MACC H I N E P E R L A R I PA R A Z I O N E D I S C I E S N O W B OA R D 14/15
Fasi di ser v izio M O N TA N A
1
1
2
1
2
3
2
3
4
3
4
1
5
4
5
2
5
3
4
1
2
5
RIPARAZIONE
Consigliamo le macchine P-TEX SPEEDMASTER o MRS.
1
BASE REP
AIR
Queste macchine consentono la fusione del materiale senza provocare danni alla
soletta e un maggiore rendimento dello sci e dello snowboard.
RIPARAZIONE
RETTIFICA CON MOLA
RIPARAZIONE
RETTIFICA CON MOLA
LEVIGATURA DELLE LAMINE
RETTIFICA CON MOLA
LEVIGATURA DELLE LAMINE
AFFILATURA LAMINE
LEVIGATURA DELLE LAMINE
AFFILATURA LAMINE
RIPARAZIONE
SCIOLINATURA
AFFILATURA LAMINE
SCIOLINATURA
RETTIFICA CON MOLA
SCIOLINATURA
LEVIGATURA DELLE LAMINE
AFFILATURA
LAMINE
RIPARAZIONE
1
STONE GRINDING
2
Con Il “sistema” MONTANA si possono creare strutture più diverse,
BASE
REP
AIR
da quelle lineari
alle
più complesse
1 sempliciSTONE
GRINDING VARIO controllate da computer,
2
utilizzate in coppa del mondo.
SIDE EDGE
TUNING
La rettifica 3
con mola MONTANA è pulita con taglio perfetto senza lasciare segni di
abrasione sulle solette. STONE GRINDING
2
SIDE EDGE
TUNING
3
BASE EDGE
TUNING
4
Con l’eccezionale sistema di affilatura delle lamine laterali con il pattino di appogSIDE EDGE
TUNING
3
gio in ceramica
MONTANA,
la lamina
viene affilata in modo preciso e omogeneo.
BASE
EDGE
TUNING
4
Con questo sistema con nastri abrasivi in ceramica, appositamente sviluppati e il
BASE REP
AIR
1fa da guidaW AXI
NG + POLISHING
pattino che5
avremo le lamine:
•
Angolo perfetto
da punta
aTUNING
coda dello sci
BASE
EDGE
4 delle
W
AXI
NG
+
POLI
SHING
•
Superficie
lamine
lucida
5
STONE
GRI
NDI
NG
2 durata del filo
•
Lunga
•
Minima abrasione sulle lamine e lunga durata delle stesse
W AXING + POLISHING
•
E5
gestione economica
SIDE EDGE
TUNING
3
BASE
REP
AIRsi può utilizzare il MONTY EXTRUDER.
Per la riparazioni fatte in modo
manuale
Con l’eccezionale sistema MONTANA Hig Tech Tuning System, l’angolo della lamina
4
1
BASE
EDGE
TUNING
REP
AIR La bava creatasi con l’affilatura delle
viene finemente lucidato
inBASE
modo
inclinato.
lamine viene rimossa.
Le mole tangenziali per il tuning vengono rettificate con un agolo preciso, confe-
RETTIFICA
CON MOLA
SCIOLINATURA
3
LEVIGATURA DELLE LAMINE
4
AFFILATURA LAMINE
5
SCIOLINATURA
2
5
STONE
NDI
NGNG
W AXI
NG +GRI
POLI
SHI
3
SIDE EDGE
TUNING
4
BASE EDGE
TUNING
5
W AXING + POLISHING
rendo alle lamine:
•
Angolo perfetto da punta a coda dello sci con radial tuning
•
Superficie delle lamine lucida
•
Lunga durata del filo
•
Minima abrasione sulle lamine
I robot MONTANA hanno un aggregato per sciolinare e lucidare integrato. Quindi
non si necessita di nessuna post lavorazione, il cliente riceve uno sci pronto all’uso
Per la sciolinatura manuale sono disponibili altre tecnologie MONTANA
2
Fasi di ser v izio
1
RIPARAZIONE DELLA SOLETTA
P-Tex Speedmaster
1
2
3
4
10
5
1
2
3
4
5
MRS11
Monty Extruder
1
2
3
4
5
12
Saphir Pro
1
2
3
4
5
14-23
Challenge Max / Challenge
1
2
3
4
5
24-31
2
RETTIFICA CON MOLA
3
LEVIGATURA DELLE Lamine
4
AFFILATURA Lamine
Snow Star
1
2
3
4
5
32-35
5
SCIOLINATURA
Crystal Inline
1
2
3
4
5
37-39
Crystal S / SR
1
2
3
4
5
40-41
Crystal Edge
1
2
3
4
5
43-45
HTT 3-D Finish
1
2
3
4
5
47
Race Edge
1
2
3
4
5
48
3
4
1
2
5
MCS49
Monty Edger
1
2
3
4
5
50
Tuning Master
1
2
3
4
5
51
Monty Belt
1
2
3
4
5
53
5
1
2
3
4
Waxmaster54
KT-Waxer / Maxima
1
2
3
4
5
55
Wax Future / Wax Future Speed
1
2
3
4
5
56
5
1
2
3
4
Jetbond58-63
Rental Shops
64-65
Tecnologia a chip
66-67
3
PERCHE’ I MIGLIORI SKI SREVICE, PER
R I PA R A R E S C I E S N O W B O A R D, S C E LG O N O
M O N TA N A ?
1. Tecnologia che guarda al futuro
Sci e Snowboard service efficiente con poca abrasione
Perfettamente preparato e pronto all’uso : solette e lamine perfette preparate ed efficenti i
Servizio di alta qualità, usato anche per la coppa del mondo
Servizio di alta qualità, usato anche per la coppa del mondo
2. Alta economicità
I mpianti per piccoli ski service (100 preparazioni l’anno) e grandi (oltre 10.000 preparazioni l’anno)
Alto rendimento orario
La migliore consulenza da parte dei nostri tecnici
Materiale di consumo economico
Lunga vita dei nostri macchinari
Alto valore in caso di rivendità
3. Servizio ottimale
Una rete completa al tuo servizio
Tecnici competenti e qualificati
Rapida soluzione dei problemi, garantito anche nei fine settimana
R apido servizio nel materiale di consumo e componenti
4. Progettazione competente
Consulenza professionale: il miglior impianto per ski service in base alla quntità di lavoro
Esperienza acquisita in anni di partica
Calcolo completo costi macchinari e gestione materiale di consumo
Soluzioni specifiche per il cliente anche fatte su misura
5. Gli sportivi sono soddisfatti
O ttima soddisfazione nell’utilizzo di sci e snowboard
Effeto carving
Maggiore sicurezza
Ottimali proprietà di rotazione
4
L' impianto di ser v izio giusto
per officine di qualsiasi dimensione
Impianti MONTANA manuali e automa-
A garantire eccellenti risultati
tici per laboratori di qualsiasi dimensi-
di lavoro e la soddisfazione degli sportivi
one: Sia che effettuiate intorno ai 100
abbiamo oltre 950 robot nel mondo
sevizi, o oltre 10.000
(corrispondenti ad oltre
all'anno, MONTANA ha la soluzione
2.850 moduli di Aggregati robot).
Stagione
1986-2014
perfetta.
oltre 950 robot
Paar-Pairs-Paires Service / Saison
>13.000
12.000
SAPHIR II W PRO
11.000
SAPHIR II PRO
8.000
7.000
6.000
SAPHIR I PRO
5.000
SAPHIR B I W PRO
SAPHIR B I PRO
4.000
SAPHIR B PRO
CHALLENGE MAX
3.000
CHALLENGE
2.000
SNOW STAR
1.000
Paar-Pairs-Paires Paar / h
5
10
15
20
25
30
35
40
45
50
55
5
S igillo di qualità M O N TA N A
C R Y S TA L G L I D E F I N I S H
La garanzia della grande qualità
di questo sigillo di qualità
del servizio sci e snowboard è data da
è l'utilizzo di un impianto di rettifica
MONTANA CRYSTAL GLIDE FINISH.
con mola MONTANA e di un impianto di
Il requisito minimo per il conferimento
tuning MONTANA.
