download - Mad051

Fima Carlo Frattini S.p.A.
2801 O- Briga Novarese (NO)
Via Borgomanero , 1 05 - ltaly
tel. +39 0322 9549 (r. a.)
e-mail: info@fimacf. com
www. fimacf. com
EDfTORIALE
Approfondiamo argomenti complessi,
come quelli della ristrutturazione e dei
materiali, selezioniamo le aziende che
più ci rappresentano nel connubio del
gusto
Alessandro Muzzarelli
e
dei
contenuti,
ponendo
sempre un occhio al prezzo ma non
[email protected]
ragionando solo di quello, il tutto per
COME E DOVE ACUUISTARE
accompagnarvi fin dove la reciproca
saggezza ci permetterà di riconosce
re una strada semplice, fatta di spon
taneità, sintesi e precisione, in grado
di superare il generico pressapochi
smo.
Per
farlo
abbiamo
bisogno
della
vostra collaborazione aperta, sponta
nea, di poche ma importanti risposte
alle nostre domande perché in fondo,
B E N R ITROVATI !
La gratificazione del vivere quotidiana
viaggiando per case, ci sentiamo re
OGG I CON QUESTO ARTI COLO
mente la nostra casa non può pas
sponsabili e insieme partecipi di una
PARLIAMO DELLA NOSTRA
sare unicamente da un mobile o un
parte importante del vostro cammino.
P RO F ESS I O N E E DI COSA
prezzo ma anche,
FACCIAMO PER CH I COM E VO I
gusto, l'equilibrio, l'armonia, le neces
RAPP RESENTA I L VERO
sità e i sogni.
soprattutto,
dal
La
ristrutturazione
della
casa
e
COM E QUELLA
l'arredamento sono di fatto un viaggio
DELL'ARREDAM ENTO.
tra le emozioni, le aspettative, la dis
ponibilità economica, le pulsioni di
Immagino concordiate con noi sull'im
una o più persone che, nel compierlo,
portanza di fornirvi risposte tecniche,
hanno estremo bisogno di qualcuno
oggettive, economiche senza dimen
che non indichi tanto la meta ma
ticare
felici nella
provi a suggerire qualche consiglio
vostra abitazione, e non "conviventi
per la "traversata". Suggerimenti
forzati", occorre anche riuscire ad in
individuali,
terpretarvi nei gusti e nelle emozioni,
generali o, peggio, generiche. *
che
per
vedervi
non
considerazioni
per arrivare ad una proposta condivi
sa in grado di gratificare, dare com
La
destinazione
fort, awolgere e ospitare con gusto e
viaggia*,
discrezione l'intero nucleo abitativo,
sappiamo,
apprestarci
single, coppia o famiglia che sia.
ma
la
una
decide
guida,
chi
come
è utile per orientarci e
a
godere
del
viaggio
stesso.
Ma come potervi suggerire gli inter
venti strutturali opportuni, come un
Ecco, noi facciamo questo: ci mettia
cambio di colore in una parete, un in
mo anima e cuore, ricerca e volontà,
tervento sui tendaggi, un cambio di
professionalità,
pavimenti,
fatica.
di
porte
o
un'allegra
ore di studio e di
"rivoluzione" in un bagno, senza coin
volgervi
mirate?
con
domande
attente
e
noi, rispondendo di getto al piccolo
elenco di domande a seguire.
PATR IMON I O DI U N 'ATTIVITÀ
IM P EGNATIVA E D I CONTATTO
Ci piace pensare che abbiate passio
ne e voglia fin d'ora di collaborare con
* Tratto da "La vita è un viaggio" di
Seppe Severgnini
EDITORIALE
I NTERVI STA: Una casa su misura
MA DOVE R I SPONDERE?
D I RETTAMENTE SUL S ITO
1 Elenca tre aggettivi che ti o vi rappre
WWW. MAD05 1 .1T
NELL'APPOSITA SEZ I O N E
sentano.
"VIAGG IARE P E R CASE".
2 Cosa ti piace mangiare e con chi ti
Lasciando il vostro nome e indirizzo
piace condividere il cibo?
e-mail, riceverete dalla nostra Tata
dell'lnterior un simpatico profilo dei
vostri gusti - noi amiamo chiamarlo
3 Che automobile ti piace? Come ti
piace vestirti?
mood- che potrete visionare e tocca
4 Cosa fai nel tempo libero?
re con mano direttamente presso
migliori punti vendita d'arredamento.
5 Quanti siete in famiglia? Progetti per il
Se poi saprete essere generosi, se
futuro, figli o altro?
gnalandoci le domande che vi fare
bbe piacere ricevere e a cui rispon
dereste
volentieri,
riceverete
6 Che lavoro fai?
in
omaggio il nostro magazine cartaceo.
7 Possiedi degli oggetti importanti che
devi o vuoi mantenere nel tuo nuovo
Buon arredamento a tutti, presso i
progetto?
punti vendita che utilizzano il progetto
arredi etc.)
(Quadri,
vasi,
sculture,
MAD05 1 , per ritornare in luoghi cari e
sicuri dopo ogni lungo viaggio.
8 Il paese nel mondo dove ti sei sentito
a casa.
9 Qual è la prima cosa che ti colpisce e
che noti quando entri in un ambiente?
1 O Quanto sei disposto a spendere per
la tua casa?
CAMBIOSENSO
48 PRODOTTI: FOCUS
l NOICE
50
TRA C U OR E E P I ETRA
MATER IALI
A piedi nudi sul legno
18 TRENO E STILE
MOOD MOSTO, SOLE E LUCCIOLE
24 TRENO E STILE
l Trulli della Valle d'ltria
32
40 RISTRUTTURARE
� 1-AI-ArrCAJA
56 f NCG62! D! D6MAA!f
Femminile e forte
l N EGOZ I DI DOMAN I
NUOVE P ROSPETTIVE GRAZ I E AD
U NA SEMPLICE D EMOLIZ IONE
Arriva la formazione in CASAMAD05 1
La pietra assume nuovi volti
68
L'AGENZIA
Agenzia Fazio: uno sguardo al futuro
per tornare al passato
70 Il PUNTO OELLA SITUAZIONE
UN CANTI ERE A C I ELO APERTO
Direttore Responsabile: Alessandro Muzzarelli
Direttore Artistico: Bushido Comunicazione
Caporedattore: Valentina Olivieri
Progetto grafico: Bushido Comunicazione
Editore: MAD051 srl
Segreteria: [email protected]
Distribuzione esclusiva presso la rete di punti
vendita partner di MAD051 srl
Coral
Coral, il radiatore che si adatta
ad ogni tua stanza.
Il suo particolare format, la possibilità
rT
di scegliere la dimensione e creare
dettagli su misura, lo rende un prodotto
versatile a ogni tipo di arredamento.
Coral utilizza la l eggerezza dell'alluminio,
per creare una superficie liscia e forte.
In soli 21mm di spessore, è racchiusa
tutta la tecnologia e l'esperienza
necessaria per riscaldare in maniera
innovativa il tuo ambiente.
l dJsign si fa invisibile
ali� nuova tecnologia
per l'incasso filo-muro
Può essere integrato su impianti già
esistenti, o su quelli di nuova
generazione, sia a incasso che a muro.
Design ultrasottile e invisibile, ecco
l'innovazione di SCIROCCO H:
grazie al particolare sistema
d'installazione, Coral può essere
incassato a filo parete mantenendo
comunque inalterata la facilità
di ispezione e manutenzione.
§
SCIROCCO
LIVING THE WARM
www . sciroccoh
888
Gianluca lemmi
[email protected]
L'AVVENTURA
Alla fine, riuscimmo a costituire alcune
alleanze,
trovammo
l'accordo
con
alcuni "capi tribù" ed iniziammo a trat
tare le prime relazioni di scambio
commerciale. Nacquero le prime do
mande: quali prodotti , della nuova
RICORDO CON PIACERE
terra, avremmo dovuto portare nel
giunta la meta?
viaggio di ritomo? Come li avremmo
QUAN DO TRE ANNI FA ABBIAMO
INTRAPRESO QUESTA
Sentendoci euforici ed insieme timo
SPL ENDI DA AWENTU RA, IN UN
rosi,
iniziammo
l'esplorazione
alla
MONDO DOM INATO DALLA
ricerca del nuovo.
TECNOLOG IA, DOVE SEMB RAVA
furono molto sorprendenti, scoprim
CHE OGNI AZ I ONE QUOTI DIANA
mo che nel nuovo mondo c'erano
FOSSE F R UTTO DI P ROGRAMMI
persone
P RE COSTIT UITI.
interessate
dovuti introdurre nel nostro mondo af
finché portassero un beneficio a tutti?
l primi contatti
e
disponibili
all'ascolto, pur non comprendendo
appieno cosa dicevamo. Questa fu la
Noi cinque , Gianluca, Marco, Ema
nostra prima grande scoperta: parla
nuele,
vamo una lingua diversa.
Alessio e Alessandro,
soci
nella MAD05 1 abbiamo involontaria
mente rievocato le gesta degli esplo
Così imparammo le prime parole e
ratori che qualche secolo fa sbarcaro
ben presto i segreti del loro modo di
no nel nuovo continente alla scoperta
vivere arricchirono le nostre cono
di territori e popolazioni sconosciute.
scenze. A nostra volta, diventammo
Gesta grazie alle quali il valore dell'uo
oggetto della loro voglia di sapere da
mo, con la sua voglia innata di cono
dove venivamo e cosa accadeva
scere, confrontarsi e scoprire è (e
nella nostra terra. Lo scambio d'infor
rimane) il protagonista.
mazioni divenne sempre più intenso,
le prime opinioni non sempre in sinto
Nell'estate del 20 1 1 , dopo alcuni in
nia portarono a incomprensioni, pic
contri di preparazione durante i quali
cole scaramucce, spesso a veri e
ci scambiammo idee e opinioni, in
propri scontri,
seguendo sogni e speranze, ci imbar
minato il nostro incedere ma mai il
cammo ed il viaggio ebbe inizio.
nostro carattere, il nostro legame e le
battaglie che hanno
nostre convinzioni.
