Elenco degli ospedali (medicina somatica acuta) del Cantone dei Grigioni Stato gennaio 2014 Osservazioni relative all'elenco degli ospedali 1. Concezione dei gruppi di prestazioni In vista del conferimento di mandati di prestazioni agli ospedali, il dipartimento della sanità del Cantone di Zurigo (in seguito DS Zurigo) e il dipartimento della sanità pubblica e della previdenza sociale del Cantone di Berna (in seguito DSPPS Berna) hanno sviluppato una concezione per raggruppare le prestazioni ospedaliere in gruppi di prestazioni. Secondo questa concezione, tutte le prestazioni mediche vengono attribuite a un gruppo di prestazioni. L'attribuzione delle prestazioni mediche ai gruppi di prestazioni avviene sulla base della classificazione svizzera degli interventi chirurgici (CHOP) e della classificazione internazionale delle malattie (ICD). Entrambi i sistemi di classificazione vengono adeguati periodicamente. Di conseguenza, deve essere aggiornata anche l'attribuzione delle prestazioni mediche ai gruppi di prestazioni. L'elenco delle prestazioni incluse in un gruppo di prestazioni attribuito all'ospedale può subire modifiche. Il grouper sviluppato dal DS Zurigo attribuisce in modo univoco ogni caso a un gruppo di prestazioni, sulla base di codici relativi a diagnosi e interventi chirurgici. La pianificazione ospedaliera del Cantone dei Grigioni si basa sulla summenzionata concezione dei gruppi di prestazioni. Le definizioni dei gruppi di prestazioni di medicina somatica acuta, i requisiti per ogni gruppo di prestazioni di medicina somatica acuta, nonché l'attribuzione delle prestazioni mediche ai gruppi di prestazioni si trovano in internet all'indirizzo: http://www.gdk-cds.ch/index.php?id=624. Per le definizioni dei gruppi di prestazioni di medicina somatica acuta è determinante la versione per il 2012. Gli ospedali e le cliniche sono ammessi a fornire prestazioni a carico dell'assicurazione obbligatoria delle cure medico-sanitarie nei limiti del mandato di prestazioni conferito loro nell'elenco degli ospedali sulla base della concezione dei gruppi di prestazioni. La verifica del rispetto dei mandati di prestazioni avviene sulla base del grouper sviluppato dal DS Zurigo. Gli assicuratori malattia, il Cantone e i comuni sono tenuti a versare degli indennizzi agli ospedali e alle cliniche soltanto se si tratta di prestazioni conformemente al man- 2 dato di prestazioni loro conferito e del trattamento medico d'urgenza conformemente al numero 3. 2. Prestazioni di medicina altamente specializzata Per il settore della medicina altamente specializzata (MAS), i Cantoni devono approntare insieme una pianificazione per tutta la Svizzera (art. 39 cpv. 2bis LAMal). Per attuare questo mandato legale, i Cantoni hanno approvato la Convenzione intercantonale sulla medicina altamente specializzata (CIMAS), entrata in vigore il 1° gennaio 2009. Conformemente a questa Convenzione, i Cantoni hanno delegato all'organo decisionale MAS la loro competenza relativa all'emanazione dell'elenco degli ospedali per quanto riguarda il settore della medicina altamente specializzata. L'elenco delle prestazioni attribuite alla medicina altamente specializzata, nonché l'elenco degli ospedali incaricati di fornire queste prestazioni si trova in internet all'indirizzo http://www.gdk-cds.ch/index.php?id=822. 3. Trattamento medico d'urgenza L'elenco degli ospedali si limita ai mandati di prestazioni conferiti per i casi normali. In casi di emergenza nei quali sono a rischio le funzioni vitali, ogni ospedale ha il diritto e il dovere di adottare tutte le misure necessarie per un trattamento ottimale del paziente, anche se l'ospedale in questione non dispone del corrispondente mandato di prestazioni, se dal punto di vista medico è o potrebbe essere rischioso trasferire il paziente in un ospedale che dispone del necessario mandato di prestazioni. La relativa decisione spetta al medico responsabile, in considerazione delle possibilità di trasporto e dell'urgenza del trattamento. La valutazione dell'adeguatezza del trattamento medico d'urgenza e quindi dell'obbligo di pagamento da parte degli assicuratori malattia e del Cantone spetta al medico cantonale. 