6
L a triplice
promessa di M O N TA N A :
S oletta - L amine - tuning
Uno sci o uno snowboard è perfettamente preparato soltanto se le fasi di lavorazione sono tutti di altissima qualità
e precisione a tutti i livelli di. Dal Soletta, passando per le lamine, fino al tuning:
Livello 1:
Livello 2:
Livello 3:
una superficie di scorrimento lucida,
Lamine laterali rettificati in un angolo
Lamine lato superficie di scorrimento
strutturata e rettificata in modo asso-
precisamente definito (87°, 88° o 89°)
assolutamente lisci, con tuining ad un
lutamente piano
e per tutta la lunghezza
angolo di 0,5° - 0,8°, con Radial Tuning
Innanzitutto, soletta e Lamine vengono
Per avere una presa ottimale e le
Il tuning permette, da una parte, la
livellati al fine di creare la base per un
migliori proprietà di carving è necessa-
rimozione della sottile bavatura origina-
angolo del bordo ottimale. Quindi, la
rio un angolo del bordo < 90°.
tasi nel processo di affilatura delle
soletta viene strutturata in modo da
Grazie alla tecnologia dei nastri in
lamine laterali, dall'altra una raffinata
scivolare al meglio in base alle condi-
ceramica MONTANA, l'attrezzo sportivo
lucidatura e l'inclinazione delle lamine di
zioni della neve.
viene rettificato in modo delicato, senza
0,5° nell'area degli attacchi e di 0,8°
tracce di scorrimento e in modo
nell'area della punta / coda, senza che
continuo dall'inizio alla fine.
venga toccato la soletta. Un bordo
L'elaborazione si effettua in direzione id
lucidato fino al massimo splendore
marcia, il che favorisce la "velocità del
migliora ulteriormente le proprietà di
bordo".
scivolamento e quelle di rotazione.
MONTANA promette, con l'utilizzo dei tre livelli con tecnologia MONTANA, un attrezzo sportivo preparato al meglio come uno
sci da gara. In questo, la cooperazione di tutti e tre i livelli è di importanza importante.
7
S T R U T T U R E M O N TA N A
La leggendaria rettifica con mola
Le strutture più frequentemente
Le strutture MONTANA VARIO permettono
MONTANA permette di ottenere
utilizzate sono inserite come standard
di configurare le strutture nei modi più
strutture rettificate ad alto livello.
nel software.
svariati.
R adial T uning M O N TA N A
Con questo particolare processo, viene
lungo l'intera lunghezza dello sci, e
notevolmente migliorata.
effettuato un tuning più forte agli sci
adattati al rispettivo raggio della curva.
Lo sciatore o lo snowboarder, con il suo
nelle aree più larghe, ossia in quelle
strumento con Radial Tuning, può
della punta e della coda, in modo che le
Con il nuovo Radial Tuning, sci e
interrompere la curva che ha iniziato
lamine siano più inclinati. Nella zona
snowboard risultano notevolmente più
nel pieno dello slancio, senza pericolo
dell'attacco la rettifica è meno inclinata.
semplici da girare, é in particolare la
di caduta.
Ne risultano lamine dagli angoli diversi
tenuta di spigolo sotto l'attacco è
Punta dello sci: angolo maggiore
Centro dello sci: angolo minore
8
Coda dello sci: angolo maggiore
C ur va pressione dellcon mola M O N TA N A
Per avere una rettifica con mola omogenea
e delicata, è possibile scegliere per ognuno
di 10 segmenti dell'attrezzo sportivo una
diversa pressione d'appoggio. La curva
della pressione può essere variata anche
a seconda della direzione di lavoro.
C ur va della pressione L amine L AT E R A L I
M O N TA N A
Anche nella lavorazione delle lamine
importanza soprattutto per gli sci da
laterali
carving. Grazie alla curva della pressio-
si utilizza la curva della pressione. In
ne è possibile ottenere una rettifica
questo modo è possibile lavorare in
eccezionale con minime tracce di
modo particolarmente delicato la punta
scorrimento, tenendo al contempo in
e la coda degli sci, il che è di grand
considerazione la geometria dello sci.
C ur va pressione tuning M O N TA N A
Per un tuning particolarmente omogeneo, È anche possibile variare la pressione di appoggio in 10 segmenti. È stato
dimostrato che è utile ad es. ridurre la
pressione nell'area dell'attacco.
9
P-TEX SPEEDMASTER
Macchina da fusione della soletta ad alta potenza
Vantaggi
Per la riparazione della soletta di sci e
mo di materiale. La resa di
snowboard che possono essere rivestiti
> 60 paia di sci è raggiunta grazie ad un
Caricamento con tecnologia a
completamente in un'unica fase di
geniale sistema di caricamento e
orientamento, per evitare tempi
lavoro e senza modelli.
all'evitamento di tempi morti nello svol-
di fermo
P-TEX SPEEDMASTER è la potente
gimento.
Velocità di fusione,
soluzione che permette un risultato di
apporto di materiale e pressione di
fusione ottimale con un ridotto consu-
compressione regolabili a regolazione
continua
DATI TECNICI
P-TEX SPEEDMASTER
Temperature di fusione
Potenza:
8.3 kW
che rispettano il materiale
Tensione:
400 volt, tensione speciale tramite trasformatore
Protezione:
16 A
Aria compressa:
6 bar, 50 l/min
Peso totale:
480 kg
Canna fumaria integrata con
ventilatore
Fusione positiva per avere i migliori
risultati di riparazione
Conduzione dei cavi quintupla
Cambio del filo di apporto a controllo
elettronico nero / trasparente
Utilizzo semplice con
MISURE
pannello touch
I programmi selezionabili per sci
e snowboard permettono una
1584
lavorazione semplice
Optional
Compressore
2970
3094
10
196
935
1298
MRs
La macchina da fusione della soletta
salvaspazio
Per riparare in modo economico la
Velocità di versamento, apporto di
soletta di sci e snowboard in piccoli
materiale e pressione di compressione
Fusione positiva per avere i migliori
laboratori . MRS è maneggevole e poco
a regolazione continua. MRS ha inoltre
risultati di riparazione
ingombrante, perché i bracci, quando
una funzione carving.
Velocità di avanzamento a
Vantaggi
non si utilizzano, possono essere
regolazione continua
ripiegati.
Conduzione dei cavi a regolazione
continua, quindi semplice regolazione
della quantità trasportata
Pressione di appoggio a regolazione
continua fino a 60 kg
DATI TECNICI
MRS
Temperature di fusione
Potenza:
2.3 kW
che rispettano il materiale
Tensione:
1 x 230 volt
Canna fumaria integrata con
Protezione:
10 A
Aria compressa:
6 bar, 20 l/min
Peso totale:
195 kg
ventilatore
Doppia conduzione dei cavi per una
maggiore potenza
Filo di apporto P-Tex 5 mm
Adatto a tutti gli sci da telemark,
Breitski ??? e carving, nonché agli
MISURE
snowboard
2941
789
Optional
1440
Scaricamento automatico
Compressore
666
11
monty extruder
Il pratico strumento portatile per riparazioni della soletta
Lo strumento per riparazioni della solet-
Vantaggi
ta MONTY EXTRUDER si utilizza per
La macchina portatile rapida e flessibile
riparare danni a Soletta in polietilene.
