Leggere
Letture graduate in lingua
Catalogo 2014
Reading | Lire | Leer | Lesen
HOEPLI
Casa Editrice Libraria ULRICO HOEPLI S.p.A. - Milano
CODICE FISCALE E PARTITA IVA
00722360153
DIREZIONE, AMMINISTRAZIONE, REDAZIONE
via U. Hoepli 5 - 20121 Milano
tel. +39 02 86487.1 (20 linee)
fax +39 02 8052886
e-mail [email protected]
PREFISSO ISBN 978-88-203
I volumi contenuti in questo catalogo possono essere ordinati a:
Hoepli - via Mameli 13 - 20129 Milano.
UFFICIO PROPAGANDA SCOLASTICA
via G. Mameli 13 - 20129 Milano
tel. +39 02 733142
fax +39 02 7382084
e-mail [email protected]
www.hoepli.it
www.hoepliscuola.it
e-mail [email protected]
Gli ordini dei clienti privati di importo superiore a € 75,00 saranno evasi
in porto franco Italia. Sugli ordini di importo inferiore a € 75,00
sarà addebitata la somma di € 6,50 a parziale rimborso delle spese di spedizione.
Il pagamento può essere effettuato in una delle seguenti modalità:
– contrassegno al ricevimento del pacco,
con addebito supplementare di € 10,00 per spese di incasso;
– bonifico anticipato su: Credito Valtellinese - Ag. 14 Milano,
IBAN: IT 29 U 05216 01619 000000000771;
– carta di credito, inviando anticipatamente fotocopia fronte-retro
con numero carta, scadenza e firma ben leggibile.
Chi desidera ricevere fattura deve comunicare il numero di Partita IVA.
ISBN (International Standard Book Number):
tutti i titoli delle edizioni Hoepli sono identificati
da un codice ISBN. Vi preghiamo di volerlo utilizzare
nella compilazione degli ordini, che verranno così evasi
più rapidamente e con minori possibilità di errore.
Progetto grafico: mncg S.r.l., Milano
Copertina: mncg S.r.l., Milano
Illustrazione di copertina: Gianluca Garofalo
Impaginazione: Thèsis Contents, Firenze-Milano
Stampa: Arti Grafiche Franco Battaia S.r.l., Zibido S. Giacomo (MI)
Per tutte le opere contenute nel presente catalogo, la Casa editrice Hoepli
si impegna a mantenere invariato il contenuto secondo le norme vigenti.
I testi proposti in adozione dalla Casa editrice Hoepli per l’anno scolastico 2014-2015
rispondono inoltre a quanto prescritto dal Decreto Ministeriale 27.09.2013, n. 781
e dalla legge 8.11.2013, n. 128, nonché dalla previgente normativa.
Avvertenze
– Il presente catalogo annulla e sostituisce tutti i precedenti.
– Le richieste di saggio, convalidate dal timbro della Scuola e dal visto del Preside,
devono essere inoltrate al propagandista di zona e devono inoltre indicare
l’indirizzo privato.
– L’Associazione Italiana Editori ha predisposto, anche per l’anno 2014, a uso
delle istituzioni scolastiche di ogni ordine e grado, un sito (www.adozioniaie.it)
per agevolare la preparazione e la relativa compilazione dell’elenco dei libri
di testo adottati.
Collegandosi al sito sopracitato sarà possibile, a partire dai primi di aprile 2014,
fino alla data di scadenza fissata dal Ministero:
1. consultare l’elenco dei titoli scolastici proposti per l’anno scolastico 2014-2015
con prezzo e codice ISBN a 13 cifre;
2. operare la compilazione e la trasmissione online delle adozioni dei libri di testo.
La Casa editrice Hoepli collabora con le associazioni ufficialmente riconosciute che
forniscono testi in formato accessibile per studenti diversamente abili.
La richiesta di file in formato accessibile agli studenti ipovedenti e dislessici va
indirizzata per iscritto rispettivamente a:
Biblioteca Italiana per i Ciechi
Regina Margherita di Monza
via Giuseppe Ferrari 5/a
20900 Monza
e-mail [email protected]
www.bibciechi.it
Biblioteca digitale dell’Associazione Italiana Dislessia
piazza dei Martiri 1/2
40121 Bologna
e-mail [email protected]
www.libroaid.it
Indice
La collana Leggere
Inglese | Reading Livello A1
Livello A1/A2
Livello A2
Livello A2/B1
Livello B1
Livello B1/B2
Livello B2
Livello B2/C1
Livello C1
Francese | Lire
Livello A1/A2
Livello A2
Livello A2/B1
Livello B1
Livello B2
Spagnolo | Leer
Livello A1
Livello A1/A2
Livello A2
Livello A2/B1
Livello B1
Livello B1/B2
Livello B2
4
9
10
10
11
14
15
17
19
20
21
22
23
23
24
25
26
27
28
28
28
30
31
32
32
Livello A2
Livello B1
Livello B1/B2
Livello B2
33
34
35
36
37
Letture in Italiano
lingua straniera (L2)
Corsi, ripassi e certificazioni
Dizionari
Collana Leggere: indice degli autori
Collana Leggere: indice delle opere
Organizzazione di propaganda
38
39
41
42
44
46
Tedesco | Lesen
Reading
4
Inglese
La collana Leggere
A1
Jennifer Milton
The Devil’s Wood
Jennifer Milton
Vampire
Reading | Lire | Leer | Lesen
Inglese
Francese
Spagnolo
Tedesco
A1/A2
Leggere è la collana Hoepli di letture graduate in quattro lingue: Inglese Reading, Francese Lire,
Spagnolo Leer, Tedesco Lesen, ed è strutturata in più serie per soddisfare le diverse esigenze didattiche
di ciascun docente. Ricche di immagini e illustrazioni, le varie serie propongono apparati didattici
e dossier di approfondimento che consentono allo studente di acquisire una maggior competenza
linguistica e di consolidare le conoscenze grammaticali. Tutte le serie (eccetto le Graphic Novels) sono
corredate di un CD-Audio o di tracce audio in formato MP3 con la registrazione del testo d’autore.
Ogni serie è facilmente
riconoscibile da un simbolo
presente in copertina:
Reading the Masters
Ogni serie prevede diversi livelli
di difficoltà, secondo il Quadro
Comune Europeo di Riferimento
per le Lingue, caratterizzati da
un diverso colore:
A2
A1
Classici
Classici semplificati
Gialli
A1/A2
A2
A2/B1
B1
Racconti sentimentali
B1/B2
Biografie
B2
B2/C1
Graphic Novels
C1
L. Frank Baum
The Wonderful Wizard of Oz
Daniel Defoe
Robinson Crusoe
Charles Dickens
A Christmas Carol
Jennifer Milton
King Arthur
Jennifer Milton
Robin Hood
Sul sito www.hoepliscuola.it
sono disponibili le soluzioni
degli esercizi e i file MP3
degli ascolti.
James Matthew Barrie
Peter Pan
Lewis Carroll
Alice’s Adventures in Wonderland
Arthur Conan Doyle
A Study in Scarlet
Arthur Conan Doyle
The Hound of the Baskervilles
Amanda Crabtree
Mystery in Somerset
Novità
Glenda Sarah Dewey
Ulysses in the Land of the Dead
Charles Dickens
David Copperfield
Olga Lee Rachello
Murder in the Castle
Olga Lee Rachello
Y Generation
Bram Stoker
Dracula
Lire
5
Francese
David Herbert Lawrence
Night Riders
A2/B1
Jane Austen
Pride and Prejudice
A1/A2
Jules Verne
Les révoltés de la Bounty
Katherine Mansfield
Glimpses. Three Stories
Frances Hodgson Burnett
The Secret Garden
Oscar Wilde
The Art of Giving. Four Fairy Tales
Saki (Hector Hugh Munro)
Children or Devils?
Six Edwardian Short Stories
Oscar Wilde
The Canterville Ghost
Robert Louis Stevenson
The Strange Case of Dr Jekyll
and Mr Hyde
Oscar Wilde
The Picture of Dorian Gray
Oscar Wilde
Deceiving Beauty. Two Fairy Tales
Oscar Wilde
Two Remarkable Stories
B1
Charles Dickens
Great Expectations
Arthur Conan Doyle
The Sign of Four
Jerome K. Jerome,
Mary E. Wilkins
Tales of the Unreal
Joseph Conrad
The Secret Sharer
Oscar Wilde
Lord Arthur Savile’s Crime.
A Study of Duty
Mary Shelley
Frankenstein
Scott Wheeldon
Ernest Hemingway
Victor Hugo
Notre-Dame de Paris
Gustave Flaubert
La Légende de saint Julien
l’Hospitalier
Maurice Leblanc
Arsène Lupin
George Sand
L’Orgue du Titan
B2/C1
Francis Scott Fitzgerald
The Diamond as Big as the Ritz
Scott Wheeldon
The Beatles
James Joyce
Dubliners. A Selection
B1/B2
Edward Frederic Benson,
Ambrose Gwinnett Bierce
Ghost-Seeking. Stories
Francis Scott Fitzgerald
The Curious Case
of Benjamin Button
Domitille Hatuel
Meurtre au château
A2/B1
Edgar Allan Poe
Ghostly Crimes. Three Dark Tales
William Shakespeare
Romeo and Juliet
Domitille Hatuel
Génération Y
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Scoop
B2
Charles Dickens
Oliver Twist
Arthur Conan Doyle
The Lost World
Novità
A2
Novità
Henry James
The Turn of the Screw
William Shakespeare
Macbeth
Arthur Bernède
Belphégor
Domitille Hatuel
Paul Gauguin
C1
Francis Scott Fitzgerald
The Great Gatsby
B1
Novità
Ch. Perrault,
J.M. Leprince de Beaumont
Féeries. Peau d’Âne – La Belle
et la Bête
Jules Verne
Michel Strogoff
B2
Charles Baudelaire
Le Spleen de Paris
Guy de Maupassant
Le Horla
G. de Maupassant,
A. Allais, J. Renard,
G. Apollinaire
Pour le meilleur
et pour le pire.
Histoires de mariages
6
Leer
Lesen
Spagnolo
A1
Susana Orozco González,
Giada Riccobono
El bosque del diablo
A1/A2
Anónimo
La vida de Lazarillo de Tormes
Miguel de Cervantes
El coloquio de los perros
A2
Mario Francisco Benvenuto
El Zorro y el profeta Maya
Miguel de Cervantes
El casamiento engañoso
Susana Orozco González
Asesinato en la mansión
Susana Orozco González
Generación Y
Susana Orozco González
Tras las huellas de un asesino
Susana Orozco González,
Giada Riccobono
¡Extra! ¡Extra!
A2/B1
Federico García Lorca
El maleficio de la mariposa
Horacio Quiroga
En la selva oscura. Cinco cuentos
B1
Tedesco
Susana Orozco González
Pablo Ruiz Picasso
Emilia Pardo Bazán y de la Rúa
Bocetos
B1/B2
Miguel de Cervantes
Novela de la gitanilla
B2
A2
Felix Farwick
Generation Y
Felix Farwick
Mord im Schloss
Felix Farwick
Robert Schumann und Clara Wieck
J. Grimm, W. Grimm
Dornröschen & Co
Gustavo Adolfo Bécquer
Sinfonías absurdas
de la imaginación
J. Grimm, W. Grimm,
L. Bechstein, P. Hacks
Biene, Raben, Bock und Bär.
Ein Märchenzoo
Gabriel García Márquez
La increíble y triste historia
de la cándida Eréndira
y de su abuela desalmada
Theodor Storm
Der Schimmelreiter
Tirso de Molina
El burlador de Sevilla
y convidado de piedra
B1
Georg Büchner
Woyzeck
Felix Farwick
Ludwig van Beethoven
Johann Wolfgang von Goethe
Die Leiden des jungen Werther
Joseph Roth
Der Verzicht. Drei Erzählungen
B1/B2
Theodor Fontane
Unterm Birnbaum
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Das Fräulein von Scuderi
Franz Kafka
Die Verwandlung
B2
Fernando de Rojas
La Celestina
Franz Kafka
Brief an den Vater
Susana Orozco González
Federico García Lorca
Rainer Maria Rilke
Erzählungen
7
Reading
the Masters
Questa serie propone grandi
classici della letteratura
inglese in forma originale.
Un’articolata introduzione
presenta la biografia
dell’autore, offre un
inquadramento dell’opera nel
contesto storico e culturale in
cui è stata composta, esamina
i temi, le tecniche narrative
e i principi ispiratori. Il testo
d’autore presenta delle note
lessicali a piè di pagina e
la lettura è intercalata da
attività didattiche. Il volume
è accompagnato da tracce
audio in formato MP3 con
la registrazione del testo
d’autore.
Audio MP3
Classici
La serie Classici propone
opere della letteratura
internazionale nella loro
forma originale. I testi
sono presentati in versione
integrale oppure come estratti
e sono affiancati da attività
didattiche e da note lessicali.
CD-Audio
Classici
semplificati
La serie Classici semplificati
si propone di avvicinare gli
studenti ai grandi classici della
letteratura internazionale
presentandone il testo in
forma facilitata.
CD-Audio
Biografie
Le Biografie narrano, con
un linguaggio semplice
e coinvolgente, le tappe
significative della vita di un
grande personaggio.
CD-Audio
Graphic Novels
Gialli
I Gialli sono racconti inediti
appassionanti e avvincenti,
con finali a sorpresa e colpi di
scena, creati appositamente
per coinvolgere lo studente
nell’apprendimento della
lingua.
CD-Audio
Racconti
sentimentali
I Racconti sentimentali sono
storie inedite create per un
pubblico di giovani lettori,
ricche di episodi vicini alla vita
e alle esperienze degli studenti
per favorire un approccio
originale e avvincente allo
studio della lingua.
CD-Audio
Le Graphic Novels
propongono grandi titoli
della letteratura inglese sotto
forma di fumetto e con testo
semplificato. Alla fine di ogni
volume un apparato didattico
a colori, corredato di un breve
glossario, propone esercizi di
comprensione, grammatica e
comunicazione.
8
Il CD-Audio o tracce audio
in formato MP3 consentono
di ascoltare la registrazione
del testo d’autore.
Gli esercizi che accompagnano
la lettura aiutano gli studenti
nella comprensione
del testo e della trama.
Suggestive tavole a colori illustrano i punti
salienti della narrazione.
Le note a piè di pagina chiariscono
il significato dei termini meno conosciuti.
Le attività presenti alla fine di ogni lettura
includono esercizi di comprensione, lessico,
comunicazione e riepiloghi di grammatica.
Esercizi di lessico aiutano gli studenti
ad arricchire, divertendosi, il proprio
vocabolario.
Le attività di comprensione
aiutano a verificare
la corretta decodifica
del testo e ad assimilare
il lessico appreso.
I dossier dedicati alla civiltà mettono
in risalto aspetti tipici della cultura
del Paese in cui è ambientato il
racconto.
Le pause di lettura offrono
un momento di riflessione su
quanto letto e propongono
esercizi di varia tipologia.
Gli esercizi invitano
all’analisi del testo
e al ripasso delle strutture
grammaticali.
9
Reading
Inglese
LIVELLO
CERTIFICAZIONE
STRUTTURE GRAMMATICALI
A1
KET
Presente semplice e progressivo • Passato semplice • Futuro costruito con il presente
progressivo, il presente semplice, going to • Imperativo • Like, love, hate, enjoy
+ gerundio • Esprimere abilità/possibilità con can/can’t • Sostantivi countable/
uncountable • Pronomi • Determinativi • Coordinate • Comparativo e superlativo •
Avverbi di frequenza • Genitivo sassone
A2
KET
Presente semplice e progressivo • Passato semplice e progressivo • Futuro costruito con il
presente progressivo, il presente semplice, going to, will • Passato prossimo • Imperativo
con la seconda persona • Infinito e gerundio dopo i verbi regolari • Forma passiva •
Condizionale: forma 0 e 1 • Verbi modali • Determinativi • Coordinate • Subordinate •
Frasi relative • Comparativo di aggettivi regolari e irregolari • Avverbi
Reading the Masters
Passato prossimo • Trapassato prossimo nel discorso indiretto e nella narrazione •
Forma passiva • Discorso indiretto • Espressioni temporali • Espressioni di volontà •
Subordinate causali • Domande indirette e richieste/ordini con ask e tell • Condizionale:
forma 0, 1 e 2 • Subordinate: relative indefinite, concessive, di comparazione
Simplified Classics
B1
B2
C1
PET
FCE
CAE
Classics
Passato prossimo • Passato prossimo progressivo • Forme passive con il passato
prossimo • Discorso indiretto • Terzo condizionale • Frasi relative indefinite •
Subordinate concessive • Trapassato prossimo • Trapassato prossimo progressivo •
Forme passive con il trapassato prossimo semplice + verbi modali • Futuro progressivo
• Frasi complesse con più di una subordinata
Thrillers
Futuro progressivo e futuro perfetto • Tutte le forme passive • Tutti i tempi narrativi •
Tutti i modali • Discorso indiretto • Wish, if only + would oppure trapassato prossimo •
Inversione di had nelle frasi con il secondo e il terzo condizionale senza if • Inversione
dell’ordine delle parole dopo avverbi iniziali di negazione • Frasi indefinite in -ing • Frasi
complesse con più di una subordinata
Biographies
Love stories
Graphic Novels
10
Inglese | Reading
A1 (KET)
A1/A2 (KET)
Jennifer Milton
Jennifer Milton
L. Frank Baum
Daniel Defoe
Steve e sua sorella Jessie sono in vacanza
dalla nonna sulle colline della Scozia. È un
luogo tranquillo. Così, a caccia di emozioni, decidono di fare una passeggiata nel
“Bosco del Diavolo”, sebbene la nonna ne
parli come di un luogo maledetto.
Quali segreti nasconde il bosco del diavolo? Che cosa accade ai due ragazzi?
Riusciranno mai a fare ritorno a casa?
Il volume è ricco di illustrazioni ed esercizi che aiutano la comprensione. Le attività
didattiche a fine capitolo contemplano
esercizi, orientati al conseguimento del
KET, di varia tipologia: comprensione,
grammatica, lessico, comunicazione. Un
dossier (CLIL) e il CD-Audio con la registrazione integrale del testo completano la
proposta didattica.