3 A. Ospedali e cliniche ubicati nel Cantone dei Grigioni 1. Ospedale cantonale dei Grigioni, Coira Mandato di prestazioni per Pacchetto di base Dermatologia Otorinolaringoiatria Neurochirurgia Neurologia Oftalmologia Endocrinologia Gastroenterologia Chirurgia viscerale Ematologia Chirurgia cardiovascolare Cardiologia & angiologia Abbr. Denominazione BP DER1 DER1.1 DER1.2 DER2 HNO1 HNO1.1 HNO1.1.1 HNO1.2 HNO1.2.1 HNO1.3 HNO1.3.1 HNO2 NCH1 NCH1.1 NEU1 NEU2 NEU2.1 NEU3 NEU3.1 NEU4 NEU4.1 AUG1 AUG1.1 AUG1.2 AUG1.3 AUG1.4 AUG1.5 AUG1.6 AUG1.7 AUG1.8 END1 GAE1 GAE1.1 VIS1 VIS1.1 VIS1.2 VIS1.3 VIS1.4 VIS1.5 HAE1 HAE2 HAE3 HAE4 GEF1 GEF2 GEF3 HER1 HER1.1 ANG1 ANG2 KAR1 KAR1.1 KAR1.1.1 KAR1.2 KAR1.3 KAR1.3.1 Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Dermatologia (incl. malattie veneree) Oncologia dermatologica Gravi dermatiti Pazienti da decubito Otorinolaringoiatria (chirurgia ORL) Chirurgia cervico-facciale Interventi complessi alla gola (chirurgia tumorale interdisciplinare) Rinochirurgia estesa con seni paranasali Rinochirurgia estesa, seni paranasali con apertura della dura Chirurgia dell'orecchio medio Chirurgia dell'orecchio interno e/o apertura della dura Chirurgia della tiroide e delle paratiroidi Neurochirurgia Neurochirurgia specializzata Neurologia Neoplasia maligna secondaria del sistema nervoso Neoplasia primaria del sistema nervoso Disturbi cerebrovascolari (senza stroke unit) Disturbi cerebrovascolari (con stroke unit) Epilettologia: diagnostica complessa Epilettologia: trattamento complesso Oftalmologia Strabologia Patologie dell'orbita Patologie delle palpebre / dell'apparato lacrimale e problemi plastici Congiuntiva, cornea e sclera Trapianto della cornea Glaucoma Cataratta Problemi del corpo vitreo/della retina Endocrinologia Gastroenterologia Gastroenterologia specializzata Chirurgia viscerale Grandi interventi al pancreas Grandi interventi al fegato Chirurgia dell'esofago Chirurgia bariatrica Interventi colorettali bassi Linfomi aggressivi e leucemie acute Linfomi indolenti e leucemie croniche Malattie mieloproliferative Sindromi mielodisplastiche Chirurgia vascolare dei vasi periferici arteriosi Chirurgia vascolare dei vasi arteriosi e venosi intraddominali Chirurgia vascolare carotidea Cardiochirurgia semplice Cardiochirurgia e interventi vascolari con macchina cuore-polmone Interventi ai vasi periferici (arterie) Interventi su vasi intraddominali Cardiologia (incl. pacemaker) Cardiologia interventistica (interventi coronarici) Cardiologia interventistica (interventi speciali) Elettrofisiologia (ablazioni) Pacemaker Defibrillatore cardioverter impiantabile / CRT 1 2 3 4 Abbr. Nefrologia Urologia NEP1 URO1 URO1.1 URO1.1.1 URO1.1.2 URO1.1.3 URO1.1.4 URO1.1.5 URO1.1.6 URO1.1.7 URO1.1.8 Pneumologia PNE1 PNE1.1 PNE1.2 PNE1.3 PNE1.4 PNE2 Chirurgia toracia THO1 THO1.1 THO1.2 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW1 BEW2 BEW3 BEW4 BEW5 BEW6 BEW7 BEW8 BEW8.1 BEW9 BEW10 BEW11 Reumatologia RHE1 RHE2 Ginecologia GYN1 GYN1.1 GYN1.2 GYN1.3 GYN1.4 GYN2 Ostetricia GEB1 GEB1.1 GEB1.1.1 Neonatologia NEO1 NEO1.1 NEO1.1.1 (Radio)-oncologia ONK1 RAO1 Ferite gravi UNF1 UNF1.1 KIE1 RAD1 NUK1 Settori trasversali KINM KINC KINB GER PAL Denominazione Nefrologia Urologia senza specializzazione "urologia operativa" Urologia con specializzazione "urologia operativa" Prostatectomia radicale Cistectomia radicale Chirurgia renale complessa Adrenalectomia isolata Ricostruzione plastica del giunto pielo-ureterale Ricostruzione plastica dell'uretra Impianto di uno sfintere urinario artificiale Nefrostomia percutanea con frammentazione di calcoli Pneumologia Pneumologia con interventi speciali Pneumologia con terapia respiratoria speciale Accertamento precedente o stato dopo trapianto polmonare Fibrosi cistica e ipertonia polmonare primaria (diagnosi complessa) Polisonnografia Chirurgia toracia Neoplasie maligne del sistema respiratorio (resezione curativa) Interventi sul mediastino Chirurgia dell'apparato locomotore Ortopedia Chirurgia della mano Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia del ginocchio Ricostruzione dell'estremità superiore Ricostruzione dell'estremità inferiore Chirurgia della colonna vertebrale Chirurgia specializzata della colonna vertebrale Tumori dell'apparato locomotore Chirurgia del plesso Reimpianti Reumatologia Reumatologia interdisciplinare Ginecologia Neoplasie maligne della vulva e della vagina Neoplasie maligne della cervice Neoplasie maligne del corpo uterino Neoplasie maligne delle ovaie Neoplasie maligne della mammella Assistenza di base ostetricia (dalla 35 a sett.) Ostetricia (dalla 32a sett.) Ostetricia specializzata Assistenza di base neonatologia (dalla 34 a sett. e >= 2000g) Neonatologia (livello IIB, dalla 32a sett. e >=1250g) Neonatologia specializzata (livello III) Oncologia Radio-oncologia Chirurgia d'urgenza (politrauma) Chirurgia d'urgenza specializzata (trauma cranio-encefalico) Chirurgia mascellare Radiologia interventistica Medicina nucleare Medicina pediatrica Chirurgia pediatrica Chirurgia pediatrica di base Geriatria acuta Centro di competenze cure palliative 1 – limitatamente a CHOP Z01.22, Z04.01.10, Z07.14 e Z07.51 2 – condizione: certificazione quale stroke unit MAS nel 2014 3 - limitatamente a CHOP Z37.68.10, Z37.68.1, Z37.68.12, Z37.68.19 4 - tumori ossei complessi esclusi 5 - esclusi: CHOP: Z04.3, Z04.3X.11, Z04.3X.12, Z04.3X.21, Z04.3X.22, Z04.3X.31, Z04.3X.32, Z04.3X.41, Z04.3X.4, Z04.5, Z04.5X.11, Z04.6X.20, Z04.6X.21, Z04.6X.22, Z04.6X.23, Z04.6X.30, Z04.6X.31, Z04.6X.71, Z04.79, Z04.79.11, Z04.79.12, Z04.79.22, Z04.79.23 6 - limitatamente a reimpianti delle dita 4 5 6 5 2. Ospedale dell'Engadina Alta, Samedan Mandato di prestazioni per Abbr. Pacchetto di base Dermatologia BP DER1 DER1.1 DER2 Otorinolaringoiatria HNO1 HNO1.1 HNO1.1.1 HNO1.2 HNO1.3 HNO2 Neurologia NEU1 NEU2 NEU3 Oftalmologia AUG1 AUG1.1 AUG1.2 AUG1.3 AUG1.4 AUG1.6 AUG1.7 Endocrinologia END1 Gastroenterologia GAE1 GAE1.1 Chirurgia viscerale VIS1 Ematologia HAE2 HAE3 Cardiologia & angiologia KAR1 Nefrologia NEP1 Urologia URO1 URO1.1 URO1.1.1 URO1.1.3 URO1.1.5 Pneumologia PNE1 PNE1.1 PNE1.2 PNE1.3 PNE1.4 Chirurgia toracia THO1 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW1 BEW2 BEW3 BEW4 BEW5 BEW6 BEW7 BEW8 Reumatologia RHE1 Ginecologia GYN1 GYN1.1 GYN1.2 GYN1.3 GYN1.4 GYN2 Ostetricia GEB1 Neonatologia NEO1 (Radio)-oncologia ONK1 Ferite gravi UNF1 Altro KIE1 RAD1 Settori trasversali KINM KINB 1 - limitatamente ecoendoscopia 2 - limitatamente 3 - limitatamente 4 - limitatamente 5 - limitatamente Denominazione Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Dermatologia (incl. malattie veneree) Oncologia dermatologica Pazienti da decubito Otorinolaringoiatria (chirurgia ORL) Chirurgia cervico-facciale Interventi complessi alla gola (chirurgia tumorale interdisciplinare) Rinochirurgia estesa con seni paranasali Chirurgia dell'orecchio medio Chirurgia della tiroide e delle paratiroidi Neurologia Neoplasia maligna secondaria del sistema nervoso Disturbi cerebrovascolari (senza stroke unit) Oftalmologia Strabologia Patologie dell'orbita Patologie delle palpebre / dell'apparato lacrimale e problemi plastici Congiuntiva, cornea e sclera Glaucoma Cataratta Endocrinologia Gastroenterologia Gastroenterologia specializzata Chirurgia viscerale Linfomi indolenti e leucemie croniche Malattie mieloproliferative Cardiologia (incl. pacemaker) Nefrologia Urologia senza specializzazione "urologia operativa" Urologia con specializzazione "urologia operativa" Prostatectomia radicale Chirurgia renale complessa Ricostruzione plastica del giunto pielo-ureterale Pneumologia Pneumologia con interventi speciali Pneumologia con terapia respiratoria speciale Accertamento precedente o stato dopo trapianto polmonare Fibrosi cistica e ipertonia polmonare primaria (diagnosi complessa) Chirurgia toracia Chirurgia dell'apparato locomotore Ortopedia Chirurgia della mano Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia del ginocchio Ricostruzione dell'estremità superiore Ricostruzione dell'estremità inferiore Chirurgia della colonna vertebrale Reumatologia Ginecologia Neoplasie maligne della vulva e della vagina Neoplasie maligne della cervice Neoplasie maligne del corpo uterino Neoplasie maligne delle ovaie Neoplasie maligne della mammella Assistenza di base ostetricia (dalla 35 a sett.) Assistenza di base neonatologia (dalla 34 a sett. e >= 2000g) Oncologia Chirurgia d'urgenza (politrauma) Chirurgia mascellare Radiologia interventistica Medicina pediatrica Chirurgia pediatrica di base a CHOP Z51.10, Z51.11, Z51.85, Z51.87.10 e 11, Z51.87.20 e 21, Z51.88, Z51.51.95.10, Z52.11, incl. a a a a CHOP CHOP CHOP CHOP Z60.69 55.4 e Z55.5 Z56.89 Z33.26.11 1 2 3 4 5 6 3. Ospedale regionale della Surselva, Ilanz Mandato di prestazioni per Abbr. Pacchetto di base Dermatologia Neurologia BP DER2 NEU1 NEU3 Endocrinologia END1 Gastroenterologia GAE1 GAE1.1 Chirurgia viscerale VIS1 Ematologia HAE2 HAE3 Cardiologia & angiologia KAR1 Urologia URO1 Pneumologia PNE1 PNE2 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW1 BEW2 BEW3 BEW4 BEW5 BEW6 BEW7 BEW8 Reumatologia RHE1 Ginecologia GYN1 GYN1.3 GYN2 Ostetricia GEB1 Neonatologia NEO1 (Radio)-oncologia ONK1 Settori trasversali KINM KINB Denominazione Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Pazienti da decubito Neurologia Disturbi cerebrovascolari (senza stroke unit) Endocrinologia Gastroenterologia Gastroenterologia specializzata Chirurgia viscerale Linfomi indolenti e leucemie croniche Malattie mieloproliferative Cardiologia (incl. pacemaker) Urologia senza specializzazione "urologia operativa" Pneumologia Polisonnografia Chirurgia dell'apparato locomotore Ortopedia Chirurgia della mano Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia del ginocchio Ricostruzione dell'estremità superiore Ricostruzione