Funzionamento razionale
Con un ugello largo 40 mm, la soletta
Preciso regolatore di temperatura
può essere applicato su metà superficie.
Versamento ottimale grazie alla
Il largo pattino di preriscaldamento
gestione della temperatura
garantisce un'aderenza ottimale del
a monitoraggio elettronico
materiale di riparazione. Il cavo di
Per filo di apporto P-Tex 3 mm
riparazione viene trasportato automati-
Il completamento ideale alle
camente.
macchine da fusione MONTANA
Optional
Utilizzo di P-Tex 5 mm
Filo di apporto
12
DATI TECNICI
MONTY EXTRUDER
Potenza:
450 watt
Tensione:
1 x 230 volt / 110 volt
Peso totale:
3 kg
In questo modo, è possibile sottoporStagione
1986-2014
re al processo di rettifica attrezzi
sportivi dalle superfici più diverse,
in tutta sicurezza e precisione.
oltre 900 robot
La tecnica con curva della pressione
per la rettifica della soletta e la
I robot MONTANA convincono grazie
lavorazione delle lamine laterali
all'alta potenza, i costi limitati per il
permette di lavorare singoli settori
materiale di consumo, la lunga durata
dello sci applicando più o meno
di vita e un alto valore di rivendita.
pressione, un presupposto per avere
Tutti i robot sono dotati del sistema
una lavorazione di qualità e risultati
vuoto ad alta potenza PowerVac.
ottimali..
Photo: STÖCKLI
13
14
saphir P R O
Massima potenza, tecnologia al top
Questo robot di servizio colpisce per la
SAPHIR PRO è dotato di serie di tecno-
sua tecnica di massimo livello e la
logia PRO. Questa tecnologia garantisce
bellezza dell'estetica. Con la sua mola
una rettifica particolarmente delicata
larga, MONTANA SAPHIR PRO è la
per tutti i modelli di sci e snowboard, in
soluzione ottimale se si desidera
particolare per i Rocker. È anche
lavorare sci e snowboard su uno stesso
possibile rettificare la punta e la coda.
robot.
Anche il Radial Tuning MONTANA è
La potenza di SAPHIR PRO può essere
integrato nelle impostazioni di fabbrica.
adattata alle esigenze del cliente in 4
varianti: a scelta, sono disponibili 1 o 2
Vantaggi
pietre. Con l'optional del aggregato cera
Riconoscimento automatico della
Telemanutenzione integrata
e lucidatura, l'impianto diventa un robot
lunghezza
Alta potenza nel minimo spazio
per il servizio completo. Naturalmente,
Rettifica con mola automatica per
le fasi di lavorazione di MONTANA
1 paio di sci o 1 snowboard
SAPHIR PRO corrispondono ai requisiti
con curva della pressione
Sistema di filtraggio a gravità
del sigillo di qualità CRYSTAL GLIDE
Tecnologia PRO per una rettifica
Compressore con asciugatore a freddo
FINISH.
particolarmente delicata anche nelle
Aspirazione nebbia d'olio
Questo robot ad alta prestazione
zone della punta e della coda
Aggregato RACE EDGE per la perfetta
oraria è stato sviluppato appositamente
Rettifica delle lamine laterali per sci o
rettifica delle lamine laterali per la gara
per officine servizio agli sci a livello di
snowborad con curva
Aggregato cera
gettito da medio ad alto. Sia gli sci che
della pressione liberamente program-
gli snowboard possono essere preparati
mabile
al massimo livello tecnico.
H igh Tech Tuning (HTT) lato Soletta
Optional
delle lamine
R adial Tuning
Modalità sci da gara con curva della
velocità controllato a computer per
preparazione alla coppa del mondo
15
Rettifica della soletta
Rettificare Lamine laterali
Finitura Lamine laterali
(optional)
100 programmi di rettifica
Aggregati per Lamine laterali con
controllati a computer con
pattini di scorrimento completa-
Aggregato Lamine laterali RACE
accesso diretto online per
mente in ceramica
EDGE con lastre lucidanti per sci
l'adattamento individuale dei
Sci e snowboard
Momento di chiusura dei Aggre-
principali parametri
Semplice modifica dell'angolo del
gati programmabile
I grafici della pressione a controllo
bordo 87°– 89°
I grafici della pressione a controllo
elettronico permettono di definire
Momento di chiusura dei Aggre-
elettronico permettono di definire
precisamente la pressione di
gati programmabile
precisamente la pressione di
rettifica sopra il punto di rettifica
I grafici della pressione a controllo
ttifica al punto di rettifica
R isultati di rettifica riproducibili
elettronico permettono di definire
grazie all'adattamento completa-
precisamente la pressione di
mente automatico del numero di
rettifica al punto di rettifica
giri al diametro dei dischi abrasivi
Secondo aggregato nastro
(optional)
Strutture Vario con curva della
velocità
Avanzamento in profondità del
ravvivamole a 12 livelli da
0.5/100 a 6/100 mm
Con un aggregato nastro aggiuntivo si ha la possibilità di rettificare le
lamine laterali con due diverse
grane.
16
Tuning
Inceratura automatica (optional)
Caricamento, consegna completamente
automatica
I l Tuning HTT permette di avere
Sistema di inceratura a 2 livelli:
un bordo lucidato con un angolo
• applicazione della cera tramite
di tuning minimo per ottenere le
apposita spazzola riscaldata
migliori caratteristiche di scivola-
• rimozione con spazzola tramite
mento e rotazione per sci e
rullo lucidatore separato
Display a grafica integrale
Riconoscimento automatico della
lunghezza dello sci
Regolazione automatica piastre di
snowboard
aspirazione
R adial Tuning
Centratura automatica
Velocità di taglio a regolazione
Caricamento e scaricamento
elettronica
automatici con deposito per 7 paia
La curva della pressione a control-
di sci con attacco
lo elettronico permette di definire
Sistema vuoto PowerVac
precisamente la pressione di
indipendente dalle superfici
rettifica sopra il punto di rettifica
di sci e snowboard
Saphir con due larghe pietre,
aggregato RACE EDGE, aggregato cera e
tecnologia PRO
17
T ecnologia P R O
Con questo sviluppo, l'abrasione viene
Vantaggi della tecnologia PRO
Optional: Avanzamento in profon-
controllata in modo ancora più preciso,
Precisissima curva della pressione
dità del ravvivamole controllata da
ed è inoltre possibile rettificare la punta e
per i più moderni modelli di sci e
CNC tramite motori passo-passo
la coda dello sci. I risultati strutturali sono
snowboard come ad es. Rocker,
per pietre da rettifica a tuning. In
eccezionali.
Twin Tip e Rocker Board. Grazie alla
questo modo è possibile ravvivare
tecnologia CNC è regolabile separa-
in modo ancora più preciso.
tamente per ogni pietra, individual-
Grande monitor touch da 15" ad
mente e precisamente.
utilizzo semplificato e più chiaro
SAPHIR con tecnologia PRO
È possibile rettificare i Twin Tip dalla
Sistema operativo collegabile in
Perfetto per Rocker
punta alla coda dello sci.
rete sulla base di WINDOWS XP
SAPHIR con tecnologia PRO in azione
A ggregato R A C E E D G E
Questo aggregato è stato sviluppato per
Vantaggi della tecnologia RACE EDGE
rettificare perfettamente le lamine laterali
Finitura senza bave
per la gara. Le lamine laterali preparate a
Lo sci esce dalla macchina
15.000 U/min e con curva della pressione
pronto per la gara
entusiasmano tutti gli sportivi dalle esi-
Regolazione angoli a intervalli di 0,5°
genze più elevate.