Patrick si è appena trasferito con la madre da New York nel Galles dove hanno
ereditato da una zia una casetta e un negozio. Il ragazzo comincia a frequentare la
scuola, ma si sente solo perché non riesce a fare amicizia. Finché un giorno incontra Priscilla, considerata un “mostro”
da tutti, ma che lui trova affascinante e
misteriosa. Pur con qualche difficoltà,
cominciano a frequentarsi e presto si
innamorano. Quando viene il giorno del
sedicesimo compleanno di Priscilla succede però qualcosa di inaspettato...
La storia, scritta con linguaggio semplice comprensibile anche ai principianti,
è corredata di dossier sul Galles e sulla festa di Halloween. La registrazione
completa del racconto è disponibile sul
CD-Audio.
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Adattamento e apparato didattico
Jennifer Milton
La piccola Dorothy vive in Kansas e viene
trasportata da un uragano nel fantastico
paese di Oz con la casa e il cagnolino
Toto. Atterrando, la sua casa schiaccia la
Strega Cattiva dell’Est così la Strega Buona del Nord si complimenta con lei e le
regala delle scarpette magiche. Per ritornare in Kansas, la Strega le consiglia di
andare dal Mago di Oz seguendo la strada di mattoni gialli. Sul suo cammino,
Dorothy incontra personaggi indimenticabili: lo Spaventapasseri, il Boscaiolo di
latta e un leone senza coraggio.
Il volume presenta un ricco apparato di
esercizi di comprensione, grammatica e
lessico e attività centrate sulla comunicazione; è accompagnato dal CD-Audio
con la registrazione del testo.
La vicenda del più famoso naufrago della
storia è qui narrata con linguaggio semplice e appassionante, ma fedele alla
versione originale di Daniel Defoe. Robinson Crusoe parte dall’Inghilterra alla
ricerca di avventure e ricchezza. La trova
in Brasile dove diventa proprietario di
una piantagione; quando però riparte di
nuovo per l’Africa, la nave su cui si è imbarcato fa naufragio su un’isola deserta.
Qui sopravvive totalmente solo, grazie
alla sua ingegnosità, fino all’incontro
con Friday e al suo salvataggio.
Completano l’opera molteplici attività e
due dossier: uno di carattere geografico
sull’isola (CLIL) e uno sul periodo letterario in cui l’opera fu scritta. In allegato
il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4709-3
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4716-1
€ 8,90
The Devil’s Wood
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4505-1
€ 8,90
Vampire
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4723-9
€ 8,90
The Wonderful Wizard of Oz
Robinson Crusoe
Inglese | Reading
A1/A2 (KET)
Charles Dickens
A Christmas Carol
Apparato didattico Jennifer Milton
In questo fumetto viene illustrata la storia fantastica della conversione dell’arido e tirchio Ebenezer Scrooge, a cui fanno visita nella notte di Natale tre spettri,
preceduti da un’ammonizione del defunto amico e collega Marley.
Il racconto che tratta i temi cari all’autore inglese, tra cui l’impegno nella lotta
alla povertà e allo sfruttamento minorile nonché all’analfabetismo, è completato da una parte conclusiva con esercizi
di approfondimento del vocabolario, di
comprensione e di grammatica e da un
dossier di civiltà (CLIL).
ISBN 978-88-203-4506-8
€ 7,90
A2 (KET)
Jennifer Milton
King Arthur.
The Knights of the Round Table
and other Famous Stories
King Arthur e la leggenda della Spada
nella Roccia, la storia del cavaliere Lancillotto del Lago e il suo amore per Ginevra, la drammatica e romantica vicenda
di Tristano e Isotta, la storia di Percevale
e la ricerca del Sacro Graal: questi sono
gli episodi narrati in questo easy reader,
scritto con un linguaggio comprensibile
anche a studenti con una conoscenza
elementare della lingua inglese.
Completano l’opera esercizi finalizzati alla comprensione, al lessico e alla
grammatica, nonché due dossier, uno
incentrato sull’origine e lo sviluppo delle leggende, e un secondo sulla figura
del cavaliere nel Medioevo. Allegato al
volume il CD-Audio con la registrazione
del testo.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5038-3
€ 8,90
Jennifer Milton
James Matthew Barrie
Sono qui raccontate le imprese del leggendario eroe Robin Hood che, nella
foresta di Sherwood, insieme a Much, figlio del mugnaio, Little John, Friar Tuck…
lotta contro le ingiustizie e i soprusi dello
sceriffo di Nottingham e di Lord Guy of
Ginsbourne. Robin mette anche a rischio
la sua vita per salvare la nobile Lady Marian da un matrimonio infelice. Quando
re Riccardo Cuor di Leone torna dalle
crociate dopo anni di guerre, mette fine
alle imprese di Robin Hood riservandogli
il perdono e restituendogli le sue terre.
Dossier sulla foresta di Sherwood,
sull’eroe Robin Hood e sui film ispirati a
questa figura leggendaria completano,
insieme alle attività didattiche e al CDAudio, il volume.
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Robin Hood
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4705-5
€ 8,90
Peter Pan
Una notte i bambini di casa Darling, Wendy, Gianni e Michele, vengono svegliati da
Peter Pan, eterno bambino che non vuole
crescere, e lo seguono sull’Isola che non
c’è, abitata da pirati guidati da Capitan
Uncino, Pellirosse, animali selvatici, un
gruppo di bambini senza famiglia e TrillyCampanellino, una piccola fata amica di
Peter Pan. Riuscirà Peter Pan a liberare i
suoi amici fatti prigionieri da Capitan Uncino, suo terribile nemico? Potrà mai riportarli a casa sani e salvi dai loro genitori? E
dopo, questi bambini torneranno mai nella fantastica Isola che non c’è? Completano l’opera esercizi finalizzati alla comprensione, al lessico e attività di grammatica,
dossier con contenuti CLIL e il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4708-6
€ 8,90
11
12
Inglese | Reading
A2 (KET)
Lewis Carroll
Arthur Conan Doyle
Arthur Conan Doyle
Amanda Crabtree
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Adattamento e apparato didattico
Scott Wheeldon
Note e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Inseguendo un coniglietto nella sua tana,
Alice scopre un mondo di meraviglie, popolato da strani personaggi come il Cappellaio
matto, il Bruco, la Duchessa, la Regina. Qui
la realtà e la fantasia si confondono e Alice
finisce col non sapere più chi è. Deve far
leva sul suo buonsenso per far fronte alle
difficoltà che via via incontra. Mantenendo
intatta la sua curiosità, Alice affronta le situazioni più strane in questa storia che non
smette di far sognare grandi e bambini.
Il testo è accompagnato da esercizi di comprensione, di grammatica e per la certificazione. Non mancano dossier di approfondimento e il CD-Audio con la registrazione
del testo.
In questo romanzo si assiste alla nascita dei più famosi personaggi di Doyle, il
dottor Watson, alter ego dell’autore, e
Sherlock Holmes, il detective per antonomasia. Una serie di coincidenze li porta a fare la reciproca conoscenza e a dividere lo stesso appartamento. Il lettore
inizia a conoscere le loro personalità, i
loro difetti e la loro capacità di mettere
in atto la scienza della deduzione. Presto, infatti, Sherlock Holmes e il dottor
Watson saranno chiamati ad aiutare la
polizia per trovare le tracce di un misterioso assassino.
Attività didattiche di diversa tipologia,
dossier, esercizi per la certificazione,
note di comprensione arricchiscono il
volume, accompagnato da un CD-Audio.
Sherlock Holmes e il dottor Watson devono
risolvere il mistero della morte di sir Charles Baskerville che pare legata alla maledizione che aleggia sulla famiglia. Un’orribile creatura, con le fattezze di gigantesco
cane, si aggirerebbe nella brughiera, perseguitando gli eredi maschi di sir Hugo Baskerville, responsabile due secoli addietro
della morte di una ragazza. Naturalmente
Holmes non può credere a una simile versione dei fatti e, indizio dopo indizio, svela
l’identità del vero assassino.
Note lessicali ed esercizi lungo il testo ne
agevolano la comprensione, mentre le attività didattiche tra una lettura e l’altra rinforzano le conoscenze linguistiche dello
studente. A completamento del volume
interessanti dossier (CLIL) e il CD-Audio.
La famiglia Reid decide di passare alcuni
giorni in Somerset durante le vacanze pasquali. Tra un assaggio di specialità locali
e l’entusiasmo della scoperta di paesaggi incantevoli, i Reid esplorano i bagni
romani e l’abbazia di Bath, la cattedrale
di Well, il palazzo episcopale e il Wookey
Hole. Ma alcuni strani incontri e avvenimenti sorprendenti trasformano la pausa
pasquale in una storia poliziesca. Chi
sono i misteriosi personaggi che i Reid
continuano a incrociare sul loro cammino? L’indagine, condotta dai ragazzi Sally e Tom, si sviluppa in modo inaspettato
tra Somerset e Galles…
Completano l’opera diversificate attività
didattiche, dossier e il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4717-8
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4307-1
€ 8,90
Alice’s Adventures in Wonderland
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4712-3
€ 8,90
A Study in Scarlet
The Hound of the Baskervilles
Mystery in Somerset
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4715-4
€ 8,90
Inglese | Reading
A2 (KET)
Glenda Sarah Dewey
Ulysses in the Land
of the Dead
Novità
Note e apparato didattico
Rosa Anna Rizzo
Ulysses in the Kingdom of the Dead, basato sull’Odissea, narra il fantastico viaggio di Ulisse nel regno buio e nebuloso
dei morti, il suo incontro con la madre,
Anticlea, che lo informa che la sua sposa
gli è rimasta fedele, i grandi eroi Achille e
Aiace, e l’indovino tebano Tiresia che gli
predicono come salvarsi dai pericoli che
incomberanno nei viaggi seguenti. I numerosi riferimenti ad alcuni dei principali
episodi dell’Odissea, quali l’incontro con
il mortale, accattivante canto delle sirene, Scilla e Cariddi, lo sbarco su un’isola
chiamata Trinacria dove mucche e capre
al pascolo appartengono al Sole, consentono di svolgere un interessante progetto interdisciplinare che risponde all’esigenza CLIL (apprendimento integrato di
lingua e contenuto).
Il volume si apre con una introduzione su
Omero e il poema epico. Tre Dossier CLIL
all’interno del racconto suggeriscono alcuni interessanti percorsi interdisciplinari.
Ogni capitolo è corredato da una serie
di attività che integrano le quattro abilità di reading, writing, listening e speaking; una sezione ripropone alcune delle
principali strutture grammaticali previste
dal KET e una serie di test in preparazione della certificazione KET (Key English
Tests). Il testo completo è registrato su
CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-6143-3
€ 8,90
Charles Dickens
Olga Lee Rachello
Olga Lee Rachello
Apparato didattico Jennifer Milton
Rose e Kenny arrivano al castello di Lord
Robert Raeburn, barone di Easton, per
svolgere un lavoro. Qui conoscono i membri della sua famiglia che sembrano amare solo i soldi del padre. Dopo qualche
giorno, il barone viene ucciso. Ma chi è il
vero colpevole? La polizia arresta William,
l’amico del barone, ma Kenny non è convinto e proprio grazie a una sua intuizione
la verità verrà a galla. Un racconto giallo
tinto di rosa, pieno di suspense e colpi di
scena, che avvicina il lettore all’apprendimento della lingua inglese.
Ogni capitolo è corredato di attività didattiche incentrate su comprensione, grammatica e lessico. Completano il volume un
ricco dossier di approfondimento (CLIL) e
il CD-Audio.
Margaret ha sedici anni, dolce e carina,
ha un grande talento per il teatro. Jack è
bello, ricco e di buona famiglia. S’incontrano, s’innamorano e sono felici. Ma la
famiglia di lui si frappone tra i due e il
loro legame si spezza. Jack lascia la città,
Margaret continua la sua vita che però,
senza di lui, non è più quella di prima.
Un’appassionante vicenda ambientata
in una Londra dei nostri tempi che vede
protagonisti due ragazzi normali e nello
stesso tempo speciali, come normale e
speciale è la loro storia.
Il volume presenta un ricco apparato di
esercizi di comprensione, grammatica e
lessico, attività centrate sulla comunicazione ed elementi di civiltà (CLIL), nonché una sezione dedicata alla lingua di
tutti i giorni.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4308-8
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4309-5
€ 8,90
David Copperfield
Il fumetto racconta la storia di David Copperfield che, dopo un’infanzia felice, è costretto dal patrigno a frequentare un duro
collegio e poi a lavorare nella sua industria.
Vive con la zia Betsey, studia a Canterbury, viene ospitato dall’avvocato Wickfield.
Sposa Dora, la figlia del proprietario dello
studio legale “Spenlow e Jorkins”, che però
muore. Dopo una fase di depressione, conosce la fortuna letteraria e sposa Agnes
Wickfield da sempre innamorata di lui.
Un apparato didattico a fine volume aiuta
lo studente ad approfondire la comprensione del testo, a rinforzare regole grammaticali e ad ampliare il proprio vocabolario.
Non mancano esercizi per la preparazione
al KET e un dossier di civiltà.
ISBN 978-88-203-4517-4
€ 7,90
Murder in the Castle
Y Generation
13
14
Inglese | Reading
A2 (KET)
Bram Stoker
A2/B1 (KET)
Jane Austen
Frances Hodgson Burnett
Oscar Wilde
Adattamento e apparato didattico
Scott Wheeldon
Adattamento e apparato didattico
Jennifer Milton
Adattamento e apparato didattico
Jennifer Milton
Testi integrali
Tutto ha inizio con il viaggio d’affari
del giovane avvocato Jonathan Harker
in Transilvania per curare l’acquisto di
un’abitazione a Londra fatto dal Conte
Dracula. Il Conte si rivela presto essere
un vampiro che vuole approdare in Inghilterra per mietere altre vittime. Mentre Jonathan è prigioniero nel castello
del Conte, la futura sposa Mina si reca
con l’amica Lucy a Whitby, dove però approda una nave fantasma…
Un classico della letteratura, narrato con
un linguaggio semplice e accattivante,
corredato di attività didattiche di comprensione, grammatica e lessico, e da
dossier di approfondimento con contenuti CLIL. Il volume è accompagnato da un
CD-Audio con la registrazione del testo.
Uno dei più famosi romanzi sentimentali in cui si racconta la storia dell’amore
tormentato tra Lizzy e Darcy, ostacolato
dall’orgoglio di classe di lui e dal pregiudizio di lei verso il carattere e la natura
del giovane. Attorno a loro ruota un gran
numero di personaggi indimenticabili: la
madre di Lizzy, la sorella Jane, il cugino
Collins e Lady Catherine. Anche se l’amore è il protagonista di questo romanzo,
tanti altri sono i temi trattati, tra cui la
differenza di classe sociale, il ruolo della
donna e il valore del denaro. Le note e le
attività didattiche rendono più facile la
comprensione del testo, mentre i dossier
approfondiscono usi, costumi ai tempi di
Jane Austen, la novel of manners e i suoi
rappresentanti nella letteratura inglese. Il
volume è accompagnato da un CD-Audio.
Il romanzo è un classico della letteratura per ragazzi e un’opera ancora oggi di
grande successo. Ambientato per gran
parte nel castello di Misselthwaite nel
cuore dello Yorkshire, è un racconto
dalle molteplici sfaccettature: da una
parte romanzo di formazione perché
racconta la storia dello sviluppo e della
maturazione della protagonista, Mary,
dieci anni, dall’altra romanzo di suspense, ricco di colpi di scena, che presenta
i valori dell’amicizia e della solidarietà.
La lettura, scritta con linguaggio semplice, è arricchita di attività didattiche
di diversa tipologia e di due dossier. In
allegato il CD-Audio con la registrazione
del testo.
Dracula
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4728-4
€ 8,90
Pride and Prejudice
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4707-9
€ 8,90
The Secret Garden
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5046-8
€ 8,90
The Art of Giving. Four Fairy Tales
Note e apparato didattico Rosi Dossena
Tutto il mondo incantato delle fiabe di
Oscar Wilde risplende nelle storie qui raccolte, The Happy Prince, The Nightingale and the Rose, The Selfish Giant e The
Devoted Friend, che insieme illustrano il
tema del donare. La sincerità del dono si
scontra con l’indifferenza del mondo ma
resta l’unica forma di redenzione.
Il volume, accompagnato da un CD-Audio, offre note e attività mirate a sostenere la comprensione. Pause di lettura propongono esercitazioni per fissare
contenuti, lessico e strutture, e per esercitare le quattro abilità linguistiche. Una
sezione finale offre ulteriori occasioni
per conoscere aspetti lessicali idiomatici e spunti per il commento e la contestualizzazione dell’autore.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4185-5
€ 8,90
Inglese | Reading
A2/B1 (KET)
B1 (PET)
Oscar Wilde
Oscar Wilde
Charles Dickens
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Adattamento e apparato didattico
Scott Wheeldon
Apparato didattico Jennifer Milton
In questo celebre racconto umoristico
di Oscar Wilde, che costituisce una parodia delle classiche storie di fantasmi,
assistiamo alla contrapposizione tra
due mondi: quello moderno della famiglia dell’Ambasciatore degli Stati Uniti d’America Hiram B. Otis, e quello del
“vecchio continente” che ancora crede ai
fantasmi. In una successione di episodi
divertenti e a tratti esilaranti, assistiamo
così ai vari tentativi del fantasma Sir Simon di spaventare la famiglia Otis, ma
ogni sforzo si rivela inutile.
La storia, narrata con un linguaggio accattivante, è accompagnata da attività didattiche di comprensione, grammatica e
lessico, e da dossier di approfondimento
con contenuti CLIL. Completa il volume il
CD-Audio con la registrazione del testo.
Dorian Gray è giovane, bello e ingenuo.
Durante le sedute per un ritratto presso
il pittore Basil Hallward, conosce Lord
Henry Wotton i cui discorsi spingono Dorian a guardare alla giovinezza come a
qualcosa di veramente importante. L’invidia verso il suo ritratto, eternamente
bello e giovane, lo porta a stipulare un
patto con il diavolo, grazie al quale sarà
il quadro a invecchiare e a mostrare i
segni della sua decadenza morale. Una
scelta che però porterà il protagonista a
compiere gesti folli, fino alla morte.