dell'estremità inferiore Chirurgia della colonna vertebrale Reumatologia Ginecologia Neoplasie maligne del corpo uterino Neoplasie maligne della mammella Assistenza di base ostetricia (dalla 35a sett.) Assistenza di base neonatologia (dalla 34a sett. e >= 2000g) Oncologia Medicina pediatrica Chirurgia pediatrica di base 1 - fino a fine 2014, in seguito soltanto se è disponibile la certificazione del laboratorio del sonno da parte della SGSSC 1 7 4. Ospedale di Davos, Davos Mandato di prestazioni per Abbr. Pacchetto di base Dermatologia Otorinolaringoiatria BP DER2 HNO1 HNO1.1 HNO1.2 HNO1.3 Neurologia NEU1 NEU2 NEU3 Endocrinologia END1 Gastroenterologia GAE1 Chirurgia viscerale VIS1 Ematologia HAE2 HAE3 Cardiologia & angiologia KAR1 Nefrologia NEP1 Urologia URO1 Pneumologia PNE1 PNE1.1 PNE1.2 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW1 BEW2 BEW3 BEW4 BEW5 BEW6 BEW7 BEW8 Reumatologia RHE1 Ginecologia GYN1 GYN1.3 GYN2 Ostetricia GEB1 Neonatologia NEO1 (Radio)-oncologia ONK1 Settoritrasversali KINM KINB Denominazione Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Pazienti da decubito Otorinolaringoiatria (chirurgia ORL) Chirurgia cervico-facciale Rinochirurgia estesa con seni paranasali Chirurgia dell'orecchio medio Neurologia Neoplasia maligna secondaria del sistema nervoso Disturbi cerebrovascolari (senza stroke unit) Endocrinologia Gastroenterologia Chirurgia viscerale Linfomi indolenti e leucemie croniche Malattie mieloproliferative Cardiologia (incl. pacemaker) Nefrologia Urologia senza specializzazione "urologia operativa" Pneumologia Pneumologia con interventi speciali Pneumologia con terapia respiratoria speciale Chirurgia dell'apparato locomotore Ortopedia Chirurgia della mano Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia del ginocchio Ricostruzione dell'estremità superiore Ricostruzione dell'estremità inferiore Chirurgia della colonna vertebrale Reumatologia Ginecologia Neoplasie maligne del corpo uterino Neoplasie maligne della mammella Assistenza di base ostetricia (dalla 35a sett.) Assistenza di base neonatologia (dalla 34a sett. e >= 2000g) Oncologia Medicina pediatrica Chirurgia pediatrica di base 8 5. Ospedale regionale della Prettigovia, Schiers Mandato di prestazioni per Abbr. Pacchetto di base Dermatologia Otorinolaringoiatria BP DER2 HNO1 HNO1.1 HNO1.2 HNO1.3 HNO2 Neurologia NEU1 NEU3 Endocrinologia END1 Gastroenterologia GAE1 Chirurgia viscerale VIS1 Ematologia HAE2 HAE3 Chirurgia cardiovascolare GEF1 GEF2 GEF3 Cardiologia & angiologia ANG1 ANG2 KAR1 Urologia URO1 URO1.1 Pneumologia PNE1 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW1 Reumatologia Ginecologia Ostetricia Neonatologia (Radio)-oncologia Altro Settori trasversali 1 2 3 4 - limitatamente limitatamente limitatamente limitatamente a a a a CHOP CHOP CHOP CHOP Denominazione Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Pazienti da decubito Otorinolaringoiatria (chirurgia ORL) Chirurgia cervico-facciale Rinochirurgia estesa con seni paranasali Chirurgia dell'orecchio medio Chirurgia della tiroide e delle paratiroidi Neurologia Disturbi cerebrovascolari (senza stroke unit) Endocrinologia Gastroenterologia Chirurgia viscerale Linfomi indolenti e leucemie croniche Malattie mieloproliferative Chirurgia vascolare dei vasi periferici arteriosi Chirurgia vascolare dei vasi arteriosi e venosi intraddominali Chirurgia vascolare carotidea Interventi ai vasi periferici (arterie) Interventi su vasi intraddominali Cardiologia (incl. pacemaker) Urologia senza specializzazione "urologia operativa" Urologia con specializzazione "urologia operativa" Pneumologia Chirurgia dell'apparato locomotore BEW2 Ortopedia BEW3 Chirurgia della mano BEW4 Artroscopia della spalla e del gomito BEW5 Artroscopia del ginocchio BEW6 BEW7 BEW8 RHE1 GYN1 GYN1.3 GYN2 GEB1 NEO1 ONK1 RAD1 KINB Ricostruzione dell'estremità superiore Ricostruzione dell'estremità inferiore Chirurgia della colonna vertebrale Reumatologia Ginecologia Neoplasie maligne del corpo uterino Neoplasie maligne della mammella Assistenza di base ostetricia (dalla 35 a sett.) Assistenza di base neonatologia (dalla 34 a sett. e >= 2000g) Oncologia Radiologia interventistica Chirurgia pediatrica di base Z06, Z06.0,Z06.09, Z06.1, Z06.13, Z06.2, Z06.3, Z06.39, Z06.4 Z39.50.21, Z39.50.99, Z39.52.29, Z39.52.99, Z39.71 – Z39.79.13, Z39.79.19, Z39.79.89 Z38.02.10, Z38.02.20 e Z38.12 Z00.4B.15 – Z39.50.99; Z39.71 – 39.79.17; Z30.90.10 – 39.90.39 1 2 3 4 9 6. Ospedale di Thusis, Thusis Mandato di prestazioni per Abbr. Pacchetto di base Dermatologia Neurologia BP DER2 NEU1 NEU3 Gastroenterologia GAE1 Chirurgia viscerale VIS1 Ematologia HAE2 HAE3 Cardiologia & angiologia KAR1 