Affrontammo l'ignoto , con la curiosità
e i dubbi tipici dell'esploratore rias
sumibili tutti in una sola domanda:
cosa avremmo fatto una volta rag-
12 1 �w
)
/
M.iiD" / 13
Trovare le risposte non fu facile, sce
Fu così che vide la luce la " Com
gliemmo i prodotti migliori per i nostri
pagnia MAD05 1 ", oggi più che mai
gusti e le nostre abitudini, interpellam
dedita all'esplorazione di nuove fron
mo alcuni "sciamani" esperti per im
tiere, in cui l'awentura diventa sco
parare ad abbinarli e utilizzarli, fino a
perta,
comprenderne l'essenza, l'anima e,
come condizione indispensabile per
pian piano, ad entrarci in sintonia.
lo sviluppo di un domani migliore.
alimentando il cambiamento
Da qui interpellammo nuovi compagni
di viaggio che, nelle varie zone del
nostro
paese,
ci
accompagnano
ancora oggi con lo stesso entusias
mo di sempre.
M.i\IT / 15
/
TRENO E STILE
Cristina Romanello
cristina. romanello@gmail. com
MOOU MOSTO,
SOLE E LUCCIOLE
SE M I SI CH I EDE DI
La fine dell'estate che ha portato frutta
I M MAG I NARE U N MOOD MA DI
e raccolto per l'inverno è un momento
FRONTE NON HO U N CLIENTE
riflessivo dopo i giorni festivi e le
CHE M I PARLA DI SÉ, HO
lunghe notti tiepide, dopo le partenze
B ISOGNO D I FAR M I I SP I RARE
e i ritomi dei vacanzieri. A settembre
DALLA NATU RA, DALLE
tutto si calma, tutto ritorna al proprio
STAG I O N I, DAl C IB I E DAl
posto. l ritmi si fanno più consueti, c'è
P RO F U M I.
voglia di normalità.
Una vecchia canzone di Francesco
Sulla parete delle Idee in Verticale ho
Guccini
immaginato
ritraeva
questo
momento
dell'anno in modo speciale, molto pit
un
mood
ispirato
a
questo momento di passaggio, che
torico: "Non so se tutti hanno capito,
consiglierei sicuramente agli amanti
ottobre, la tua grande bellezza, nei tini
del vino, soprattutto di quello in barri
grassi come pance piene prepari
que, ma anche a chi ama i ritorni, le
mosto ed ebrezza".
serate tranquille di lettura e il fresco
Questa idea del colore del mosto
tre aperte.
notturno che entra dalle tardive fines
fresco e profumato da abbinare al
giallo del sole caldo nel quale si è
Legno scuro di base e legno naturale
maturata l'uva e al legno dei tini,
per alcuni dettagli, colori fra il violaceo
scuro, intriso ed ebbro di vino, mi af
ed il giallo ocra, non troppo intenso,
fascina e mi apre un immaginario di
un po' di verde salvia e un arancione
profumi e ricordi.
bruciato a ricordare la tonalità delle
foglie che si preparano a seccare.
l profumi riguardano owiamente le viti,
l'uva, il vino, l'aroma della terra secca
ta dal sole, i ricordi invece mi fanno
tomare nel vigneto dello zio, che la
sera si riempiva di lucciole e maggio
lini ronzanti.
TRENO E STILE
MOOD:
Tessuto VOLARE colore 003
Ceramica GOMERA marrone
Tessuto ISIS colore 007
Tessuto STONE WASHED
ch2559/034
Tessuto LOUVRE colore 085
Lamiera ossidata
Colore parete MIT O giallo oro
Legno Business rovere Free Class
spazzolato verniciato noce Oark
Legno Mart XL rovere nebbia HB
20/ M!,W
TRENO E STILE
Non è ancora un mood autunnale,
personalità e la voglia di vivere la pro
carico di arancioni e marroni: è un
pria abitazione di chi si awicina ad
mood che porta dentro il calore del
una ristrutturazione o anche solo alla
sole estivo, il profumo delle serate tie
scelta dell'arredamento.
pide e il ricordo delle lucciole.
La casa è un contenitore dell'anima!
È insieme rassicurante e stimolante
confrontarsi con tutti gli ingredienti
presenti nell'area che MAD05 1 mette
a disposizione dei migliori negozi di
arredamento in Italia, per soddisfare la
TRENO E STILE
Valentina Olivieri
valentina@bushidocomunicazione. it
l TRULLI DELLA VALLE D'ITRIA
Il Trullo in una fase intermedia della ristrutturazione
LA VALLE D ' ITRIA È U NA TERRA
restituito splendore e forza ad una
SORPRENDENTE, U NA
struttura che giaceva sotto tonnellate
CAMPAG NA AB ITATA TUTTO
di terra da molti decenni. Al momento
L'ANNO E C I RCON DATA DA
dell'acquisto,
M U RETTI A SECCO CHE
della costruzione non era visibile ed è
DELI M ITANO VIG N ETI E U LIVETI
stato necessario intervenire con le
SECOLARI. UN LUOGO ALLA C U I
scavatrici per liberare dalla terra il
STRUTTURA S I SONO ADATTATE
Trullo
e
il settanta per cento
quello
che
poi
sarebbe
LE ATTIVITÀ DELL'UOMO,
diventato il vasto piazzale antistante.
ASSECON DAN DO LE ASP ERITÀ
Il risultato è stato sorprendente: un
DEL SUOLO CARSICO E
perfetto
UTI LIZZAN DON E AL M EGLIO LE
design modemo, in cui le due spinte
OPPORTU N ITÀ, CONTRIB U ENDO
non si annullano ma si completano a
A COSTRU I RE QUELLA CH E LO
vicenda.
equilibrio
tra
passato
e
PIAN I F I CATA COME U NA CITTÀ".
Da allora, è questo il buen retiro dove
veniamo a trascorrere le estati e ogni
occasione utile per ristabilire l'equi
Sono nata in Puglia ma ho conosciuto
librio al riparo dalla città. E' qui che ab
la bellezza di questa parte della re
biamo
gione solo qualche anno fa, quando
Tony, un gentilissimo londinese che
la famiglia di mio marito ha deciso di
lavora nel campo delle telecomunica
acquistare e ristrutturare un Trullo ori
zioni e che ha acquistato un Trullo per
ginario del diciottesimo secolo, ubica
la propria famiglia ed uno da affittare ai
to tra Martina Franca e Locorotondo,
turisti
nel punto di incontro di tre provincie.
(www. trullodellaselva. com).
conosciuto
durante
la
il
nostro
bella
vicino
stagione
Alberobello, i cui Trulli sono stati di
Mondiale
A partire dal secolo scorso, il diffon
dell'Umanità daii'UNESCO, dista circa
dersi di una cultura del recupero di
dieci chilometri.
queste antiche costruzioni ha con
chiarati
Patrimonio
tribuito alla crescita di un turismo di
Il recupero è durato ben due anni e ha
a comprare Trulli in stato di abban
dono riportandoli alla luce grazie a in
terventi di ristrutturazione.
Questi lavori sono regolamentati da
un
Piano
Paesaggistico Territoriale
che mira a proteggere la natura origi
naria dei Trulli, vietando opere che ne
stravolgerebbero
l'identità.
Per
questo, i tipici coni posti sul tetto sono
ancora costruiti pietra su pietra dai
mastri
trullari,
depositari
di
una
tradizione per fortuna ancora viva, in
STORICO CESARE B RAN DI HA
DEF I N ITO "UNA CAM PAG NA
stranieri, per lo più inglesi e australiani,
alto livello che ha portato investitori
anelli
concentrici
che
decrescono
verso un foro in alto, chiuso da un
monolite circolare su cui si innalza un
pinnacolo
dalle
forme
misteriosa
mente simboliche.
In origine, venivano utilizzate le chian
chette, rocce calcaree stratificate, ab
bondantissime in tutto il territorio, per
eludere
una legge del
Regno di
Napoli che stabiliva un tributo su ogni
nuova
costruzione:
edificare
delle
strutture apparentemente prive di sta
bilità e così basse da essere facil
mente nascoste dalle fronde degli
alberi, permetteva agli abitanti di sfug
gire alle ispezioni regie. Non a caso
l'altezza di un Trullo è un metro per
misurarne l'età.
TRENO E STILE
-
.-/
TRENO E STILE
Queste
strutture
apparentemente
Alcune
travi
di
legno,
disposte
precarie, prive di elementi di sostegno
trasversalmente in alto venivano usate
e collegamento, in realtà possiedono
per
una straordinaria capacità statica e il
stoviglie, attrezzi, in modo da tenerli
appendere
vivande,
prowiste,
grande spessore delle murature ne
sollevati da terra, soprattutto quando il
assicura un'elevata inerzia termica,
pavimento era ancora in terra battuta
per cui conservano il calore all'interno
e veniva condiviso da persone e ani
durante l'inverno e sono un fresco ri
mali domestici.
fugio nelle giornate estive più calde. Si
tratta infatti di un esempio precoce di
Alcuni Trulli erano adibiti a custodia
bioedilizia passiva. Il loro fascino ha
d'attrezzi agricoli, cesti, e vasi di argilla
un sapore mediterraneo, confermato
grezza e ceramicati per la conserva
dalla presenza di costruzioni simili
zione dell'olio, del vino e dei cereali.
anche in Turchia, Spagna e Africa.