Accompagnano la lettura attività didattiche volte alla comprensione del testo,
esercizi grammaticali e di produzione
scritta e orale. Allegato al volume il CDAudio con la registrazione del testo.
The Canterville Ghost
Great Expectations
The Picture of Dorian Gray
Great Expectations racconta la vita dell’orfano Philip Pirrip, detto “Pip”, dai primi
giorni della sua infanzia, quando vive
con la sorella maggiore e il cognato, fino
all’età adulta. Considerato uno dei più
grandi e più sofisticati romanzi dell’autore inglese, nonché uno dei suoi più popolari, è qui proposto come Graphic Novels.
Una sezione finale propone, oltre a un
dossier di civiltà (CLIL), attività didattiche con esercizi di comprensione e grammatica per la preparazione agli esami di
certificazione.
ISBN 978-88-203-4507-5
€ 7,90
Well! How
you get did
on?
Er... pre
well, Unctty
Pumblec
le
hook.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5040-6
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4732-1
€ 8,90
She
blac was sitt
Miss k velvet coaing in a
niece, Estella - thach and
I thin
t’s
cake andk - handed her
wine on her
gold plat
es.
Speak
What up, boy!
Havishais Miss
m like
?
BACK
AT
HOME...
I WANTE
READ D TO LEA
AND WR RN TO
ITE....
Er...
very tall
and dar
k.
And
flags, we play
ed
and
and pistI saw swowith
rds
ols
in a cupand jam
board!
Her
of bon e’s a likely
es. Wh
you
at do ng parcel
you call
him?
Pip.
BUT WE
DIDN’T
LEARN
MUCH.
He’s stir
with the ring his
drin
the con file I gav k
e to
vict
church in the
yard!
LATER.
..
Joe, all
those
things
didn’tMiss Havisha
I said
want
to talk m were lies about
and Est
ella about Mis . I just
s Hav
common. They said
working I was a isham
boy.
ONE DAY
SCHOOL
AFT
I MET ER
AND
MAN A STRANGJOE
IN THE
E
PUB...
There
you
Your veryare, it’s
own shilyours!
ling.
Loo
at the k, a man
Three
Bargem
Jolly
en
me this gave
!
12
But
you you told
lies aremay be sur lies, Pip,
wicked e of - namand the
re’s
. Don’t
ely
you tell that liesone thing
no mor is lies,
e of the and
m, Pip.
Wh
one-poat’s this?
Two
mus und notes?
mistakt have mad He
come e. He’s sur e a
bac
I’ll put k for thee to
them
m.
away.
13
15
16
Inglese | Reading
B1 (PET)
Charles Dickens
Jerome K. Jerome, Mary E. Wilkins
William Shakespeare
Mary Shelley
Apparato didattico Jennifer Milton
Testi integrali
Uno dei più celebri romanzi di Dickens è
qui raccontato sotto forma di fumetto. Oliver Twist, dopo anni in un orfanotrofio, viene assunto in un’impresa di pompe funebri. Stanco, fugge a Londra dove prima si
unisce a una banda di ladruncoli che vive
nei bassifondi, poi è ospitato dal signor
Brownlow e infine riacciuffato dal gruppo di ladri. Dopo altre peripezie Oliver incontra sua zia Rose che insieme a lui sarà
adottata dal signor Brownlow.
Alla fine della storia un apparato didattico a colori propone un glossario, esercizi di comprensione, di ampliamento del
vocabolario e di rinforzo della grammatica orientati alla preparazione del PET e il
dossier Dickens and his time.
Note e apparato didattico Luisa Benigni,
Ann Louise Schou Clarke, Eliana Giommetti
Adattamento e apparato didattico
Scott Wheeldon
Adattamento e apparato didattico
Scott Wheeldon
Ambientata nella Verona del Cinquecento, la tragedia narra la storia d’amore di
due giovani le cui famiglie nutrono un
reciproco odio profondo. Romeo, figlio
ed erede della famiglia Montecchi, e Juliet Capuleti, innamoratisi perdutamente, sono coscienti del loro triste destino.
Solo la tragica morte dei due amanti, uniti per sempre nell’eternità, riconcilierà le
due famiglie nemiche. Proposta in un linguaggio semplificato e moderno, la trama non perde il suo fascino e il lettore
può apprendere la lingua inglese grazie
anche al ricco apparato didattico, avvicinandosi al contempo a un classico della
letteratura. Completano il volume note
lessicali, dossier di approfondimento
(CLIL) e il CD-Audio.
ISBN 978-88-203-4508-2
€ 7,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4304-0
€ 8,90
Il dottor Victor Frankenstein, sconvolto da
giovane dalla prematura morte della madre
e affascinato dalle scienze, desidera creare un essere umano più intelligente e destinato a vivere a lungo e in perfetta salute. Riesce invece a dare vita a una creatura
deforme e dalla smisurata forza fisica. Abbandonato e ripudiato dal suo creatore, il
mostro di Frankenstein nel corso della sua
fuga in un mondo che non lo vuole lascia
dietro di sé molti morti, pentendosi infine
per l’immenso dolore causato.
La comprensione della trama è agevolata, oltre che dal lessico e dalle strutture
grammaticali appositamente calibrati in
funzione del livello di riferimento, da un
corposo apparato didattico. Completano il volume dossier di approfondimento
(CLIL) e il CD-Audio.
Oliver Twist
Tales of the Unreal
Tra i racconti del mistero di Jerome, The
Soul of Nicholas Snyders or the Miser of
Zandam ha un intreccio affascinante e la
capacità di catturare l’attenzione dei lettori trasportandoli in un mondo di eventi
inspiegabili. The Lost Ghost, dell’autrice
americana Wilkins, segue il filone delle
ghost stories e tratta il tema dell’infanzia
derelitta e abbandonata.
I due racconti sono accompagnati da attività didattiche di vario tipo finalizzate alla
comprensione e rielaborazione dei contenuti, e all’acquisizione della lingua e del
lessico utili alla produzione scritta e orale.
In allegato il CD-Audio.
Romeo and Juliet
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4306-4
€ 8,90
Frankenstein
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4305-7
€ 8,90
Inglese | Reading
B1 (PET)
B1/B2 (PET)
Scott Wheeldon
Scott Wheeldon
Hemingway, romanziere e giornalista,
raggiunse in vita popolarità e fama. Con
il romanzo Il vecchio e il mare vinse il premio Pulitzer nel 1953 e l’anno successivo
fu insignito del premio Nobel per la letteratura. Dopo una turbolenta e intensa
vita, morì suicida nel luglio 1961.
Le note lessicali a piè di pagina e brevi esercizi lungo il testo ne rendono più
agevole la comprensione. Nelle pause
sono presentate attività incentrate sulla
comunicazione e approfondimenti di carattere culturale legati al contesto storico
e letterario del personaggio (CLIL).
Una biografia appassionante sui quattro
baronetti di Liverpool, ricca di aneddoti
più o meno noti, da leggere tutta d’un
fiato. Dagli esordi al successo con la
Beatlemania, fino allo scioglimento del
gruppo e alla morte tragica di John Lennon. I Beatles hanno segnato un’epoca
non solo nella musica, ma anche nel
costume, nella moda e nella pop art. A
distanza di vari decenni dal loro scioglimento ufficiale e con oltre un miliardo di
dischi venduti, i Beatles contano ancora
un enorme seguito e numerosissimi fan
club in ogni parte del mondo.
Ogni sequenza di lettura è seguita da
attività didattiche con esercizi di comprensione, grammatica e lessico. Completano il volume dossier di approfondimento (CLIL) e il CD-Audio.
Ernest Hemingway
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4310-1
€ 8,90
The Beatles
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4731-4
€ 8,90
Edward Frederic Benson,
Ambrose Gwinnett Bierce
Ghost-Seeking. Stories
Testi integrali
Note e apparato didattico Rosa Anna Rizzo
Il volume presenta i racconti The Bus-Conductor di E.F. Benson e The Damned Thing
di A.G. Bierce. In The Bus-Conductor, Benson tratta il tema del soprannaturale raccontandoci l’inquietante episodio del conducente del carro funebre e procurando
al lettore più di un piacevole brivido. Il
mondo di Bierce è senza tempo, spesso, e
senza luogo particolare; con l’immissione
dell’irreale e del fantastico, dello spettrale
e del senso dell’aldilà. The Damned Thing
del racconto non è mai rivelata.
Il volume, accompagnato da un CD-Audio,
offre attività per sostenere la comprensione. Le pause di lettura presentano una serie di attività mirate all’integrazione delle
abilità linguistiche (PET).
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5041-3
€ 8,90
Arthur Conan Doyle
Novità
The Lost World
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
In questo romanzo, il celebre creatore di
Sherlock Holmes si presenta nella veste
insolita di autore di un romanzo d’avventura avvincente. Il giovane Edward Malone, giornalista alle prime armi presso
la Daily Gazette, decide di partecipare a
una spedizione in Amazzonia spinto dal
desiderio di far colpo su Gladys, la ragazza che ama. Tra i suoi compagni di viaggio c’è il professor Challenger e il rivale
di sempre di quest’ultimo, il professor
Summerlee, nonché l’impulsivo cacciatore lord John Roxton. Challenger è uno
scienziato dal carattere particolarmente
irascibile, il quale, tornato in passato da
una spedizione analoga, aveva asserito di
aver incontrato dinosauri su un altopiano,
senza però essere creduto. Al contrario,
la stampa e il mondo scientifico avevano
preso in giro le sue teorie. Riuscirà questa
volta a tornare dall’Amazzonia con prove
inconfutabili delle sue scoperte? E riuscirà il giovane Malone a conquistare il cuore della sua Gladys dopo mille peripezie?
La storia, narrata con un linguaggio accattivante, è accompagnata da attività didattiche di comprensione, grammatica e lessico, e da un dossier di approfondimento
sulle trasposizioni cinematografiche del
romanzo. Anche il celebre romanzo Il
mondo perduto (1995) di Michael Crichton
e il film Il mondo perduto - Jurassic Park
hanno evidenti richiami all’opera di Conan
Doyle. Completa il volume il CD-Audio con
la registrazione del testo.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-6145-7
€ 8,90
17
18
Inglese | Reading
B1/B2 (PET)
Francis Scott Fitzgerald
The Curious Case
of Benjamin Button
Testo integrale
Note e apparato didattico Luisa Benigni,
Ann Louise Schou Clarke, Eliana Giommetti
L’irresistibile racconto The Curious Case
of Benjamin Button, da cui è stato tratto l’omonimo film del 2008, risulta ancora oggi attuale e ricco di spunti di riflessione. Anticipando il genere Fantasy,
l’autore trascina il lettore nelle incredibili
vicende di un uomo che nasce settuagenario e va ringiovanendo fino a raggiungere lo stadio dei primi giorni di vita.
Il racconto è accompagnato da attività didattiche di vario tipo finalizzate alla comprensione, alla rielaborazione dei contenuti e all’acquisizione della lingua e del
lessico utile alla produzione scritta e orale. In allegato il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5043-7
€ 8,90
David Herbert Lawrence
Katherine Mansfield
Night Riders
Glimpses. Three Stories
Testi integrali
Testi integrali
Note e apparato didattico Luisa Benigni,
Ann Louise Schou Clarke, Eliana Giommetti
Note e apparato didattico Rosi Dossena
I due racconti, The Rocking-Horse Winner
e Tickets, Please, mostrano l’abilità tecnico-artistica, oltre che la grande sensibilità
di D.H. Lawrence che esplora con maestria
il mondo interiore e gli impulsi più reconditi dei due protagonisti dei racconti. Due
personaggi molto diversi tra loro, che tuttavia condividono la volontà di prendere
il proprio destino in mano, alla ricerca di
amore, in un mondo che appare sempre
più distaccato e indifferente ai sentimenti. I due racconti sono accompagnati da
attività didattiche di vario tipo finalizzate
alla comprensione e rielaborazione dei
contenuti, e all’acquisizione della lingua
e del lessico utili alla produzione scritta e
orale. Allegato il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4721-5
€ 8,90
Le tre storie, The Dolls’ House, The Garden Party, The Daughters of the Late Colonel, appartenenti alla produzione più
matura della scrittrice neozelandese,
ne illustrano lo stile terso, la prodigiosa
padronanza del genere narrativo breve
e la straordinaria, profonda comprensione delle diverse età della vita, infanzia,
adolescenza e maturità.
Il volume, accompagnato da un CD-Audio, sostiene la lettura con note e attività
che aiutano il lettore nella comprensione. Pause di lettura propongono esercitazioni per fissare contenuti, lessico e
strutture. Una sezione finale offre un’intervista immaginaria e spunti per contestualizzare l’autrice dal punto di vista
letterario.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4301-9
€ 8,90
Saki (Hector Hugh Munro)
Children or Devils?
Six Edwardian Short Stories
Testi integrali
Note e apparato didattico
Maria Antonietta Vidori
Il conflitto tra il mondo emotivo dell’infanzia e dell’adolescenza e quello realistico,
spesso freddo e distante, degli adulti è il
tema centrale delle sei storie qui presentate: The Open Window, The Lull, The Quince Tree, The Dreamer, The Lumber Room e
Shredni Vashtar. Fa da sfondo il mondo frivolo e superficiale dell’alta società edoar­
diana, con i suoi stereotipi di giudizio e
comportamento. Ogni storia è accompagnata da attività per la comprensione della
lingua e per il potenziamento di lessico e
strutture. La sezione finale illustra il contesto storico e culturale dell’autore, oltre
a commenti e attività di tipo creativo. Il volume è corredato di un CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4509-9
€ 8,90
Inglese | Reading
B1/B2 (PET)
B2 (FCE)
Robert Louis Stevenson
Oscar Wilde
Note e apparato didattico Rosi Dossena
Testi integrali
Fin dalla prima pagina, Stevenson accompagna il lettore sulla scena di una
fumosa Londra vittoriana, avvolta dal
mistero e dall’ombra, invasa dall’incubo
del male. Capolavoro a cavallo tra genere horror e detective story, romanzo
psicologico e noir, Jekyll e Hyde non hanno mai smesso, nel tempo, di raffigurare
l’ambiguità intrinseca all’animo umano.
Il volume è arricchito da note e attività
linguistiche. Domande, esercizi e immagini nelle pause di lettura invitano a riutilizzare e fissare lessico e contenuti, a
esercitare la lingua, a riflettere e verbalizzare le proprie idee. La sezione finale
offre un ulteriore percorso di attività didattiche e note utili al commento, al confronto e alla contestualizzazione.
Note e apparato didattico Rosa Anna Rizzo
The Strange Case
of Dr Jekyll and Mr Hyde
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4303-3
€ 8,90
Deceiving Beauty.
Two Fairy Tales
The Birthday of the Infanta e The StarChild sono due dei quattro racconti della
raccolta A House of Pomegranates (1891).
In essi il piacere della narrazione si mescola con gli intenti educativi e una sottile critica vittoriana. I temi dell’innocenza,
del male e della sofferenza sono trattati
in una deliziosa cornice fiabesca.
Il volume, accompagnato da un CD-Audio,
offre note e attività mirate a sostenere
l’integrazione della varie abilità linguistiche. Brevi drama activities contribuiscono a coinvolgere e motivare maggiormente il lettore e consolidarne l’abilità dello
speaking. Una sezione finale offre spunti
ulteriori per una più approfondita interpretazione dei racconti.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5649-1
€ 8,90
Oscar Wilde
Two Remarkable Tales
Novità
Testi integrali
Note e apparato didattico
Luisa Benigni, Ann Louise Clarke
Il volume raccoglie i due racconti The Remarkable Rocket e The Young King che
offrono al lettore un approfondimento nella comprensione della complessa
personalità di Oscar Wilde.
Lo spirito satirico e umoristico di The Remarkable Rocket (Il razzo straordinario)
contrasta profondamente con la visione
divina di The Young King (Il giovane re),
tuttavia entrambi i racconti rivelano una
profonda dimensione morale da parte
dell’autore, noto principalmente per la
sua vita di esteta decadente.
The Remarkable Rocket è una fiaba comica che rappresenta la parodia di temi
quali l’egoismo, la vanità e l’orgoglio. Il
racconto segue la tradizione di animali e
oggetti parlanti costituiti in questo caso
da fuochi di artificio.
The Young King presenta un quadro sociale dove la condizione infelice e tragica
di molte persone, sfruttate economicamente, contrasta con la vita sfarzosa di
persone ricche e potenti.
Le numerose note lessicali a piè di pagina
e i numerosi esercizi proposti agevolano
la comprensione e offrono un utile rinforzo e ampliamento sia lessicale sia grammaticale, spendibile anche nelle sessioni
di esame per le certificazioni PET e FCE.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-6146-4
€ 8,90
Arthur Conan Doyle
The Sign of Four
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Sherlock Holmes viene ingaggiato dalla
signorina Mary Morstan, il cui padre, misteriosamente scomparso anni prima, aveva trovato un tesoro durante un soggiorno militare in India. Mary Morstan ignora
la sorte toccata al padre e al tesoro, ma a
distanza di quattro anni dalla scomparsa
del padre, ha iniziato a ricevere lo stesso
giorno, ogni anno, una perla. Contattata
dal misterioso autore di questi regali che
le chiede un incontro, Mary si reca quindi
da Sherlock Holmes affinché l’accompagni all’appuntamento e l’aiuti a risolvere
la difficile situazione.
Il testo è accompagnato da esercizi di
comprensione, di grammatica e per la
certificazione. Non mancano dossier di
approfondimento e il CD-Audio con la registrazione del testo.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5644-6
€ 8,90
19
20
Inglese | Reading
B2 (FCE)
B2/C1
Joseph Conrad
Edgar Allan Poe
Testo integrale
Testi integrali
The Secret Sharer
Note e apparato didattico Rosi Dossena
Un giovane uomo di mare al suo primo
viaggio da capitano. Le incertezze della
partenza, la diffidenza dell’equipaggio, la
responsabilità che lo attende; a tutto ciò
si intreccia un evento inatteso. L’uomo
che gli appare nella notte cercando rifugio
sulla nave ha una terribile colpa. Tra i due
s’instaura un’immediata, profonda intesa che porterà l’insicuro capitano a una
svolta. A lui tocca ascoltare il racconto del
fuggiasco e decidere il da farsi, mettendo
tutto a rischio.