Urologia URO1 URO1.1 Chirurgia dell'apparato locomotore BEW1 BEW2 BEW3 BEW4 BEW5 BEW6 BEW7 Ginecologia GYN1 GYN1.3 GYN2 Ostetricia GEB1 Neonatologia NEO1 (Radio)-oncologia ONK1 Settori trasversali KINB 7. Denominazione Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Pazienti da decubito Neurologia Disturbi cerebrovascolari (senza stroke unit) Gastroenterologia Chirurgia viscerale Linfomi indolenti e leucemie croniche Malattie mieloproliferative Cardiologia (incl. pacemaker) Urologia senza specializzazione "urologia operativa" Urologia con specializzazione "urologia operativa" Chirurgia dell'apparato locomotore Ortopedia Chirurgia della mano Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia del ginocchio Ricostruzione dell'estremità superiore Ricostruzione dell'estremità inferiore Ginecologia Neoplasie maligne del corpo uterino Neoplasie maligne della mammella Assistenza di base ostetricia (dalla 35a sett.) Assistenza di base neonatologia (dalla 34a sett. e >= 2000g) Oncologia Chirurgia pediatrica di base Ospidal d'Engiadina bassa, Scuol Mandato di prestazioni per Abbr. Pacchetto di base Dermatologia Neurologia BP DER2 NEU1 NEU3 Endocrinologia END1 Gastroenterologia GAE1 Chirurgia viscerale VIS1 Ematologia HAE2 HAE3 Cardiologia & angiologia KAR1 Pneumologia PNE1 PNE1.1 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW1 BEW2 BEW3 BEW4 BEW5 BEW6 BEW7 BEW8 Reumatologia RHE1 Ginecologia GYN1 GYN1.3 GYN2 Ostetricia GEB1 Neonatologia NEO1 (Radio)-oncologia ONK1 Settori trasversali KINM KINB Denominazione Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Pazienti da decubito Neurologia Disturbi cerebrovascolari (senza stroke unit) Endocrinologia Gastroenterologia Chirurgia viscerale Linfomi indolenti e leucemie croniche Malattie mieloproliferative Cardiologia (incl. pacemaker) Pneumologia Pneumologia con interventi speciali Chirurgia dell'apparato locomotore Ortopedia Chirurgia della mano Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia del ginocchio Ricostruzione dell'estremità superiore Ricostruzione dell'estremità inferiore Chirurgia della colonna vertebrale Reumatologia Ginecologia Neoplasie maligne del corpo uterino Neoplasie maligne della mammella Assistenza di base ostetricia (dalla 35 a sett.) Assistenza di base neonatologia (dalla 34a sett. e >= 2000g) Oncologia Medicina pediatrica Chirurgia pediatrica di base 10 8. Ospedale San Sisto, Poschiavo Mandato di prestazioni per Abbr. Pacchetto di base Dermatologia Otorinolaringoiatria BP DER2 HNO1 HNO1.1 HNO1.2 Neurologia NEU1 NEU3 Endocrinologia END1 Gastroenterologia GAE1 Chirurgia viscerale VIS1 Ematologia HAE2 HAE3 Pneumologia PNE1 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW1 BEW2 BEW3 Ginecologia GYN1 Ostetricia GEB1 Neonatologia NEO1 (Radio)-oncologia ONK1 Settori trasversali KINB 9. Denominazione Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Pazienti da decubito Otorinolaringoiatria (chirurgia ORL) Chirurgia cervico-facciale Rinochirurgia estesa con seni paranasali Neurologia Disturbi cerebrovascolari (senza stroke unit) Endocrinologia Gastroenterologia Chirurgia viscerale Linfomi indolenti e leucemie croniche Malattie mieloproliferative Pneumologia Chirurgia dell'apparato locomotore Ortopedia Chirurgia della mano Ginecologia Assistenza di base ostetricia (dalla 35a sett.) Assistenza di base neonatologia (dalla 34a sett. e >= 2000g) Oncologia Chirurgia pediatrica di base Kreisspital Surses, Savognin Mandato di prestazioni per Abbr Pacchetto di base Pacchetto di base elettivo Neurologia BP BPE NEU1 NEU3 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW1 BEW2 BEW3 BEW4 BEW5 BEW6 Ginecologia GYN1 Denominazione Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Pacchetto di base per fornitori di prestazioni elettivi Neurologia Disturbi cerebrovascolari (senza stroke unit) Chirurgia dell'apparato locomotore Ortopedia Chirurgia della mano Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia del ginocchio Ricostruzione dell'estremità superiore Ginecologia 1 2 3 1 - pacchetto di base medicina interna 2 - limitatamente a CHOP Z77.5 e CHOP Z83.88.10 – 83.88.29 3 - limitatamente a CHOP Z83.63, Z81.82 e Z 81.83 10. Ospidal Val Müstair, Sta. Maria Val Müstair Mandato di prestazioni per Pacchetto di base Neurologia Gastroenterologia Abbr. Denominazione BP NEU1 NEU3 GAE1 Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Neurologia Disturbi cerebrovascolari (senza stroke unit) Gastroenterologia 1 - pacchetto di base medicina interna 2 - limitatamente al Dr. v. Fellenberg (garanzia dei diritti acquisiti) 1 2 11 11. Ospedale Asilo della Bregaglia, Promontogno Mandato di prestazioni per Pacchetto di base Abbr. Denominazione