Anche i punti funzionali degli sci vengono ottimizzati
Rettifica dall'aspetto omogeneo
Numero di giri 15.000 U/min
SAPHIR con tecnologia
RACE EDGE
Elettronico per una pressione di rettifi-
Per la rettifica da corsa
ca precisamente definita al punto di
18
rettifica
saphir P R O
Una panoramica di tutti i dati tecnici e le varianti
DOTAZIONE
SAPHIR
II W PRO
SAPHIR
II PRO
SAPHIR
I PRO
SAPHIR
B I W PRO
SAPHIR
B I PRO
SAPHIR
B PRO
Caricamento:
automatico
automatico
automatico
automatico
automatico
manuale
Regolazione
piastre di aspirazione:
automatica
automatica
automatica
automatica
automatica
tramite
display
Pietre:
2
2
1
1
1
1
Tecnologia PRO:
•
•
•
•
•
•
Lamine laterali:
Ceramic Band
Ceramic Band
Ceramic Band
Ceramic Band
Ceramic Band
Ceramic Band
RACE EDGE
Aggregato:
optional
optional
optional
−
−
−
2. Ceramic Band
Aggregato:
optional
optional
optional
−
−
−
•
•
•
•
•
•
optional
optional
optional
optional
optional
optional
Inceratura / lucidatura
•
−
−
•
−
−
Asciugatura sci
Scarico:
•
•
•
optional
optional
−
max. 22 kW
max. 17 kW
max. 13 kW
max. 17 kW
max. 13 kW
max. 13 kW
Tuning HTT:
Motore passo-passo per
il rettifica della mola
DATI TECNICI
Potenza:
Tensione:
3 x 400 volt / 50/60 Hz, tensione speciale tramite trasformatore
Protezione:
3 x 35 A
3 x 30 A
3 x 25 A
3 x 30 A
3 x 25 A
3 x 25 A
Contenuto serbatoio:
550 litri
550 litri
250 litri /
425 litri*
250 litri /
425 litri*
250 litri /
425 litri*
250 litri /
425 litri*
Larghezza pietre:
da 320 a 340 mm
Numero di giri pietre:
da 300 a 1.900 u/min
Velocità
di taglio:
da 2 a 32 m/s
Velocità di avanzamento:
da 5 a 30 m/min
Aria compressa:
min. 6 bar,
1.100 l/min
1.200 l/min **
min. 6 bar,
600 l/min
1.200 l/min **
min. 6 bar,
600 l/min
1.200 l/min **
min. 6 bar,
1.100 l/min
min. 6 bar,
600 l/min
min. 6 bar,
600 l/min
Peso totale:
4.560 kg
incl. emulsione
4.020 kg
incl. emulsione
3.200 kg
incl. emulsione
3.720 kg
incl. emulsione
3.200 kg
incl. emulsione
2.800 kg
incl. emulsione
• presente di serie
−
non presente
* a seconda della versione
** versione con aggregato RACE EDGE
19
saphir P R O
Una panoramica di tutte le varianti, di serie con tecnologia PRO
SAPHIR II W PRO con 2 pietre, aggregato RACE EDGE e aggregato cera *
Saphir II W PRO con 2 pietre e aggregato cera *
Saphir II W PRO con 2 pietre e aggregato cera *
* Le varianti sono dotate di dispositivo di caricamento automatico con riconoscimento della lunghezza degli sci.
20
SAPHIR II W PRO con 2 pietre, aggregato RACE EDGE o 2° Ceramic Band e aggregato cera
8270
2047
160
1934
Saphir II W PRO con 2 pietre e aggregato cera
7819
2047
160
1934
1934
2047
7019
160
Saphir II PRO con 2 pietre senza aggregato cera
21
saphir P R O
Una panoramica di tutte le varianti, di serie con tecnologia PRO
Saphir B I W PRO con 1 pietra e aggregato cera *
Saphir I PRO / Saphir B I PRO con 1 pietra senza aggregato cera *
Saphir B PRO con 1 pietra senza aggregato cera / senza riconoscimento lunghezza sci
* Le varianti sono dotate di dispositivo di caricamento automatico con riconoscimento della lunghezza degli sci.
22
Saphir B I W PRO con 1 pietra e aggregato cera
1934
2047
160
7003
Saphir I PRO / Saphir B I PRO con 1 pietra senza aggregato cera
160
1934
2047
6220
1305
2047
6076
160
Saphir B PRO con 1 pietra senza aggregato cera
23
24
C hallenge M ax / C hallenge
Robot completo per piccole e medie officine
Con la sua largcon mola da rettifica,
poiché permette di rettificare sia sci che
MONTANA CHALLENGE è il modello
snowboard. Il Radial Tuning MONTANA
perfetto per chi usa per la prima volta
può essere integrato in maniera
queste macchine, in piccole e medie
ottimale.
officine. Ideale anche perché permette
di lavorare sia sci che snowboard. Con
ulteriori opzioni come il caricamento
Vantaggi
Optional
automatico (CHALLENGE MAX) e con un
Sistema PowerVac per aspirare tutte le
Compressore con asciugatore a freddo
aggregato cera / lucidatura integrato,
superfici di sci e snowboard
Aspirazione nebbia d'olio
MONTANA CHALLENGE può essere
Rettifica con mola automatica per
Sistema di filtraggio a gravità
trasformato in un robot per il servizio
1 paio di sci o 1 snowboard con curva
Telemanutenzione integrata
completo a potenza ancora maggiore.
della pressione
Naturalmente, le fasi di lavorazione di
Modalità sci da gara con curva della
un qualsiasi modello MONTANA
velocità controllato a computer
CHALLENGE corrispondono allo
Rettifica delle lamine su doppio lato
standard di qualità CRYSTAL GLIDE
con curva della pressione
FINISH.