All'esterno vi erano tipicamente la cis
Il Trullo era in origine la tipica costru
forno e la 'corte' con muro a secco
zione contadina in cui il cozzaro (colui
per il maiale.
terna dell'acqua piovana, un piccolo
che coltivava la terra del padrone)
poteva avere un giaciglio dove dor
Come appare evidente dalle immag
mire e tenere gli attrezzi del campo. l
ini, tutti questi elementi sono stati
letti, semplici pagliericci poggiati sul
conservati sia nella ristrutturazione del
pavimento, erano collocati in alcove
Trullo della mia famiglia che in quelli di
ricavate in nicchie, generate per gem
Tony.
mazione dalla muratura del Trullo prin
cipale e separate da questo tramite
tende, spesso ricamate a fiori, che
sostituivano le porte (inesistenti per
ragioni di spazio).
M.iiD" / 29
UNA TATA PER CASA
Cristina Romanello
cristina. romanello@gmail. com
FEMMINILE E FORTE
LAU RA È U NA PSICOANALI STA,
mente e fin da subito, la connessione
VIVE E LAVORA A ROMA MA È D I
fra lo spazio e chi lo abitava.
ORIG I N E TOSCANA E DA
DIVERSI AN N I COLTIVA LA SUA
Forse avevo qualche preconcetto ris
PASSIONE DI REC ITARE I N
petto alla sua casa, immaginavo il
TEATRO.
tipico appartamento borghese di una
donna
abituata
all'ordine,
con
un
La prima cosa che mi colpì quando la
gusto più o meno classico, toni rassi
conobbi fu la sua forza espressiva in
curanti, materiali di qualità, divano in
contrasto con il suo corpo minuto,
pelle Baxter, lampade classiche Flos,
quasi gracile.
tavolo Tulip di Saarinen e così via. . .
luoghi comuni.
In quel periodo, Laura stava ristruttu
rando l'appartamento nel quale vive
Ma non fu quello lo scenario che mi si
da molti anni, un attico a Trastevere
presentò davanti, al mio arrivo: Laura
con una
aprì la porta e mi trovai di fronte ad
grande terrazza
che ha
trasformato in un bellissimo giardino
una piccola donna con un grande
pieno di profumi, di erbe aromatiche,
charme, capelli rosso henné, comple
fiori e lavanda, dove tra il verde spicca
to bianco e occhi vispi e curiosi come
un bianco derviscio opera dell'artista
quelli di un bambino.
Giovanni
Casellato,
una
scultura
eterea e leggera che gira mossa dal
Dall'ingresso si accedeva ad un living
vento, rievocando una danza cosmi
piuttosto ampio, raffinato, ricco di og
ca.
getti preziosi e opere d'arte. Sopra un
meraviglioso pavimento di lunghi listo
La conoscevo poco, sapevo che era
ni in teak birmano padroneggiava un
una donna di mezza età, molto di
grande sofà Edra, Odalisca di Fran
namica, piena di risorse, di amicizie e
cesco Binfarè, il tessuto era fantasti
di interessi.
co! Varie tonalità di verdi e nero con
alcuni
Era la prima volta che entravo in
un'abitazione senza capire,
32 / MLW
chiara-
dettagli
dorati,
vagamente orientale.
dal
sapore
UNA TATA PER CASA
Quel muro mi diede proprio la stessa
Mi raccontò che un giorno decise di
impressione: una grande forza protet
zittire tutti e di dare voce solo a ciò
trice, maschile e possente, all'interno
che veniva da lei e dal suo desiderio,
di uno spazio sofisticato,
indipendentemente da tutti i pareri
delicato,
sensibile e forse, a tratti, anche fragile.
contrastanti. Decise che quello sa
Tutto questo era lei, era Laura, che si
rebbe stato il suo "nido".
raccontava attraverso la sua casa.
" La casa è uno spazio importante,
Lo spazio al centro presentava una
L'ossidazione di questo muro aveva
sorta di quinta teatrale in cui da un lato
sfumature che partivano dai marroni
si poteva vedere il caminetto, molto
scurissimi fino agli arancioni bruciati,
semplice e minimale, e dall'altro una
ogni "concio" era diverso dall'altro.
grande libreria. Laura è una lettrice
Una parete vibrante e viva.
Sono sicura che non fu semplice de
non volevo privarmi del piacere di cre
cidere di realizzare il muro di ferro e
arlo perché potesse
nemmeno prendere altre decisioni.
soddisfare le mie esigenze estetiche,
Immagino le perplessità di coloro che
funzionali e di relax; in alcuni momenti
la circondavano e la consigliavano.
è stato anche faticoso ma soprattutto
Immagino Laura "puntare i piedi" di
è stato entusiasmante, creativo e di
fronte a proposte alternative e sugge
vertente.
rimenti vari.
appassionata, ha letto e spesso riletto
Del resto, per creare il mio spazio
moltissimi libri; alcuni purtroppo ha
Laura di fronte al mio stupore mi
credo sia stato indispensabile 'esserci
dovuto !asciarli strada facendo: "l libri
spiegò che questo materiale, come
dentro' completamente, cosi come
richiedono molto spazio, soprattutto
tutti i materiali naturali, non cessa mai
accade per qualunque altro processo
quando sono tanti. . . quelli che non
di respirare: "l'ossidazione potrebbe
creativo e vitale.
sono più con me rimangono comun
mutare nel corso degli anni e a me
que nel mio cuore".
piace pensare che sia una parete
viva. La vera difficoltà fu trovare qual
È una grande amante dell'arte e
cuno che potesse dawero interpre
dell'art design ma acquista solo ciò
tare e realizzare una parete così sarto
che le piace; a volte attende per anni
riale.
che le si presenti l'occasione di tro
Giovanni Casellato,
vare il pezzo che la fa innamorare,
tigiano veneto, capii che avevo trova
come nel caso del tavolino Park Lane
to la persona giusta".
Quando
finalmente
un
conobbi
artista
ar
di Memphis, un pezzo molto ricerca
to.
La casa è uno spazio in divenire,
•
come lo è lo spazio dell'anima . . . non
posso immaginarla sempre uguale
per anni, mi piace reinterpretare alcuni
angoli, muovere oggetti, creare nuove
armonie fra le cose che tanto amo.
Ogni oggetto ha una storia, mi genera
un'emozione,
mi ricorda qualcosa,
qualcuno, mi ricorda me stessa, la
mia esistenza".
In un primo momento, sentii stridere
quel muro così forte, così maschile in
In passato serviva un committente illu
Fin qui, tutto piacevole e armonico,
quell'ambiente ricercato e raffinato,
minato
decisamente più originale di quello
poi però capii che queste scelte ap
un'opera d'arte dawero speciale e
perché
l'artista
realizzasse
che mi aspettavo. Ma la vera sorpre
parentemente lontane e contrastanti
unica, così accade anche oggi per la
sa la ebbi quando scorsi la parete di
erano in realtà la rappresentazione
progettazione della propria casa. E'
sinistra che divideva l'area living dalla
della personalità di Laura. Femminile e
necessario un cliente che riesca a de
cucina e dalla camera da letto.
forte, raffinata e vibrante.
Una vera e propria anima in ferro dal
Un tempo, fin dal medioevo, i nostri
colore della ruggine.
antenati usavano inserire nella parte
finale delle gambe di tavoli, sedie, ta
La grande parete di ferro divideva ar
volini o letti, zampe di animali feroci.
chitettonicamente l'appartamento in
Sembra che questa usanza servisse
due parti, un potente setto interno
a proteggere l'abitazione: energetica
della casa, una colonna vertebrale
mente risultava come avere in casa
ruggine,
un animale forte e protettivo.
possente,
atavica,
come solo il ferro sa essere.
forte
siderare uno spazio speciale per se
stesso, oltre che un progettista che
sappia interpretare al meglio i gusti e i
sogni altrui.
Tutto questo non ha nulla a che fare
con i metri quadri disponibili o con il
budget a disposizione ma solo con la
volontà di dare voce ai propri desideri.
Solo così la casa sarà dawero il
posto dove ritrovarsi e riconoscersi,
giorno dopo giorno, nella mutazione
costante e naturale di tutte le cose.
RISTRUTIURARE
Gianluca Cislaghi
[email protected]
NUOVE PROSPETTIVE GRAZIE AU
UNA SEMPLICE DEMOLIZIONE
MOLTO S PESSO È S U F FICIENTE
considerare un'attività semplice, a li
SPOSTARE O DEMOLI RE UN
vello comunale tale operazione è con
MURO PER CAMBIARE
siderata manutenzione straordinaria e
COMPL ETAMENTE LA
può essere svolta solo dopo aver pre
FRUIZIONE DI UN
sentato regolare pratica in Comune
APPARTAMENTO.
firmata da un tecnico abilitato (ge
ometra, ingegnere o architetto).
E' il caso, ad esempio, degli apparta
menti costruiti negli anni settanta in
Prima di procedere, ogni buon pro
cui la cucina e il soggiorno sono due
gettista prowederà ad una serie di
locali indipendenti tenuti volutamente
verifiche: una verifica statica, per valu
separati. l nuovi stili di vita e le nuove
tare che il tramezzo destinato ad
abitudini vedono oggi, invece, la ne
essere demolito non sia portante, che
cessità di avere un ambiente unico in
all'interno non passino delle canaliz
cui poter condividere in convivialità
zazioni o degli impianti e che i rapporti
molte attività: dal cucinare al guardare
aereoilluminanti siano rispettati.
la tv, dal mangiare al chiacchierare sul
divano . . .
un ambiente unico con
l rapporti aereoilluminanti verificano di
sente inoltre di poter stare insieme
fatto che la superficie aerante e illumi
con gli amici in modo più informale e
nante sia sufficiente per il nuovo
allo stesso tempo avere la sensazione
locale che viene creato. Solitamente
di stare in una casa molto più grande.
