S141 – Nuova rettificatrice cilindrica interna per

S141 – Nuova rettificatrice cilindrica interna per pezzi corti e lunghi.
Tecnologie collaudate per un progetto innovativo
La nuova S141 di STUDER è stata completamente riprogettata. Nella progettazione è tuttavia confluito tutto il know-how sviluppato in decenni di esperienza nella rettifica e una solida
conoscenza dello “stato dell’arte”. Oltre a una qualità e a una precisione affidabili e durature,
anche l’impiego di tecnologie innovative e collaudate, un’eccellente ergonomia e un comfort
d’uso ottimale sono stati obiettivi primari della progettazione.
Già al primo sguardo, la macchina colpisce per il design ergonomico e la semplicità d'uso.
Due grandi porte scorrevoli offrono la massima accessibilità per la sostituzione dei pezzi e
delle mole. I brevi tempi di conversione e la rapida riprogrammazione del comando contribuiscono a ridurre i tempi morti e fanno della macchina una soluzione interessante per la lavorazione di pezzi singoli e di piccole e grandi serie.
Le macchine della serie sono disponibile in diverse lunghezze costruttive, per pezzi della
lunghezza massima di 300, 700 e 1300 mm.
La S141 è la macchina ideale per la rettifica di spezzoni, alberi e alloggiamenti per mandrino,
alberi rotore o assi. Molti pezzi sono quelli utilizzati nell'industria delle macchine utensili, degli
elementi di propulsione e delle costruzioni aerospaziali e di utensili.
Caratteristiche salienti della S141
 Il basamento della macchina realizzato in ghisa minerale Granitan® S103 brevettata con
eccellenti proprietà di assorbimento delle vibrazioni, garantisce un’ottima qualità superficiale delle parti rettificate. Le oscillazioni termiche temporanee sono ampiamente compensate
dal favorevole comportamento termico del Granitan®. Il sistema di guida StuderGuide® per
gli assi X e Z è provvisto di rivestimento antiusura Granitan® S200 ed offre la massima precisione con un'elevata portata e un'ottima capacità di ammortizzazione per l'intero campo di
velocità di lavoro. StuderGuide® amplia i vantaggi delle guide e dei sistemi idrostatici con
una struttura superficiale brevettata. Un grande vantaggio di StuderGuide® rispetto alle guide idrostatiche è la componente ammortizzante in direzione del movimento. Le slitte sono
azionate da motori lineari con sistemi di misurazione diretta.
 La testa portamola a revolver è provvista di quattro mandrini, con un massimo di due
mandrini utilizzabili per la rettifica esterna. Possono essere utilizzati mandrini per la rettifica
interna fino a una lunghezza di 265 millimetri. Un azionamento diretto e un sistema di misurazione diretta ad alta risoluzione provvedono a un movimento rotatorio rapido e controllato
e a un posizionamento preciso con tolleranza di ripetibilità inferiore al secondo d’angolo. In
questo modo è possibile eseguire la lavorazione completa interna ed esterna dei pezzi con
un’unica operazione di serraggio e riducendo al minimo i tempi morti. La testa portamola a
revolver è inoltre provvista di un tastatore universale che può essere utilizzato, ad esempio,
per il posizionamento longitudinale di un pezzo o per la misurazione di controllo del diametro.
Fritz Studer AG • CH-3602 Thun
Tel. +41 33 439 11 11 • Fax +41 33 439 11 12 • [email protected] • www.studer.com
Geschäftsführer: Fred W. Gaegauf (Vorsitz) • Dr. Gereon W. Heinemann • Gerd König
Sitz der Gesellschaft: Thunstrasse 15 • CH-3612 Steffisburg • Handelsregister: CH-092.3.001.229-6
CHE-101.956.261 MWST • Bank: UBS AG • CH-3001 Bern • SWIFT (BIC): UBSWCHZH 80 A
 La tavola portapezzo, per lunghezze dei pezzi di 300, 700 o 1300 mm a seconda della
macchina, può essere ruotata automaticamente da -10° a +20° mediante il comando della
macchina per eseguire la rettifica parallela all’asse di coni.
 La testa portapezzo può essere azionata direttamente o tramite cinghia secondo le esigenze.
 La robusta lunetta concepita in modo specifico per la rettifica interna semplifica
l’allestimento e si presta all’uso universale.
 La macchina può montare fino a due dispositivi di ravvivatura orientabili, con ravvivatori
fissi o rotanti. Le condizioni degli utensili di rettifica si mantengono pertanto ottimali durante
l’intero processo di lavorazione e si creano i presupposti per ottenere la massima precisione, stabilità dimensionale, esattezza dei contorni e qualità superficiale dei pezzi.
 L’interfaccia operatore con touch screen da 15" del comando Fanuc serie 31i-B con PC
integrato si trova a destra della doppia porta scorrevole di generose dimensioni. L’operatore
ha pertanto una visuale ottimale dell’area di lavoro durante l’uso della macchina.
 Sono disponibili due intuitivi sistemi operativi, StuderWIN e StuderSIM. Entrambi i sistemi
operativi sono adatti per una varietà di applicazioni di rettifica interna e consentono la programmazione sicura di tutti i cicli di base della rettifica, della ravvivatura e della misurazione
a supporto del processo.
Un più ampio campo applicativo per una maggiore economicità
Fritz Studer AG presenta la S141 di nuova concezione. Alcune di queste macchine sono
già in funzione da mesi nei reparti di produzione dell’azienda. La macchina ha già dato prova
di affidabilità nella produzione intensiva di pezzi di alta qualità. Tutte le sezioni della macchina sono state sottoposte a impegnative condizioni di prova. Le ottimizzazioni che
l’esperienza pratica ha indicato come opportune per i nuovi progetti sono quindi già implementate al momento dell’introduzione sul mercato.
Fritz Studer AG • CH-3602 Thun
Tel. +41 33 439 11 11 • Fax +41 33 439 11 12 • [email protected] • www.studer.com
Geschäftsführer: Fred W. Gaegauf (Vorsitz) • Dr. Gereon W. Heinemann • Gerd König
Sitz der Gesellschaft: Thunstrasse 15 • CH-3612 Steffisburg • Handelsregister: CH-092.3.001.229-6
CHE-101.956.261 MWST • Bank: UBS AG • CH-3001 Bern • SWIFT (BIC): UBSWCHZH 80 A
La macchina rettifica diametri interni fino a 250 mm profondità, lunghezza pezzi fino a 1300
mm.
Grazie ai brevi tempi di conversione, la macchina si presta alla produzione di massa ed offre
allo stesso tempo la flessibilità necessaria per una lavorazione economica di pezzi singoli.
Per impegnare tutti e quattro i mandrini porta mola e il tastatore, l’azionamento diretto fa ruotare il revolver con un’alta precisione di ripetizione.
Fritz Studer AG • CH-3602 Thun
Tel. +41 33 439 11 11 • Fax +41 33 439 11 12 • [email protected] • www.studer.com
Geschäftsführer: Fred W. Gaegauf (Vorsitz) • Dr. Gereon W. Heinemann • Gerd König
Sitz der Gesellschaft: Thunstrasse 15 • CH-3612 Steffisburg • Handelsregister: CH-092.3.001.229-6
CHE-101.956.261 MWST • Bank: UBS AG • CH-3001 Bern • SWIFT (BIC): UBSWCHZH 80 A

Download Report