Lamine laterali a regolazione continua
L'impianto di MONTANA a potenza
H igh Tech Tuning (HTT) lato Soletta
oraria media è una macchina versatile,
delle lamine
R adial Tuning
25
Rettifica della soletta
Rettifica di tutti i modelli di sci e
Grupple lamine laterali con pattini
snowboard, compresi snowblade,
di scorrimento completamente in
strumenti da fondo e da diverti-
ceramica per sci e snowboard
mento, indipendentemente dagli
Semplicissima modifica
attacchi
dell'angolo del bordo 87°– 89°
Programmi di rettifica controllati a
Posizione finale dei Aggregati
computer con accesso diretto
programmabile
online, per adattare individual-
I grafici della pressione a controllo
mente i principali parametri ad
elettronico permettono di definire
ogni sci
precisamente la pressione di
La curva della pressione a control-
rettifica al punto di rettifica
lo elettronico permette di definire
precisamente la pressione di
rettifica sopra il punto di rettifica
R isultati di rettifica riproducibili
grazie all'adattamento completamente automatico del numero di
giri al diametro dei dischi abrasivi
Strutture Vario
26
Rettificare Lamine laterali
Tuning
Inceratura automatica (optional)
Caricamento automatico
(optional)
I l Tuning HTT permette di avere
Sistema di inceratura a 2 livelli:
un bordo lucidato con un angolo
• applicazione della cera tramite
di tuning minimo per ottenere le
apposita spazzola riscaldata
migliori caratteristiche di scivola-
• rimozione con spazzola tramite
mento e rotazione per sci e
rullo lucidatore separato
Display a grafica integrale
Riconoscimento automatico della
lunghezza dello sci
Centratura automatica
snowboard
Caricamento e scaricamento
R adial Tuning
automatici con deposito per 5
Velocità di taglio a regolazione
paia di sci
elettronica
con attacco
La curva della pressione a control-
Sistema vuoto PowerVac
lo elettronico permette di definire
indipendente dalle superfici
precisamente la pressione di
di sci e snowboard
rettifica sopra il punto di rettifica
Caricamento manuale
Display touch a colori
Centratura automatica
Sistema vuoto PowerVac
indipendente dalle superfici
di sci e snowboard
27
C hallenge M ax / C hallenge
DATI TECNICI
CHALLENGE MAX W
CHALLENGE MAX
CHALLENGE
Versione prodotto:
caricamento automatico
con aggregato cera
caricamento automatico
senza aggregato cera
caricamento manuale
senza aggregato cera
Potenza:
max. 17 kW
max. 14 kW
max. 11 kW
Tensione:
Protezione:
3 x 400 volt / 50/60 Hz, tensione speciale tramite trasformatore
3 x 30 A
Contenuto serbatoio:
3 x 25 A
3 x 16 A
250 litri
Larghezza pietre:
da 320 a 340 mm
Numero di giri pietre:
da 300 a 1.900 u/min
Velocità di taglio:
da 2 a 32 m/s
Velocità di avanzamento:
da 5 a 30 m/min
Aria compressa:
min. 6 bar, 1.100 l/min
min. 6 bar, 600 l/min
min. 6 bar, 600 l/min
Peso totale:
2.880 kg incl. emulsione
2.390 kg incl. emulsione
2.240 kg incl. emulsione
28
29
Challenge Max / Challenge
Una panoramica di tutte le varianti
challenge max W (caricamento automatico e aggregato cera)
challenge max (caricamento automatico)
challenge (caricamento manuale)
30
MISURE CHALLENGE MAX con aggregato cera
2096
6525
1598
MISURE CHALLENGE MAX senza aggregato cera
2096
5724
1598
MISURE CHALLENGE
2096
5676
1377
31
DATI TECNICI
SNOW STAR
SNOW STAR S
Potenza:
max. 11 kW
max. 8 kW
Tensione::
3 x 400 volt / 50/60 Hz, tensione speciale tramite trasformatore
Protezione:
3 x 16 A
Contenuto serbatoio:
250 litri
Larghezza pietre:
da 320 a 340 mm
Numero di giri pietre:
da 300 a 1.900 u/min
Velocità di taglio:
da 6 a 32 m/s
Velocità di avanzamento:
Aria compressa:
min. 6 bar, 600 l/min
min. 6 bar, 300 l/min
Peso totale:
2.240 kg incl. emulsione
1.700 kg incl. emulsione
MISURE
(SNOW STAR S 4930)
32
da 5 a 30 m/min
snow star
Robot a caricamento manuale
Con la sua largcon mola da rettifica,
Vantaggi
Optional
MONTANA SNOW STAR è il modello
• Sistema PowerVac per aspirare tutte le
• Compressore con asciugatore a freddo
ideale per chi si sta passando a questo
tipo di strumenti in una piccola officina
che finora ha lavorato con macchine
manuali. Ideale anche perché permette
di lavorare sia sci che snowboard.
superfici di sci e snowboard
• Rettifica con mola automatica per 1
paio di sci o 1 snowboard con curva
• Aspirazione nebbia d'olio
• Sistema di filtraggio a gravità
• Telemanutenzione integrata
della pressione
• Modalità sci da gara con curva della
velocità controllata a computer
• Rettifica delle lamine su doppio lato
con curva della pressione
• H igh Tech Tuning (HTT) delle lamine
lato Soletta
• R adial Tuning
33
Rettifica della soletta
Rettifica di tutti i modelli di sci e
Grupple lamine laterali con pattini
smowboard, compresi snowblade,
di scorrimento completamente in
strumenti da fondo e da diverti-
ceramica per sci e snowboard
mento, indipendentemente dagli
Semplicissima modifica
attacchi
dell'angolo del bordo 87°– 89°
Programmi di rettifica controllati a
Posizione finale
computer con accesso diretto
dei Aggregati programmabile
online, per adattare individual-
I grafici della pressione a controllo
mente i principali parametri ad
elettronico permettono di definire
ogni sci
precisamente la pressione di
La curva della pressione a control-
rettifica al punto di rettifica
lo elettronico permette di definire
precisamente la pressione di
rettifica sopra il punto di rettifica
R isultati di rettifica riproducibili
grazie all'adattamento completamente automatico del numero di
giri al diametro dei dischi abrasivi
Strutture Vario
34
Rettificare Lamine laterali
Tuning
Caricamento manuale
I l Tuning HTT permette di avere
Display touch a colori
un bordo lucidato con un angolo
Centratura automatica
di tuning minimo per ottenere le
Sistema vuoto PowerVac
migliori caratteristiche di scivola-
indipendente dalle superfici
mento e rotazione per sci e
di sci e snowboard
snowboard
R adial Tuning
Velocità di taglio a regolazione
elettronica
La curva della pressione a control-
lo elettronico permette di definire
precisamente la pressione di
rettifica sopra il punto di rettifica
35
Macchine manuali
Anche per le macchine manuali, MONTANA ha la soluzione per
laboratori di ogni dimensione. Dalla mola da rettifica, passando
per la lavorazione delle lamine laterali e il tuning, fino
all'inceratura, la tecnologia MONTANA soddisferà completamene
il cliente facendo sì che si goda la giornata.
36
crystal inline
La macchina combinata universale per sci e snowboard
La rettificatrice professionale per
Vantaggi
officine da piccole a medie Perfetta per
Costruzione salvaspazio
la lavorazione di sci e snowboard.
9 programmi di rettifica
liberamente programmabili
Cambio del nastro rapido e semplice
Velocità delle pietre
per sbozzatura, rettifica della soletta,
a regolazione continua
tuning delle lamine come anche
Programmi struttura
inceratura, lucidatura e sbavatura.
liberamente programmabili
Sistema di pressione pneumatico
In un unico impianto è possibile
Semplice cambio del nastro
effettuare sia la rettifica con mola che
Avanzamento ad orientamento
quella a nastro, tutto in uno spazio limi-
pneumatico
tato. Grazie ad un dispositivo di
Due velocità del nastro
avanzamento orientabile con due
programmabili
possibilità di rettifica e al display dei
M isure anello collettore:
programmi, il comfort d'uso è pari a
300 x 340 x 125 mm
quello di un robot. Il sistema di
pressione può essere impostato da 10
a 40 kg, a regolazione pneumatica.
Optional
Compressore
Rulli di avanzamento divisi
37
38
DATI TECNICI
CRYSTAL INLINE
Potenza:
7 kW
Tensione:
3 x 400 volt / 50 Hz
Protezione:
3 x 16 A
Contenuto serbatoio:
90 litri
Numero di giri pietre:
da 300 a 1.700 u/min
Numero di giri del nastro:
da 300 a 1.500 u/min
Velocità di taglio:
da 8 a 20 m/s
Velocità di avanzamento:
da 5 a 25 m/min
Aria compressa:
min. 6 bar, 80 l/min
Peso totale:
750 kg incl. emulsione
MISURE
39
crystal S / sr
La rettificatrice con mola per sci e snowboard
Questa rettificatrice con mola professio-
Vantaggi
nale per l'officina che utilizza per la
Velocità dellcon mola continua
prima volta queste macchine è adatta
Pressione di appoggio a regolazione
alla lavorazione di sci e snowboard, ed è
pneumatica
disponibile in due modelli:
Avanzamento in profondità del
S = rettifica con mola standard
ravvivamole a controllo pneumatico
SR = rettifica con mola da gara ("Race").
1/100 mm - 6/100 mm
Sistema di levata ad alta precisione
Come in un robot, con la variante SR è
per l'anello collettore
possibile programmare e rettificare un
Cilindro pneumatico di sollevamento
numero infinito di strutture. Tutte le
per l'unità di avanzamento
rettifiche possono essere salvate su una
Velocità di avanzamento continua
memory card. Per questo,diverse
Strutture Vario (Crystal SR)
squadre che partecipano alle gare per
Scheda chip (Crystal SR)
la coppa del mondo utilizzano la SR.