La comprensione del testo è sostenuta
da note lessicali. Le pause di lettura invitano a fissare parole ed espressioni nuove, a riflettere e verbalizzare. La sezione
finale propone attività per commentare e
contestualizzare il racconto. In allegato il
CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4714-7
€ 8,90
Ghostly Crimes. Three Dark Tales
Note e apparato didattico Rosi Dossena
The Fall of the House of Usher, The Oval
Portrait, The Black Cat: tre storie sul
cuore di tenebra al centro dell’esperienza umana, così come Poe la percepì e la
raccontò. Ogni racconto diventa studio
psicologico ma anche storia di orrore,
ghost e crime story.
Il volume è arricchito da note e attività
linguistiche che stimolano le strategie di
intuizione nella lettura. Domande, esercizi e immagini nelle pause di lettura invitano a riutilizzare e fissare lessico e contenuti, a esercitare la lingua. La sezione
finale offre un ulteriore percorso di attività didattiche e note utili al commento, al
confronto e alla contestualizzazione.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4302-6
€ 8,90
Oscar Wilde
Lord Arthur Savile’s Crime.
A Study of Duty
Testo integrale
Francis Scott Fitzgerald
The Diamond as Big as the Ritz
Testo integrale
Note e apparato didattico Rosa Anna Rizzo
Note e apparato didattico Luisa Benigni,
Ann Louise Clarke, Eliana Giommetti
Lord Arthur, secondo la predizione fattagli da un chiromante, è predestinato
a commettere un assassinio. Il giovane
Lord, fidanzato a una deliziosa ragazza,
decide di commettere subito il delitto
per non portare nel matrimonio l’orrore
di una simile predestinazione. Ma come
scegliere la vittima?
Il volume, accompagnato da un CD-Audio, offre attività mirate a sostenere la
comprensione. Pause di lettura guidano,
attraverso una serie di attività, all’integrazione delle abilità linguistiche (FCE).
Una sezione finale (Wilde as a Social Critic) inquadra l’autore nel periodo in cui
visse, riferendosi particolarmente alla
sua produzione teatrale.
La storia inizia in una esclusiva scuola privata nei pressi di Boston dove il protagonista, John Unger, stringe una forte amicizia con Percy Washington. Unger viene
invitato a trascorrere l’estate a casa di
Percy, nel lontano West. Durante il viaggio in treno, il ragazzo racconta all’amico
che suo padre è l’uomo più ricco del pianeta e possiede un “diamante più grande
del Ritz”. Il racconto, molto ben strutturato e fortemente simbolico, appare nel
1922 nella raccolta Tales of the Jazz Age.
La comprensione della trama è resa più
semplice da un apparato didattico di riferimento mirato a esemplificare gli aspetti
lessicali e sintattici più complessi. Il volume è completato da un CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5039-0
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5645-3
€ 8,90
Inglese | Reading
B2/C1
C1 (CAE)
James Joyce
Francis Scott Fitzgerald
Testi integrali
Note e apparato didattico
Rosi Dossena e Liam McGrory
Dubliners. A Selection
Otto racconti dalla celebre raccolta di un indiscusso genio della prosa, ritratti emblematici di persone, luoghi e situazioni, schegge di vita nella Dublino del ’900. Le quattro
fasi che caratterizzano la raccolta sono illustrate qui da The Sisters e Araby (infanzia),
Eveline e The Boarding House (giovinezza),
A Little Cloud e A Panful Case (maturità), A
Mother e The Dead (sfera pubblica).
Il volume sostiene la lettura intercalandola con attività; un’articolata guida allo
studio presenta la biografia dell’autore,
offre un inquadramento dell’opera nel
contesto storico e culturale in cui è stata composta, esamina i temi, le tecniche
narrative e i principi ispiratori. Una selezione di letture è registrata sui file MP3
scaricabili dal sito www.hoepliscuola.it.
Audio MP3
ISBN 978-88-203-5042-0
€ 9,90
Henry James
William Shakespeare
Testo integrale
Testo integrale
Testo integrale
Note e apparato didattico Rosa Anna Rizzo
Note e apparato didattico Scott Wheeldon
Note e apparato didattico Rosa Anna Rizzo
Il grande Gatsby narra la storia di un
aspirante scrittore, Nick Carraway, che,
lasciato il Midwest americano, arriva a
New York nella primavera del 1922, un’epoca in cui regna una dubbia moralità, la
musica jazz e la delinquenza. In cerca del
suo personale “sogno americano”, Nick
si ritrova vicino di casa di un misterioso
milionario a cui piace organizzare feste,
Jay Gatsby, e a sua cugina Daisy, che vive
sulla sponda opposta della baia con suo
marito. È allora che Nick viene catapultato nell’accattivante mondo dei super ricchi, con le loro illusioni, amori e inganni.
Nick è testimone di racconti di amori impossibili, sogni incorruttibili e tragedie
ad alto tasso di drammaticità.
Questa versione integrale del romanzo
di Fitzgerald si apre con un’introduzione
relativa all’autore, una presentazione del
panorama storico culturale del periodo e
alcune opinioni critiche.
Ognuno dei nove capitoli del romanzo
fornisce accurate note a piè di pagina
che aiutano alla comprensione del testo.
Al termine di ciascun capitolo ci sono attività che, oltre a integrare le quattro abilità, offrono una serie di test in preparazione della certificazione CAE (Certificate
in Advanced English Exam).
Una sezione nominata Going Deeper guida lo studente a un’attenta analisi del testo. Parti importanti del testo sono registrate in formato MP3.
Una storia di fantasmi raccontata attraverso la lettura dei diari della protagonista ad
alcuni ospiti. La giovane miss Giddens accetta l’offerta di lavoro di un ricco uomo
di affari di Londra come istitutrice dei suoi
due nipoti, Miles e Flora, rimasti orfani. I
due bambini sono adorabili, educati e di
buone maniere. Tuttavia la quiete di Miss
Giddens a Bly viene turbata da alcune sinistre apparizioni…
Il testo è annotato e intervallato da pause
di lettura con attività varie sui personaggi,
sulla storia, sulla struttura, sulla narrazione, sulle tematiche, sulla lingua. All’inizio
del volume, un’introduzione con informazioni sull’autore e sull’opera, sul contesto
storico e letterario, una bibliografia e una
cronologia. Completano la proposta i file
MP3 con una selezione del testo.
Tra le maggiori tragedie di Shakespeare: uno studio del Male che corrompe l’eroe ma provoca la riscossa e la vittoria
finale del Bene. Il destino di Macbeth è
prenarrato, non c’è volontà o forza umana che potrebbe cambiarlo. I personaggi
non possono che attuare punto per punto ciò che è già scritto nella notte del senza tempo.
Il volume contiene il testo integrale, con
accurate note a piè di pagina, preceduto da un’ampia introduzione contenente
informazioni sull’autore, l’opera, il contesto storico e letterario. Al termine di
ciascun atto si trova una serie di attività
varie di comprensione, interpretazione,
personal response e drammatizzazione.
Una selezione del testo è disponibile sui
file MP3.
Audio MP3
ISBN 978-88-203-5044-4
€ 8,90
Audio MP3
ISBN 978-88-203-5648-4
€ 8,90
The Great Gatsby
Audio MP3
ISBN 978-88-203-6139-6
€ 8,90
Novità
The Turn of the Screw
Macbeth
21
22
Lire
Francese
LIVELLO
CERTIFICAZIONE
STRUTTURE GRAMMATICALI
A1
DELF
Articoli determinativi, indeterminativi, partitivi • Nomi e aggettivi qualificativi:
femminile e plurale • Aggettivi possessivi, dimostrativi, indefiniti, numerali •
Pronomi personali soggetto, complemento, tonici • Y/En • Pronomi relativi semplici •
Preposizioni di tempo e di luogo • Avverbi in -ment • Espressioni di luogo, di tempo
e di quantità • Comparativo • Frase negativa e interrogativa semplice • C’est/Il est •
Ausiliari e verbi regolari in -er e -ir • Principali verbi irregolari • Verbi pronominali •
Indicativo: presente, imperfetto, passato prossimo, futuro • Imperativo • Gallicismi •
Coordinazione • Espressione della causa, dello scopo e della conseguenza
A2
DELF
Pronomi dimostrativi e dimostrativi neutri, possessivi e indefiniti • Comparativo
(particolarità) e superlativo • Preposizioni e avverbi (particolarità) • Frase negativa e
interrogativa complessa • Proposizioni oggettive e soggettive • Proposizioni relative
• Frase ipotetica al presente • Discorso indiretto al presente • Indicativo: uso di
imperfetto e passato prossimo • Accordo del participio passato con l’ausiliare être •
Condizionale presente (identificazione) • Gallicismi
B1
B2
DELF
DELF
Pronomi personali doppi • Pronomi relativi semplici e composti • Mise en relief • Discorso
indiretto al passato • Forma passiva • Indicativo: passato remoto, trapassato prossimo,
futuro anteriore • Condizionale presente e passato • Congiuntivo (identificazione) •
Gallicismi • Infinito • Gérondif • Accordo del participio passato • Concordanza dei tempi
• Frasi ipotetiche complesse
Ne explétif • Nominalizzazione • Congiuntivo • Gérondif/Participio presente/Aggettivo
verbale • Concordanza dei tempi (indicativo, congiuntivo e condizionale)
Classiques
Classiques faciles
Polars
Lectures
sentimentales
Biographies
Francese | Lire
A1/A2 (DELF)
A2 (DELF)
Jules Verne
Domitille Hatuel
Domitille Hatuel
Victor Hugo
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Noémie ha sedici anni, è una ragazza dolce
e carina e ha un grande talento per il teatro. Gabriel è un giovane di buona famiglia,
bello e ricco, ma la famiglia di lui ostacola
il loro amore e i due si lasciano. Gabriel lascia la città, mentre Noémie continua per la
sua strada, ma la sua vita senza di lui non
è più la stessa. Un’appassionante storia
ambientata a Parigi, con un ricco apparato
di esercizi di comprensione, grammatica e
lessico, attività centrate sulla comunicazione, elementi di civiltà (EMILE) e una sezione dedicata alla lingua d’uso.
Il barone Amédée de Monvallon ha assunto Pauline, restauratrice, e Benjamin,
personal trainer, presso la sua villa castello. I due capiscono presto che tutti
i membri della famiglia sono interessati esclusivamente all’eredità del barone. Dopo qualche giorno dal loro arrivo, il barone viene trovato morto nella
sua stanza. Ma si tratta di un malore o
di un assassinio? Solo grazie alle intuizioni di Benjamin la verità verrà svelata.
Un racconto giallo tinto di rosa, pieno di
suspense e colpi di scena, divertente e
coinvolgente.
Alle sequenze di lettura si alternano
attività didattiche volte a rinforzare le
conoscenze dello studente: comprensione, grammatica e lessico. Un dossier (EMILE) e il CD-Audio completano
il volume.
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Les révoltés de la Bounty
Nel dicembre del 1787, il Bounty salpa
dalle coste dell’Inghilterra sotto il comando del capitano William Bligh, uomo
brutale e collerico. La nave ha lasciato
da poco Tahiti. Christian Fletcher, il comandante in seconda, stanco della vita
a bordo caratterizzata da ingiustizie, accuse insensate e torture morali e fisiche,
fa scoppiare un ammutinamento. Il capitano e alcuni uomini vengono abbandonati in oceano aperto su una scialuppa,
con pochi viveri e poca acqua…
La comprensione della trama è agevolata, oltre che dal lessico e dalle strutture
grammaticali appositamente calibrati in
funzione del livello di riferimento, da un
corposo apparato didattico. Completano il volume dossier di approfondimento
(EMILE) e il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5139-7
€ 8,90
Génération Y
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4316-3
€ 8,90
Meurtre au château
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4315-6
€ 8,90
Notre-Dame de Paris
Pubblicato nel 1831, fu il primo grande
successo dello scrittore francese. La storia, ambientata a Parigi nel 1842, ha per
protagonisti: il gobbo di Notre-Dame, Quasimodo, un essere brutto e deforme ma
dall’animo buono; l’arcidiacono Claude
Frollo che salvò Quasimodo da bambino;
Esmeralda, una giovane e bella gitana, e il
bel capitano delle guardie di Parigi, Phoebus de Châteaupers. Una storia appassionante sospesa tra amore, gelosie e morte.
Le note lessicali a piè di pagina e gli esercizi lungo il testo ne facilitano la comprensione, mentre le attività didattiche tra una
lettura e l’altra rinforzano le conoscenze
linguistiche dello studente. A completamento del volume, interessanti dossier di
approfondimento e il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4720-8
€ 8,90
23
24
Francese
| Lire
Inglese
| Reading
A2 (DELF)
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Scoop
Un week-end in Alsazia si annuncia per
la famiglia Morin come un’occasione
unica per scoprire le bellezze e le specialità gastronomiche della regione.
Nel corso del viaggio si verificano avvenimenti inaspettati e strani incontri
che trasformeranno la pausa pasquale
in una incredibile storia poliziesca. Chi
sono i misteriosi personaggi che la famiglia incontra continuamente sulla
sua strada? Si tratta di coincidenze o di
incontri dovuti a un piano preordinato?
I due ragazzi, Cédric e Aurélie, si trasformano, all’insaputa dei genitori, in abilissimi detective. Riusciranno a risolvere il
caso? Tutto dipenderà dalla loro abilità
di fotografi!
Completano l’opera diverse attività didattiche, dossier con contenuti EMILE e
il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4725-3
€ 8,90
A2/B1 (DELF)
Gustave Flaubert
Maurice Leblanc
George Sand
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Testo integrale
Testo integrale
La Légende
de saint Julien l’Hospitalier
Note e apparato didattico Jeanne Heaulmé
In un racconto medievale, semplice, poetico, scintillante di mille colori, Gustave Flaubert delinea il destino di un personaggio
leggendario che diventerà, dopo molteplici
avventure, san Giuliano Ospitaliere.
Questo libro, corredato di numerose note,
è strutturato in otto pause di lettura e una
sezione finale “Piacere di leggere, Piacere
di scrivere”. Il lettore, guidato alla comprensione del testo, è invitato a partecipare ad attività che mirano a fissare le
strutture essenziali della lingua e a familiarizzare non soltanto con la sua grammatica, ma anche con la sua musicalità e con
l’insieme delle sue risorse creative.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4163-3
€ 8,90
Arsène Lupin
I racconti di questo volume ci presentano
un Lupin versatile, acuto, abile, in grado
di volgere a suo favore le situazioni nelle quali si trova. Che si tratti di impadronirsi dei documenti relativi al progetto di
un sottomarino, di svaligiare il castello
del conte Cahorn, di rubare il famoso collier della regina o di impossessarsi della
perla nera della contessa, il famoso ladro
gentiluomo non fallisce mai.
Il testo presenta delle note lessicali a piè
di pagina e puntuali attività di comprensione dove necessarie. Tra una lettura e
l’altra, il volume offre ricche sezioni di
esercizi di comprensione e grammatica,
e attività per arricchire il lessico e migliorare la comunicazione. Dossier di approfondimento completano il volume insieme al CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5037-6
€ 8,90
L’Orgue du Titan
Note e apparati didattici Jeanne Heaulmé
Con L’Orgue du Titan, capolavoro del genere fantastico, l’autrice sfoggia tutto il
suo talento nel descrivere l’imperiosa
bellezza della Natura che agisce sul destino degli uomini. Tratto dai Racconti di
una nonna, è la storia d’iniziazione di un
giovane ragazzo dotato per la musica.
Questo libro, corredato di un CD-Audio e
riccamente illustrato, propone nelle pause di lettura diverse attività che mirano
a fissare le principali strutture linguistiche, ad affinare la comprensione del testo nonché dei suoi molteplici simboli.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4727-7
€ 8,90
Francese | Lire
B1 (DELF)
Arthur Bernède
Domitille Hatuel
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Nato a Parigi nel 1848, Gauguin muore
nel 1903 a Hiva Oa, una delle Isole Marchesi. In questa biografia del grande pittore francese sono raccontate le tappe
più significative della sua vita, dalla formazione impressionista al sintetismo, attraverso i suoi soggiorni a Parigi, PontAven, Bretagna, Provenza, fino ai mari
del Sud.
Il linguaggio semplice e coinvolgente,
oltre ad avvicinare il lettore al mondo e
all’epoca storica in cui Gauguin è vissuto, agevola l’apprendimento della lingua.
Un ricco apparato didattico con esercizi
di comprensione, grammatica e lessico
accompagna la storia. A completamento
del volume, attività incentrate sulla comunicazione e dossier di carattere culturale legati al mondo del personaggio
(EMILE).
Belphégor
Quale mistero si nasconde dietro l’improvvisa apparizione di un fantasma al
Louvre? Chi e perché terrorizza Parigi
rendendosi responsabile persino dell’uccisione di un guardiano? Tutta la città è in
fermento, i giornali non parlano d’altro,
la polizia, guidata dall’ottuso ispettore
Ménardier, brancola nel buio mentre Belphégor – così viene soprannominato il
fantasma – continua a mostrarsi per poi
sparire nel modo più strano e misterioso.
Sulle sue tracce si mettono un giovane e
ambizioso giornalista, Jacques Bellegarde, e il re dei detective, Chantecoq.
Il testo è accompagnato da esercizi di
comprensione, di grammatica e per la
certificazione. Non mancano dossier di
approfondimento e il CD-Audio con la registrazione del testo.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4710-9
€ 8,90
Paul Gauguin
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4317-0
€ 8,90
Ch. Perrault, J.M. Leprince de Beaumont
Jules Verne
Testi integrali
Adattamento e apparato didattico
Lidia Parodi, Marina Vallacco
Féeries. Peau d’Âne - La Belle
et la Bête
Note e apparato didattico Jeanne Heaulmé
Peau d’Âne e La Belle et la Bête ci deliziano con un sottile intreccio di intenti didattici e creazione poetica, introducendo il
tema della condizione femminile, dell’ubbidienza, della gerarchia, del potere, della concezione del bene e del male, il tutto
avvolto in un velo magico.