(in base al regolamento comunale)
Per questo motivo uno dei primi inter
devono essere 1 /8 o 1 /1 O della su
venti da valutare in una casa 'vecchio
perficie utile del locale.
stile' è proprio quello di ripensare la
distribuzione e molto spesso è suffi
ciente demolire una sola parete per
avere
una
casa
completamente
nuova!
Per
quanto
Soprattutto seguendo queste proce
quella
pavimentazioni:
dure sarà possibile beneficiare delle
cucina e soggiorno hanno lo stesso
detrazioni sulle ristrutturazioni e bonus
relativa
alle
pavimento? Sono allo stesso livello?
mobili che vi garantiranno un rispar
Abbiamo ancora delle piastrelle da
mio importante sugli importi pagati sia
poter utilizzare dove sarà abbattuto il
in relazione alle opere edilizie sia a
muro? Sono domande a cui è meglio
quelle professionali e agli eventuali di
rispondere prima di mettersi all'opera
ritti pagati al Comune.
e che il vostro consulente sicura
mente vi porrà prima ancora di pre
L iter qui descritto può risultare comp
sentare il progetto. Le soluzioni alle
lesso, ma in effetti è sufficiente awa
situazioni sopra citate sono molte e
lersi di un consulente serio e prepara
ogni caso va valutato in modo indi
to per non trovarsi in spiacevoli situ
pendente ad esempio se non volete
azioni e per velocizzare l'intero percor
rifare completamente i pavimenti e
so.
non avete piastrelle residue sarà suffi
richiedere la consulenza dei negozi di
Per
questo
ed
altro
potete
ciente pensare al progetto d'arredo in
arredamento che utilizzano i materiali
modo da coprire il tramezzo demolito
per
la
ristrutturazione
proposti
da
oppure creando un decoro 'a cornice'
MAD05 1 ,
in prossimità della demolizione. . . in
grado di lavorare come unici interlo
somma basta lavorare con un po' di
cutori dell'intero percorso operativo:
creatività per ottenere la soluzione mi
ristrutturazione e progetto d'arredo.
professionisti
attenti
in
gliore, ed è questo uno dei motivi per
cui è sempre meglio fare un progetto
unico e dettagliato della distribuzione
e del nuovo arredo.
Dopo aver approvato il progetto e
presentato la pratica in comune è
possibile procedere alla demolizione,
che deve essere eseguita da un'im
presa autorizzata indicata nella pratica
edilizia. Per concludere, a lavori ese
guiti si deve fare un ultima pratica :
quella catastale che aggiorna l'immo
bile al catasto di competenza, con la
il
più
delle
volte
la
demolizione di un tramezzo si possa
40/ �\!l'
Un'altra verifica molto importante è
planimetria della nuova distribuzione
dell'immobile.
M.i\U" l 41
AZIENDE - L'INTERVISTA
Tecnicità, virtuosismo e design awe
mano in architetture dalle linee con
niristico sono i "pilastri" che si ripetono
temporanee e innovative. Linee che si
nei nostri prodotti, che sono realizzati
rincorrono e riaccostano come in un
in granito, quarzo e materiali naturali
mosaico, dando vita a forme pulite ed
(inseriti in un design sempre più eco
eteree che esaltano la bellezza della
logico e
un'arte leggera una sfida tecnica che
si
zare elementi di design che si trasfor-
dell'arredamento e che si prende cura
profonda conoscenza delle pietre. Il
del cliente fornendogli ogni soluzione
sulla
distribuzione
progettuale e organizzativa della pro
pria casa.
in ltaly contemporaneo che fonde
•
In che modo riuscite a conciliare
selezionano
una materia prima "difficile" come
personalmente la "materia prima" per
il marmo e la pietra con la richiesta
realizzare oggetti d' arredo unici per la
di un design minimale e "leggero"
peculiarità del materiale e per il design
da parte del mercato attuale?
Gerardo
firmato
Moscato
noti
da
architetti
contemporanei.
La forza del nostro lavoro sta nella ca
ABB IAMO I NCONT RATO FAB IO
della materia per saper comunicare al
pacità di impossessarci delle qualità
MOSCATO, CEO DI PURAP I ETRA.
progettista le pietre che può scegliere
per un determinato lavoro, perché
•
Quali sono i punti di forza di Pura
nessun progetto è uguale e nessuna
pietra?
pietra è uguale. Ponendosi davanti a
riflessioni sul progetto e sulla natura si
La nostra vuole essere una linea forte
può individuare la loro perfetta unione.
mente propositiva. Servizio, assisten
La selezione delle pietre più adatte è il
za e qualità fanno si che tanti proget
nostro valore più importante, che va
proposte.
oltre la richiesta di un oggetto o lavoro
Questo progetto nasce dalla volontà
su misura senza la giusta selezione
di inserire nei progetti forme accatti
della materia. Purapietra associa ad
vanti di design, realizzando prodotti
ogni materiale la sua specifica finitura
tisti scelgano
le
nostre
innovativi. Anche per questo, da due
per esaltarne il colore e la trama natu
anni, Purapieta aderisce al progetto
rale. Ogni finitura superficiale é studia
MAD05 1 ,
ta per adattarsi al design materico e
un'impresa
operante su
tutto il territorio italiano con una pro-
44/ �\!!'
e
prodotti Purapietra, dove la natura di
la qualità delle sue lavorazioni e la
design, tecnologia e natura. Fabio e
bagno
venta "materia prima" ideale per realiz
merosi
quarant'anni si
nell'arredo
nell'outdoor. Innovazione estetica e
pria struttura d'agenzia, che offre nu
oltre
individua
tecnologica si ritrovano ovunque nei
PURAPIETRA nasce dall'esperienza
know-how di
realizzando
prodotti "sartoriali" e trasformando in
di Moscato Marmi, azienda nota per
trasferisce oggi in un progetto Made
pietra, un materiale antico ma in grado
di stupire trasformandosi in una mo
suti morbidi e vellutati,
LA PIETRA ASSUME
NUOVI VOLTI
serv1z1
sostenibile) che l'azienda
riesce a plasmare come fossero tes
all'oggetto da realizzare.
dernità di forme e colori che ne esal
tano la sua preziosità.
Potremmo quindi parlare di una
l nostri progetti vanno di pari passo
componente
con le tendenze culturali, artistiche e
artistica
nei
vostri
tecnologiche del momento, nascen
progetti?
do sulla base di un linguaggio univer
Sì, di arte legata al design, inserita in
sale per tutti, che risponda all'origina
un
lità del brand e alla sua espressione
modulo.
Larte
è
accentrata
sull'unicità e singolarità di un oggetto:
modema e raffinata. Questo è tutto
il design deve migliorare il vivere quo
ciò che ci diversifica. L'innovazione di
tidiano, donando forme uniche ma
questo linguaggio comunica ciò che
che, con i macchinari in nostro pos
facciamo, allineando il nostro lavoro
sesso, possiamo ripetere. Nel nostro
con le mode architettoniche e con le
caso, grazie alle qualità della pietra,
necessità
espresse
dal
cliente.
ogni oggetto di design è come un og
Un'evoluzione awenuta in maniera
getto d'arte.
naturale, in conseguenza alle richieste
dei progettisti e alle esigenze della
clientela.
Siete un'azienda che ha fatto del
misura globale" in cui il progetto,
Made in ltaly uno dei suoi punti
come una persona, viene vestita in
cardinali,
maniera unica e con la propria perso
ma come guardate ai
mercati stranieri?
nalità.
Se pensiamo a questa visione e alla
sensibilità su queste tematiche, non
possiamo pensare solo all'Italia.
In
questi anni abbiamo esportato questi
temi anche nei nostri viaggi. Medio
riente, Europa dell'Est e Inghilterra.
Realtà architettoniche a confronto ma
accomunate
dal
concetto
di
"su
PRODOTII: FOCUS
TRA CUORE
E PIETRA
un
nuovo spazio abitativo o lo rinnovano,
utilizzano marmi per la decorazione
Una pietra italiana ancora fortemente
sia degli interni che degli esterni.
usata è la Pietra Serena (chiamata
Basta cambiare un top bagno o un
anche
Pietra
Fiorentina).
Proprio
top cucina per dare un volto nuovo a
Steve Jobs, cofondatore di Appie, ha
quel tipo di ambiente. Quindi i consu
scelto questa pietra per i tantissimi
matori finali per la decorazione dei
loro store ("Steve Jobs, durante un
propri appartamenti preferiscono delle
viaggio in Italia, rimase tanto colpito
tonalità più uniformi. l colori più ri
dalla pietra serena usata per i marcia
chiesti sono beige, bianco e grigio. La
piedi fiorentini. . )
"
maggior parte non preferisce le strut
ture dominanti della pietra, ma chiede
Ogni essenza rivela un territorio, una
colori più leggeri, diversi di come
propria identità ed una propria forza
venivano usati fino agli anni novanta
intrinseca. Solamente nel nostro terri
graniti ventati o esotici, così apprezza
torio i materiali che da Michelangelo ai
ti all'estero. Il classico ma immortale
Bianco Carrara o i resistenti graniti
della Sardegna, sono ormai in disuso.