Per ogni memory card, 9 programmi
di rettifica programmabili (Crystal
L'impianto è caratterizzato da un
SR)
elevato comfort d'uso. Il sistema di
M isure anello collettore:
pressione può essere impostato da 10 a
300 x 340 x 125 mm
40 kg, a regolazione pneumatica.
Optional
Compressore
40
DATI TECNICI
CRYSTAL S/SR
Potenza:
7 kW
Tensione:
3 x 400 volt / 50/60 Hz
Protezione:
3 x 16 A
Contenuto serbatoio:
90 litri
Larghezza pietre:
340 mm
Numero di giri dellcon mola:
da 300 a 1.700 u/min
Velocità di taglio:
da 8 a 20 m/s
Velocità di avanzamento:
da 5 a 25 m/min
Aria compressa:
min. 6 bar, 80 l/min
Peso totale:
580 kg incl. emulsione
MISURE
1462
2591 / 2611
928
41
42
crystal E D G E
Preparazione automatica delle lamine con tecnica robot
Questo impianto automatico per
di corsa.
la preparazione delle lamine lavora
Il funzionamento semiautomatico
per sci e snowboard
con componenti affidabili dalla tecnica
permette di svolgere altre attività
Rettifica delle lamine su doppio lato
robot: la lavorazione delle lamine
durante il periodo di lavoro
con curva della pressione
laterali avviene tramite nastri in
dell'impianto.
High Tech Tuning (HTT) lato Soletta
Vantaggi
delle lamine
ceramica, condotti attraverso pattini di
scorrimento completamente in
L'alta economicità dell'impianto è
R isultati precisi e riproducibili grazie a
ceramica. In questo modo è reso
dovuta alla rapidità della lavorazione,
Aggregati con tecnica robotizzata
possibile affilare con precisione
al basso consumo di materiale e alla
Alto rendimento
particolarmente alla punta e alla coda
lunga durata di vita.
Processo silenzioso
dello sci. Nel passaggio successivo, le
Radial Tuning
lamine vengono ben lucidati e precisa-
R ace Finish Modus
mente inclinati grazie all'High Tech
Lavorazione delicata per una lunga
Tuning.
durata di vita dell'Attrezzo
Nuovo sistema di aspirazione lato
In particolare grazie al Radial Tuning
Soletta, non sono necessari modelli
integrato e al Race Finish Modus è
possibile ottenere eccezionali capacità
43
Caricamento manuale
Tuning
Rettificare Lamine laterali
Display touch a colori
I l Tuning HTT permette di avere
Grupple lamine laterali con pattini
Centramento manuale
un bordo lucidato con un angolo
di scorrimento completamente in
Sistema vuoto PowerVac
di tuning minimo per ottenere le
ceramica per sci e snowboard
indipendente dalle superfici
migliori caratteristiche di scivola-
Semplicissima modifica
di sci e snowboard
mento e rotazione per sci e
dell'angolo del bordo 87°– 89°
snowboard
Posizione finale dei Aggregati
R adial Tuning
programmabile
Velocità di taglio a regolazione
Lavorazione delicata dalla
elettronica
punta alla coda dello sci
La curva della pressione a control-
lo elettronico permette di definire
precisamente la pressione di
rettifica sopra il punto di rettifica
44
Per sci e snowboard
DATI TECNICI
CRYSTAL EDGE
Potenza:
7.0 kW
Tensione:
400 volt
Protezione:
3 x 16 A
Contenuto serbatoio:
90 litri
Aria compressa:
6 bar
Peso totale:
850 kg incl. emulsione
MISURE
946
1119
967
1534
1357
1093
2296
790
1976
5062
45
46
Photo: HEAD
finitura htt 3 - d
Perfetta finitura delle lamine
per sci e snowboard
Con questa macchina per finitura per
piccole officine È possibile rettificare,
regolare e lucidare le lamine in modo
pulito. Tutti gli angoli delle lamine per
DATI TECNICI
FINITURA HTT 3-D
le lamine laterali e i tuning sono
Potenza:
1.5 kW
Tensione:
3 x 400 volt / 50/60 Hz
Protezione:
10 A
Contenuto serbatoio:
30 litri
Peso totale:
160 kg
regolabili. L'impianto è adatto a sci e
snowboard. Con questo strumento si
utilizzano le stesse lastre tuning HTT
utilizzate nei robot per rettifica
modulari.
Con la finitura HTT 3-D si rettificano
lateralmente le lamine, si effettua un
MISURE
preciso tuning sui lati della superficie di
scorrimento, si applica una brillantissi-
950
780
Vantaggi
Lamine inclinati regolabili da 0,5° a 1,5°
1440
ma lucidatura.
Angoli regolabili da 85° a 89°
Rettificare e lucidare le lamine laterali
1 aggregato con 3 posizioni
47
RACE EDGE
Finitura Race delle lamine laterali per sci
Il nuovo, compatto impianto di finitura è
DATI TECNICI
RACE EDGE
Potenza:
2 kW
per la gara le lamine laterali. Le lamine
Tensione:
3 x 400 volt
laterali sono importanti per tutti gli
Protezione:
10 A
sportivi dalle esigenze più elevate.
Contenuto serbatoio:
2 litri
Numero di giri dischi lucidatori:
fino a 16.000 U/min
Aria compressa:
min. 6 bar
Peso complessivo incl. emulsione:
320 kg
la macchina singola
automatica per rettificare perfettamente
Nel RACE EDGE si applica la stessa
tecnologia di finitura utilizzata nei robot
di servizio SAPHIR e in MONTY EDGER.
Vantaggi
MISURE
Finitura senza bave
Sci da gara pronti all'uso
Regolazione angoli a intervalli di 0,5°
Anche i punti funzionali degli sci ven1353
gono ottimizzati
Rettifica dall'aspetto omogeneo
Momento di chiusura programmabile
Grafici della pressione a controllo
elettronico per una pressione di rettifica precisamente definita al punto di
rettifica
48
2823
440
587
773
mcs
La rettificatrice compatta
La rettificatrice per lamine laterali
compatta e mobile per sci e snowboard.
Si applica la stessa tecnologia di
lavorazione delle lamine utilizzata nei
robot: pattini di appoggio completamente in ceramica e nastri abrasivi in
ceramica. È possibile impostare diversi
angoli delle lamine.
DATI TECNICI
MCS
Potenza:
max. 0.8 kW
Tensione:
3 x 400 volt / 50 Hz
Protezione:
3 x 10 A
Contenuto serbatoio:
25 litri
Peso totale:
82 kg incl. emulsione
Vantaggi
Salvaspazio: possibilità di collocamento sotto la vasca di gocciolamento di
CRYSTAL S/SR o CRYSTAL Inline
Semplice regolazione dell'angolo
di rettifica da 87° a 89°
Estremamente precisa e delicata
con il materiale per tutti gli sci e
snowboard
MISURE
Con pattino di appoggio in ceramica
490
650
Appoggio sci e snowboard regolabile
950
in altezza
49
MONTY EDGER
Per rettificare manualmente le lamine laterali.
Questa macchina manuale conferisce
Vantaggi
una finitura eccezionale ale lamine
Più rapida e più veloce
laterali, l'ideale per laboratori e service
della lavorazione tramite limatura
man che vogliono completare il loro
Utilizzo semplice
servizio gara con un servizio particola-
Nessuna post-lavorazione necessaria
re. La macchina conquista grazie alla
Le lamine non si induriscono
semplicità di utilizzo e impostazione dei
Diverse grane disponibili:
diversi angoli.