Questo volume, arricchito da numerose
note lessicali, propone nelle pause di lettura e nella sezione finale diverse attività didattiche tese a guidare il lettore alla
comprensione del lessico, dei simboli, della tipica struttura narrativa delle fiabe. Un
filo conduttore corre veloce da un’immagine all’altra, cercando di favorire sempre la
creatività, anche in attività di produzione
scritta. Allegato il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4313-2
€ 8,90
Michel Strogoff
Michel Strogoff è un corriere dello zar,
alle prese con un lungo e periglioso
viaggio da Mosca a Irkutsk. Le province
siberiane sono invase dai tartari sostenuti da Ivan Ogareff, grande traditore
dello zar. Il fratello dello zar è in pericolo
a Irkutsk e tutte le comunicazioni sono
interrotte. Per avvisarlo, lo zar ricorre a
Michel Strogoff, dotato di grande intelligenza e coraggio. Nel suo viaggio incontra la bella Nadia e due giornalisti, l’inglese Harry Blount e il francese Alcide
Jolivert. Una serie di avventure spesso
drammatiche tiene in sospeso il lettore
fino all’eroica conclusione.
Attività didattiche di vario tipo, esercizi per
la certificazione, dossier di civiltà completano il volume insieme al CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4730-7
€ 8,90
25
26
Francese | Lire
B2 (DELF)
Charles Baudelaire
Guy de Maupassant
Florilegio
Testo integrale
Note e apparati didattici di Jeanne Heaulmé
Note e apparato didattico Jeanne Heaulmé
Testi integrali
Charles Baudelaire inaugura con Le Spleen
de Paris il poema in prosa nel quale la voce
narrante parla di sé ma soprattutto dell’umanità, in racconti brevi, o brevissimi.
I temi sono: ossessione del tempo, solitudine dell’uomo perso nella folla dei suoi
simili, ricerca dell’infinito e della bellezza, intreccio indissolubile tra il bene e il
male, compassione verso i più umili, malinconia e rivolta di fronte alla finitudine
di ogni cosa.
Questo libro, corredato di un CD-Audio e
di numerose note, propone un apparato
didattico pensato per guidare alla comprensione dei vari racconti e dei vari personaggi. Il lettore troverà costanti attività
di riflessione sul lessico, sull’immagine,
sull’uso della metafora in Baudelaire, e
dei rimandi all’intertestualità.
Con Le Horla, capolavoro del genere fantastico, Guy de Maupassant ci tiene col
fiato sospeso durante tutto il racconto
e ci immerge in un turbinio di riflessioni
sulla strana natura della psiche umana.
Questo volume, accompagnato da un
CD-Audio, è strutturato in sette pause di
lettura e una sezione finale che propone
una vasta gamma di attività didattiche.
Il lettore, guidato alla scoperta del testo e all’esercizio delle principali abilità
linguistiche, è anche invitato a lavorare
sull’immagine e la scrittura creativa.
Note e apparato didattico Jeanne Heaulmé
Le Spleen de Paris
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5036-9
€ 8,90
Le Horla
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4311-8
€ 8,90
G. de Maupassant, A. Allais,
J. Renard, G. Apollinaire
Pour le meilleur et pour le pire.
Histoires de mariages
Quattro autori, cinque storie, una sottile riflessione sul matrimonio nella Belle
Époque, i suoi piaceri, i suoi obblighi e i
suoi tormenti. Grande letteratura in piccole novelle e brevi racconti, che innalzano
l’aneddoto a un livello mai uguagliato.
Il testo d’autore è accompagnato da numerose note lessicali, da pause di lettura e da una sezione finale che offrono un
vasto repertorio di attività didattiche. Il
lettore, guidato all’esercizio delle varie
abilità linguistiche, è anche invitato a lavorare sull’immagine e sul confronto tra
i vari registri linguistici, dal letterario al
colloquiale.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4312-5
€ 8,90
27
Leer
Spagnolo
LIVELLO
CERTIFICAZIONE
A1
DELE
Alfabeto • Pronuncia • Sostantivi • Articoli • Aggettivi • Pronomi personali • Dimostrativi • Possessivi • Indefiniti
e quantitativi • Interrogativi • Numerali • Relativi di uso più frequente (que) • Uso di ser ed estar I • Presente
indicativo dei verbi regolari e irregolari • Uso del presente come imperativo • Verbi riflessivi più frequenti • Verbi
gustar e parecer • Introduzione della perifrasi verbale dell’infinito: tener que, ir a, querer, poder, necesitar...
• Avverbi I • Forma impersonale di haber al presente • Uso di muy e mucho • Preposizioni a, de, en, con... •
Preposizioni articolate al e del • Uso di hay-está/-n • Preposizioni por e para I • Indicatori di frequenza • Locuzioni
preposizionali di luogo • Proposizioni enunciative, interrogative dirette, coordinate e comparative
A2
DELE
Azioni abituali • Presente con valore di futuro • Passato prossimo • Participio passato dei verbi regolari e
irregolari • Passato remoto dei verbi regolari e irregolari • Imperfetto • Indicatori temporali dei tempi passati
• Futuro semplice dei verbi regolari e irregolari • Indicatori temporali del tempo futuro • Verbi impersonali:
llover, hacer frío/calor... • Forme impersonali di haber al passato • Gerundio nella perifrasi: estar + gerundio
• Costruzioni con verbi come gustar, parecer + que... • Perifrasi verbali: pensar + infinito, empezar a + infinito
• Proposizioni esclamative ed esortative • Proposizioni comparative • Proposizioni subordinate sostantive
con il verbo all’infinito o con l’indicativo • Proposizioni causali • Pronomi personali complemento oggetto e
complemento di termine • Pronome neutro lo • Superlativo • Uso di ser ed estar II • Uso delle preposizioni
por e para II • Avverbi II • Connettivi: y, pero, en primer lugar…
B1
DELE (Inicial)
Uso dei tempi passati • Condizionale semplice dei verbi regolari e irregolari • Imperativo affermativo e negativo
dei verbi regolari e irregolari • Congiuntivo presente dei verbi regolari e irregolari • Uso dell’imperativo •
Imperativo + pronomi • Trapassato prossimo • Futuro anteriore • Perifrasi di probabilità: deber (de)/tener que
+ infinito • Verbi con preposizione • Connettivi: por eso, como, sin embargo, mientras, al final… • Indicatori
temporali per la narrazione di un evento: desde, hace, desde hace, normalmente, desde que… • Espressione
impersonale: se + verbo in terza persona • Proposizioni sostantive + congiuntivo per esprimere desiderio • Frasi
esclamative: qué + sostantivo, cuánto/cómo + verbo, ojalá (que) • Preposizioni II • Proposizioni interrogative
complesse • Proposizioni relative • Forma passiva • Perifrasi d’obbligo • Discorso indiretto
B2
DELE (Intermedio)
STRUTTURE GRAMMATICALI
Perifrasi del gerundio: seguir/continuar + gerundio; andar + gerundio • Dejar de + infinito • Condizionale
passato • Uso del condizionale semplice e passato • Uso del congiuntivo presente • Congiuntivo imperfetto •
Proposizioni: nominali, temporali, causali, finali, concessive, consecutive e condizionali • Verbi che indicano
cambiamento: ponerse + aggettivo, convertirse en + sostantivo… • Congiuntivo passato • Congiuntivo
trapassato • Uso e contrasto tra il modo indicativo e congiuntivo • Suffissi
Clásicos
Clásicos facilitados
Policíacos
Novelas rosas
Biografías
28
Spagnolo | Leer
A1 (DELE)
Susana Orozco González,
Giada Riccobono
El bosque del diablo
Enrique e sua sorella Natalia sono in vacanza dalla nonna in collina, un luogo fin
troppo tranquillo per i due ragazzi.
Così, a caccia di emozioni, decidono di
fare una passeggiata nel “Bosco del Diavolo”, sebbene la nonna ne parli come di
un luogo maledetto. Una volta nel bosco,
in effetti qualcosa succede... Quali segreti nasconde il bosco del diavolo? Che cosa
accade ai due ragazzi? Riusciranno mai a
fare ritorno a casa? Una storia avvincente
da leggere tutta d’un fiato.
Il volume è ricco di illustrazioni ed esercizi lungo il testo che ne aiutano la comprensione. Le attività didattiche a fine capitolo contemplano esercizi di varia ti­pologia: comprensione, grammatica, lessico, comunicazione. Un dossier (AICLE) e il
CD-Audio con la registrazione integrale del
testo completano la proposta didattica.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4514-3
€ 8,90
A1/A2 (dele)
A2 (DELE)
Anónimo
Miguel de Cervantes
Mario Francisco Benvenuto
Adattamento e apparato didattico
Mario Francisco Benvenuto
Adattamento e apparato didattico
Rosa Isabel Salvatierra Oliva
Adattamento e apparato didattico
Mario Francisco Benvenuto
Il Lazarillo de Tormes inaugura il genere
letterario del romanzo picaresco, oltre
a essere una grande satira della società
cinquecentesca. Lázaro, figlio di un mugnaio e di una lavandaia, vive una serie
di inattese disavventure al servizio di
una folla di avari, vagabondi, bricconi
e mendicanti, ma con l’astuzia, figlia
del bisogno, riesce a risalire nella scala
sociale. Questa edizione comprende la
semplificazione del testo originale in
tutte le sue parti.
A complemento dell’attività di lettura
sono proposte attività didattiche volte
alla comprensione dei testi, oltre che
esercizi grammaticali, di produzione
scritta e orale. Inoltre, dossier (AICLE)
e il CD-Audio.
Ultima delle 12 Novelas Ejemplares, presenta le caratteristiche del romanzo picaresco e miscela sapientemente divertimento e istruzione. Campuzano, il militare
protagonista della precedente novella El
casamento engañoso, mette nelle mani
dell’amico Peralta il resoconto di un dialogo incredibile, da lui ascoltato e fedelmente trascritto durante la convalescenza
in ospedale. Si tratta di un dialogo tra due
cani, Berganza e Cipión, che improvvisamente scoprono di poter pensare e parlare e discutere come gli esseri umani.
Il volume ha un ricco apparato di attività
didattiche con esercizi di comprensione,
grammatica, lessico e comunicazione,
mentre i dossier di approfondimento
(AICLE) offrono vari spunti didattici. Completa il volume il CD-Audio.
Zorro è il frutto dell’audace fantasia di
McCulley che nel 1919 pubblicò a puntate la storia La maldición de Capistrano.
Nascosto dietro l’identità di Diego de la
Vega, un gentile e raffinato giovane appartenente alla nobiltà californiana, lo
spadaccino mascherato rappresenta l’eroe popolare per eccellenza.
Questi nuovi capitoli di Zorro coniugano
la suspense del duello al profondo mistero di antiche profezie, il divertimento
alle forti emozioni, il coraggio alla sete
di avventura e coinvolgono il lettore fino
a farlo sentire protagonista della storia.
A complemento della lettura sono proposte attività didattiche di comprensione, di grammatica, di produzione scritta
e orale, un dossier di approfondimento
(AICLE) e il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4713-0
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5047-5
€ 8,90
La vida de Lazarillo de Tormes
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4704-8
€ 8,90
El coloquio de los perros
El Zorro y el profeta Maya
Spagnolo | Leer
A2 (DELE)
Miguel de Cervantes
Susana Orozco González
Susana Orozco González
Susana Orozco González
Adattamento e apparato didattico
Rosa Isabel Salvatierra Oliva
Marta e Lucas si incontrano per caso presso la dimora del barone Amadeo de Rosas
che li ha incaricati di svolgere un lavoro.
L’anziano barone non sembra essere molto amato dal resto della famiglia. Durante
il soggiorno dei due, il barone viene trovato morto. La polizia reputa che si tratti di
omicidio e arresta Francisco, l’amico del
barone, ma c’è qualcosa che non quadra.
Grazie a una brillante intuizione di Lucas
il vero colpevole sarà individuato.
Un racconto giallo, pieno di suspense e
colpi di scena, che diverte e coinvolge il
lettore accompagnandolo nell’apprendimento della lingua. Ogni lettura è corredata di note lessicali e di brevi esercizi per facilitare la comprensione del testo. Attività
grammaticali e lessicali e dossier di approfondimento (AICLE) intervallano le sequenze di lettura. In allegato il CD-Audio.
Un’appassionante storia d’amore ambientata in una Barcellona dei nostri
tempi che ha per protagonisti due ragazzi come tanti.
Ana ha sedici anni e una grande passione
per il teatro, Javier è un giovane di buona
famiglia. Sono innamorati e felici, ma la
loro storia è contrastata dalla famiglia di
lui e il loro amore finisce. Ognuno segue
la sua strada, ma…
Il volume presenta un ricco apparato di
esercizi di comprensione, grammatica e
lessico ed è completato da attività focalizzate sulla comunicazione; presenta inoltre elementi di civiltà (AICLE) e
una sezione dedicata alla lingua di tutti i giorni.
Lucía è una ragazza giovane, bella e soprattutto in gamba. In uno di quei giorni
estivi monotoni e interminabili Lucía decide di andare a trovare suo nonno in montagna. Durante il lungo viaggio in treno
rimane colpita dalla notizia di un violento
omicidio accaduto a Toledo il giorno prima. In una delle tante fermate del treno
si siede accanto a lei Rafael, un ragazzo
affascinante, particolare e misterioso.
L’incontro con Rafael cambierà i progetti
futuri di Lucía. Dalla fitta conversazione
con Rafael emergono molti dubbi e misteri: che relazione vi è tra lui e l’assassinio
del giorno prima?
Il volume ha un ricco apparato di attività
didattiche con esercizi di comprensione,
grammatica, lessico e comunicazione,
mentre i dossier di approfondimento (AICLE) offrono vari spunti didattici. Completa il volume il CD-Audio.
El casamiento engañoso
Il racconto fa parte della raccolta Novelas ejemplares. Di ispirazione realistica,
ha per protagonisti una signora apparentemente onesta e un militare che, ingannato, si ritrova abbandonato e malato.
Il volume è ricco di note lessicali a piè
di pagina e di esercizi lungo il testo che
ne agevolano la comprensione. Le attività didattiche tra una lettura e l’altra rinforzano le conoscenze linguistiche dello
studente. A completamento del volume
interessanti dossier di approfondimento
(AICLE) e il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4323-1
€ 8,90
Asesinato en la mansión
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4324-8
€ 8,90
Generación Y
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4325-5
€ 8,90
Tras las huellas de un asesino
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5048-2
€ 8,90
29
30
Spagnolo | Leer
A2 (DELE)
A2/B1 (DELE)
Susana Orozco González, Giada Riccobono
Federico García Lorca
Horacio Quiroga
La famiglia Robles decide di passare alcuni giorni a Sevilla durante le vacanze
pasquali, un’occasione unica per scoprire
questa regione pittoresca. Tra un assaggio di specialità locali e l’entusiamo della
scoperta di paesaggi incantevoli, i Robles
visitano a Siviglia la Torre dell’Oro, la
cattedrale, il parco di María Luisa. Poi la
famiglia si reca a Granada per conoscere
la Alhambra. Ma alcuni strani incontri e
avvenimenti sorprendenti trasformano la
pausa pasquale in una storia poliziesca.
Chi sono i misteriosi personaggi che i Robles continuano a incrociare sul loro cammino? L’indagine, condotta dai ragazzi
Sara e Toni, si sviluppa in modo inaspettato tra Siviglia e Granada…
Attività didattiche di diverso tipo, dossier di civiltà e il CD-Audio completano
il volume.
Testo integrale
Testi integrali
Note e apparato didattico Dimma Molinari
Note e apparato didattico Dimma Molinari
Prima opera teatrale dell’autore, per diversi motivi, non ottenne il successo sperato,
forse perché una delicata e tragica storia
d’amore è presentata da scarafaggi. Il
mondo degli esseri umani entra in contatto, per mezzo di un libro di versi dimenticato in un prato, con quello degli insetti, alterandolo. Una farfalla bianca, ferita, cade
nello stesso prato e per Curianito, che vive
in una comunità estremamente materiale
da cui è disprezzato perché poeta, rappresenta una realtà desiderata e irraggiungibile, un sogno. È un amore tra esseri tanto
diversi, impossibile e non corrisposto, che
lo porterà alla disperazione e alla morte.
Nelle pause di lettura vengono proposti
esercizi di varia tipologia e attività propedeutiche alla produzione scritta. In allegato, il CD-Audio.
Nei racconti di Quiroga il mondo reale,
con le difficoltà e l’inclemenza della vita
nella foresta, si fonde con un mondo che
si situa tra l’onirico e il fatato. Dalla raccolta Cuentos de la selva sono tratti i racconti: La tortuga gigante, Las medias de
los flamencos e La abeja haragana; da
Cuentos de amor, de locura y de muerte
i racconti La miel silvestre e Los buques
suicidantes, testi più complessi, in cui si
affrontano tematiche come l’angoscia e i
misteri dell’uomo e del suo ambiente.
I racconti sono affiancati da esercizi e
note che ne facilitano la comprensione,
mentre attività grammaticali ed esercizi propedeutici alla produzione scritta e
orale trovano ampio spazio nelle pause
di lettura e nella sezione finale. Allegato
al volume il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4722-2
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4170-1
€ 8,90
¡Extra! ¡Extra!
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4706-2
€ 8,90
El maleficio de la mariposa
En la selva oscura. Cinco cuentos
Spagnolo | Leer
B1 (DELE Inicial)
Fernando de Rojas
Susana Orozco González
Susana Orozco González
Emilia Pardo Bazán y de la Rúa
Adattamento e apparato didattico
Rosa Isabel Salvatierra Oliva
Picasso, nato a Málaga in Andalusia nel
1881, è considerato uno dei maestri della pittura del XX secolo. La vita del grande pittore spagnolo è raccontata in questa biografia con un linguaggio semplice
e appassionante che trasporta il lettore
attraverso le varie fasi pittoriche dell’artista e il contesto storico in cui trascorse
la propria vita.
Un ricco apparato didattico accompagna
la storia. Oltre a esercizi di comprensione, grammatica e lessico, sono presenti
attività incentrate sulla comunicazione
e approfondimenti di carattere culturale
legati al mondo del personaggio (AICLE).
Il CD-Audio allegato contiene la registrazione del testo ed esercizi.
Testi integrali
Storia cruda e maliziosa in cui si passa
dall’amore alla morte in un batter d’occhio. Protagonisti sono il giovane nobile
Calisto e la bella Melibea. La Celestina
ricorre a tutte le astuzie e a tutta la sua
esperienza per tessere la tela dell’intrigo. Pietra miliare della letteratura classica spagnola ha il pregio di portare per
la prima volta in teatro una tipologia di
personaggi popolani che spesso rasentano la volgarità, ben lontani dalle precedenti opere basate sull’amor cortese.