A parte il lato estetico, la pietra impor
tata conferisce al proprietario anche
un'emozione di Noblesse, elevando il
suo status. Come per le macchine, il
nome straniero ha sempre un mag
gior fascino. Il trend dei giorni d'oggi è
giorni d'oggi sono stati usati sono
svariati: in Toscana oltre alla citata
Pietra Serena e al Bianco Carrara, ci
sono marmi di elevato pregio come il
Bianco Statuario e il Giallo Siena. Nei
monti
veronesi
ci
sono
il
Bianco
Asiago e il Rosso Verona, oltre alle
pietre della Lessinia che pavimentano
i portici di Bologna. Usando le pietre
naturali, il design di oggi è la storia di
questo. Bello, in armonia con l'am
ieri. Si fanno espressione tangibile
biente e se straniero ancora meglio.
della fluidità e inafferrabilità del tempo.
48/ �\!l'
a non alterare l'aspetto della pietra,
chi di materia che oggi è diventata
sono certificati 'idonei per il contatto
sempre più sottile, arrivando a lastre
con gli alimenti'. Gli studi e le prove
di soli cinque millimetri, che conferi
sulle pietre naturali sono arrivati ad un
scono leggerezza a materiali estrema
altissimo livello,
mente duri. Da li in poi, ci si è spinti a
anche pulendo il suo top meno fre
usare marmi e pietre più morbide per
quentemente, non deve aver paura
addolcire i colori e i toni. In quest'ulti
dell'usura del materiale.
va, oggi favorita dalla presenza di trat
PROG ETTI DI ARCHITETTU RA
costruiscono
idrorepellenti e antimacchia che, oltre
tamenti protettivi per le pietre.
PER L' EDILIZIA PRIVATA E PER
che
non è scalfita dal tempo. Molti archi
tetti hanno portato nelle cucine bloc
più accurata manutenzione successi
PIETRE NATU RALI È DESTINATA
italiani
Siamo arrivati a liquidi di trattamento
mo caso viene richiesta al cliente una
LA MAGGIOR PARTE DELLE
Tanti
La resistenza di alcuni graniti e porfidi
per cui il cliente,
MATERIALI
La posa flottante o sopraelevata è un
tiene equilibrata l'oliatura.
tipo di posa che viene eseguita ge
Inoltre, un pavimento trattato ad olio
Tommaso Meinardi
neralmente per sopperire problema
acquisterà carattere e fascino nel
tiche di sottofondo, come nel caso in
tempo, con la normale usura: infatti,
cui si debba posare una pavimenta
se nel trattamento a vernice non è
zione sopra un vecchio pavimento
possibile "riparare" o nascondere certi
degradato oppure su un sottofondo
graffi o urti che accidentalmente pos
non troppo consistente.
sono verificarsi, nel trattamento ad
I N QUESTO N U M ERO PARLIAMO
nebulizzatori o rulli a caldo, quindi in
DI PARQU ET: IL PAVIMENTO CHE
assenza di impurità, con un risultato
olio questi vengono completamente
In questi casi, si preferisce posare in
mimetizzati dalla semplice manuten
terponendo un feltro in polietilene,
zione ordinaria e diventano parte inte
sughero o altro materiale tra sottofon
grante dell'estetica naturale del pavi
do e plancia di legno: cosi il pavimen
mento.
to posato è completamente isolato ed
indipendente dalla struttura.
HA SUPERATO TUTTE LE
estetico e durezza all'abrasione ec
Affinché si possa godere appieno di
TEN DENZ E, LE MODE
cezionali.
un pavimento in legno, provando la
Posare a colla o posare con tecnica
magnifica sensazione di camminare a
flottante, a seconda del cantiere, può
piedi nudi sul legno, un altro valore
avere costi sensibilmente differenti: la
PASSEGG ERE, L'AW ENTO DI
NUOVE SUPER F I C I.
Generalmente il parquet verniciato
N E M M ENO LA PI ETRA
viene scelto da chi vuole il pavimento
determinante su cui focalizzare l'at
posa
NATU RALE, I L G RAN ITO O I L
in legno e, nel contempo, desidera un
tenzione è l'aspetto della posa in
qualche
flottante generalmente costa
MARMO POSSONO VANTARE U N
pavimeDI o facile da pulire.
opera.
quadro e risulta anche più veloce.
euro
in
meno
al
metro
SUCCESSO S I M I LE.
Il trattamento ad olio, invece, è una
TOMMASO M E I NARDI,
Formati e finiture possono avere di
È anche vero che la posa a colla per
Il parquet è una scelta di pavimenta
scelta
CLASSE 1 970, DAL 1 990 SI
verse scelte di andamento di posa e
mette l'adesione di tutti i formati in
zione che è entrata nel quotidiano
nasce da un lifestyle dell'acquirente.
I NSERISCE N ELL'AZ I EN DA
la stessa deve essere orientato alla
produzione e di innumerevoli schemi
delle abitazioni.
Se nel trattamento a vemice c'è una
FAM IG LIARE M E I NARDI
qualità assoluta del servizio, vista la
di posa: a correre, a spina, a qua
sorta di barriera quasi invisibile tra noi
ALESSAN DRO & C, FON DATA
sua importanza, determinando così
drotte, in diagonale e così via.
ed il legno, nel pavimento trattato ad
NEL 1 955 DAL NONNO
un prezzo finale corretto per un risulta
essenze a disposizione e, non ultimo,
olio questa barriera o filtro non esiste.
PATERNO ALESSAN DRO.
to che deve mirare all'eccellenza.
della grande diffusione e concorrenza
Il tatto, l'occhio e le nostre sensazioni
tra i diversi produttori.
""'r""nr''"'
Merito delle tecniche produttive, delle
più
profonda,
che
spesso
del rapporto diretto con l'es-
vera
e
propria
del
legno:
perché l'olio penetra nella fibra
Esistono due grandi famiglie
e funge così da protettivo.
dotti che si contendono il mercato in
Ogni schema ha naturalmente un suo
costo al metro quadro: ad esempio,
DOPO AVER CONSOLI DATO
Sebbene, decenni or sono, si usasse
una posa a spina di pesce (che può
LA CONOSCENZA D El
posare il pavimento grezzo, levigare e
essere spina francese,
MATERIALI E D I LI E DELLA
trattare in opera, oggi questa prassi è
etc.) richiederà più tempo ed attenzio
LOG I STI CA, I N IZ IA A
quasi del tutto abbandonata: la posa
ne di una posa a correre. Il risultato,
ungherese
base alla finitura, cioè il trattamento
Per i trattamenti ed i prodotti ma
G ESTI RE LE VARI E
del parquet è molto simile alla posa di
ad esempio con un listoncino sempli
manutentivo e protettivo che viene
nutentivi
COMPETENZE AZ I E N DALI.
una qualsiasi ceramica.
cissimo di rovere, sarà un pregiato
applicato in produzione: finitura a ver
mente bio, che perseguo o questa fi
nice o ad olio.
losofia completamente,
DAL 2004 OPERA IN UNO
Occorre verificare consistenza ed ig
un contesto di arredamento classico
SHOW ROOM DI 600MQ CON
rometria del supporto, trattandosi di
o minimale.
SERVIZ I O DI LOG I STICA E
materiale sensibile ai movimenti ed ai
MAGAZZ I N O ADIACENTE.
sottofondi
esistono
prodotti
questo rapporto dirett
La finitura a vernice è quella attual
mente più diffusa, da almeno una
l'essenza.
intera
garantendo
�(naturale, con
l
pavimento che potrà essere inserito in
decade. Non parliamo più di un'anti
Il pavimento di legno trattato ad olio è
estetica vemice lucida e con aspetto
sempre una superficie resistente e
I N QUESTO N U M ERO HA
"finto" tipo pellicola: oggi si usano ver
facile da mantenere pulita: è suffi
OFF ERTO LA SUA
niCI
nonostante
La posa in opera flottante si applica
questo, la tecnica di posa è sempre
solo con plance di una certa dimen
abbastanza rapida.
sione e con un andamento di posa a
umidi
ma,
correre, per permettere un fissaggio
che
ciente utilizzare i prodotti consegnati
COMPETENTE
l collanti utilizzati sono senza emissio
stabile:
rivestono la superfice lignea in qual
all'atto della vendita, come la sapona
COLLABORAZ I O N E CHE
ni VOC ed alcuni perfino certificati in
posato con andamento ortogonale o
che micron di spessore. Prodotti ap
ta di pulizia 0f/oca è un ottimo prodot
P ROSEG U I RÀ N E LLE
base ai parametri della bioedilizia: in
diagonale rispetto alle pareti.
plicati in linea produttiva mediante
to) che pulendo il materiale ne man-
P ROSS I M E USCITE.
alcuni casi si opta anche per la posa
a
base
poliuretanica
così detta flottante o sopraelevata.
50/ MLW
naturalmente
può
essere
ITALIAN DOORS STORY
Da sempre il Design è una delle
principali leve strategiche della GO
DOR IGO, che ha contribuito alla
nascita di un "laboratorio interno
del made in ltaly" che dà forma alle
idee
nuove
stimola
e
sperimentazioni costruttive che si
trasformano in porte di successo.
La collezione DECOR si inserisce
ottimamente in tutti gli ambienti, grazie
alle incisioni ricavate sulla superficie
della porta che la rendono ricca di
particolari e pregiata agli occhi di chi
la guarda.
La
vasta
gamma
di
decori
e
la
possibilità di personalizzare ogni porta
con
il
colore
desiderato
rendono
questi prodotti molto apprezzati dagli
architetti
e
dai
consumatori
che
vogliono dare un tocco di personalità
alle proprie realizzazioni o alla propria
abitazione.
l NEGOZI DEL DOMANI
Luca Venturi per Gandini Arredamenti
IL RUOLO DEL NEGOZIO
DEL DOMANI
primo passo da affrontare è verso
l'accettazione della realtà: il modello di
impresa come è stato costruito nei
nostri negozi non esiste più.