− 120 e 240 nella fornitura
− 80, 320 e 500 su ordinazione
DATI TECNICI
MONTY EDGER
Potenza:
260 watt
Tensione:
1 x 230 volt
Misure
50
Lunghezza:
152 mm
Larghezza:
82 mm
Altezza:
186 mm
Peso totale:
1,2 kg
tuning master
Tuning High Tech nel minimo spazio
La compatta macchina singola per un
tuning di massima precisione delle
lamine laterali. Si applica la stessa
tecnologia di tuning utilizzata nei
robot: il risultato sono Lamine inclinati
e lucidi. Il sistema di tuning si adatta
alla struttura dello sci e ale lamine,
rispettando il materiale.
DATI TECNICI
TUNING MASTER
Potenza:
3.0 kW
Tensione:
3 x 400 volt / 50 Hz
Protezione:
3 x 10 A
Testato nei robot da rettifica MONTANA
Contenuto serbatoio:
25 litri
Tecnica fidata per la preparazione di
Peso totale:
250 kg
Vantaggi
Con auto centratura
Lamine minimamente inclinati
da 0,5º a 0,7°
Con ripassatore ad alta precisione
sci da carving grazie al tuning su tutta
la lunghezza degli sci
Canale di colata
MISURE
1438
R adial Tuning
747
793
51
52
M onty B elt
La rettificatrice universale a nastro
Rettificatrice a nastro universalmente
utilizzabile per snowboard e sci.
Cambio del nastro rapido e semplice
per sbozzatura, rettifica della soletta,
tuning delle lamine come anche
inceratura, lucidatura e sbavatura.
Tramite il dispositivo di avanzamento e
il aggregato Lamine laterali, che
possono essere aggiunti in seguito, è
possibile svolgere con questa macchina
Vantaggi
Due velocità di rettifica liberamente
definibili tramite convertitore di
frequenza
Sistema di raffreddamento chiuso
Semplice cambio del nastro
Braccio di tensione del nastro
Salvaspazio
Rotelle
tutti
i tipiorientabili
di servizio.con arresto
Optional
Unità di avanzamento (V)
Aggregato Lamine laterali (SK)
DATI TECNICI
MONTY BELT
Potenza:
3.45 kW
Tensione:
3 x 400 volt / 60 Hz
3 x 230 volt / 50/60 Hz
10 A
16 A
Protezione:
Contenuto serbatoio:
40 litri
Modelli
B
B/V
B/V/SK
Lunghezza:
820 mm
1.200 mm
1.200 mm
Larghezza:
620 mm
620 mm
880 mm
Altezza:
980 mm
1.400 mm
1.400 mm
Peso:
255 kg
305 kg
340kg
53
waxmaster
Incerare e lucidare in un unico passaggio:
l'integrazione perfetta alla rettifica della struttura MONTANA
Macchine di nuovo sviluppo, universal-
processo di lavorazione a risparmio di
mente utilizzabili, per l'inceratura e la
cera. L'impianto è poco ingombrante,
lucidatura di sci e snowboard. Waxmaster
genera pochi odori ed È ecologico.
colpisce per la sua elevata capacità e il
Vantaggi
Rullo per inceratura particolarmente
grande e riscaldabile.
Rullo per lucidatura particolarmente
grande
Funzionamento estremamente
silenzioso
Per sci e snowboard
Applicazione della cera
in strati sottili e uniformi
M inimo spazio necessario
E cologica
Inodore
Termostato di sicurezza
Larghezza rulli: 350 mm
Diametro rulli: 150 mm
Optional
Telaio mobile
DATI TECNICI
WAXMASTER
Potenza:
2.3 kW
Tensione:
3 x 400 volt / 50 Hz
Protezione:
3 x 10 A
Misure
54
Lunghezza:
500 mm
Larghezza:
524 mm
Altezza:
270 mm
Peso WAXMASTER:
82 kg
Peso telaio:
23 kg
Peso totale:
105 kg
K T - Waxer / M A X I M A
Le macchine da cera a caldo per professionisti
Le macchine da cera liquida e a caldo
per inceratura a rotazione costante. La
ideali per sci e snowboard. La quantità di
vasca della cera è intercambiabile, per
cera da applicare può essere definita, a
cui è possibile lavorare anche con cere
regolazione continua, tramite un rullo
diverse. Una soluzione compatta,
trasportabile e salvaspazio.
KT-WAXER
MAXIMA
Spazzolatrice
Vantaggi
Contenitore cera riscaldato
DATI TECNICI
KT-WAXER
MAXIMA
Rullo di applicazione cera motorizzato
Potenza:
1.7 kW
0.75 kW
Tensione:
1 x 230 volt
1 x 230 volt
Protezione:
16 A
16 A
Applicazione della cera a regolazione continua
Termostato di sicurezza integrato
Semplice regolazione della tempera-
Misure
tura
Lunghezza:
700 mm
650 mm
Versione compatta e trasportabile
Larghezza:
300 mm
300 mm
Altezza:
300 mm
300 mm
Peso totale:
26 kg
32 kg
Optional
Telaio con rotelle
55
wax future E A S Y R A C E /
wax future S P E E D
La tecnologia per inceratura dal settore sportivo delle corse
Il metodo di inceratura sperimentato
viene applicata la cera, delicatamente e
to anche direttamente vicino alla pista.
nel settore sportivo delle corse per le
senza condensazione. In questo modo la
WAX FUTURE EASY RACE / WAX
più elevate esigenze, regala proprietà di
cera può essere assorbita in modo
FUTURE SPEED permette di risparmiare
scivolamento migliori e più durature. La
omogeneo, con effetto in profondità. La
fino al 90 percento di cera rispetto
soletta in polietilene viene innanzitutto
temperatura esterna non influisce sul
tradizionali sistemi di inceratura per la
riscaldato tramite infrarossi, in modo
funzionamento del sistema a infrarossi.
gara, con lo stesso lavoro necessario.
omogeneo e senza contatto. In seguito
Pertanto, il sistema può essere utilizza-
WAX FUTURE SPEED con doppio
WAX FUTURE EASY RACE
sistema a infrarossi per un'inceratura
ancora più rapida
Vantaggi
DATI TECNICI
Elaborazione di tutti i comuni tipi
Misure
di cera
Larghezza:
Elaborazione indipendente dalla
temperatura esterna, senza condensazione né shock termico
Assorbimento omogeneo della cera
Altezza:
Profondità:
Peso:
con effetto in profondità
Rotaia di scorrimento
Proprietà di scivolamento migliorate,
Altezza:
più durature
Lunghezza:
Risparmio di almeno il 90% di cera
Peso:
Riduzione del lavoro necessario
Optional
Piedini
WAX FUTURE SPEED
250 mm
300 mm
1.100 mm (incl. telaio)
210 mm
650 mm
700 mm
3,8 kg
8 kg
160 mm
210 mm
2.500 mm
2.500 mm
7,5 kg
15 kg
Potenze allacciate
Europa:
230 volt / 50/60 Hz
USA:
120 volt / 50/60 Hz
Protezione:
56
WAX FUTURE EASY RACE
7A
14 A
Jetbond
Il misuratore per attacchi rapido e automatizzato è lo strumento giusto per ogni
servizio professionale di noleggio e vendita sci. I dati si inseriscono tramite uno
touch screen e un display a LED a colori con guida intuitiva dell'utente, tramite
lettore di schede. JETBOND fornisce un contributo importante per la sicurezza dei
Photo: HEAD
vostri clienti
57
J etbond S T / S K
JETBOND è uno sviluppo modernissimo
In questo modo potete ora regolare
touch screen a colori con guida intuitiva
nel settore degli strumenti per la
l'attacco in modo ancora più semplice:
dell'utente, oppure tramite lettore di
regolazione degli attacchi degli sci. Ora
in meno di due minuti, JETBOND rileva
schede.