Nel volume sono presenti numerose
attività didattiche finalizzate alla comprensione del testo, al rinforzo della
grammatica e all’ampliamento del lessico. Completano il volume dossier di
approfondimento e il CD-Audio.
Lorca, nato in Andalusia nel 1898, è considerato uno degli artisti più dotati della prima metà del XX secolo. La vita e
l’opera di questo genio spagnolo sono
raccontate qui con un linguaggio semplice e appassionante. Dalla biografia
emergono e si approfondiscono diversi
aspetti dell’artista, tra cui, a solo titolo
esemplificativo, si evidenziano il forte
carisma, la poliedricità artistica e soprattutto la forte affermazione delle sue idee,
ideologie, passioni, nel difficile contesto
socio-politico della Spagna fascista.
Un ricco apparato didattico accompagna
questa biografia. Oltre a esercizi di comprensione, grammatica e lessico, sono
presenti attività incentrate sulla comunicazione e approfondimenti di carattere
culturale legati al mondo del personaggio (AICLE). Il CD-Audio allegato contiene
la registrazione del testo ed esercizi.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4322-4
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4703-1
€ 8,90
La Celestina
Federico García Lorca
Pablo Ruiz Picasso
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4326-2
€ 8,90
Bocetos
Note e apparato didattico Dimma Molinari
Evitando argomenti ripugnanti e sordidi,
l’autrice racconta piccole storie, liti tra
amici, mogli tradite, l’incapacità di adattarsi alla vita cittadina o le credenze superstiziose. In questa raccolta di racconti,
Ocho nueces, El encaje roto, Planta montés, La “mayorazga” de Bouzas, El talismán, troviamo rapidi schizzi che narrano
episodi di vita galiziana.
A complemento dell’attività di lettura
sono proposte attività didattiche volte alla comprensione dei testi, oltre che
esercizi grammaticali, di produzione scritta e orale. Allegato al volume il CD-Audio
con la registrazione di testi ed esercizi.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4320-0
€ 8,90
31
32
Spagnolo | Leer
B1/B2 (DELE Inicial)
Miguel de Cervantes
Novela de la gitanilla
B2 (DELE Intermedio)
Gustavo Adolfo Bécquer
Testo integrale
Sinfonías absurdas
de la imaginación
Note e apparato didattico Laura Noccioli
Testi integrali
La Novela de la gitanilla è forse la più conosciuta tra le Novelas ejemplares. Il racconto è un saggio di cultura, di letteratura
e di lingua ineguagliabile. Nell’involucro
prezioso dei primi scritti in castigliano si
fondono una certa dose di saggezza e di
valore, con ricche informazioni sulla società del Seicento, sui costumi e gli usi
delle persone comuni e delle città in cui
si convive con i gitani.
Le note a piè di pagina vogliono essere l’intermediario tra un lessico sempre valido,
ma meno attuale, e un linguaggio quotidiano. Le attività didattiche sono volte a
stimolare la comprensione attiva del testo,
invitando alla ricerca di sinonimi, definizioni e giochi di parole, con un particolare
riguardo alle definizioni letterarie presenti
nel testo. Allegato al volume il CD-Audio.
Note e apparato didattico Dimma Molinari
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4321-7
€ 8,90
Il volume raccoglie cinque racconti e una
leggenda di Gustavo Adolfo Bécquer, fornendo un chiaro esempio delle peculiarità dell’autore in veste di narratore-poeta.
Lo scrittore si muove tra il mondo reale (La
venta de los gatos) e il mondo dell’immaginario (Las hojas secas), passando dall’atmosfera surreale (Memorias de un Pavo)
alla malinconia del “possibile” (El ajedrezo de esmeraldas), per finire con una leggenda lirica (El rayo de luna). I racconti
sono intervallati da pause di lettura in cui
si propongono attività didattiche inerenti
alle quattro abilità linguistiche. Il CD-Audio
con la lettura integrale dei testi ed esercizi
di ascolto completa la proposta didattica.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4319-4
€ 8,90
Gabriel García Márquez
La increíble y triste historia
de la cándida Eréndira
y de su abuela desalmada
Testo integrale
Note e apparato didattico Dimma Molinari
In questo racconto, in una dimensione altalenante tra realtà e irrealtà, Márquez presenta situazioni problematiche della sua
Colombia, come i rapporti familiari, la prostituzione, l’amore, il contrabbando; temi
che attraverso la narrazione acquisiscono
una dimensione drammatica universale.
Il racconto è accompagnato da attività didattiche funzionali alla comprensione del
testo e da note lessicali. Nelle pause di
lettura vengono proposti esercizi grammaticali, d’ascolto e attività propedeutiche alla produzione scritta. In allegato,
il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4318-7
€ 8,90
Tirso de Molina
El burlador de Sevilla
y convidado de piedra
Testo integrale
Apparato didattico Susana Orozco González
È una delle principali opere teatrali, sia
del Barocco che di tutta la letteratura spagnola, che introduce il mitico e leggendario Don Juan. Il protagonista è una figura
poliedrica: seduttore, imbroglione, freddo
calcolatore, assassino, persino demoniaco, che non intende pentirsi in nessun momento del suo comportamento. Don Juan
è un uomo giovane e crede di aver ancora
tempo a disposizione per pentirsi e salvarsi, ma la volontà divina lo fermerà e così
alla fine l’imbroglione sarà imbrogliato.
La comprensione della trama è agevolata,
oltre che dal lessico e dalle strutture grammaticali appositamente calibrati in funzione del livello di riferimento, da un ricco apparato didattico presente alla fine di ogni
lettura. Completa il volume il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5647-7
€ 8,90
33
Lesen
Tedesco
LIVELLO
CERTIFICAZIONE
STRUTTURE GRAMMATICALI
A1
Fit1
La frase principale e la frase interrogativa • I connettori aber, oder, und, deshalb, dann
• sein e haben (Präsens/Präteritum) • I verbi al Präsens e Imperativ • I verbi separabili
• I verbi modali • Gli articoli determinativi e indeterminativi al nominativo, accusativo e
dativo • Il genere dei sostantivi e la forma plurale • La negazione • I pronomi personali
al nominativo, accusativo e dativo • Il pronome indefinito man • Gli aggettivi possessivi
• Le preposizioni con l’accusativo • Le preposizioni con il dativo • Le preposizioni con
l’accusativo e il dativo • I numeri cardinali
A2
B1
B2
Fit2
ZDj
TestDaF
La frase secondaria con dass, wenn, weil • I connettori denn, sondern, also, außerdem,
trotzdem • I verbi al Perfekt • I verbi modali al Präteritum • I pronomi riflessivi • Gli
aggettivi predicativi e attributivi • Il comparativo • Il superlativo
La frase con l’infinito • I connettori ob, obwohl, seit, so… dass, um… zu • I verbi
al Präteritum, Plusquamperfekt, Futur I, Konjunktiv I • Gli articoli determinativi e
indeterminativi al genitivo • I pronomi personali al genitivo • I pronomi relativi
La frase secondaria complessa, la frase ipotetica, la frase relativa con preposizione •
Futur II, Konjunktiv II (discorso indiretto) • Il passivo (Präsens, Präteritum, Perfekt)
Klassiker
Vereinfachte
Klassiker
Krimis
Liebesgeschichten
Biographien
34
Tedesco | Lesen
A2 (Fit2)
Felix Farwick
Felix Farwick
Felix Farwick
J. Grimm, W. Grimm
Helena, una sedicenne con un grande talento per il teatro, e Jörg, bello, ricco e di
buona famiglia s’innamorano e sono felici finché la famiglia di lui si frappone tra
i due e il loro legame si spezza.
Jörg lascia la città, Helena continua la
sua vita ma quali sorprese ha in serbo
il futuro?
Un’appassionante vicenda ambientata a
Berlino da leggere tutta d’un fiato.
Il volume presenta un ampio apparato di
esercizi di comprensione, grammatica e
lessico, varie attività centrate sulla comunicazione ed elementi di civiltà. Completano il volume dossier di approfondimento (CLIL) e il CD-Audio.
Chiamati per svolgere un lavoro dal barone Filibert von Krause, Helga e Alexander si incontrano in una soleggiata giornata primaverile e insieme raggiungono
il castello della famiglia. L’atmosfera è
tesa tra il barone, i figli e la nipote. Tutti
sembrano puntare all’eredità dell’anziano barone che viene trovato morto nella
sua stanza. Morte naturale? Omicidio?
La polizia arresta Christoph, l’amico del
barone, ma una brillante intuizione di Alexander farà scoprire il vero colpevole.
Un racconto giallo, pieno di suspense e
colpi di scena, che rende piacevole l’apprendimento della lingua. Ogni sequenza
di lettura è seguita da attività didattiche
con esercizi di comprensione, grammatica
e lessico. Completano il volume dossier di
approfondimento (CLIL) e il CD-Audio.
Il testo racconta la biografia di Robert
Schumann e Clara Wieck, la coppia
ideale della musica romantica. Il padre
di Clara non vuole acconsentire al matrimonio della giovane pianista di successo con il compositore squattrinato,
ma alla fine, dopo anni d’attesa, Robert
e Clara possono sposarsi e condividere
amore e musica.
Le parole difficili sono spiegate nelle
note. Numerose attività di comprensione, di grammatica e per la comunicazione in lingua tedesca rendono il libro
utile per tutti coloro che desiderino approfondire la loro conoscenza linguistica. Due dossier trattano la vita musicale
in Germania ai tempi di Schumann e le
zone tra Zwickau e Leipzig da cui il compositore proviene. Allegato il CD-Audio.
Adattamento e apparato didattico
Paola Bonelli
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4332-3
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4718-5
€ 8,90
Generation Y
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4333-0
€ 8,90
Mord im Schloss
Robert Schumann und Clara Wieck
Dornröschen & Co
In questo volume sono presentate due fiabe molto note, La bella addormentata nel
bosco e Cenerentola, nella versione dei
fratelli Grimm. Entrambe hanno come protagoniste due giovani donne che devono
superare ostacoli e difficoltà prima di raggiungere la felicità. Queste fiabe in forma
facilitata sono corredate di attività didattiche di diversa tipologia: esercizi volti a
verificare la comprensione, per esercitare
le strutture morfosintattiche, per attivare
il lessico, e altri ancora di libera produzione, al fine di consentire all’alunno una
progressiva autonomia rispetto al testo di
partenza. I dossier di approfondimento
consentono collegamenti di natura multidisciplinare che rendono accattivante e
attuale la lettura di fiabe classiche. Il testo
è registrato su CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4719-2
€ 8,90
Tedesco | Lesen
B1 (ZDj)
A2 (Fit2)
J. Grimm, W. Grimm,
L. Bechstein, P. Hacks
Biene, Raben, Bock und Bär.
Ein Märchenzoo
Testi integrali
Note e apparato didattico
Claudio Brigliano, Fiorenza Doni
Quattro racconti, Die Bienenkönigin, Die
sieben Raben, Der goldne Rehbock e Der
Bär auf dem Forsterball, che hanno come
protagonisti gli animali: l’ape regina, i
corvi, il cerbiatto e l’orso. I primi tre brani trasportano il lettore nel magico mondo delle favole classiche, mentre l’ultimo
conquista l’attenzione ironizzando su un
orso dai tratti umani.
La comprensione del testo è facilitata da
note lessicali e brevi domande. Le pause
presentano esercizi morfosintattici e lessicali. Il CD-Audio contiene la registrazione completa del testo.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4148-0
€ 8,90
Theodor Storm
Georg Büchner
Adattamento e apparato didattico
Felix Farwick
Adattamento e apparato didattico
Felix Farwick
Hauke non è nessuno nel suo villaggio
al mare sempre minacciato da terribili
maree. Quando finalmente diventa il
responsabile della protezione dell’abitato, intraprende strade nuove per poter
vincere la natura. Deve fare i conti però
con la superstizione e la pigrizia della gente. Supererà questi ostacoli? E a
quale prezzo?
Il testo facilitato di questo racconto classico del realismo tedesco è integrato da
spiegazioni lessicali, numerosi esercizi
di comprensione, di grammatica e guide alla comunicazione. Nei due dossier
il lettore conosce il mare del Nord e le
regioni adiacenti. CD-Audio allegato.
Povero soldato semplice, Woyzeck tira
avanti come può dovendo mantenere la
donna amata e loro figlio. Fa da barbiere
al caporale, si sottopone agli esperimenti strani del dottore, sopporta di essere
trattato male e deriso. Ma quando viene
a sapere che la sua ragazza lo tradisce
con un maggiore, non regge più. La storia
drammatica di Woyzeck è qui raccontata
in modo semplice e accessibile a coloro
che devono ancora estendere la loro conoscenza del Tedesco.
Numerose attività di comprensione, di
comunicazione ed esercizi grammaticali
rendono utile il lavoro con il testo. I due
dossier trattano la letteratura tedesca del
Vormärz e la Psichiatria in Germania. CDAudio allegato.
Der Schimmelreiter
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4729-1
€ 8,90
Woyzeck
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4711-6
€ 8,90
35
36
Tedesco | Lesen
B1 (ZDj)
B1/B2 (ZDj)
Felix Farwick
Johann Wolfgang von Goethe
Joseph Roth
Theodor Fontane
Superando la dura prova della sordità,
il compositore e pianista tedesco ha influenzato con le sue opere la musica occidentale per larga parte del XIX secolo.
Le tappe significative della vita di questo
grande musicista sono raccontate con un
linguaggio accattivante che affascina il
lettore immergendolo nel mondo del musicista tedesco.
La comprensione del testo è facilitata
da note lessicali e da brevi esercizi. Le
pause di lettura presentano, oltre a un
apparato didattico con esercizi di varia
tipologia (comprensione, grammatica e
lessico), dossier di approfondimento di
carattere culturale legati al contesto storico e musicale di Beethoven (CLIL).
Adattamento e apparato didattico
Felix Farwick
Adattamento e apparato didattico
Felix Farwick
Testo integrale
Questo romanzo epistolare è un capolavoro della letteratura tedesca, nonché uno
dei punti più alti del periodo dello Sturm
und Drang. Il giovane Werther vive il proprio dolore sia per l’amore non corrisposto di Lotte, sia per l’insofferenza verso
le convenzioni sociali. Problemi che fanno
del giovane protagonista un personaggio
attuale con il quale generazioni di giovani
si sono identificate. La versione semplificata di questo classico con note a piè di
pagina, illustrazioni e immagini è corredata di un ricco apparato di attività didattiche. I dossier di approfondimento consentono vari collegamenti interdisciplinari
(CLIL). Allegato il CD-Audio.
I tre racconti, Der Vorzugsschüler, Karriere
e Stationschef Fallmerayer, dell’austriaco
Roth, sono tutti incentrati sul tema della rinuncia. La rinuncia per motivi di opportunità come per l’allievo modello Anton Wanzel
in Der Vorzugsschüler; la rinuncia per onore come per il contabile Gabriel Stiglecker
in Karriere; e la toccante rinuncia alla passione come per il capostazione Fallmerayer
nell’omonimo racconto. Rinunce che simboleggiano la finis Austriae; i tre racconti
infatti sono ambientati nell’Austria all’epoca della monarchia austro-ungarica all’indomani della prima guerra mondiale.
Questi racconti classici in forma facilitata
hanno attività didattiche di varia tipologia
e dossier di approfondimento che consentono approcci interdisciplinari (CLIL). In allegato il CD-Audio.
Ludwig van Beethoven
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4334-7
€ 8,90
Die Leiden des jungen Werther
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4330-9
€ 8,90
Der Verzicht. Drei Erzählungen
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4331-6
€ 8,90
Unterm Birnbaum
Note e apparato didattico
Claudio Brigliano, Fiorenza Doni
La vicenda si svolge intorno all’osteria di
Abel Hradscheck, nel Nord della Germania. L’autore ci immerge nella vita e nei pettegolezzi di una piccola città, si diverte a
tracciare indizi e a scompaginarli, inserisce
elementi di realismo poetico e di pura irrazionalità o superstizione. Anche in questa
occasione Fontane si conferma scrittore di
grande valore, tenendo il lettore col fiato sospeso fino all’imprevedibile finale.
Il testo è corredato di note ed esercizi che
consentono un’immediata comprensione
del brano, mentre nelle pause di lettura vi
sono esercizi di consolidamento delle strutture morfosintattiche e di analisi e interpretazione del testo. In allegato il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4329-3
€ 8,90
Tedesco | Lesen
B1/B2 (ZDj)
Ernst Theodor Amadeus Hoffmann
Das Fräulein
von Scuderi
Note e apparato didattico
Claudio Brigliano, Fiorenza Doni
Hoffmann tratta la crisi della società attraverso il conflitto tra personaggi aristocratici e popolari. Affascina con la sua suspense e solletica la curiosità del lettore
ansioso di scoprire la fine di una storia ricca di misteri. Alcuni elementi tipici come
l’assassinio, l’innocente sospettato, il colpevole insospettato e lo smascheramento
finale ne fanno il primo racconto poliziesco della letteratura.
Numerose note lessicali ed esercizi facilitano la comprensione della trama. Gli
esercizi delle pause permettono di fissare
le strutture grammaticali, sintattiche e lessicali. Competenze più complesse, come
analisi e sintesi, sono proposte nella parte finale. In allegato il CD-Audio.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4328-6
€ 8,90
B2 (TestDaF)
Franz Kafka
Franz Kafka
Die Verwandlung
Brief an den Vater
Note e apparato didattico
Claudio Brigliano, Fiorenza Doni
Note e apparato didattico
Claudio Brigliano, Fiorenza Doni
Note e apparato didattico
Claudio Brigliano, Fiorenza Doni
Tra i racconti di Kafka La Metamorfosi è
sicuramente il più inquietante ma anche
il più conosciuto. La sua attualità è legata soprattutto alla presenza di tematiche
quali la paura di vivere, la malinconia,
l’alienazione, il senso di inadeguatezza
e di solitudine tipiche del mondo di oggi.
Kafka usa un linguaggio stringato ed
essenziale e uno stile descrittivo quasi
scientifico che danno al racconto un carattere oggettivo e realistico in forte contrasto con la vicenda surreale di Gregor.