Per
questo occorre analizzare dove dob
biamo intervenire iniziando a capire
APRIAMO QUESTO NUOVO
lia ma, fermo restando le condizioni
SPAZ I O ALL' I NTERNO DEL
attuali, si può presupporre un arresto
MAGAZ I N E PER CAPI R E,
del
calo
dei
consumi
nella
filiera
N ELL'OTTICA D El TITOLARI,
dell'arredamento.
COSA D EVE FARE OGGI I L
que aspettare il biennio 20 1 5/201 6
N EGOZ I O D I DOMAN I.
per avere una domanda interna che
Dovremo comun
inizi a mostrare timidi segnali di ripresa
Questo primo articolo cerca di descri
per augurarci poi una crescita più
vere in breve le condizioni di base e
decisa.
di
Lo scenario descritto si ripercuoterà
prossimo
sull'atteggiamento che i consumatori
numero analizzeremo in maniera più
continueranno a tenere anche per il
specifica ogni aspetto che concorre a
prossimo futuro, secondo il quale con
dar vita al cambiamento, non suben
tutta probabilità privilegeranno l'incre
do ciò che il mercato offre ma af
mento del risparmio rispetto alla pro
frontandolo attivamente.
pensione al consumo, continuando
intende
domani,
essere
affronta.
il negozio
Dal
ad essere estremamente attenti e
Il negozio è inserito in un contesto in
cauti nelle spese.
continuo mutamento, al centro del
quale si colloca il cliente, bombardato
Questi sono dunque il mercato ed il
da informazioni confuse e a volte im
consumatore attuale,
precise ma comunque oggi facil
scenario che stiamo affrontando e
mente accessibili.
che affronteremo nei prossimi mesi (e
Lanno 20 1 3 si è chiuso con un mer
parola crisi perché con essa, indiret
cato intemo di nuovo in calo, anche
tamente, si ipotizza che il modello
se negli ultimi mesi, grazie al bonus
precedente al 2008 possa ritornare
questo
è lo
anni): non è più corretto usare la
mobili e all'interesse che ha suscitato
valido ed efficace ma la convinzione è
sul sistema casa, si sono evidenziati
che non potremo più ritomare alle
alcuni
condizioni
segnali
positivi.
Il
20 1 4
è
ancora un anno di incertezze per l'lta-
ante
2008,
sia
come
economia locale sia come compo
sizione sociale.
56 / MLW
essi non vanno ricercati solo al di fuori
dei nostri punti vendita.
il momento di cambiare. Ma
Il negozio deve essere fondato su due
caratteristiche fondamentali e con
trapposte: da una parte deve essere
"l'ambiente" che il negozio di oggi,
che
che, se si sono commessi degli errori,
flessibile per adattarsi alle richieste
che arrivano dal mercato, dall'altra
deve essere rigido e coerente rispetto
alle scelte che riguardano il target che
vuole servire, le aziende che vuole
proporre, il metodo di approccio alla
vendita, in modo da indirizzare il con
sumatore all'interno del mercato.
cosa vendiamo. Questo significa dare
valore al consumatore che andremo a
Perché questo awenga, la dichiara
delineare
zione d'intenti che è alla base del
anche cogliere la complessità del
e
a
ricercare;
significa
cambiamento si basa sulla qualità e
meccanismo che sta alla base di una
non sulla quantità. Non è sufficiente
nuova gestione del negozio e che
pensare che se vendiamo di più
parte dal come e chi farvi entrare, ar
staremo meglio; occorre ragionare su
rivando alla fidelizzazione del cliente
come vendiamo, a chi vendiamo e
con il post-vendita.
Ogni aspetto dovrà essere impostato
partendo da questi presupposti e tutti
i comportamenti aziendali si dovranno
attenere alle scelte effettuate, visto
che in questo momento la coerenza e
la chiarezza d'intenti sono fondamen
tali per farsi apprezzare sia dai fornitori
che dai clienti.
Il negozio si trova ad affrontare un
consumatore che in questo nuovo
contesto crede di effettuare un acqui
sto responsabile solo se riesce ad ot
tenere
uno
sconto
o
un
prezzo
" basso". Per questo il cliente dovrà
essere guidato ed educato in modo
che si possa muovere all'interno del
mercato dell'arredamento in maniera
estremamente consapevole; il nego
zio, per creare buone opportunità ,
dovrà fare in modo di comunicare
bene i propri contenuti, sempre nella
stessa direzione, senza compromes
si , perché occorre far comprendere in
LUCA VENT U RI È NATO NEL 1 977
A BOLOGNA. LAU REATO IN ECO
N O M IA AZ IEN DALE,
DOPO
UN
MASTER I N MARKETING E CO
MUNICAZIO N E
D'I MP RESA
HA
LAVORATO PER TRE ANNI NELLA
SEDE DI M I LANO DELLA DDB AD
VERTI S I NG COME ACCOUNT. I N
SEG U ITO, È D IVENTATO A M M I N I
STRATORE DELLA GAN DI NI SRL,
NELLA
CON
Q UALE
PASSIONE
PORTA
AVANTI
I L P ROG ETTO
I N IZ IATO P I Ù DI C I N QUANTA AN N I
FA DA S U O NONNO.
58 / M.!.\IT
modo chiaro al consumatore il valore
che costruiamo ogni giorno, investen
do sulla nostra professionalità, sulla
nostra esposizione, sulla nostra offer
ta e sulla qualità dei nostri servizi.
Oggi il negozio ha una grande op
portunità, quella di diventare cen
trale e fondamentale in un mercato
che fino ad ora ha visto come pro
tagonisti i produttori e i consuma
tori.
ABBIAMO GRANOI IOEE
PER GRANOI PROGETTI.
OAL 1970.
arEa
P R U i rl E n T I
Da
oltre 40
Pavimenti
anni,
noi
di Area
selezioniamo
soluzioni
migliori
per
le
rendere
confortevoli e belli gli ambienti in
cui vivete. Se non le troviamo, le
creiamo:
il rapporto consolidato
con i fornitori più qualificati e i
designer
più
all'avanguardia
ci
permette di esaudire ogni vostro
desiderio, se non di anticiparlo.
Ci appassiona ciò che è bello, ma
non
riusciamo
a
rinunciare
alla
praticità; ci piacciono le soluzioni a
effetto, ma apprezziamo la semplicità
della Natura, che rispettiamo sia nella
scelta dei prodotti, sia nel modo in cui
li
trasportiamo,
li
imballiamo
e
li
proponiamo ai nostri clienti.
Che stiate cercando il calore di un
pavimento in legno rifinito con olio
biologico, la resistenza di un laminato
tecnico ad alte prestazioni o il comfort
di un resiliente silenzioso e pratico,
abbiamo la soluzione che fa per voi.
Senza
dimenticare
che
la
nostra
offerta sa uscire dalle mura di casa,
per
vestire
gli
spazi
esterni
con
proposte nel giusto equilibrio tra stile,
ecologia
e
manutenzione.
semplicità
di
AREA PAVIMENTI. UNA SCELTA
DI BASE.
Area Pavimenti
Via Linussio 52, 331 00 Udine - 0432
522727
StudioA by Area Pavimenti
Viale Bligny 54, 20 1 36 Milano - 02
67382734
www. areapavimenti. it
info@areapavimenti. it
CASAM AD05 1
r
's, ,.
y•:
888
Emanuele Cani
emanuele@mad05 1 . it
ARRIVA LA FORMAZIONE
IN CASAMA0051
del punto
vendita in
termini di
conoscenza, autonomia, entusiasmo
(con la nostra Tata dell'lnterior) cer
cando di integrare il lavoro quotidiano
che i negozi già svolgono.
Agli incontri parteciperanno piccoli
L'AREA R I ST RUTTURAZ IONE
Gli incontri fino ad oggi si sono tenuti
MAD051 È COMPOSTA
presso i negozi di alcune zone; le diffi
ATTUAL MENTE DA C I RCA VENT I
coltà incontrate in queste situazioni
AZ I ENDE, UNA G RAN DE
sono spesso legate agli imprevisti
TAVOLOZZA CON VENT I COLORI,
classici della "quotidianità" del punto
PER D I P ING ERE IL QUAD RO C H E
vendita (telefonate, arrivo di clienti,
OGNUNO DI N O I I M MAG INA.
appuntamenti fissati da tempo etc. )
con risultati alterni e livelli di attenzione
Ma per creare opere d'arte di succes
non sempre adeguati.
so è necessario partire dalla semplifi
cazione massima dei tratti e delle
Anche per questo abbiamo ritenuto
pennellate.
opportuno,
per il prossimo futuro,
concentrare la formazione in maniera
gruppi di persone, di massima quindi
ci ,
provenienti
da più
potersi meglio confrontare sulle varie
attività ; gli incontri si terranno dalla
mattina,
approfondendo
ottimizzare trasferte e viaggi ,
Le date saranno fissate con un dis
creto
anticipo,
permettendo
ognuno una comoda organizzazione,
delle difficoltà organizzative che a
volte purtroppo "sfuggono" ,
tenendo conto dell'imminente inaugu
un servizio di formazione e di appro
razione di CASAMAD05 1 , il prossimo
fondimento ai punti vendita distribuiti
22 settembre. Affronteremo gli argo
nelle reg1oni in cui opera, con 11 focus
menti centrali az1enda per azienda,
centrato su gusto e tecn1ca.
differenziando la formazione in base al
A partire da settembre 201 4, terremo
livello di partenza dei singoli negozi ,
perativa presente in
Abbiamo stilato un programma che
le.cani@mad051 .it)
operativa:
CASAMAD05 1 ,
ad
e non saranno modificabili per via
organizzativo serio e profondo, offre
sede
delle
gio con un secondo argomento, per
più incisiva presso la sede operativa,
nuova
una
aziende e proseguendo nel pomerig
Per questo MAD05 1 , con uno sforzo
questi incontri soprattutto presso la
regioni per
Avremo alcune "contaminazioni" con
la nostra Tata dell'lnterior e saremo
owiamente aperti, nei limiti del possi
bile, ad eventuali vostre richieste sui
temi più sensibili collegati all'area o
negozio
(per
questo scrivete in anticipo a emanue
prevede incontri da effettuare con
continuità presso CASAMAD05 1 : tale
Lo scopo di questo importantissimo
programma è stato concordato con i
servizio è rendere i punti vendita au
"depositari del sapere" delle aziende
tonom nel l ' uso del matenale a loro
presenti nel l'Area Ristruttu- razione
disposizione, fornendo una formazio
per supportare al meglio la crescita
ne iniziale di base per poi approfon
dire i temi con incontri mirati supporta
ti dai responsabili aziendali e dalla
nostra Tata dell'lnterior.
