IL TUO PARTNER PER UN PULITO INTELLIGENTE YO U R S M A R T C L E A N I N G PA R T N E R RIST RES ORA E DI NTI PUL IZIE COMUNITÀ IMP RES TAU R CLE ANI CENTRES NG ANT S FIRM S MENSE CAFETERIAS AR B ALBERGHI R BA D E D I C ATO A G L I O P E R ATO R I P R O F E S S I O N A L I D E D I C AT E D TO P R O F E S S I O N A L S HOTELS MADE IN ITALY INTERCHEM ITALIA da oltre 25 anni sviluppa e realizza sistemi per la pulizia professionale impiegati in diversi settori, dalla ristorazione alla grande industria alimentare. Investendo ogni anno quasi il 10% del fatturato nella ricerca e sviluppo di nuove soluzioni sempre più efficaci ed ecologiche, ha fatto della qualità e del rispetto per l’ambiente i suoi punti di forza, tanto da aver già ottenuto la certificazione di Qualità ISO 9001 e quella Ambientale ISO 14001. Riconoscimenti ambiti che -insieme agli inalterati valori aziendali di impegno, serietà e passione- rappresentano una base ancor più solida grazie alla quale lo staff di Interchem Italia è già pronto ad affrontare le nuove sfide del futuro. INTERCHEM ITALIA has been developing and creating professional cleaning systems used in various different sectors, from catering to the major food industry, for more than 25 years. By investing almost 10% of its revenues every year in the research and development of new and ever more effective and eco-friendly solutions, quality and respect for the environment have become its strong points, so much so that it has obtained ISO 9001 Quality and ISO 14001 Environmental certification. These coveted recognitions, along with the company’s neverchanging values of commitment, solidity and enthusiasm, make for an even more solid basis thanks to which the staff of INTERCHEM ITAL IA is ready to tackle the new challenges the future holds. IOURNOSTRI PRODOTTI PRODUCTS LAVAGGIO MECCANICO STOVIGLIE MECHANICAL DISH WASHING 4 LAVAGGIO MANUALE STOVIGLIE MANUAL DISH WASHING 9 LAVAGGIO BUCATO LAUNDRY WASHING 10 LAVAGGIO PAVIMENTI FLOOR WASHING 11 PULITORI E IGIENIZZANTI CLEANERS AND SANITIZERS 16 SAPONI LAVAMANI HAND SOAPS 19 LOGICO ECO PROFESSIONAL PRODOTTI ECOLABEL ECOLABEL PRODUCTS 20 3 LAVAGGIO MECCANICO STOVIGLIE MECHANICAL DISH WASHING LOGICO-BAR CON BRILLANTANTE H.A.C.C.P. I Detergente lavabar con brillantante per lavaggio meccanico di bicchieri e tazzine GB Lavabar detergent with rinse aid for dishwashing glassware and coffee cups CZ Prostředek pro barové myčky s leštidlem na mechanické mytí skleniček a šálků HR Deterdžent za kafiće s aditivom za blistavo čisto, za strojno pranje čaša i šalica LOGICO BAR MADE IN ITALY CON BRILLANTANTE PL Środek myjący do zmywarek gastronomicznych z nabłyszczaczem do mechanicznego mycia szklanek i filiżanek RO Detergent cu agent de clătire pentru maşini de spălat vase profesionale, pentru spălarea mecanică a paharelor şi ceştilor SLO Detergent za gostinske lokale s sredstvom za sijaj, za strojno pomivanje kozarcev in skodelic DETERGENTE LAVABAR CON BRILLANTANTE PER LAVAGGIO MECCANICO DI BICCHIERI E TAZZINE LAVABAR DETERGENT WITH RINSE AID FOR DISHWASHING GLASSWARE AND COFFEE CUPS 1000 ml H.A.C.C.P. Bar Code LOGICO 8007134 999813 ® Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet P ROFE SSIONAL LIQUI-BAR H.A.C.C.P. ml 1000 x 6 pz 20 4 80 I Detergente lavabar concentrato per il lavaggio meccanico di bicchieri e tazzine GB Trated lavabar detergent for dishwashing glassware and coffee cups CZ Koncentrovaný prostředek pro barové myčky na mechanické mytí skleniček a šálků HR Koncentrirani deterdžent za kafiće za strojno pranje čaša i šalica PL Skoncentrowany środek myjący do zmywarek gastronomicznych do mechanicznego mycia szklanek i filiżanek RO Detergent concentrat pentru maşini de spălat vase profesionale, pentru spălarea mecanică a paharelor şi ceştilor SLO Koncentrirani detergent za gostinske lokale za strojno pomivanje kozarcev in skodelic MADE IN ITALY LIQUI BAR DETERGENTE LAVABAR CONCENTRATO PER IL LAVAGGIO MECCANICO DI BICCHIERI E TAZZINE CONCENTRATED LAVABAR DETERGENT FOR DISHWASHING GLASSWARE AND COFFEE CUPS Bar Code 3,6Kg H.A.C.C.P. LOGICO ® P R O FE S S I O NA L 8007134 575024 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 4 kg 3,6 x 4 pz 14 3 42 LAVAGGIO MECCANICO STOVIGLIE MECHANICAL DISH WASHING LOGICO CRISTALL H.A.C.C.P. I Detergente per lavaggio meccanico di bicchieri e cristalleria forte sullo sporco delicato su vetro e cristallo GB Detergent for dishwashing glassware and crystalware tough on grime, gentle on glass and crystal CZ Prostředek na mechanické mytí skleniček a skla silný prostředek na mírné znečištění skla a křišťálového skla HR Deterdžent za strojno pranje čaša i kristalnih predmeta snažno djeluje na nečistoću, a nježno na staklo i kristal LOGICO PL Środek myjący do mechanicznego mycia szklanek i zastaw kryształowych dobrze usuwa delikatne zabrudzenia ze szkła i kryształu RO Detergent pentru spălarea mecanică a paharelor şi veselei din cristal acţiune puternică asupra murdăriei şi delicată asupra sticlei şi cristalului MADE IN ITALY CRISTALL DETERGENTE PER LAVAGGIO MECCANICO DI BICCHIERI E CRISTALLERIA FORTE SULLO SPORCO DELICATO SU VETRO E CRISTALLO DETERGENT FOR DISHWASHING GLASSWARE AND CRYSTALWARE TOUGH ON GRIME, GENTLE ON GLASS AND CRYSTAL SLO Detergent za strojno pomivanje kozarcev in posode iz kristalnega stekla učinkovit za čiščenje umazanije, nežen do stekla in kristala Bar Code 5 Kg H.A.C.C.P. Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet LOGICO ® PROFESSIONAL LOGICO CLOR-MATIC H.A.C.C.P. 8007134 524763 kg 5 x 4 pz 9 4 36 I Detergente lavabar clorattivo ad effetto igienizzante e sbiancante GB Active-chlorine lavabar detergent with sanitizing and bleaching effect CZ Prostředek pro barové myčky s aktivním chlorem a desinfekčním a bělicím efektem HR Kloroaktivni deterdžent za kafiće s dezinfekcijskim djelovanjem i sposobnošću bijeljenja PL Środek myjący do zmywarek gastronomicznych z aktywnym chlorem działający odkażająco i wybielająco RO Detergent pentru maşini de spălat vase profesionale, cu clor activ şi efect de igienizare şi înălbire SLO Detergent za pomivalne stroje gostinskih lokalov s klorom za higienski in belilni učinek LOGICO MADE IN ITALY CLOR-MATIC LAVABAR AL CLORO DETERGENTE LAVABAR CLORATTIVO AD EFFETTO IGIENIZZANTE E SBIANCANTE ACTIVE-CHLORINE LAVABAR DETERGENT WITH SANITIZING AND BLEACHING EFFECT 6 Kg H.A.C.C.P. Bar Code 8007134 999820 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 5 kg 6 x 4 pz 9 3 27 LAVAGGIO MECCANICO STOVIGLIE MECHANICAL DISH WASHING LOGICO LIQUIDO H.A.C.C.P. I Detergente lavastoviglie universale senza fosfati ad azione rapida GB Fast-acting general-purpose phosphate-free dishwasher detergent CZ Univerzální prostředek do myček nádobí bez fosfátů s rychlým účinkem HR Univerzalni deterdžent za stroj za pranje suđa bez fosfata s brzim djelovanjem PL Uniwersalny szybkodziałający środek myjący do zmywarek niezawierający fosforanów RO Detergent universal pentru maşini de spălat vase, fără fosfaţi, cu acţiune rapidă SLO Hitro delujoči univerzalni detergent brez fosfatov za pomivalne stroje LOGICO MADE IN ITALY LIQUIDO LAVASTOVIGLIE DETERGENTE LAVASTOVIGLIE UNIVERSALE SENZA FOSFATI AD AZIONE RAPIDA FAST-ACTING GENERAL-PURPOSE PHOSPHATE-FREE DISHWASHER DETERGENT Bar Code 6,25 Kg Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet H.A.C.C.P. LIQUI-TER H.A.C.C.P. 8007134 565056 kg 6,25 x 4 pz 9 3 27 I Detergente lavastoviglie concentrato per macchine a ciclo breve GB Concentrated dishwasher detergent for short-cycle dishwashers CZ Koncentrovaný prostředek do myček nádobí s krátkým cyklem HR Koncentrirani deterdžent za stroj za pranje suđa s kratkim ciklusom PL Skoncentrowany środek myjący do zmywarek z krótkim cyklem mycia RO Detergent concentrat pentru maşini de spălat vase cu program scurt SLO Koncentrirani detergent za pomivanje posode, za stroje s kratkim delovnim ciklom LIQUI-TER MADE IN ITALY LAVASTOVIGLIE DETERGENTE LAVASTOVIGLIE CONCENTRATO PER MACCHINE A CICLO BREVE CONCENTRATED DISHWASHER DETERGENT FOR SHORT-CYCLE DISHWASHERS 12 Kg H.A.C.C.P. Bar Code 8007134 575109 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 6 kg 12 20 2 40 LAVAGGIO MECCANICO STOVIGLIE MECHANICAL DISH WASHING LOGICO DRY H.A.C.C.P. I Additivo brillantante acido Asciuga rapidamente e senza aloni GB Acidic rinse additive Dries quickly and streak-free CZ Kyselá lešticí přísada Rychle schne bez skvrn HR Kiseli aditiv za blistavo čisto Brzo suši i ne ostavlja mrlje LOGICO MADE IN ITALY DRY PL Nabłyszczacz o kwaśnym odczynie Szybkoschnący i niepozostawiający zacieków RO Aditiv de clătire acid Usucă rapid şi fără urme SLO Kisli dodatek za sijaj Za hitro sušenje brez madežev BRILLANTANTE ADDITIVO BRILLANTANTE ACIDO - ASCIUGA RAPIDAMENTE E SENZA ALONI ACIDIC RINSE ADDITIVE DRIES QUICKLY AND STREAK-FREE Bar Code 5 Kg Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet H.A.C.C.P. LOGICO DRY LEMON H.A.C.C.P. 8007134 515051 I Additivo brillantante elimina odori GB Odour-eliminating rinse additive CZ Lešticí přísada odstraňující pachy kg 5 x 4 pz 9 4 36 HR Aditiv za blistavo čisto i uklanjanje neprijatnih mirisa PL Nabłyszczacz usuwający zapachy RO Aditiv de clătire pentru eliminarea mirosurilor SLO Dodatek za sijaj in odpravljanje neprijetnega vonja a LOGICO MADE IN ITALY DRY LEMON BRILLANTANTE ADDITIVO BRILLANTANTE ELIMINAODORI ODOUR-ELIMINATING RINSE ADDITIVE Bar Code 5 Kg H.A.C.C.P. 8007134 999592 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 7 kg 5 x 4 pz 9 4 36 LAVAGGIO MECCANICO STOVIGLIE MECHANICAL DISH WASHING LOGICO DISINCROSTANTE H.A.C.C.P. I Disincrostante rapido per lavastoviglie non intacca guarnizioni e metalli GB Fast-acting descaler for dishwashers does not eat into seals and metals CZ Rychlý odvápňovací prostředek pro myčky nádobí nemá vliv na těsnění a kovy HR Sredstvo za brzo uklanjanje okorjelih mrlja za stroj za pranje suđa ne nagriza brtve i metal LOGICO MADE IN ITALY DISINCROSTANTE PL Środek zapobiegający tworzeniu się kamienia w zmywarkach nie niszczy uszczelnień ani metalu RO Detartrant rapid pentru maşini de spălat vase nu atacă garniturile şi metalele SLO Hitri odstranjevalec kotlovca za pomivalne stroje ne škoduje tesnilom in kovini DISINCROSTANTE RAPIDO PER LAVASTOVIGLIE NON INTACCA GUARNIZIONI E METALLI FAST-ACTING DESCALER FOR DISHWASHERS DOES NOT EAT INTO SEALS AND METALS Bar Code 6 Kg H.A.C.C.P. Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet LOGICO ® PROFESSIONAL LOGICO BAR-TABS H.A.C.C.P. 8007134 999585 I Compresse detergenti 5 in 1 Per lavaggio meccanico di bicchieri e tazzine GB 5 in 1 detergent tables For mechanical glass and cup washing CZ Tablety do myček 5 v 1 Pro mechanické mytí skleniček a šálků kg 6 x 4 pz 9 3 27 HR Deterdžent u tabletama 5 u 1 Za strojno pranje čaša i šalica PL Tabletki czyszczące 5 w 1 Do mechanicznego mycia szklanek i filiżanek RO Detergent tablete 5 în 1 Pentru spălarea mecanică a paharelor şi ceştilor SLO Pomivalne tablete 5 v 1 Za strojno čiščenje kozarcev in skodelic Bar Code 8007134 999493 Confezione Package kg 3 (150 pz. da 20g) (150 pcs. 20g each) Confezioni per strato Packages per layer 18 N. strati No. layers 4 Confezioni pallet Packages per pallet 72 8 LAVAGGIO MANUALE STOVIGLIE MANUAL DISH WASHING LOGICO PIATTI CON ANTIBATTERICO H.A.C.C.P. I Detergente concentrato per lavaggio manuale delle stoviglie con antibatterico GB Concentrated hand dishwashing detergent containing antibacterial active ingredient CZ Koncentrovaný prostředek na ruční mytí nádobí s antibakteriálním účinkem HR Koncentrirani deterdžent za ručno pranje suđa s antibakterijskim aktivnim principom LOGICO MADE IN ITALY PIATTI PL Skoncentrowany środek myjący do ręcznego mycia naczyń zawierający aktywny czynnik antybakteryjny RO Detergent concentrat pentru spălarea manuală a veselei, cu principiu activ antibacterian SLO Koncentrirani detergent za ročno pomivanje posode s protibakterijskim delovanjem CON ANTIBATTERICO DETERGENTE CONCENTRATO PER LAVAGGIO MANUALE DELLE STOVIGLIE CONCENTRATED HAND DISHWASHING DETERGENT CONTAINING ANTIBACTERIAL ACTIVE INGREDIENT Bar Code 5 Kg H.A.C.C.P. Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet LOGICO ® PROFESSIONAL LOGICO PIATTI A MANO H.A.C.C.P. 8007134 999691 kg 5 x 4 pz 9 4 36 I Detergente concentrato per lavaggio manuale delle stoviglie delicato sulle mani GB Concentrated hand dishwashing detergent mild on hands CZ Koncentrovaný prostředek na ruční mytí nádobí jemný na ruce HR Koncentrirani deterdžent za ručno pranje suđa nježan na rukama PL Skoncentrowany środek myjący do ręcznego mycia naczyń delikatny dla rąk RO Detergent concentrat pentru spălarea manuală a veselei delicat pentru mâini SLO Koncentrirani detergent za ročno pomivanje posode nežen do rok LOGICO MADE IN ITALY PIATTI A MANO DETERGENTE CONCENTRATO PER LAVAGGIO MANUALE DELLE STOVIGLIE DELICATO SULLE MANI CONCENTRATED HAND DISHWASHING DETERGENT MILD ON HANDS Bar Code 5 Kg H.A.C.C.P. LOGICO ® PROFESSIONAL 8007134 999684 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 9 kg 5 x 4 pz 9 4 36 LAVAGGIO BUCATO LAUNDRY WASHING LOGICO LAVATRICE I Detergente liquido per lavatrice al muschio bianco attivo a tutte le temperature GB White musk washing machine liquid active at all temperatures CZ Tekutý prací prostředek s vůní bílého mechu aktivní při všech teplotách HR Tekući deterdžent za perilicu rublja s bijelim mošusom aktivan na svim temperaturama LOGICO MADE IN ITALY LAVATRICE PL Płyn do prania o zapachu białego piżma przeznaczony do wszystkich temperatur RO Detergent lichid cu mosc alb pentru maşina de spălat rufe activ la orice temperatură SLO Tekoči detergent za pralni stroj z vonjem belega mošusa aktiven pri vsaki temperaturi LIQUIDO PER LAVATRICE AL MUSCHIO BIANCO ATTIVO A TUTTE LE TEMPERATURE WHITE MUSK WASHING MACHINE LIQUID ACTIVE AT ALL TEMPERATURES Bar Code 5 Kg Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet LOGICO ® PROFESSIONAL LOGICO AMMORBIDENTE 8007134 999587 I Ammorbidente al muschio bianco facilita la stiratura GB White musk fabric conditioner makes ironing easier CZ Aviváž s vůní bílého mechu usnadňuje žehlení kg 5 x 4 pz 9 4 36 HR Omekšivač s bijelim mošusom olakšava glačanje PL Płyn do płukania o zapachu białego piżma ułatwia prasowanie RO Balsam cu mosc alb uşurează călcatul SLO Mehčalec z vonjem belega mošusa olajšuje likanje LOGICO MADE IN ITALY AMMORBIDENTE AMMORBIDENTE AL MUSCHIO BIANCO FACILITA LA STIRATURA WHITE MUSK FABRIC CONDITIONER MAKES IRONING EASIER Bar Code 5 Kg LOGICO ® PROFESSIONAL 8007134 999561 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 10 kg 5 x 4 pz 9 4 36 LAVAGGIO PAVIMENTI FLOOR WASHING LOGICO PAVIMENTI AGRUMATO I Detergente manutentore senza risciacquo ad effetto deodorante Profumazione agli agrumi GB No-rinse maintenance detergent with deodorizing effect - Citrus aroma CZ Čisticí prostředek pro udržování podlah bez