Questa alternanza tra il reale e l’assurdo è
uno degli elementi di fascino del racconto.
Il testo è corredato di note finalizzate alla
comprensione del contenuto. Nelle pause ci sono esercizi di analisi e interpretazione del testo. Il CD-Audio contiene la
registrazione del testo d’autore.
La Lettera al padre non si presenta come
opera letteraria, ma come drammatico
documento autobiografico che ci rivela
aspetti nascosti dell’affascinante personalità dello scrittore. Pensata inizialmente come un “processo” contro il padre, la
lettera diventa poi un’occasione per una
spietata autoanalisi.
Con l’obiettivo di far apprezzare la lettura, il testo è corredato di note finalizzate
alla comprensione immediata del contenuto. Nelle pause il lettore può concentrarsi su esercizi di consolidamento delle strutture morfosintattiche e di analisi
e interpretazione del testo. In allegato il
CD-Audio.
Nei racconti di Rilke, mai banali o convenzionali, sono spesso presenti elementi
poetici e riferimenti simbolici, tanto inaspettati quanto affascinanti, che destano stupore per l’originalità e l’atmosfera
magica. I brani qui scelti, Der Drachentöter, Die Turnstunde, Eine Geschichte
dem Dunkel erzählt, testimoniano alcuni
aspetti della concezione poetica e religiosa di Rilke negli anni di fine secolo e presentano tematiche interessanti e attuali
anche per i lettori di oggi.
Note ed esercizi lungo il testo ne facilitano la comprensione, mentre le attività
didattiche permettono il consolidamento
delle conoscenze linguistiche. Il CD-Audio
completa la proposta didattica.
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5646-0
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4327-9
€ 8,90
Rainer Maria Rilke
Erzählungen
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4726-0
€ 8,90
37
38
Italiano lingua straniera (L2)
Letture in Italiano lingua straniera (L2)
Ricchi di immagini e illustrazioni, i volumi propongono
sia testi classici d’autore sia racconti gialli, sentimentali
e biografie. Apparati didattici e dossier di approfondimento
consentono allo studente di acquisire una maggior
competenza linguistica e di consolidare le conoscenze
grammaticali. Tutti i volumi sono corredati di un CD-Audio
con la registrazione integrale del testo.
A2
Loredana La Cifra
Loredana La Cifra
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4479-5
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-3724-7
€ 8,90
Generazione Y
Omicidio nel castello
A2/B1
B1
Note e apparato didattico
Alessandra Latino
e Marida Muscolino
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4863-2
€ 8,90
Ogni serie prevede diversi livelli di difficoltà, secondo
il Quadro Comune Europeo di Riferimento per le Lingue,
caratterizzati da un diverso colore:
A2
Emilio Salgari
Sandokan il pirata
e la bella Marianna
B2
Sul sito www.hoepliscuola.it sono disponibili
le soluzioni degli esercizi e i file MP3
degli ascolti.
A2/B1
B1
Carlo Collodi
Lucilla Landolfi
Lucilla Landolfi
Note e apparato didattico
Roberto Cittadini e Marzia Trotta
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4864-9
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4389-7
€ 8,90
Pinocchio, il gatto
e la volpe
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4263-0
€ 8,90
In fuga con l’assassino
Leonardo da Vinci
B2
Alessandro Manzoni
Italo Svevo
Note e apparato didattico
Alessandra Latino
e Marida Muscolino
Note e apparato didattico
Alessandra Latino
e Marida Muscolino
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4518-1
€ 8,90
CD-Audio
ISBN 978-88-203-5695-8
€ 8,90
La minaccia
di Don Rodrigo
Una moglie
per Zeno
Corsi, ripassi e certificazioni
Corsi, ripassi e certificazioni
Inglese
Beverley Young,
Cinzia Medaglia
English UK!
Easy steps to revise
your English
Volume 1
2012, pp. VIII-88
CD-Audio
Key Book, pp. 16
ISBN 978-88-203-5031-4
€ 10,00
Francese
Beverley Young, Cinzia Medaglia
Jennifer Milton, Tami Schrader
Anna Agostini, Vera Bencini, Hugo Bevort
A step by step revision
of English Grammar
Five Practice Tests
Méthode de langue
et civilisation françaises
Mister Smart
Volume 1
2008, pp. VIII-88
CD-Audio
Key Book, pp. 16
ISBN 978-88-203-4023-0
€ 9,90
KET
with Mister Smart
2009, pp. VIII-120
CD-Audio
Key Book, pp. 16
ISBN 978-88-203-4168-8
€ 11,50
Pack A1
Livre de l’élève, 2005, pp. XVI-128
Cahier d’exercices, 2005, pp. IV-76
CD-Audio
ISBN 978-88-203-3413-0
€ 18,00
Pack A2
Livre de l’élève, 2005, pp. XII-156
Cahier d’exercices, 2005, pp. IV-76
CD-Audio
ISBN 978-88-203-3414-7
€ 18,00
Jennifer Milton, Tami Schrader
PET
with Mister Smart
Volume 2
2012, pp. VIII-96
CD-Audio
Key Book, pp. 16
ISBN 978-88-203-5032-1
€ 10,00
Planche à voile
Volume 2
2008, pp. VIII-96
CD-Audio
Key Book, pp. 16
ISBN 978-88-203-4024-7
€ 9,90
Five Practice Tests
2009, pp. VI-138
2 CD-Audio
Key Book, pp. 24
ISBN 978-88-203-4169-5
€ 12,50
Pack B
Livre de l’élève, 2006, pp. X-158
Cahier d’exercices, 2006, pp. IV-92
CD-Audio
ISBN 978-88-203-3462-8
€ 18,00
39
40
Corsi, ripassi e certificazioni
Spagnolo
Susana Orozco González
¡Gracias!
Curso de español para el bienio inicial
2010, pp. X-320
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4393-4
€ 26,50
Tedesco
Helga-Maria Marcks,
Paola Minucci,
Friedhelm Marcks
Genau
Kursbuch für die deutsche Sprache
2010, pp. XII-360
CD-Audio
Edizione mista
ISBN 978-88-203-4452-8
€ 25,50
Libro digitale
ISBN 978-88-203-5453-4
€ 19,29
Susana Orozco González
¡Muchas gracias!
Curso de español niveles B1-B2
2011, pp. 256
CD-Audio
ISBN 978-88-203-4403-0
€ 25,50
Dizionari
Dizionari
Fernando Picchi
Merriam Webster’s Advanced
Learner’s English Dictionary
Florence Bouvier
Dizionario di Francese
Grande Dizionario Hoepli Spagnolo
2013, nuova edizione,
pp. XVIII-2682, rilegato
ISBN 978-88-203-5919-5
€ 59,90
2008, pp. 2016
ISBN 978-88-203-4116-9
€ 34,90
2012, edizione compatta,
pp. VIII-824, rilegato
ISBN 978-88-203-5128-1
€ 23,90
2009, 3a edizione, pp. X-2614, rilegato
ISBN 978-88-203-4173-2
€ 79,90
Grande Dizionario di Inglese
Il grande dizionario contiene: 2700 pagine; 500.000 voci e accezioni; trascrizione fonetica dei lemmi inglesi e indicazione
dell’accentazione tonica dei lemmi italiani;
strutture e relative reggenze di tutte le accezioni di ogni verbo; flessioni di nomi, verbi,
aggettivi e avverbi con irregolarità; attributi di numerabilità di tutti i sostantivi inglesi;
reggenze di aggettivi e nomi quando siano
differenti nelle due lingue; indicazione di sinonimi e contrari. In appendice: segni matematici, numeri cardinali, numeri ordinali,
conversione delle unità di misura, elementi chimici.
Il Merriam-Webster’s Advanced Learner’s English Dictionary si pone come
il dizionario di Inglese monolingue (sia
British sia American English) più nuovo e aggiornato sul mercato. Il dizionario sviluppa più di 100.000 lemmi con
l’identificazione dei 3000 termini più
ricorrenti. Inoltre: più di 160.000 esempi d’uso; più di 22.000 espressioni idiomatiche; più di 12.000 note d’uso; più
di 1000 disegni originali che illustrano
oltre 1300 vocaboli, 16 tavole a colori e
una ricchissima appendice.
Il Dizionario compatto di Francese contiene le parole fondamentali e strategiche della lingua viva, con esempi che
traducono ogni sfumatura d’uso del vocabolo, i modi di dire e la fraseologia di
uso corrente. Oltre 30.000 lemmi; oltre
55.000 voci, accezioni ed esempi, con
trascrizione fonematica; indicazione dei
settori d’uso dei singoli lemmi; informazioni grammaticali e sintattiche; inserti
morfologici e appendici.
Laura Tam
Laura Tam
Dizionario Hoepli Spagnolo
2010, edizione minore, 2a edizione,
pp. XII-1236, rilegato
ISBN 978-88-203-4408-5
€ 39,90
Dizionario Hoepli Inglese
Dizionario di Inglese
Fernando Picchi
Renate Meier Brentano
Dizionario di Tedesco
Dizionario Hoepli Spagnolo
2010, edizione minore,
pp. XVIII-1710, rilegato
ISBN 978-88-203-4398-9
€ 44,90
2007, edizione compatta,
pp. XVIII-782, rilegato
ISBN 978-88-203-3784-1
€ 23,90
2008, edizione compatta, 2a edizione,
pp. XII-976, rilegato
ISBN 978-88-203-4092-6
€ 23,90
2011, edizione compatta,
pp. XII-822
ISBN 978-88-203-4464-1
€ 23,90
Fernando Picchi
Laura Tam
41
42
Collana Leggere: Indice degli autori
Collana Leggere: indice degli autori
Inglese
• Dewey Glenda Sarah
Ulysses in the Land
of the Dead
p. 13
• Milton Jennifer
Robin Hood
p. 11
• Wilde Oscar
The Canterville Ghost
p. 15
• Milton Jennifer
The Devil’s Wood
p. 10
• Wilde Oscar
The Picture of Dorian Gray
p. 15
• Milton Jennifer
Vampire
p. 10
• Wilde Oscar
Two Remarkable Tales
p. 19
• Wilkins Mary E.
Tales of the Unreal
p. 16
• Austen Jane
Pride and Prejudice
p. 14
• Barrie James Matthew
Peter Pan
• Dickens Charles
A Christmas Carol
p. 11
• Dickens Charles
David Copperfield
p. 13
• Dickens Charles
Great Expectations
p. 15
• Dickens Charles
Oliver Twist
p. 16
• Saki (Hector Hugh Munro)
Children or Devils?
Six Edwardian Short Stories p. 18
Francese
p. 18
• Shakespeare William
Macbeth
p. 21
• Shakespeare William
Romeo and Juliet
• Allais Alphonse
Pour le meilleur et pour le pire.
p. 26
Histoires de mariages
p. 16
• Shelley Mary
Frankenstein
p. 16
• Baum L. Frank
The Wonderful Wizard
of Oz
• Benson Edward Frederic
Ghost-Seeking.
Stories
• Bierce Ambrose Gwinnett
Ghost-Seeking.
Stories
• Burnett Frances Hodgson
The Secret Garden
p. 10
p. 17
p. 17
p. 14
• Carroll Lewis
Alice’s Adventures
in Wonderland
p. 12
• Conan Doyle Arthur
A Study in Scarlet
p. 12
• Fitzgerald Francis Scott
The Curious Case
of Benjamin Button
p. 11
• Fitzgerald Francis Scott
The Diamond as Big
as the Ritz
p. 20
• Fitzgerald Francis Scott
The Great Gatsby
p. 21
• Poe Edgar Allan
Ghostly Crimes.
Three Dark Tales
• Apollinaire Guillaume
Pour le meilleur et pour le pire.
Histoires de mariages
p. 26
• Baudelaire Charles
Le Spleen de Paris
p. 26
p. 19
p. 25
p. 16
• Stoker Bram
Dracula
• Bernède Arthur
Belphégor
p. 14
• Flaubert Gustave
La Légende de saint Julien
l’Hospitalier
p. 24
• Hatuel Domitille
Génération Y
p. 23
• Hatuel Domitille
Meurtre au château
p. 23
• Hatuel Domitille
Paul Gauguin
p. 25
• Hugo Victor
Notre-Dame de Paris
p. 23
• Leblanc Maurice
Arsène Lupin
p. 24
p. 21
• Stevenson Robert Louis
The Strange Case
of Dr Jekyll and Mr Hyde
• Jerome K. Jerome
Tales of the Unreal
• James Henry
The Turn of the Screw
p. 20
• Conan Doyle Arthur
The Hound of
the Baskervilles
p. 12
• Joyce James
Dubliners. A Selection
p. 21
• Wheeldon Scott
Ernest Hemingway
p. 17
• Conan Doyle Arthur
The Lost World
p. 17
• Lawrence David Herbert
Night Riders
p. 18
• Wheeldon Scott
The Beatles
p. 17
• Conan Doyle Arthur
The Sign of Four
p. 19
• Lee Rachello Olga
Murder in the Castle
p. 13
• Conrad Joseph
The Secret Sharer
p. 20
• Lee Rachello Olga
Y Generation
• Wilde Oscar
Deceiving Beauty.
Two Fairy Tales
p. 13
• Crabtree Amanda
Mystery in Somerset
p. 12
• Mansfield Katherine
Glimpses. Three Stories
p. 18
• Defoe Daniel
Robinson Crusoe
p. 10
• Milton Jennifer
King Arthur
p. 11
• Wilde Oscar
Lord Arthur Savile’s Crime
• Wilde Oscar
The Art of Giving.
Four Fairy Tales
p. 19
p. 20
p. 14
Collana Leggere: Indice degli autori
• Leprince de Beaumont
Jeanne Marie
Féeries. Peau d’Âne –
La Belle et la Bête
• Maupassant Guy de
Le Horla
• Cervantes Miguel de
El casamiento engañoso
p. 29
• Riccobono Giada
El bosque del diablo
p. 28
p. 25
• Cervantes Miguel de
El coloquio de los perros
p. 28
• Riccobono Giada
¡Extra! ¡Extra! p. 30
p. 26
• Cervantes Miguel de
Novela de la gitanilla
p. 32
• Rojas Fernando de
La Celestina
• Lorca Federico García
El maleficio de la mariposa
p. 30
• Maupassant Guy de
Pour le meilleur et pour le pire.
p. 26
Histoires de marriages
• Parodi Lidia
Scoop
• Perrault Charles
Féeries. Peau d’Âne –
La Belle et la Bête
p. 24
p. 25
• Renard Jules
Pour le meilleur et pour le pire.
p. 26
Histoires de mariages
• Márquez Gabriel García
La increíble y triste historia
de la cándida Eréndira
y de su abuela desalmada
• Molina Tirso de
El burlador de Sevilla
y convidado de piedra
• Orozco González Susana
Asesinato en la mansión
p. 32
p. 32
p. 29
p. 31
Tedesco
• Rilke Rainer Maria
Erzählungen
p. 37
p. 36
p. 35
• Storm Theodor
Der Schimmelreiter
• Farwick Felix
Mord im Schloss
p. 34
p. 34
p. 36
p. 23
• Orozco González Susana
Federico García Lorca
p. 31
• Farwick Felix
Robert Schumann
und Clara Wieck
p. 25
• Orozco González Susana
Generación Y
p. 29
• Fontane Theodor
Unterm Birnbaum
• Orozco González Susana
Pablo Ruiz Picasso
p. 31
• Orozco González Susana
Tras las huellas
de un asesino
• Goethe Johann Wolfgang von
Die Leiden des jungen
p. 36
Werther
p. 29
• Grimm Jacob
Biene, Raben, Bock und Bär.
Ein Märchenzoo
p. 35
p. 31
• Grimm Jacob
Dornröschen & Co
p. 34
p. 30
• Grimm Wilhelm
Biene, Raben, Bock und Bär.
Ein Märchenzoo
p. 35
p. 28
p. 37
p. 36
• Verne Jules
Les Révoltés de la Bounty
• Quiroga Horacio
En la selva oscura.
Cinco cuentos
• Kafka Franz
Die Verwandlung
• Farwick Felix
Ludwig van Beethoven
p. 30
• Benvenuto Mario Francisco
El Zorro y el profeta Maya
p. 37
p. 34
• Orozco González Susana
¡Extra! ¡Extra! p. 32
• Kafka Franz
Brief an den Vater
• Roth Joseph
Der Verzicht.
Drei Erzählungen
p. 24
• Pardo Bazán
y de la Rúa Emilia
Bocetos
p. 37
• Farwick Felix
Generation Y
p. 28
p. 28
• Hoffmann Ernst Theodor
Amadeus
Das Fräulein von Scuderi
p. 35
• Vallacco Marina
Scoop
• Bécquer Gustavo Adolfo
Sinfonías absurdas
de la imaginación
p. 35
• Büchner Georg
Woyzeck
• Orozco González Susana
El bosque del diablo
• Anónimo
La vida de Lazarillo
de Tormes
• Hacks Peter
Biene, Raben, Bock und Bär.
Ein Märchenzoo
p. 35
p. 24
Spagnolo
p. 34
• Bechstein Ludwig
Biene, Raben, Bock und Bär.
Ein Märchenzoo
• Sand George
L’Orgue du Titan
• Verne Jules
Michel Strogoff
• Grimm Wilhelm
Dornröschen & Co
43
44
Collana Leggere: Indice delle opere
Collana Leggere: indice delle opere
Inglese
• Lord Arthur Savile’s Crime
Oscar Wilde
• A Christmas Carol
Charles Dickens
p. 11
• Macbeth
William Shakespeare
p. 12
• A Study in Scarlet
Arthur Conan Doyle
• Alice’s Adventures
in Wonderland
Lewis Carroll
p. 12
• Children or Devils?
Six Edwardian Short Stories
Saki (Hector Hugh Munro) p. 18
• David Copperfield
Charles Dickens
• Deceiving Beauty.