è ancora più veloce, grazie alla nuova
e controlla l'impostazione ottimale.
interfaccia utente particolarmente
Molto precisamente, senza impiego di
intuitiva.
forza e inserendo i dati attraverso il
58
Simulatore gamba
Incastro completamente automatico
Touch screen
Suola normale
con interfaccia utente
Rapido
Vantaggi
Il sistema JETBOND a chiusura automati-
Il flessibile sistema di tensionamento
Il piedino di ricambio ??? simula
ca per l'incastro della scarpa è unico e
JETBOND permette di tendere veloce-
perfettamente la coppia libera e
brevettato. Anche la rapidità della
mente e senza difficoltà tutti i comuni
permette di effettuare un controllo
misurazione, che dura meno di due
tipi di sci e attacchi.
estremamente affidabile e realistico
minuti, durante i quali il valore di
Il piedino di ricambio è ancorato in
Telemanutenzione via internet
impostazione ottimale per l'attacco
modo fisso, e l'entrata avviene tramite il
dello sci viene rilevato, impostato e
braccio orientabile, rapidamente e senza Optional
controllato, è eccezionale.
difficoltà
Stampante a schede
Il piedino di ricambio si adatta
Scanner
Leggero
automaticamente
Telaio con ruote, porta scanner e
JETBOND si utilizza in modo semplicis-
Dispositivo di chiusura automatico
appoggio schede
simo e senza impiego di forza. Il
per l'attacco
Suola normale per un rapido control-
simulatore della gamba è collegato allo
L'attacco può essere aggiustato succes-
lo all'inizio della stagione al noleggio
strumento in modo fisso, e deve
sivamente durante il processo di
sci
soltanto essere girato nella scarpa. Il
misurazione
Interfaccia per software di noleggio
processo di misurazione viene avviato
Non è necessario regolare in altezza
sci
ed eseguito in modo completamente
PC con Windows XP incluso
Interfaccia per banca dati Jetbase per
automatico.
Con l'interfaccia per il sistema di
fattori di correzione nell'impresa di
noleggio, il controllo ISO prescritto
noleggio
Preciso
viene notevolmente semplificato
Memorizzazione elettronica
JETBOND simula il carico reale con
Dati cliente compatibili con
dei dati di misurazione e dati cliente
estrema precisione. Con una vera
altri sistemi di gestione della merce
misurazione della coppia attorno
Calcolo preciso dei valori di impostazio-
all'area della punta si ottiene la massi-
ne ai sensi delle norme SO 11088 e ISO
ma precisione nei risultati di misurazio-
8061, dove è possibile procedere a
ne.
scelta con il metodo tibia
o il metodo a peso
59
J etbond M
Apposito per clienti che non necessita-
Nel processo di misurazione parzial-
no necessariamente di un funziona-
mente automatico, con l'eccezionale
mento completamente automatico.
simulatore della gamba si ottiene la
Ora è ancora più veloce, grazie alla
stessa precisione che si ha con il
nuova interfaccia utente particolarmen-
sistema completamente automatico
te intuitiva.
JETBOND tipi ST / SK.
60
Simulatore gamba
Dispositivo di chiusura manuale
Touch screen
Suola normale
con interfaccia utente
Rapido
Vantaggi
La rapidità della misurazione, che dura
Tensionamento rapido e senza difficoltà Optional
meno di due minuti, durante i quali il
di tutti i comuni tipi di sci e attacchi
Scanner
valore di impostazione ottimale per
I l piedino di ricambio simula perfetta-
Telaio con ruote, porta scanner e
l'attacco dello sci viene rilevato,
mente la coppia libera e permette di
appoggio schede
impostato e controllato, è eccezionale.
effettuare un controllo realistico
Suola normale per un rapido control-
L'entrata manuale del piedino di ricambio
lo all'inizio della stagione al noleggio
avviene tramite il braccio orientabile,
sci
JETBOND È semplicissimo da utilizzare.
rapidamente e senza difficoltà
Interfaccia per software di noleggio
Il simulatore della gamba è collegato
Non è necessario regolare in altezza
sci
allo strumento in modo fisso, e deve
I dati di misurazione e dati cliente
Interfaccia per banca dati Jetbase per
soltanto essere girato nella scarpa.
possono essere emessi in formato pdf
fattori di correzione nell'impresa di
Leggero
tramite il computer
noleggio
Preciso
È possibile memorizzare elettronica-
Può essere fornito assieme ad un
JETBOND simula il carico reale con
mente
computer portatile o PC touch
estrema precisione. Con una vera
i dati di misurazione e dati cliente su un
misurazione della coppia attorno
supporto di memorizzazione esterno
all'area della punta si ottiene la massima precisione nei risultati di misurazione.
61
J etbond tipo S T
J etbond tipo S K
J etbond tipo M
62
DATI TECNICI
JETBOND (TYP ST / SK)
JETBOND (TYP M)
Tensione:
230 volt / 50 Hz
230 volt / 50 Hz
Consumo di potenza:
400 watt
400 watt
Fusibile di rete:
4A
4A
Lunghezza:
1.030 mm
1.030 mm
Larghezza:
537 mm
537 mm
Altezza:
904 mm
904 mm
Peso:
104 kg
100 kg
Peso telaio:
47 kg
47 kg
Misure
904
MISURE TIPO ST / SK
893
537
1030
904
MISURE TYP M
893
1030
537
63
Negozi di noleggio, depositi, officine
MONTANA sarà lieta di supportarvi in fase di progettazione e realizzazione di
stazioni di noleggio, deposito e officine. Con il software per il noleggio di
SPORTS RENTAL, Jetbond, terminal self service e deposito sci vengono collegati in
rete l'uno all'altro, per consentire svolgimenti efficienti nel noleggio di sci e
snowboard. Nel nostro prospetto "Sistemi di deposito" potrete vedere molte
possibilità di configurazione. Nel prospetto "accessori" trovate una vasta scelta di
materiali per la riparazione e accessori per le officine.
64
65
I l collegamento in rete dei singoli
componentipermette di gestire il tutto
centralizato
S perimentato da anni !
Salvataggio dei dati
direttamente sull'attrezzo sportivo
Comunicazione tra software, strumento di misurazione degli attacchi e
attrezzo sportivo
Comunicazione tra chip, macchina di
servizio e software
Vengono rilevati tipo, intensità e
frequenza dei processi di rettifica
Ciò permette di adottare misure
mirate per massimizzare la resa
Servizio online
Avvio diretto dell'ordine dei materiali
di consumo necessari tramite connessione internet
Adattamenti e del software e ottimizzazioni delle impostazioni tramite la
rete
Analisi dei problemi tramite connessione
Rental Center
internet
Riduzione del tempo necessario
Accesso ai dati sulle macchine e ai
per la prenotazione dei materiali all'inizio della stagione
parametri in caso di anomalie
66
Machine Management System (MMS)
Segnalazione di necessità di materiale di
consumo
Avvio diretto dell'ordine dei materiali di
consumo necessari tramite connessione
internet
Segnalazione delle anomalie
Strumento di regolazione degli attacchi degli sci
Salvataggio dei dati di calibrazione
ai sensi della norma ISO
67
68
A ppunti
69
MONTANA SPORT INTERNATIONAL AG
Mühlebachstrasse 3 · CH-6370 Stans
Phone +41 (0) 41 619 16 62 · Fax +41 (0) 41 610 80 67
e-mail: info @ montana-international.com · www.montana-international.com
MONTANA SPORT North America Inc.
8 Federal Way · Groveland · MA 01834
Phone +1 978-420-1700 · Toll Free 888-667-0153 · Fax +1 978-420-1701
e-mail: bcadmus @ montanasportna.com · www.montanasportna.com
© Copyright 2024 ExpyDoc
