs frontal fonctionnel et robuste, le bord supérieur de la joue au
design élégant et minimal.
Colori
Colori RAL di riferimento.
Personalizzazioni a richiesta.
Colores. Colores RAL como referencia.
Personalizaciones bajo solicitud previa.
Coloris. Les couleurs RAL de référence.
Personnalisation sur demande.
RAL 1015
RAL 3020
RAL 7035
RAL 1021
RAL 5005
RAL 7037
RAL 2011
RAL 5012
RAL 9006
RAL 3002
RAL 6018
RAL 9010
VENEZIA
P85
VENEZIA SL P85
H216 F350
VENEZIA OF P85
H205 F350
VENEZIA OF P85
H216 F350
VENEZIA C P85
H205 F550G
VENEZIA C P85
H216 F550G
VENEZIA SL P100
H205 F350
VENEZIA SL P100
H225 F350
VENEZIA OF P100
H205 F350
VENEZIA OF P100
H225 F350
VENEZIA C P100
H205 F550G
VENEZIA C P100
H225 F550G
VENEZIA SL P110
H205 F350
VENEZIA SL P110
H225 F350
VENEZIA OF P110
H205 F350
VENEZIA OF P110
H225 F350
VENEZIA C P110
H205 F550G
VENEZIA C P110
H225 F550G
P110
P100
VENEZIA SL P85
H205 F350
VENEZIA
Caratteristiche tecniche
Venezia 3M1
P85
H205
P85
H216
P100
H205
P100
H225
P110
H205
P110
H225
Superficie di esposizione utile m2/m - Superficie de exposición útil m2/m - Surface d’exposition m2/m
2,60
2,10
1,51
1,91
1,81
2,31
Volume lordo dm3/m - Volumen de carga dm3/m - Volume de chargement dm3/m
482
469
519
550
608
660
Spessore coppia spalle mm - Espesor pareja de laterales mm - Épaisseur couple de joues mm
84
84
200
200
200
200
Venezia 3M2
P85
H205
P85
H216
P100
H205
P100
H225
P110
H205
P110
H225
Superficie di esposizione utile m2/m - Superficie de exposición útil m2/m - Surface d’exposition m2/m
2,60
3,10
2,70
3,20
2,81
3,31
Volume lordo dm3/m - Volumen de carga dm3/m - Volume de chargement dm3/m
661
668
716
771
751
782
Spessore coppia spalle mm - Espesor pareja de laterales mm - Épaisseur couple de joues mm
84
84
200
200
200
200
Venezia 3H
P85
H205
P85
H216
P100
H205
P100
H225
P110
H205
P110
H225
Superficie di esposizione utile m2/m - Superficie de exposición útil m2/m - Surface d’exposition m2/m
1,60
2,10
1,70
2,20
1,81
2,31
Volume lordo dm3/m - Volumen de carga dm3/m - Volume de chargement dm3/m
538
509
572
608
582
647
Spessore coppia spalle mm - Espesor pareja de laterales mm - Épaisseur couple de joues mm
84
84
200
200
200
200
Modulistica
Gama de módulos - Gamme modules
Gastronomia/Carne - Charcuteria/Carnes - Gastronomie/Viande
1875 mm
2500 mm
3750 mm
•
•
•
•
•
•
•
•
•
•
IT_ES_FR_012014
Ortofrutta - Frutas y verduras - Fruits et légumes
1250 mm
Testata
Cabeçera
Tête de gondole
Le immagini e le caratteristiche dei prodotti contenute in questo catalogo non tengono conto di eventuali modifiche o aggiornamenti e le configurazioni proposte non sono vincolanti. Ogni riproduzione è vietata. Las imágenes y las características de los productos contenidos en este catálogo
no tienen en cuenta posibles modificaciones o actualizaciones y las configuraciones propuestas no son vinculantes. Queda prohibida la reproducción total o parcial. Les images et les caractéristiques des produits mentionnées dans ce catalogue ne tiennent pas compte des modifications ou
des mises à jour et les configurations proposées ne sont pas contraignantes. Toute reproduction est interdite.
Características técnicas - Caractéristiques techniques
Regione Gabannone, 4 • 15030 Terruggia (AL) • Italy • tel +39 0142 433711 • fax +39 0142 433701
[email protected] • www.pastorfrigor.it

Download Report