64 / MA[f'
,M,i\IT / 65
Ci teniamo a sottolineare l'impegno
Il percorso iniziato potrà evolversi solo
che
con la vostra presenza continuativa:
dedicheremo
anche
a
voi)
(e
nei
richiederemo
prossimi
mesi
siamo
coscienti
che
non
avete
Saremo
tempo, che il lavoro genera problemi,
impegnati continuativamente uno o
che siamo lontani, che c'è brutto
due giomi alla settimana, presenti in
tempo, che il lunedì non va bene, che
sull'argomento formazione.
prima
persona
nell'organizzazione
condividendo i temi e le necessità pri
il martedì proprio non posso. . . per
questo non saremo insistenti.
marie con i tecnici aziendali (la cui di
sponibilità e collaborazione dice tutto
Crescere dipende dalla passione e
di quanta importanza sia attribuita a
dall'impegno di tutti, la conseguenza
questo tema).
della preparazione e della conoscen
za è generare soddisfazione e utile,
anche
dal momento che imparare non è un
nell'accoglienza a CASAMA005 1 : un
obbligo ma una scelta. Noi ci auguria
Infine
saremo
impegnati
bel pranzo insieme nella zona hospi
mo di avervi tutti presenti per argo
tality dove se qualcuno vorrà cimen
mentare, condividere e trarre benefi
tarsi con noi nell'approntamento potrà
cio anche dal confronto tra colleghi.
farlo liberamente ricevendo grembiule
e mestolo, per poi riprendere a "stu
VI ASPETTIAMO!
diare".
E' evidente che l'ingrediente più im
portante di tutti sarà il punto vendita.
M.!.W 1 67
L'AGENZIA
AGENZIA FAZIO:
UNO SGUARDO AL FUTURO PER TORNARE AL PASSATO
L'agenzia Fazio Rappresentanze , nata
molare la fantasia dei migliori punti
come
vendita ed esaltarne le qualità di pro
cucine
specialista
nell'ambito
componibili
opera
arredativi,
e
dei
nel
delle
sistemi
gettazione e consulenza.
settore
dell'arredamento da venticinque anni
Il
in collaborazione con le più importanti
richiede tempo, sacrificio e dedizione,
progetto
MyStyle
di
MAD05 1
aziende del mercato nazionale e inter
aspetti fondamentali per noi e per i
nazionale.
nostri clienti.
Da sempre offriamo ai nostri clienti
sentono a tutti gli addetti ai lavori di re
l nuovi materiali che
MAD05 1 ci permette di proporre con
consulenza in progettazione, forma
alizzare i sogni di chi decide di ristrut
zione, strategie gestionali e commer
turare la propria abitazione, curando
ciali, proponiamo loro opportunità per
tutti i dettagli e non lasciando nulla al
distinguersi in un mercato che nel
caso. Il negozio di arredamento, che
corso degli ultimi quindici anni è cam
fino a poco tempo fa progettava e
Tutto questo ha notevolmente au
Quando ci è stato proposto di portare
biato profondamente.
vendeva esclusivamente mobili, oggi
mentato le nostre competenze ma,
nelle province del Piemonte un nuovo
è in grado di proporre ed abbinare
soprattutto, la considerazione e la fi
modo di lavorare, abbiamo letto im
La forte fiessione degli ultimi sei anni e
tutti i materiali in maniera armoniosa,
ducia nei nostri confronti da parte dei
mediatamente le grandi opportunità
l'appiattimento dell'offerta nei nume
dagli arredi ai pavimenti e rivestimenti
migliori negozi di arredamento del ter
che il progetto era in grado di offrire
rosi punti vendita hanno portato in
fino all'arredo bagno, diventando l' uni
ritorio; di fatto, ci sentiamo consulenti
ed oggi , a distanza di quasi due anni,
secondo piano la professionalità dei
co referente e responsabile del can
con una visione molto chiara: il futuro
i risultati premiano le nostre scelte.
progettisti, spingendoli a impostare la
tiere in collaborazione con artigiani
sarà migliore in quelle strutture in
Riteniamo sia questa la strada giusta
vendita esclusivamente sulla variabile
qualificati.
grado di distinguersi in un mercato in
da percorrere per essere protagonisti
continuo divenire. La nostra missione
nell'evoluzione del nostro settore.
del prezzo. Da qui la scelta dei com
(Santo
è stimolare ed accelerare il processo
Fazio e Pino Santalucia) di intrapren
che pone il negozio di mobili al centro
dere una nuova strada, di aderire ad
di questo cambiamento repentino.
ponenti
dell'agenzia
Fazio
un progetto unico fino ad oggi nel set
tore dell'arredamento, in grado di sti-
68 1 �\!l'
M.i\IT / 69
IL PUNTO DELLA SITUAZIONE
888
Alessandro Muzzarelli
[email protected]
UN CANTIERE A CIELO
APERTO
collaboratore, cliente, titolare, trova
stimoli e modi diversi per entrare in
per il pubblico, fatto di lamiera cruda,
contatto reale con la propria idea di
a rappresentarne l'estrema semplicità
casa.
di idee (quali testimonianza della forza
del pensiero e della necessità di cam
COSA È SUCCESSO
generale insieme ai propri clienti, con
N ELL' U LTI MO QUAD R I M ESTRE A
un approccio fresco, coinvolgente,
CASAMAD051 ?
diverso dalla maggior parte dei "soliti"
negozi.
Persino gli "amministrativi" trovano ar
biamento), di cultura del settore e
gomenti utili, avendo a disposizione
creatività (dove ci sono cultura e crea
una
da
tività, nascono nuove idee), di colori
permette anche ai
(che testimoniano il piacere della vita),
griglia
MAD05 1 ,
che
costi
generata
meno volenterosi di avere una "bus
sono essenzialmente tre:
sola" per tenere d'occhio quel prezzo
Cari lettori, ci siamo lasciati con il
numero zero del magazine a maggio
l punti di forza di questo contenitore
Nel dedicarsi alla casa dei sogni con
e siamo di nuovo attivi, vivi per il
un approccio generale, non poteva
numero uno.
mancare una particolare attenzione ai
che non
bisogna mai dimenticare
•
quanto occorre per fare real
della creatività.
mente ristrutturazione, compreso
un possibile servizio di chiavi in
luoghi e agli spazi dove sviluppare la
Per fortuna non mancano le novità su
creatività, per questo è nata anche
cui informarvi, in particolare in questi
una parete che abbiamo amichevol
mesi abbiamo lavorato sulla comuni
mente battezzato "le idee in verticale",
cazione del Concept, sugli ingredienti
dove si può entrare nel singolo am
che lo compongono, sulla grafica che
biente, percorrere strade inesplorate,
lo esprime e il risultato è stato un ca
tutte collegate all'esperienza visiva e
talogo
tattile, perché fare interior, che è lo
di
presentazione
efficace,
sobrio, concreto ma non privo di fa
scopo
scino e una nuova interpretazione
questo spazio nei negozi, alla fine è
dello
spazio
con
cui
conferire
il
primario
dell'esistenza
di
una questione di materia, colore, e
progetto MAD05 1 al mercato.
gusto. . . mixati nelle giuste dosi.
Lo spazio MAD05 1 , che è utilizzato
Lo spazio MAD05 1 è il luogo dove la
ormai da sessanta dei punti vendita
nostra
più rappresentativi del Centro- Nord
perde felicemente (dobbiamo spesso
Tata
Italia, lo abbiamo immaginato come
"recuperarla" per non perderla come i
un'area gioco, con tutti i "mattoncini"
bimbi con secchiello e paletta in
sparsi in giro e, nel mezzo di questo
spiaggia) e all'intemo del quale, giran
allegro caos disorganizzato (o orga
do per i negozi che condividono con
percorso,
Cristina
si
nizzato, a seconda di come si ama
noi
giocare), un enorme tavolo attorno al
sempre più gente soddisfatta, allegra,
quale radunarsi per "costruire la casa
meno musi lunghi, più attività, un ap
dei sogni",
proccio positivo e creativo, dove ogni
lavorando sul progetto
questo
dell'lnterior
vediamo
Un panorama esaustivo di tutto
mentre si corre nelle infinite praterie
mano
•
Equilibrio e neutralità
•
Appeal e immediatezza
IL PUNTO DELLA SITUAZIONE
In merito al primo punto è attivo un
Il risultato è equilibrato, pratico, con
pool di aziende in grado di coprire le
vincente : la nostra Tata dell'lnterior,
esigenze della ristrutturazione,
che
Cristina Romanello, sta girando tutta
permette di affrontare il tema senza li
Italia insieme ai nostri commerciali e
mitazioni.