Two Fairy Tales
Oscar Wilde
• Dracula
Bram Stoker
p. 13
• Murder in the Castle
Olga Lee Rachello
p. 20
p. 13
• Mystery in Somerset
Amanda Crabtree
• The Great Gatsby
Francis Scott Fitzgerald
p. 21
p. 12
• Night Riders
David Herbert Lawrence
p. 18
• The Hound
of the Baskervilles
Arthur Conan Doyle
p. 12
• Oliver Twist
Charles Dickens
• The Lost World
Arthur Conan Doyle p. 17
p. 16
• Peter Pan
James Matthew Barrie
• The Picture of Dorian Gray
Oscar Wilde
p. 15
p. 11
• The Secret Garden
Frances Hodgson Burnett
p. 14
• The Secret Sharer
Joseph Conrad
• The Sign of Four
Arthur Conan Doyle
• Pride and Prejudice
Jane Austen
p. 14
• Dubliners. A Selection
James Joyce
p. 21
• Robinson Crusoe
Daniel Defoe
• Ernest Hemingway
Scott Wheeldon
p. 17
• Romeo and Juliet
William Shakespeare
• Ghost-Seeking. Stories
Edward Frederic Benson,
Ambrose Gwinnett Bierce
• Ghostly Crimes.
Three Dark Tales
Edgar Allan Poe
• Glimpses. Three Stories
Katherine Mansfield
p. 17
p. 20
p. 18
• Great Expectations
Charles Dickens
p. 15
• King Arthur
Jennifer Milton
p. 11
p. 10
p. 21
p. 19
p. 16
• The Devil’s Wood
Jennifer Milton
• The Diamond as Big
as the Ritz
Francis Scott Fitzgerald
• Robin Hood
Jennifer Milton
• Frankenstein
Mary Shelley
p. 20
• Tales of the Unreal
Jerome K. Jerome,
Mary E. Wilkins
• The Art of Giving.
Four Fairy Tales
Oscar Wilde
• The Beatles
Scott Wheeldon
• The Canterville Ghost
Oscar Wilde
• The Curious Case
of Benjamin Button
Francis Scott Fitzgerald
p. 14
p. 11
p. 10
p. 16
Francese
• Arsène Lupin
Maurice Leblanc
p. 24
• Belphégor
Arthur Bernède
p. 25
• Féeries. Peau d’Âne –
La Belle et la Bête
Ch. Perrault, J.M. Leprince
de Beaumont
p. 25
• Génération Y
Domitille Hatuel
p. 23
• L’Orgue du Titan
George Sand
p. 24
p. 20
• La Légende de saint Julien
l’Hospitalier
Gustave Flaubert
p. 24
p. 19
• Le Horla
Guy de Maupassant
p. 26
• Le Spleen de Paris
Charles Baudelaire
p. 26
• Les Révoltés de la Bounty
Jules Verne
p. 23
• Meurtre au château
Domitille Hatuel
p. 23
• The Strange Case
of Dr Jekyll and Mr Hyde
Robert Louis Stevenson
p. 19
• The Turn of the Screw
Henry James
p. 21
• The Wonderful Wizard
of Oz
L. Frank Baum
p. 10
p. 25
p. 14
• Two Remarkable Tales
Oscar Wilde
• Michel Strogoff
Jules Verne
p. 19
• Notre-Dame de Paris
Victor Hugo
p. 23
p. 17
• Ulysses in the Land
of the Dead
Glenda Sarah Dewey
p. 13
• Paul Gauguin
Domitille Hatuel
p. 25
• Vampire
Jennifer Milton
p. 10
• Y Generation
Olga Lee Rachello
p. 13
p. 16
p. 15
p. 18
• Pour le meilleur et pour
le pire. Histoires de mariages
G. de Maupassant, A. Allais,
J. Renard, G. Apollinaire
p. 26
Collana Leggere: Indice delle opere
• Scoop
Lidia Parodi,
Marina Vallacco
• La Celestina
Fernando de Rojas
p. 24
Spagnolo
• Asesinato en la mansión
Susana Orozco González
• Bocetos
Emilia Pardo Bazán
y de la Rúa
• El bosque del diablo
Susana Orozco González,
Giada Riccobono
p. 29
p. 31
p. 28
• El burlador de Sevilla
y convidado de piedra
Tirso de Molina
p. 32
• El casamiento engañoso
Miguel de Cervantes
p. 29
• El coloquio de los perros
Miguel de Cervantes
• El maleficio de la mariposa
Federico García Lorca
• El Zorro y el profeta Maya
Mario Francisco Benvenuto
• En la selva oscura.
Cinco cuentos
Horacio Quiroga
• ¡Extra! ¡Extra!
Susana Orozco González,
Giada Riccobono
• Federico García Lorca
Susana Orozco González
• Generación Y
Susana Orozco González
• La increíble
y triste historia
de la cándida Eréndira
y de su abuela
desalmada
Gabriel García Márquez
p. 31
p. 32
• La vida de Lazarillo
de Tormes
Anónimo
p. 28
• Novela de la gitanilla
Miguel de Cervantes
p. 32
• Pablo Ruiz Picasso
Susana Orozco González
p. 31
• Sinfonías absurdas
de la imaginación
Gustavo Adolfo Bécquer
• Tras las huellas
de un asesino
Susana Orozco González
p. 32
p. 29
p. 28
p. 30
p. 28
p. 30
p. 30
p. 31
p. 29
Tedesco
• Biene, Raben, Bock und Bär.
Ein Märchenzoo
J. Grimm, W. Grimm,
L. Bechstein, P. Hacks
p. 35
• Brief an den Vater
Franz Kafka
p. 37
• Das Fräulein von Scuderi
Ernst Theodor Amadeus
Hoffmann
p. 37
• Der Schimmelreiter
Theodor Storm
p. 35
• Der Verzicht.
Drei Erzählungen
Joseph Roth
p. 36
• Die Leiden des
jungen Werther
Johann Wolfgang
von Goethe
p. 36
• Die Verwandlung
Kafka Franz
p. 37
• Dornröschen & Co
J. Grimm, W. Grimm
p. 34
• Erzählungen
Rainer Maria Rilke
p. 37
• Generation Y
Felix Farwick
p. 34
• Ludwig van Beethoven
Felix Farwick
p. 36
• Mord im Schloss
Felix Farwick
p. 34
• Robert Schumann
und Clara Wieck
Felix Farwick
p. 34
• Unterm Birnbaum
Theodor Fontane
p. 36
• Woyzeck
Georg Büchner
p. 35
45
46
Organizzazione di propaganda
Agrigento
DIFFUSIONE EDITORIALE AGRIGENTINA
via Umbria, 26
92015 Raffadali (AG)
tel. 0922 472396
fax 0922 473877
e-mail [email protected]
Bergamo
AGENZIA LIBRARIA LOCATELLI
via Don Mazzucotelli, 6/A
24020 Gorle (BG)
tel. e fax 035 4236191
e-mail [email protected]
Alessandria (vedi Genova)
Biella (vedi Torino)
Ancona
LDN LIBRI SRL
via del Commercio, 54
60131 Ancona
tel. 071 891227
fax 071 2839688
e-mail [email protected]
Bologna
P.R.P. SNC RAPPR. EDITORIALI
via Caduti di Sabbiuno, 11/B
40011 Anzola Emilia (BO)
tel. 051 735678
fax 051 735682
e-mail [email protected]
Aosta (vedi Torino)
Bolzano (vedi Verona)
Arezzo (vedi Firenze)
Ascoli Piceno (vedi Ancona)
Asti (vedi Torino)
Avellino
TEACHER’S CLUB
Via Annarumma, 6/8
83100 Avellino
tel. 082531684
fax 0825 31684
cell. 347 4905295
e-mail [email protected]
Bari
INTERBOOK SNC
DI C. NATALICCHIO & G. BERNARDI
S. p. 231 - km 0+400, 81/E
70026 Modugno (BA)
tel. 080 5321841
fax 080 2142090
e-mail [email protected]
[email protected]
Barletta-Andria-Trani (vedi Bari)
Belluno
FILLAND PROMOZIONE EDITORIALE
LUCA ZANELLA
via Crodola, 12
32040 Domegge Di Cadore (BL)
tel. 0435 728216
fax 0435 728216
cell. 333 1714191
e-mail [email protected]
Benevento
CAUDINALIBRI SAS DI R. PANELLA & C.
via Molino Faenza, area PIP
82011 Paolisi (BN)
tel. 0823 951880
fax 0823 950813
e-mail [email protected]
Brescia
MARINO DELCASSI
via Lavandaie del Borgo, 3
25128 Brescia
tel. e fax 030 3390116
e-mail [email protected]
Brindisi (vedi Bari)
Cagliari
DERIU MAURO AGENZIA LIBRARIA
via Danimarca, 51
09045 Quartu S. Elena (CA)
tel. e fax 070 830775
cell. 392 6188680
[email protected]
Caltanissetta
LUCIO LACHINA
via Aldo Moro, 89/A
93100 Caltanissetta
tel. e fax 0934 597990
e-mail [email protected]
Campobasso
MOLISE SCUOLA
via Monsignor Bologna, 10
86100 Campobasso
tel. 0874 94795 - 0874 411949
fax 0874 412809 - 0874 411949
e-mail [email protected]
Caserta
PIER PAOLO CARBONE
via Nazionale Appia km 199,400
81050 Vitulazio (CE)
tel. e fax 0823 962706
cell. 339 4290094
e-mail [email protected]
Catania
CARMELO RUSSO
via G. Simili, 36-38
95030 Fasano Gravina di Catania (CT)
tel. 095 4190062
cell. 345 7677743
fax 095 4194303
e-mail [email protected]
Catanzaro (vedi Cosenza)
Chieti (vedi Pescara)
Como
CLAUDIO SCAPATICCI
via Galileo Galilei, 5/A
20016 Pero (MI)
tel. 02 87282850
cell. 338 1218866
fax 02 87282688
e-mail [email protected]
Cosenza
AGENZIA EDITORIALE FIORENZO GIUSEPPE
via Saragat, 15 (Città 2000)
87100 Cosenza
tel. 0984 33659
cell. 339 6489522
fax 0984 407175
e-mail [email protected]
Cremona città e Casalmaggiore (vedi Brescia)
Cremona provincia (vedi Bergamo)
Croazia (vedi Trieste)
Crotone (vedi Cosenza)
Cuneo (vedi Torino)
Enna
LUCIO SPAMPINATO
via Libero Grassi, 8/D
94100 Enna Bassa (EN)
tel. e fax 0935 41333
cell. 392 5024594
e-mail [email protected]
Frosinone
DI COSMO M.A.L.S. E C. SNC
via Vado Spina, 10
03027 Ripi (FR)
tel. 0775 254205
fax 0775 285177
e-mail [email protected]
Genova
PANDORA SRLS
via al Santuario di N.S. della Guardia 34 R
16162 Genova (GE)
tel. 010 7170835
fax 010 7269353
e-mail [email protected],
[email protected]
Gorizia (vedi Trieste)
Grosseto (vedi Firenze)
Imperia (vedi Genova)
Isernia (vedi Campobasso)
L’Aquila (vedi Pescara)
La Spezia (vedi Genova)
Latina
MAURIZIO DE MEO
via Mamurra, 1
04023 Formia (LT)
tel. e fax 0771 770683
cell. 335 6468061
e-mail [email protected]
Lecce
GIANLUCA APICELLA FIORENTINO
via G. Massaglia, 30
73100 Lecce
tel. 0832 1790293
fax 0832 1830381
e-mail [email protected]
Lecco (vedi Como)
Livorno (vedi Firenze)
Lodi (vedi Milano)
Fermo (vedi Ancona)
Lucca (vedi Firenze)
Ferrara (vedi Bologna)
Macerata (vedi Ancona)
Firenze
GENNAI FRANCESCO E ANDREA SNC
via Einstein, 35/27
50010 Capalle - Campi Bisenzio (FI)
tel. 055 3984508
fax 055 8945042
e-mail [email protected]
Mantova (vedi Verona)
Foggia (vedi Bari)
Forlì-Cesena (vedi Bologna)
Massa-Carrara (vedi Firenze)
Matera
PITAGORA SCOLASTICA SNC
vico 1° dei Normanni, 37/39
75100 Matera
tel. 0835 386353
tel. e fax 0835 386291
e-mail [email protected]
Organizzazione di propaganda
Messina
GIORGIO FERRARA
via Istria, 26
98121 Messina
tel. e fax 090 360038
e-mail [email protected]
Milano
DIDATTICA LIBRI SRL
via Emilia, 20
20089 Rozzano (MI)
tel. 02 8242908
fax 02 89200604
e-mail [email protected]
Modena (vedi Bologna)
Monza e Brianza (vedi Milano)
Napoli
PROMOZIONI EDITORIALI
INFORSCUOLA SRL
via Capri, 67
80026 Casoria
tel. 081 7527574
fax 081 5592853
e-mail [email protected]
Novara (vedi Milano)
Nuoro
LIBRI & DIDATTICA
DI ANGELINO LEONI
via Papa Simmaco, 21
08015 Macomer (NU)
tel. 0785 70979
fax 0785 749380
e-mail [email protected]
Oristano (vedi Nuoro)
Padova
LINEA PICONI
via V.S.Breda 26/E
35010 Limena (PD)
tel. 049 8840311
fax 049 8840243
e-mail [email protected]
Palermo
MARCELLO BONAFEDE
via Casalini, 162
90135 Palermo
tel. 091 402137
tel. e fax 091 403378
e-mail [email protected]
Perugia
ANDREA MORETTI
& STEFANO SANTINI SNC
via Adriatica, 97
06087 Ponte San Giovanni (PG)
tel. 075 5996745
fax 075 5976133
e-mail [email protected]
Pesaro e Urbino (vedi Ancona)
Pescara
D.E.A. SNC
DI PAGLIUCA E PIETRONI
via Pigafetta, 24/26/28
65126 Pescara
tel. 085 691506
fax 085 62220
e-mail [email protected]
Piacenza (vedi Milano)
Pisa (vedi Firenze)
Pistoia (vedi Firenze)
Pordenone (vedi Udine)
Potenza
RIZIERI LIBRI SNC
via Rocco Scotellaro, 79
85044 Lauria (PZ)
tel. 0973 823231
fax 0973 823361
e-mail [email protected]
Prato (vedi Firenze)
Ragusa
GIOVANNI CAPPELLO
via Castelfidardo, 209
97019 Vittoria (RG)
tel. e fax 0932 983723
cell. 333 6112971
e-mail [email protected]
Ravenna (vedi Bologna)
Reggio Calabria
RASCHILLÀ SAS
DI ANTONIO ED ENRICA RASCHILLÀ
via Lupardini, 1A/B
89121 Reggio Calabria
tel. 0965 655436
fax 0965 654638
e-mail [email protected]
Reggio Emilia (vedi Bologna)
Repubblica San Marino (vedi Bologna)
Parma (vedi Bologna)
Rieti (vedi Perugia)
Pavia (vedi Milano)
Rimini (vedi Bologna)
Roma Est e Istituti Paritari
ISON
via Perth, 11
00139 Roma
cell. 345 1161059
e-mail [email protected]
Roma Ovest
I SAGGI
via Fosso della Magliana, 12
00148 Roma
fax 1782708252
cell. 331 9782935, 327 1387239
e-mail [email protected]
Rovigo (vedi Padova)
Salerno
EUREKA LIBRI
via Pio XI, 80/82
84125 Salerno
tel. 089 2580467 - 089 2597884
fax 089 2580467
e-mail [email protected]
Sassari
LAINO LIBRI SNC
DI P. PAOLO E G. FRANCO LAINO
via Caniga, 8
07100 Sassari
tel. 079 260447
fax 079 2633444
e-mail [email protected]
www.lainolibri.it
Savona (vedi Genova)
Trapani
BIGIONE VITO AURELIO
via Calatafimi, 14/A
91026 Mazara del Vallo (TP)
tel. e fax 0923 908802
e-mail [email protected]
Trento (vedi Verona)
Treviso
BRAGAGGIA LIBRI SRL
Strada Scudetto, 11
31100 Treviso
tel. 0422 260897
fax 0422 433496
e-mail [email protected]
Trieste
LUCA ZULIANI
via Valmaura, 13/B
34148 Trieste
tel. e fax 040 2601808
cell. 348 5246539
e-mail [email protected]
Udine
ROBERTO ROSSI
Piazzale Cavalcaselle, 4
33100 Udine
tel. 0432 1486612
fax 0432 1486609
cell 338 7768058
e-mail [email protected]
Siena (vedi Firenze)
Varese (vedi Milano)
Siracusa (vedi Catania)
Venezia (vedi Treviso)
Slovenia (vedi Trieste)
Verbano-Cusio-Ossola (vedi Milano)
Sondrio (vedi Como)
Vercelli (vedi Torino)
Svizzera Italiana (Canton Ticino) (vedi Como)
Taranto
AGENZIA EDITORIALE FUMAROLA SAS
viale Unità d’Italia, 103
74100 Taranto
tel. e fax 099 7762909
e-mail [email protected]
Verona
BEOZZO SRL
via Pacinotti, 4/A
37026 Settimo di Pescantina (VR)
tel. 045 6766931
fax 045 6756212
e-mail [email protected]
Teramo (vedi Pescara)
Vibo Valentia (vedi Cosenza)
Terni (vedi Perugia)
Vicenza (vedi Padova)
Torino
GAMBETTA RAPPRESENTANZE EDITORIALI SRL
via Bellardi, 42/A
10146 Torino
tel. 011 480054
fax 011 4731563
e-mail [email protected]
Viterbo
ETRURIA LIBRI SNC
via Cavour, 34
01100 Viterbo
tel. e fax 0761 228243
e-mail [email protected]
47
Catalogo 2014
Reading | Lire | Leer | Lesen
Casa Editrice Libraria ULRICO HOEPLI S.p.A.
Direzione, Amministrazione, Redazione
via Hoepli 5 - 20121 Milano
tel. +39 02 86487.1 - fax +39 02 8052886
e-mail [email protected]
Ufficio Propaganda Scolastica
via Mameli 13 - 20129 Milano
tel. +39 02 733142 - fax +39 02 7382084
e-mail [email protected]
www.hoepli.it

comprende: Metodo, Letture, Discipline, Extra Kit, e book

Buch "Du fehlst mir..." Hilfestellung für Trauernde, die

FONDAZIONE ENAC LOMBARDIA CFP CANOSSA

Ciclo Elementare

2 Sez. D - IC Leonardo da Vinci

Addomine, Pons - Informatica

Appendici - LASCIENZAINFUSA

Lista libri ESTETICA III Specializ. SERALE

Avviso riduzione carico didattico A245 A246 A345 A346

formato europeo per il curriculum vitae