BP Pacchetto di base chirurgia e medicina interna 1 1 - pacchetto di base medicina interna Altre cliniche 12. Klinik Gut, St. Moritz e Coira Klinik Gut St. Moritz Mandato di prestazioni per Abbr. Pacchetto di base BP Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW1 BEW2 BEW3 BEW4 BEW5 BEW6 BEW7 BEW8 Denominazione Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Chirurgia dell'apparato locomotore Ortopedia Chirurgia della mano Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia del ginocchio Ricostruzione dell'estremità superiore Ricostruzione dell'estremità inferiore Chirurgia della colonna vertebrale 1 1 – senza diritto a prestazioni economicamente di interesse generale secondo art. 16 LCA Klinik Gut Coira Mandato di prestazioni per Abbr. Pacchetto di base elettivo BPE Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW1 BEW2 BEW3 BEW4 BEW5 BEW6 BEW7 BEW8 13. Denominazione Pacchetto di base per fornitori di prestazioni elettivi Chirurgia dell'apparato locomotore Ortopedia Chirurgia della mano Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia del ginocchio Ricostruzione dell'estremità superiore Ricostruzione dell'estremità inferiore Chirurgia della colonna vertebrale Zürcher Höhenklinik, Davos Mandato di prestazioni per Pacchetto di base Pneumologia Abbr. Denominazione BP PNE1 PNE1.3 Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Pneumologia Accertamento precedente o stato dopo trapianto polmonare 1 – limitatamente alla pneumologia 1 12 14. Hochgebirgsklinik Davos-Wolfgang, Davos Mandato di prestazioni per Pacchetto di base Dermatologia Pneumologia Settori trasversali Abbr. Denominazione BP DER1 DER1.2 PNE1 PNE1.3 KINM Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Dermatologia (incl. malattie veneree) Gravi dermatiti Pneumologia Accertamento precedente o stato dopo trapianto polmonare Medicina pediatrica 1 – limitatamente alla dermatologia e alla pneumologia 1 13 B. Ospedali e cliniche ubicati fuori del Cantone dei Grigioni 15. Ente Ospedaliero Cantonale (EOC), Bellinzona Mandato di prestazioni per pazienti provenienti dalla Mesolcina e dalla Val Calanca per Pacchetto di base Dermatologia Otorinolaringoiatria Neurochirurgia Neurologia Oftalmologia Endocrinologia Gastroenterologia Chirurgia viscerale Ematologia Chirurgia cardiovascolare Cardiologia & angiologia Nefrologia 1 - fino a fine 2014 Abbr. Denominazione BP DER1 DER1.1 DER1.2 DER2 HNO1 HNO1.1 HNO1.1.1 HNO1.2 HNO1.2.1 HNO1.3 HNO1.3.1 HNO2 NCH1 NEU1 NEU2 NEU2.1 NEU3 NEU3.1 NEU4 NEU4.1 AUG1 AUG1.1 AUG1.2 AUG1.3 AUG1.4 AUG1.5 AUG1.6 AUG1.7 AUG1.8 END1 GAE1 GAE1.1 VIS1 VIS1.1 VIS1.2 VIS1.3 VIS1.4 VIS1.5 HAE1 HAE2 HAE3 HAE4 GEF1 GEF2 GEF3 ANG1 ANG2 KAR1 KAR1.1 KAR1.1.1 KAR1.3 NEP1 Pacchetto di base chirurgia e medicina interna Dermatologia (incl. malattie veneree) Oncologia dermatologica Gravi dermatiti Pazienti da decubito Otorinolaringoiatria (chirurgia ORL) Chirurgia cervico-facciale Interventi complessi alla gola (chirurgia tumorale interdisciplinare) Rinochirurgia estesa con seni paranasali Rinochirurgia estesa, seni paranasali con apertura della dura Chirurgia dell'orecchio medio Chirurgia dell'orecchio interno e/o apertura della dura Chirurgia della tiroide e delle paratiroidi Neurochirurgia Neurologia Neoplasia maligna secondaria del sistema nervoso Neoplasia primaria del sistema nervoso Disturbi cerebrovascolari (senza stroke unit) Disturbi cerebrovascolari (con stroke unit; provvisorio) Epilettologia: diagnostica complessa Epilettologia: trattamento complesso Oftalmologia Strabologia Patologie dell'orbita Patologie delle palpebre / dell'apparato lacrimale e problemi plastici Congiuntiva, cornea e sclera Trapianto della cornea Glaucoma Cataratta Problemi del corpo vitreo/della retina Endocrinologia Gastroenterologia Gastroenterologia specializzata Chirurgia viscerale Grandi interventi al pancreas Grandi interventi al fegato Chirurgia dell'esofago Chirurgia bariatrica Interventi colorettali bassi Linfomi aggressivi e leucemie acute Linfomi indolenti e leucemie croniche Malattie mieloproliferative Sindromi mielodisplastiche Chirurgia vascolare dei vasi periferici arteriosi Chirurgia vascolare dei vasi arteriosi e venosi intraddominali Chirurgia vascolare carotidea Interventi ai vasi periferici (arterie) Interventi su vasi intraddominali Cardiologia (incl. pacemaker) Cardiologia interventistica (interventi coronarici) Cardiologia interventistica (interventi speciali) Pacemaker Nefrologia 1 1 1 14 Abbr. Urologia URO1 URO1.1 URO1.1.1 URO1.1.2 URO1.1.3 URO1.1.4 URO1.1.5 URO1.1.6 URO1.1.7 URO1.1.8 Pneumologia PNE1 PNE1.1 PNE1.2 PNE1.3 PNE1.4 PNE2 Chirurgia toracia THO1 THO1.1 THO1.2 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW1 