oplachu s deodoračním účinkem – S citrusovou vůní HR Deterdžent za održavanje bez ispiranja za uklanjanje neprijatnih mirisa - Miris agruma LOGICO MADE IN ITALY PAVIMENTI PL Środek myjąco-pielęgnujący niewymagający spłukiwania działający dezodoryzująco - Zapach cytrusowy RO Detergent de intreţinere fără clătire, cu efect dezodorizant - Parfum de citrice SLO Vzdrževalni detergent, ki se ne izplakuje in učinkuje kot dezodorant Vonj po agrumih AGRUMATO DETERGENTE MANUTENTORE SENZA RISCIACQUO AD EFFETTO DEODORANTE NO-RINSE MAINTENANCE DETERGENT WITH DEODORIZING EFFECT Bar Code 5 Kg Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet LOGICO ® PROFESSIONAL LOGICO PAVIMENTI FLOREALE 8007134 999554 kg 5 x 4 pz 9 4 36 I Detergente manutentore senza risciacquo ad effetto deodorante Profumazione floreale GB No-rinse maintenance detergent with deodorizing effect - Floral aroma CZ Čisticí prostředek pro udržování podlah bez oplachu s deodoračním účinkem – S květinovou vůní HR Deterdžent za održavanje bez ispiranja za uklanjanje neprijatnih mirisa - Miris cvjeća LOGICO MADE IN ITALY PAVIMENTI PL Środek myjąco-pielęgnujący niewymagający spłukiwania działający dezodoryzująco - Zapach kwiatowy RO Detergent de intreţinere fără clătire, cu efect dezodorizant - Parfum floral SLO Vzdrževalni detergent, ki se ne izplakuje in učinkuje kot dezodorant Cvetlični vonj FLOREALE DETERGENTE MANUTENTORE SENZA RISCIACQUO AD EFFETTO DEODORANTE NO-RINSE MAINTENANCE DETERGENT WITH DEODORIZING EFFECT Bar Code 5 Kg LOGICO ® PROFESSIONAL 8007134 999547 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 11 kg 5 x 4 pz 9 4 36 LAVAGGIO PAVIMENTI FLOOR WASHING LOGICO PROFUMANTE MELA VERDE I Detergente profumante per pavimenti e ambienti profumazione persistente per molte ore - Mela verde GB Scented detergent for floors and rooms fragrance persists for many hours - Green apple CZ Parfémovaný čisticí prostředek na podlahy a místnosti vůně vydrží mnoho hodin – Zelené jablko HR Mirisni deterdžent za podove i prostorije miris traje nekoliko sati Zelena jabuka LOGICO MADE IN ITALY PROFUMANTE MELA VERDE PL Zapachowy środek myjący do podłog i pomieszczeń pozostawia zapach utrzymujący się wiele godzin - Zielone jabłko RO Detergent parfumat pentru pardoseli şi camere parfumare care durează multe ore - Măr verde SLO Dišeči detergent za tla in prostor odišavlja trajno več ur - Zeleno jabolko DETERGENTE PROFUMANTE PER PAVIMENTI E AMBIENTI PROFUMAZIONE PERSISTENTE PER MOLTE ORE SCENTED DETERGENT FOR FLOORS AND ROOMS FRAGRANCE PERSISTS FOR MANY HOURS Bar Code 5 Kg Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet LOGICO ® PROFESSIONAL LOGICO PROFUMANTE MAGNOLIA MIMOSA 8007134 934173 kg 5 x 4 pz 9 4 36 I Detergente profumante per pavimenti e ambienti profumazione persistente per molte ore – Magnolia mimosa GB Scented detergent for floors and rooms fragrance persists for many hours - Magnolia mimosa CZ Parfémovaný čisticí prostředek na podlahy a místnosti vůně vydrží mnoho hodin – Magnolie a mimóza HR Mirisni deterdžent za podove i prostorije miris traje nekoliko sati Magnolija mimoza LOGICO MADE IN ITALY PL Zapachowy środek myjący do podłog i pomieszczeń pozostawia zapach utrzymujący się wiele godzin - Magnolia mimoza RO Detergent parfumat pentru pardoseli şi camere parfumare care durează multe ore - Magnolie şi mimoză SLO Dišeči detergent za tla in prostor odišavlja trajno več ur - Magnolija in mimoza PROFUMANTE MAGNOLIA MIMOSA DETERGENTE PROFUMANTE PER PAVIMENTI E AMBIENTI PROFUMAZIONE PERSISTENTE PER MOLTE ORE SCENTED DETERGENT FOR FLOORS AND ROOMS FRAGRANCE PERSISTS FOR MANY HOURS Bar Code 5 Kg LOGICO ® PROFESSIONAL 8007134 999837 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 12 kg 5 x 4 pz 9 4 36 LAVAGGIO PAVIMENTI FLOOR WASHING LOGICO PROFUMANTE FRESCHEZZA MARINA I Detergente profumante per pavimenti e ambienti profumazione persistente per molte ore – Freschezza marina GB Scented detergent for floors and rooms fragrance persists for many hours - Marine fresh CZ Parfémovaný čisticí prostředek na podlahy a místnosti vůně vydrží mnoho hodin – Mořská svěžest HR Mirisni deterdžent za podove i prostorije miris traje nekoliko sati Morska svježina LOGICO MADE IN ITALY PROFUMANTE FRESCHEZZA MARINA PL Zapachowy środek myjący do podłog i pomieszczeń pozostawia zapach utrzymujący się wiele godzin - Morska świeżość RO Detergent parfumat pentru pardoseli şi camere parfumare care durează multe ore - Prospeţime marină SLO Dišeči detergent za tla in prostor odišavlja trajno več ur - Svežina morja DETERGENTE PROFUMANTE PER PAVIMENTI E AMBIENTI PROFUMAZIONE PERSISTENTE PER MOLTE ORE SCENTED DETERGENT FOR FLOORS AND ROOMS FRAGRANCE PERSISTS FOR MANY HOURS Bar Code 5 Kg Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet LOGICO ® PROFESSIONAL LOGICO PROFUMANTE FRUTTI PRIMAVERA 8007134 934159 kg 5 x 4 pz 9 4 36 I Detergente profumante per pavimenti e ambienti profumazione persistente per molte ore – Frutti