agli agenti per trasferire, aiutare, sen
Per questo, i materiali nello spazio
mento, al gusto e all'alternanza dei
sono: mosaico, ceramica, ceramica a
materiali, per proporre uno stile e un
basso spessore, marmi e pietre, par
mix vincente in grado di soddisfare,
sibilizzare i negozi all'uso dello stru
quet, laminato, moquette, pittura, la
affascinare e convincere un acquiren
miera, Corian e tessile, che grazie ad
te esigente e attento.
alcune aziende di prim'ordine vengo
no elaborati sapientemente, fornendo
Tutto questo sta producendo tante
così manufatti custom direttamente
piccole e grandi soddisfazioni che tra
su disegno.
sformeranno, progressivamente,
un
negozio di mobili in un consulente di
Owiamente non mancano le aziende
Interior.
di prodotto finito che fornendo rubi
illuminotecnica,
Un privato, recandosi in un negozio
porte d'arredo, sanitari, vasche, box
netteria
di
design,
d'arredamento, ha il diritto di capire fin
doccia e tutta l'area wellness/benes
dal primo momento di cosa si stia
sere completano la proposta, com
parlando, di quale lingua l'arredatore
prendendo anche un'azienda di infissi
intenda awalersi per arredargli casa,
e una di scale in opera.
quale differenza corra tra un negozio e
Ecco, da parte nostra crediamo che
formidabile equilibrio di appeal, effica
in
cia ed immediatezza, mette subito a
l'altro; in questo l'area MAD051 è un
questa
profondità della ricerca,
negli equilibri generati e nei partner
proprio agio e permette all'acquirente
attivi, unitamente alla sapienza pro
di entrare nel proprio sogno con la
gettuale dei nostri clienti, ci sia un
consapevolezza di essere seguito da
valore importante da trasferire al pub
persone attente e capaci, in grado di
blico ed un'opportunità per l'acqui
fornirgli tutti quei consigli che fanno
rente di essere seguito attentamente
della casa il rifugio dove custodire il
nei contenuti, prima che in un sempli
meglio di noi. Vi aspettiamo nei miglio
ce costo.
ri negozi d'arredamento d'Italia.
Per il secondo punto il lavoro è stato
ancora più importante, abbiamo ricer
cato equilibrio, neutralità attraverso la
scelta dei toni, delle nuance estetiche
di
tutte
le
aziende,
coinvolgendo
alcuni stylist nella selezione, interve
nendo sui tagli dei campionari (dimen
sioni e forme) e comparando tutti i
campioni su una guida estetica in cui
i toni fossero quelli giusti e soprattutto
interscambiabili, per permettere l'alte
rnanza di materiali e prezzi senza
compromettere il gusto.
liGURIA
201 3
TOSCANA
Genova (GE)
Armonie design
Terranova Bracciolini
[email protected]
P.zza della Vittoria, 1 5/b
[email protected]
Via Poggiluppi, 21 8
Da Costa design
Albissola Superiore (SV)
Arredamenti Provvedi
Siena (SI)
dac@dacostadesign .it
Via del Cantau
[email protected]
Via Fiorentina, 1 6
Carlo Elce
Picconalbicocco
Bordighera (IM)
Arredamenti TRE C
Sesto Fiorentino (FI)
[email protected]
Via V. Emanuele, 1 90
[email protected]
Via Lucchese, 38
PIEMONTE
Arredamenti Prella
Caresanenablot (VC)
[email protected]
Via VERCELLI , 1 /C
Clerici arredamenti
Suno (NO)
info@clericiarredamenti .it
Via Novara, 52
ARREDAMENTI diDESIGN
Alessandria (AL)
[email protected]
C.so Crimea, 55
CReA laboratorio d ' i nterni
Biella (BI)
[email protected]
Via Vescovado, 1 6
Davio mobili
Tortona (AL)
[email protected]
SS PER VOGHERA, 93/5/9
F.lli Soncini arredamenti
Casale Corte Cerro (VB)
[email protected]
Via Novara, 1 /1 9
Mobili Brianza
Alessandria (AL)
[email protected]
Via Ennio Massobrio, 24
Stroppiana arredamenti
Villanova D'Asti (AT)
stroppianarreda@libero. it
Via Papa Giovanni XXIII, 32
Arredamenti Bassano
Osnago (LC)
[email protected]
Via Milano, 7
Carlo Scurati arredamenti
Palazzolo Milanese (MI)
[email protected]
Via Goti Zelati, 25
House
&
Design srl
progetti@house-fashion .it
Garbagnate Milanese (MI)
Via Giuseppe Garibaldi, 1 36
Materials
& Co
[email protected]
Varese (VA)
Via Magenta, 1 4
Moro arredamenti home and contract
Lonate Pozzolo (VA)
[email protected]
Via Gregge, 1
Pellegrinelli arreda
Cesate (MI)
[email protected]
Via Verdi, 49
Zanellato design per abitare
Cocquio Trevisago (VA)
[email protected]
Via Milano, 94
TRIVENETO
Arredo e forniture
CB studio
Pisa (PI)
[email protected]
Via Corridoni, 76
Euromobili srl
Bettolle (SI)
info@euromobilidesign. it
Via G. Di Vittorio , 56
039
Pistoia (PT)
Viale Pacinotti 48/G
Lia Grossi
Castelnuovo Garfagnana (LU)
arredamenti@liagrossi .com
Via G. Pascoli, 32
Lippi interni
Livorno (LI)
[email protected]
Via G . Verdi , 1 55
Loris interni
Firenze (FI)
[email protected]
Via Scialoia, 1 7R
Pellegrinetti arredamenti
Capezzano Pianore (LU)
[email protected]
Via Sarzanese, 1 89
Rossi Miraldo
Grosseto (GR)
[email protected]
Via Nepal, 1 7
Soft srl
Follonica (GR)
info@softarredamenti .it
Via Bicocchi, 54
ACF trading srl
Bologna (BO)
[email protected]
Via Santo Stefano, 7/B
Arrdamenti Vaccari
Sozzigalli di Scliera (MO)
fornitori@arredamentivaccari .com
Via Carpi Ravarino, 1 865
Arredamenti Casalboni
Villanova di Bagnacavallo (RA)
[email protected]
Via A. Bandol i , 1 8
Casacosa GDA arredamenti
Forlì (FC)
gianluca@casacosa. it
Via Roma, 284
Fornaciari arredamenti
Castelnovo di sotto (RE)
[email protected]
Via Curier, 52
Gallani arredamenti
Parma (PR)
luca_gallani@live. it
Strada Della Repubblica, 80
Gandini arredamenti
Bologna (BO)
[email protected]
Via Persicetana vecchia, 20/7
lori arredamenti
Reggio Emilia (RE)
[email protected]
Via Medaglie d'Oro della Resistenza, 8/C
Martelli arredamenti
San Lazzaro (BO)
Dueville (VI)
[email protected]
Via Emilia, 331
[email protected]
Via S.Anna, 1
Menegatti S.R.L.
Ro (FE)
ldearredi Architettura di interni
Arzignano (VI)
info@mobili1iciomenegatti .it
Via Po, 2 1
[email protected]
Via 4 martiri, 1 9
MARCHE
PM SCALE
Piazza Capitano Bruschi, 1 4
EMiliA ROMAGNA
Brescia (BS)
interni ars
Cinigiano (GR)
[email protected]
interni mood
Via Orzinuovi, 1 21
monica@interniars. it
Casa del mobile di Ciardi Rino
[email protected]
lOMBARDIA
Agostini arredamenti
Fano (PU)
[email protected]
Via Roma, 87
in Casa/ Novarredo
San Benedetto del Tronto (AP)
[email protected]
Via Gabriele Dannunzio, 28
Metroquadro arredamenti
Fabriano (AN)
[email protected]
Via Dante, 22 1 /c
Novarredo srl
Ripatransone (AP)
[email protected]
C.da Colle Sant'Adrea, 1
REPUBBliCA SAN MARINO
Faetano mobili design
Faetano (RSM)
[email protected]
Strada dei Serralli, 69
Mobilificio Matteuzzi
Bologna (BO)
info@matteuzziarredamenti .it
Via Collamarini, 20
OFFICINA delle IDEE
Granarolo dell'Emilia (BO)
[email protected]
Via San Donato, 241 /a
Pedrini arredamenti
Osteria Grande (BO)
[email protected]
Via Molino Scarselli, 31
Pieri arredamenti
Sogliano al Rubicone (FC)
[email protected]
Via Bivio Montegelli, 45
QD quarta dimensione atelier
Ravenna (RA)
[email protected]
Via Cilla, 43/A
Sama abitare
Alberi di Vigatto (PR)
info@samaparrna. it
Via Martinella, 26
Sistema
Parma (PR)
[email protected]
V.le Fratti, 42/B
"·'
l
UMBRIA
Castel del Piano (PG)
[email protected]
Via dell'Armonia, 53
51
l'l ID
ei""
l �
CASA LOOK collezione d 'arredamento
(AR)
l
•
•
•
r
·� -
MATERIAL AGENCY DISTRIBUTION
22109/201 4: SI APRONO LE PORTE DI CASA MAD051
Non una sede, ma una casa: un luogo informale e unico dove poter visionare i materiali,
sceg liere quelli più adatti ai propri progetti o più semplicemente informarsi sulle ultime novità.
Dai tessuti ai metalli, dai materiali sintetici a quelli naturali.
Il 22 settembre CasaMADOSl apre le proprie porte a tutti per presentare il progetto dedicato ai
punti vendita d'arredamento e a tutti i professionisti del settore.
Per informazioni e per partecipare inviare richiesta a [email protected]
MAD051 srl l Via Petrarca, 19 Luzzara (RE) l CASA MAD051 via Dozza, Castelguelfo di Bologna (BO) l info@mad051 .it www.mad051 .it