BEW2 BEW3 BEW4 BEW5 BEW6 BEW7 BEW8 BEW8.1 BEW10 Reumatologia RHE1 RHE2 Ginecologia GYN1 GYN1.1 GYN1.2 GYN1.3 GYN1.4 GYN2 Ostetricia GEB1 GEB1.1 GEB1.1.1 Neonatologia NEO1 NEO1.1 NEO1.1.1 (Radio)-oncologia ONK1 RAO1 Ferite gravi UNF1 UNF1.1 Altro KIE1 RAD1 NUK1 Settori trasversali KINM KINC KINB GER PAL Denominazione Urologia senza specializzazione "urologia operativa" Urologia con specializzazione "urologia operativa" Prostatectomia radicale Cistectomia radicale Chirurgia renale complessa Adrenalectomia isolata Ricostruzione plastica del giunto pielo-ureterale Ricostruzione plastica dell'uretra Impianto di uno sfintere urinario artificiale Nefrostomia percutanea con frammentazione di calcoli Pneumologia Pneumologia con interventi speciali Pneumologia con terapia respiratoria speciale Accertamento precedente o stato dopo trapianto polmonare Fibrosi cistica e ipertonia polmonare primaria (diagnosi complessa) Polisonnografia Chirurgia toracia Neoplasie maligne del sistema respiratorio (resezione curativa) Interventi sul mediastino Chirurgia dell'apparato locomotore Ortopedia Chirurgia della mano Artroscopia della spalla e del gomito Artroscopia del ginocchio Ricostruzione dell'estremità superiore Ricostruzione dell'estremità inferiore Chirurgia della colonna vertebrale Chirurgia specializzata della colonna vertebrale Chirurgia del plesso Reumatologia Reumatologia interdisciplinare Ginecologia Neoplasie maligne della vulva e della vagina Neoplasie maligne della cervice Neoplasie maligne del corpo uterino Neoplasie maligne delle ovaie Neoplasie maligne della mammella Assistenza di base ostetricia (dalla 35 a sett.) Ostetricia (dalla 32a sett.) Ostetricia specializzata Assistenza di base neonatologia (dalla 34 a sett. e >= 2000g) Neonatologia (livello IIB, dalla 32a sett. e >=1250g) Neonatologia specializzata (livello III) Oncologia Radio-oncologia Chirurgia d'urgenza (politrauma) Chirurgia d'urgenza specializzata (trauma cranio-encefalico) Chirurgia mascellare Radiologia interventistica Medicina nucleare Medicina pediatrica Chirurgia pediatrica Chirurgia pediatrica di base Geriatria acuta Centro di competenze cure palliative 15 16. Ospedale universitario di Zurigo, Zurigo Mandato di prestazioni per Dermatologia Otorinolaringoiatria Neurochirurgia Neurologia Oftalmologia Gastroenterologia Chirurgia viscerale Ematologia Abbr. Denominazione DER1 DER1.1 HNO1.1.1 HNO1.2.1 HNO1.3.2 NCH1.1 NEU2 NEU3.1 AUG1.1 AUG1.3 AUG1.4 AUG1.5 AUG1.6 AUG1.7 AUG1.8 GAE1.1 VIS1.1 VIS1.2 VIS1.3 VIS1.4 VIS1.5 HAE1 Dermatologia (incl. malattie veneree) Oncologia dermatologica Interventi complessi alla gola (chirurgia tumorale interdisciplinare) Rinochirurgia estesa, seni paranasali con apertura della dura Impianti cocleari (AIMAS*) Neurochirurgia specializzata Neoplasia maligna secondaria del sistema nervoso Disturbi cerebrovascolari (con stroke unit; provvisorio) Strabologia Patologie delle palpebre / dell'apparato lacrimale e problemi plastici Congiuntiva, cornea e sclera Trapianto della cornea Glaucoma Cataratta Problemi del corpo vitreo/della retina Gastroenterologia specializzata Grandi interventi al pancreas Grandi interventi al fegato Chirurgia dell'esofago Chirurgia bariatrica Interventi colorettali bassi Linfomi aggressivi e leucemie acute Linfomi altamente aggressivi & leucemie acute con chemioterapia Trapianto autologo di cellule staminali emopoietiche Trapianto allogenico di cellule staminali emopoietiche (AIMAS*) Chirurgia vascolare vasi intracranici Cardiochirurgia semplice Cardiochirurgia e interventi vascolari con macchina cuore-polmone Chirurgia coronarica (CABG) Cardiochirurgia congenita complessa Dispositivi di sostegno cardiocircolatorio definitivi Cardiologia interventistica (interventi coronarici) Cardiologia interventistica (interventi speciali) Nefrologia Urologia senza specializzazione "urologia operativa" Nefrostomia percutanea con frammentazione di calcoli Accertamento precedente o stato dopo trapianto polmonare Neoplasie maligne del sistema respiratorio (resezione curativa) Interventi sul mediastino Trapianti di organi solidi (AIMAS*) Reimpianti Ustioni estese (AIMAS*) Interventi in relazione alla transessualità Medicina nucleare HAE1.1 HAE5 HAE6 Chirurgia cardiovascolare GEF4 HER1 HER1.1 HER1.1.1 HER1.1.2 HER1.1.3 Cardiologia & angiologia KAR1.1 KAR1.1.1 Nefrologia NEP1 Urologia URO1 URO1.1.8 Pneumologia PNE1.3 Chirurgia toracia THO1.1 THO1.2 Trapianto di organi solidi TPL1 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW11 Ferite gravi UNF2 Altro PLC1 NUK1 17. Clinica universitaria Balgrist, Zurigo Mandato di prestazioni per Abbr. Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW9 BEW10 Denominazione Tumori dell'apparato locomotore Chirurgia del plesso 16 18. Ospedale pediatrico di Zurigo, Zurigo Mandato di prestazioni per Otorinolaringoiatria Neurochirurgia Chirurgia viscerale Ematologia Abbr. HNO1.3.2 NCH1.1 VIS1.3 HAE1.1 HAE5 HAE6 Chirurgia cardiovascolare GEF4 HER1 HER1.1 HER1.1.1 HER1.1.2 HER1.1.3 Cardiologia & angiologia ANG3 ANG4 KAR1 KAR1.1.1 KAR1.2 KAR1.3 Trapianto di organi solidi TPL1 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW2 BEW9 BEW10 BEW11 Ferite gravi UNF2 19. Denominazione Impianti cocleari (AIMAS*) Neurochirurgia specializzata Chirurgia dell'esofago Linfomi altamente aggressivi & leucemie acute con chemioterapia Trapianto autologo di cellule staminali emopoietiche Trapianto allogenico di cellule staminali emopoietiche (AIMAS*) Chirurgia vascolare vasi intracranici Cardiochirurgia semplice Cardiochirurgia e interventi vascolari con macchina cuore-polmone Chirurgia coronarica (CABG) Cardiochirurgia congenita complessa Dispositivi di sostegno cardiocircolatorio definitivi Interventi alla carotide e ai vasi extracranici Interventi ai vasi intracranici Cardiologia (incl. pacemaker) Cardiologia interventistica (interventi speciali) Elettrofisiologia (ablazioni) Pacemaker Trapianti di organi solidi (AIMAS*) Ortopedia Tumori dell'apparato locomotore Chirurgia del plesso Reimpianti Ustioni estese (AIMAS*) Centro svizzero d'epilessia, Zurigo Mandato di prestazioni per Neurologia Pneumologia Settoritrasversali 20. Abbr. Denominazione NEU4 NEU4.1 PNE2 KINM KINC Epilettologia: diagnostica complessa Epilettologia: trattamento complesso Polisonnografia Medicina pediatrica Chirurgia pediatrica Clinica Hirslanden e Clinica Im Park, Zurigo Mandato di prestazioni per Chirurgia cardiovascolare Cardiologia & angiologia Abbr. Denominazione HER1 HER1.1 HER1.1.1 KAR1.1 KAR1.1.1 KAR1.2 KAR1.3 KAR1.3.1 Cardiochirurgia semplice Cardiochirurgia e interventi vascolari con macchina cuore-polmone Chirurgia coronarica (CABG) Cardiologia interventistica (interventi coronarici) Cardiologia interventistica (interventi speciali) Elettrofisiologia (ablazioni) Pacemaker Defibrillatore cardioverter impiantabile / CRT 17 21. Ospedale cantonale di San Gallo, San Gallo Mandato di prestazioni per Neurochirurgia Neurologia Oftalmologia Chirurgia viscerale Ematologia Cardiologia & angiologia 22. Abbr. NCH1.1 NEU3.1 AUG1.1 AUG1.3 AUG1.4 AUG1.5 AUG1.6 AUG1.7 AUG1.8 VIS1.3 HAE5 ANG3 ANG4 KAR1.1.1 Denominazione Neurochirurgia specializzata Disturbi cerebrovascolari (con stroke center) Strabologia Patologie delle palpebre / dell'apparato lacrimale e problemi plastici Congiuntiva, cornea e sclera Trapianto della cornea Glaucoma Cataratta Problemi del corpo vitreo/della retina Chirurgia dell'esofago Trapianto autologo di cellule staminali emopoietiche Interventi alla carotide e ai vasi extracranici Interventi ai vasi intracranici Cardiologia interventistica (interventi speciali) Ospedale pediatrico della Svizzera orientale, San Gallo Mandato di prestazioni per Abbr. Neurochirurgia Neurologia Chirurgia viscerale Cardiologia & angiologia NCH1.1 NEU3.1 VIS1.3 ANG3 ANG4 Trapianto di organi solidi TPL1 Chirurgia dell'apparato locomotoreBEW9 23. Denominazione Neurochirurgia specializzata Disturbi cerebrovascolari (con stroke unit) Chirurgia dell'esofago Interventi alla carotide e ai vasi extracranici Interventi ai vasi intracranici Trapianti di organi solidi (AIMAS*) Tumori dell'apparato locomotore Cardiocentro Ticino, Lugano Mandato di prestazioni per Dermatologia Ematologia Chirurgia cardiovascolare Cardiologia & angiologia Nefrologia Abbr. Denominazione DER2 HAE5 GEF1 GEF2 GEF3 HER1 HER1.1 HER1.1.1 HER1.1.2 HER1.1.3 ANG1 ANG2 ANG3 ANG4 KAR1 KAR1.1 KAR1.1.1 KAR1.2 KAR1.3 KAR1.3.1 NEP1 RAD1 Pazienti da decubito Trapianto autologo di cellule staminali emopoietiche Chirurgia vascolare dei vasi periferici arteriosi Chirurgia vascolare dei vasi arteriosi e venosi intraddominali Chirurgia vascolare carotidea Cardiochirurgia semplice Cardiochirurgia e interventi vascolari con macchina cuore-polmone Chirurgia coronarica (CABG) Cardiochirurgia congenita complessa Dispositivi di sostegno cardiocircolatorio definitivi Interventi ai vasi periferici (arterie) Interventi su vasi intraddominali Interventi alla carotide e ai vasi extracranici Interventi ai vasi intracranici Cardiologia (incl. pacemaker) Cardiologia interventistica (interventi coronarici) Cardiologia interventistica (interventi speciali) Elettrofisiologia (ablazioni) Pacemaker Defibrillatore cardioverter impiantabile / CRT Nefrologia Radiologia interventistica 1 - provvisoriamente fino a fine 2014 1 1 1 1 1 1 1
© Copyright 2025 ExpyDoc