primavera GB Scented detergent for floors and rooms fragrance persists for many hours - Spring fruits CZ Parfémovaný čisticí prostředek na podlahy a místnosti vůně vydrží mnoho hodin– Jarní plody HR Mirisni deterdžent za podove i prostorije miris traje nekoliko sati Proljetno cvijeće LOGICO MADE IN ITALY PROFUMANTE FRUTTI PRIMAVERA DETERGENTE PROFUMANTE PER PAVIMENTI E AMBIENTI PROFUMAZIONE PERSISTENTE PER MOLTE ORE SCENTED DETERGENT FOR FLOORS AND ROOMS FRAGRANCE PERSISTS FOR MANY HOURS PL Zapachowy środek myjący do podłog i pomieszczeń pozostawia zapach utrzymujący się wiele godzin - Wiosenne owoce RO Detergent parfumat pentru pardoseli şi camere parfumare care durează multe ore - Fructe de primăvară SLO Dišeči detergent za tla in prostor odišavlja trajno več ur - Pomladno sadje Bar Code 5 Kg LOGICO ® PROFESSIONAL 8007134 934166 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 13 kg 5 x 4 pz 9 4 36 LAVAGGIO PAVIMENTI FLOOR WASHING LOGICO PAVIMENTI ALCOLICO I Detergente manutentore senza risciacquo autoasciugante ad effetto brillante GB No-rinse self-drying maintenance detergent with polishing effect CZ Čisticí prostředek pro udržování podlah bez oplachu a stírání, s lešticím účinkem HR Deterdžent za održavanje bez ispiranja, suši se sam i čini površine blistavo čistim PL Środek myjąco-pielęgnujący niewymagający spłukiwania samoschnący o działaniu nabłyszczającym RO Detergent de întreţinere fără clătire, cu autouscare şi efect de strălucire SLO Vzdrževalni detergent, ki se ne izplakuje, se sam posuši in daje sijaj LOGICO MADE IN ITALY PAVIMENTI ALCOLICO DETERGENTE MANUTENTORE SENZA RISCIACQUO AUTOASCIUGANTE AD EFFETTO BRILLANTE NO-RINSE SELF-DRYING MAINTENANCE DETERGENT WITH POLISHING EFFECT Bar Code 5 Kg Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet LOGICO ® PROFESSIONAL LOGICO PAVIMENTI SGRASSANTE H.A.C.C.P. 8007134 524756 kg 5 x 4 pz 9 4 36 I Sgrassatore energico per pavimenti specifico per cucina GB Powerful grease remover for floors specifically formulated for kitchens CZ Silný odmašťovač na podlahy určený pro kuchyně HR Energično sredstvo za odmašćivanje podova posebice namijenjeno za kuhinje PL Efektywny preparat odtłuszczający do podłóg przeznaczony do kuchni RO Degresant puternic pentru pardoseli special pentru bucătărie SLO Močan razmaščevalec za tla namenjen specifično kuhinjam LOGICO MADE IN ITALY PAVIMENTI SGRASSANTE SGRASSATORE ENERGICO PER PAVIMENTI - SPECIFICO PER CUCINA POWERFUL GREASE REMOVER FOR FLOORS SPECIFICALLY FORMULATED FOR KITCHENS Bar Code 5 Kg H.A.C.C.P. LOGICO ® PROFESSIONAL 8007134 999530 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 14 kg 5 x 4 pz 9 4 36 LAVAGGIO PAVIMENTI FLOOR WASHING LOGICO MULTIACTIV H.A.C.C.P. I Detergente universale – Neutro – Concentrato A basso dosaggio per qualsiasi tipo di sporco GB Universal detergent - Neutral – Concentrated With low dosage for any type of grime CZ Univerzální - Neutrální - Koncentrovaný čisticí prostředek Malé dávkování pro jakýkoli typ nečistot HR Univerzalni deterdžent – Neutralni – Koncentrirani Nisko doziranje za bilo koji tip nečistoće LOGICO MADE IN ITALY MULTIACTIV PL Uniwersalny środek myjący – Neutralny – Skoncentrowany Niewielka ilość usuwa każdy rodzaj brudu RO Detergent universal – Neutru – Concentrat Doză mică pentru orice tip de murdărie SLO Univerzalni detergent – Nevtralen – Koncentriran Majhni odmerki za kakršno koli umazanijo DETERGENTE UNIVERSALE – NEUTRO – CONCENTRATO A BASSO DOSAGGIO PER QUALSIASI TIPO DI SPORCO UNIVERSAL DETERGENT – NEUTRAL – CONCENTRATED WITH LOW DOSAGE FOR ANY TYPE OF GRIME Bar Code 5 Kg H.A.C.C.P. LOGICO ® PROFESSIONAL 8007134 999660 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 15 kg 5 x 2 pz 14 4 56 PULITORI ECLEANERS IGIENIZZANTI AND SANITIZERS LOGICO SGRASSATORE CON IGIENIZZANTE H.A.C.C.P. I Sgrassatore con igienizzante energico su ogni superficie GB Grease remover containing sanitizing active ingredient powerful on all surfaces CZ Odmašťovací prostředek s desinfekčním účinkem energický na jakémkoliv povrchu HR Sredstvo za odmašćivanje s dezinfekcijskim aktivnim principom energično djeluje na svim površinama PL Preparat odtłuszczająco-odkażający efektywny na każdej powierzchni RO Degresant cu efect de igienizare acţiune energică pe orice suprafaţă SLO Razmaščevalec s higienskim sredstvom močno čistilo za vse površine LOGICO MADE IN ITALY SGRASSATORE CON IGIENIZZANTE SGRASSATORE CON IGIENIZZANTE - ENERGICO SU OGNI SUPERFICIE GREASE REMOVER CONTAINING SANITIZING ACTIVE INGREDIENT POWERFUL ON ALL SURFACES Bar Code 5 Kg H.A.C.C.P. Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet LOGICO ® PROFESSIONAL LOGICO FORMIO IGIENIZZANTE H.A.C.C.P. 8007134 999523 kg 5 x 4 pz 9 4 36 I Detergente igienizzante ad effetto profumante GB Fragrancing-effect sanitizing detergent CZ Parfémovaný čisticí prostředek s desinfekčním účinkem HR Deterdžent za dezinfekciju koji ostavlja miris PL Odkażający środek myjący pozostawiający trwały zapach RO Detergent igienizant cu efect de parfumare SLO Higienski detergent z odišavljajočim učinkom LOGICO FORMIO MADE IN ITALY IGIENIZZANTE DETERGENTE IGIENIZZANTE AD EFFETTO PROFUMANTE FRAGRANCING-EFFECT SANITIZING DETERGENT Bar Code 5 Kg H.A.C.C.P. LOGICO ® PROFESSIONAL 8007134 999677 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 16 kg 5 x 4 pz 9 4 36 PULITORI ECLEANERS IGIENIZZANTI AND SANITIZERS LOGICO MACCHINE CAFFé H.A.C.C.P. I Detergente specifico per il lavaggio di filtri e braccetti di macchine da caffé GB Specific detergent for washing espresso coffee maker filters and arms CZ Čisticí prostředek určený na mytí filtrů a pákových filtrů u kávovarů HR Specifični deterdžent za pranje filtera i ručica mlinova za kavu PL Środek do mycia filtrów i uchwytów ekspresów do kawy RO Detergent special pentru spălarea filtrelor şi a port-filtrelor aparatelor de cafea SLO Specifični detergent za pomivanje filtrov in ročic kavnih avtomatov MADE IN ITALY DETERGENTE SPECIFICO PER IL LAVAGGIO DI FILTRI E BRACCETTI DI MACCHINE DA CAFFE’ SPECIFIC DETERGENT FOR WASHING ESPRESSO COFFEE MAKER FILTERS AND ARMS H.A.C.C.P. 1000 ml Bar Code LOGICO 8007134 999516 ® Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet P R O F E S S I ON AL LOGICO HYGIENIT H.A.C.C.P. ml 1000 x 6 pz 20 4 80 I Detergente sanitizzante inodore per superfici a contatto con alimenti GB Odourless sanitizing detergent for surfaces that come into contact with food CZ Bezpachý sanitační čistící prostředek na povrchy ve styku s potravinami HR Deterdžent za sanitarizaciju bez mirisa za površine u dodiru s hranom PL Bezzapachowy preparat sanityzujący do mycia powierzchni stykających się z żywnością RO Detergent aseptizant, inodor, pentru suprafeţele care intră în contact cu produse alimentare SLO Razkužilni detergent brez vonja za površine, ki so v stiku z živili Bar Code 8007134 999363 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 17 ml 750 + spray x 6 pz 24 4 96 PULITORI ECLEANERS IGIENIZZANTI AND SANITIZERS LOGICO MULTIGEN I Detergente igienizzante profumato per tutte le superfici lavabili GB Scented sanitizing detergent for all washable surfaces CZ Antibakterický čistící prostředek s vůní na všechny omyvatelné povrchy HR Mirisni deterdžent za održavanje higijene za sve perive površine PL Perfumowany środek higienizujący do mycia wszystkich powierzchni zmywalnych RO Detergent igienizant, parfumat, pentru toate suprafeţele lavabile SLO Odišavljen higienski detergent za vse pralne površine MADE IN ITALY LOGICO MULTIGEN DETERGENTE IGIENIZZANTE PROFUMATO PER TUTTE LE SUPERFICI LAVABILI Bar Code SCENTED SANITIZING DETERGENT FOR ALL WASHABLE SURFACES 750 ml LOGICO FORNI E GRILL H.A.C.C.P. 8007134 999356 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet ml 750 + spray x 6 pz 24 4 96 I Detergente alcalino per la pulizia di piastre, forni, griglie GB Alkaline detergent for cleaning hot plates, ovens and grills CZ Zásaditý prostředek na čištění sporáků, trub a grilů HR Alkalni deterdžent za čištenje ploča, pećnica, rešetki roštilja PL Środek alkaliczny do mycia płyt kuchennych, piekarników, grilli RO Detergent alcalin pentru curăţarea aragazelor, cuptoarelor, grătarelor SLO Alkalni detergent za čiščenje grelnih plošč, pečic, ražnjev MADE IN ITALY LOGICO FORNI E GRILL DETERGENTE ALCALINO PER LA PULIZIA DI PIASTRE, FORNI, GRIGLIE ALKALINE DETERGENT FOR CLEANING HOT PLATES, OVENS AND GRILLS H.A.C.C.P. 750 ml Bar Code 8007134 999349 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 18 ml 750 + spray x 6 pz 24 4 96 SAPONI LAVAMANI HAND SOAPS LOGICO SAPONE CON ANTIBATTERICO H.A.C.C.P. I Detergente lavamani a pH neutro consigliato per piani haccp GB pH-neutral hand cleanser recommended for haccp plans CZ Tekuté mýdlo s neutrálním pH doporučené pro plány haccp HR Deterdžent za ruke pH neutro preporuča se za haccp površine PL Środek do mycia rąk o neutralnym pH polecany do planów haccp RO Săpun cu pH neutru pentru spălarea mâinilor recomandat pentru planuri haccp SLO Detergent za umivanje rok z nevtralnim pH-jem priporočljiv za kriterije haccp LOGICO SAPONE MADE IN ITALY CON ANTIBATTERICO DETERGENTE LAVAMANI A pH NEUTRO - CONSIGLIATO PER PIANI HACCP pH-NEUTRAL HAND CLEANSER - RECOMMENDED FOR HACCP PLANS Bar Code 5 Kg H.A.C.C.P. Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet LOGICO ® PROFESSIONAL LOGICO SAPONE NEUTRO CON IGIENIZZANTE H.A.C.C.P. 8007134 999509 kg 5 x 4 pz 9 4 36 I Detergente lavamani a pH neutro adatto a qualsiasi tipo di dispenser GB pH-neutral hand cleanser suitable for use in any kind of dispenser CZ Tekuté mýdlo s neutrálním pH vhodné pro všechny typy dávkovačů HR Deterdžent za ruke pH neutro pogodan za sve posude za sapun PL Środek do mycia rąk o neutralnym pH nadający do wszystkich rodzajów dozowników RO Săpun cu pH neutru pentru spălarea mâinilor potrivit pentru orice tip de dozatoare SLO Detergent za umivanje rok z nevtralnim pH-jem primeren za vse vrste posod za tekoče milo LOGICO SAPONE MADE IN ITALY NEUTRO CON IGIENIZZANTE DETERGENTE LAVAMANI A pH NEUTRO - ADATTO A QUALSIASI TIPO DI DISPENSER pH-NEUTRAL HAND CLEANSER - SUITABLE FOR USE IN ANY KIND OF DISPENSER 5 Kg H.A.C.C.P. LOGICO ® PROFESSIONAL Bar Code 8007134 524749 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 19 kg 5 x 4 pz 9 4 36 LOGICOECO ECOPROFESSIONAL PROFESSIONAL LOGICO Meglio per l’ambiente... Better for the environment... • Impatto ridotto sulle forme di vita acquatiche • Uso ridotto di sostanze pericolose • Limita i rifiuti di imballaggio • Istruzioni per l’uso più chiare • Reduced impact on aquatic life • Reduced use of hazardous substances • Reduced packaging waste • Clear user instructions. ...e anche per te. ...better for you CHE COS’È L’ECOLABEL L’ECOLABEL è la certificazione ufficiale di qualità ecologica dell’Unione Europea e viene assegnata a prodotti e servizi che rispondono a rigorosi criteri di valutazione d’impatto ambientale. I detergenti per ottenere questa importante certificazione devono obbligatoriamente superare specifici test di efficacia e garantire prestazioni uguali o superiori ai prodotti leader di mercato. Si tratta quindi di detergenti effettivamente di qualità elevata con basso impatto ambientale perché certificati e riconosciuti da tutti gli stati facenti parte dell’Unione Europea. WHAT IS AN ECOLABEL The ECOLABEL is the official European Union ecological quality certification and is assigned to products and services that meet strict environmental impact assessment criteria. In order to obtain this important certification, detergents must pass specific efficacy tests and guarantee performance that is equal to or better than the market leading products. They are therefore effectively high quality detergents with a low environmental impact, because they are certified and recognised by all European Union Member States. 20 LOGICO ECO PROFESSIONAL LOGICO ECO VETRI EU Ecolabel: IT/020/022 I Detergente per vetri, specchi e cristalli GB Cleaner for glass, mirrors and crystalware CZ Cistící prostredek na sklo a zrcadla HR Deterdžent za staklo, ogledala i kristal PL Preparat do mycia szyb, luster i kryształu RO Detergent pentru geamuri, oglinzi si obiecte din cristal SLO Detergent za steklo, ogledala in kristal Bar Code Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet IT/020/022 VETRI DETERGENTE PER VETRI, SPECCHI E CRISTALLI CLEANER FOR GLASS, MIRRORS AND CRYSTALWARE LOGICO ECO BAGNO EU Ecolabel: IT/020/022 8007134 999264 ml 750 + spray x 6 pz 24 4 96 I Anticalcare-lucidante per l’ambiente bagno GB Descaling/polishing bathroom cleaner CZ Leštící odstranovac vodního kamene pro koupelny HR Deterdžent za uklanjanje kamenca-laštenje za kupaone PL Odkamieniacz-nabłyszczacz do łazienek RO Produs anticalcar cu efect de lustruire pentru baie SLO Odstranjevalec vodnega kamna–lošcilo za kopalnice Bar Code IT/020/022 BAGNO ANTICALCARE-LUCIDANTE PER L’AMBIENTE BAGNO DESCALING-POLISHING BATHROOMS CLEANER 8007134 999271 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 21 ml 750 + spray x 6 pz 24 4 96 LOGICO ECO PROFESSIONAL LOGICO ECO SGRASSATORE EU Ecolabel: IT/020/022 I Detergente sgrassante energico agli agrumi GB Citrus-scented powerful degreasing detergent CZ Silný odmaštovací prostredek s vuní citrusu HR Energicni deterdžent za odmašcivanje s mirisom agruma PL Energetyzujacy preparat odtłuszczajacy o zapachu cytrusów RO Detergent degresant, puternic, cu parfum de citrice SLO Mocan razmašcevalni detergent na osnovi agrumov Bar Code Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet IT/020/022 SGRASSATORE DETERGENTE SGRASSANTE ENERGICO AGLI AGRUMI CITRUS-SCENTED POWERFUL DEGREASING DETERGENT LOGICO ECO DISINCROSTANTE EU Ecolabel: IT/020/022 8007134 999318 ml 750 + spray x 6 pz 24 4 96 I Disincrostante rapido per tutte le superfici GB Fast-acting descaler for all surfaces CZ Rychle pusobící odvápnovací prostredek na všechny povrchy HR Brzo sredstvo za uklanjanje tvrdokorne necistoce za sve površine PL Preparat do szybkiego usuwania osadów ze wszystkich powierzchni RO Detartrant rapid pentru toate suprafeţele SLO Hitri odstranjevalec oskorjav za vse površine Bar Code DISINCROSTANTE DISINCROSTANTE RAPIDO PER TUTTE LE SUPERFICI FAST-ACTING DESCALER FOR ALL SURFACES 8007134 999301 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 22 ml 1000 x 6 pz 20 4 80 LOGICO ECO PROFESSIONAL LOGICO ECO PIATTI EU Ecolabel: IT/019/020 I Detergente neutro concentrato per stoviglie GB Concentrated mild dishwashing detergent CZ Koncentrovaný neutrální cistící prostredek na nádobí HR Neutralni koncentrirani deterdžent za suđe PL Neutralny koncentrat do mycia naczyn RO Detergent de vase neutru, concentrat SLO Koncentrirani nevtralni detergent za posodo Bar Code IT/019/020 8007134 999332 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet DETERGENTE NEUTRO CONCENTRATO PER STOVIGLIE CONCENTRATED MILD DISHWASHING DETERGENT LOGICO ECO PIATTI EU Ecolabel: IT/019/020 I Detergente neutro concentrato per stoviglie GB Concentrated mild dishwashing detergent CZ Koncentrovaný neutrální cistící prostredek na nádobí ml 1000 x 6 pz 20 4 80 HR Neutralni koncentrirani deterdžent za suđe PL Neutralny koncentrat do mycia naczyn RO Detergent de vase neutru, concentrat SLO Koncentrirani nevtralni detergent za posodo LOGICO MADE IN ITALY AMMORBIDENTE AMMORBIDENTE AL MUSCHIO BIANCO FACILITA LA STIRATURA WHITE MUSK FABRIC CONDITIONER MAKES IRONING EASIER Bar Code IT/019/020 5 Kg PIATTI LOGICO ® DETERGENTE NEUTRO CONCENTRATO PER STOVIGLIE PROFESSIONAL CONCENTRATED MILD DISHWASHING DETERGENT 8007134 999325 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 23 ml 5000 x 4 pz 9 4 36 LOGICO ECO PROFESSIONAL LOGICO ECO PAVIMENTI EU Ecolabel: IT/020/022 I Detergente concentrato per pavimenti - Profumato GB Concentrated floor cleaner – Perfurmed CZ Koncentrovany čisticí prostředek na podlahy – Svůní HR Koncentrirani deterdžent za podove - Mirisni PL Koncentrat do mycia podłog – Perfumowany RO Detergent concentrat pentru pardoseli - Parfumat SLO Koncentrirani detergent za pode - Odišavljen Bar Code IT/020/022 PAVIMENTI Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet DETERGENTE CONCENTRATO PER PAVIMENTI CONCENTRATED FLOOR CLEANER LOGICO ECO PAVIMENTI EU Ecolabel: IT/020/022 8007134 999295 I Detergente concentrato per pavimenti - Profumato GB Concentrated floor cleaner – Perfurmed CZ Koncentrovany čisticí prostředek na podlahy – Svůní ml 1000 x 6 pz 20 4 80 HR Koncentrirani deterdžent za podove - Mirisni PL Koncentrat do mycia podłog – Perfumowany RO Detergent concentrat pentru pardoseli - Parfumat SLO Koncentrirani detergent za pode - Odišavljen Bar Code IT/020/022 PAVIMENTI DETERGENTE CONCENTRATO PER I PAVIMENTI CONCENTRATED FLOOR CLEANER 8007134 999288 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 24 ml 5000 x 4 pz 9 4 36 LOGICO ECO PROFESSIONAL LOGICO ECO SAPONE EU Ecolabel: IT/030/014 I Detergente emolliente idratante con proteine della seta GB Moisturizing emollient cleanser with silk proteins CZ Zvláčňující hydratační čisticí prostředek s proteiny hedvábí HR Omekšavajući hidratantni deterdžent s proteinima svile PL Preparat myjący nawilżający i zmiękczający z proteinami jedwabiu RO Săpun emolient, hidratant, cu proteine din mătase SLO Mehčalni in vlažilni detergent z beljakovinami svile Bar Code IT/030/014 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet SAPONE DETERGENTE EMOLLIENTE IDRATANTE CON PROTEINE DELLA SETA MOISTURIZING EMOLLIENT CLEANSER WITH SILK PROTEINS LOGICO ECO SAPONE EU Ecolabel: IT/030/014 8007134 999240 ml 500 + disp. x 12 pz 13 6 78 I Detergente emolliente idratante con proteine della seta GB Moisturizing emollient cleanser with silk proteins CZ Zvláčňující hydratační čisticí prostředek s proteiny hedvábí HR Omekšavajući hidratantni deterdžent s proteinima svile PL Preparat myjący nawilżający i zmiękczający z proteinami jedwabiu RO Săpun emolient, hidratant, cu proteine din mătase SLO Mehčalni in vlažilni detergent z beljakovinami svile Bar Code IT/030/014 SAPONE DETERGENTE EMOLLIENTE IDRATANTE CON PROTEINE DELLA SETA MOISTURIZING EMOLLIENT CLEANSER WITH SILK PROTEINS 8007134 999233 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 25 ml 5000 x 4 pz 9 4 36 LOGICO ECO PROFESSIONAL LOGICO ECO WC EU Ecolabel: IT/020/022 I Detergente disincrostante per la pulizia del wc GB Descaling cleaner for toilet cleaning CZ Odvápnovací prostredek na cištení wc HR Deterdžent za uklanjanje tvrdokorne neòistoàe za cištenje wc-a PL Preparat do mycia i usuwania osadów z toalet RO Produs anticalcar cu efect de lustruire pentru baie SLO Detergent proti oskorjavam za cišcenje stranišcne školjke Bar Code 8007134 999257 Confezione Package Confezioni per strato Packages per layer N. strati No. layers Confezioni pallet Packages per pallet 26 ml 750 x 12 pz 14 4 56 I Ulteriori informazioni sul marchio comunitario di qualità ecologica sono disponibili al seguente indirizzo web: www.ecolabel.eu GB For more information visit the EU eco-label website: www.ecolabel.eu CZ Více informací najdete na internetové stránce o ekoznačce Evropské unie: www.ecolabel.eu HR Više informacija o oznaci ekološke kvalitete, koja se upotrijebljava u Europskoj Uniji, možete naći na sljedećoj internet stranici: www.ecolabel.eu PL Więcej informacji można znaleźć na internetowej stronie oznakowania ekologicznego UE pod adresem: www.ecolabel.eu RO Mai multe informaţii despre eticheta ecologică UE sunt disponibile la următoarea adresă de internet: www.ecolabel.eu SLO Za dodatne informacije obiščite spletno stran o znaku za okolje EU: www.ecolabel.eu EU Ecolabel: IT/020/022 EU Ecolabel: IT/019/020 EU Ecolabel: IT/030/014 Interchem Italia Srl - Via Spagna, 8 - 35010 Vigonza (PD) - Italy Tel. +39 049 8932391 - Fax +39 049 8932300 www.logicoprofessional.it - [email protected]
© Copyright 2024 ExpyDoc
