Scarica locandina - Teatro dei Fauni

ilcastello
incantato
16° festival
internazionale
di teatro
con figure
Das
verwunschene
Schloss
16.
Internationales
Festival des
Figurentheaters
11 luglio –
30 agosto 2014
Tutti gli spettacoli sono gratuiti!
Free events!
Alle Vorstellungen sind gratis!
Ascona, Lungolago Piazza Torre, ore 20.30
In caso di brutto tempo al coperto – Bei schlechtem Wetter in überdachtem Spielort
Spettacoli per tutti, poche parole e tanta allegria: burattini, circo, musica
Vorstellungen für alle, wenige Worte und viel Spass: Marionetten, Zirkus, Musik
Venerdì 11 luglio
Sabato 12 luglio
Venerdì 18 luglio
Sabato 2 agosto
Sabato 9 agosto
Sabato 16 agosto
Il castello del sole
Das Sonnenschloss
Pupazzi tedesco e italiano
Puppen Deutsch-Italienisch
Giardino di carta
Der papier Garten
Figure di carta tedesco e italiano
Papierfiguren Deutsch-Italienisch
Il circo dei bambini
Kindercircus
Poche parole
Wenig Text
Manovella circus scimmie
Manovella Affen circus
Marionetten Ohne Wörter
Il bosco in valigia
Aus dem Wald der Träume
Pupazzi tedesco italiano
Puppen Deutsch-Italienisch
Giardino di carta
Der papier Garten
Figure di carta tedesco e italiano
Papierfiguren Deutsch-Italienisch
Cardada Colmanicchio Pineta
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
Chiesetta
Il gigante LuLu
Teatro dei Fauni
Circo Tonino
Marionette senza parole
Sabato 19 luglio
Fährbetrieb
Tages teatro
Teatro dei Fauni
Teatro dei Fauni
ore 20.00
Vicky De Stefanis, Svizzera
Leggenda con musica dalla Tanzania, un’avventura nella pancia del gigante.
Venerdì 15 agosto
Brione Verzasca
Piazza chiesa
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
Sala Comunale
La principessa Preziosa
ore 21.00
ore 19.50
Oltreilponte Teatro, Italia
Preziosa è trasformata in scimmia, il principe colpito dalla sua dolcezza… Burattini.
Martedì 19 agosto
Muralto
Lungolago Burbaglio
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
Sala Congressi
Re Orcone e la magica pozione
ore 21.00
ore 19.50
Un asino che vola, Italia
Non è Pollicino ma… quei sassolini per terra? Attori e burattini.
Mercoledì 20 agosto
Gerra Gambarogno
Delta Valle
ore 21.00
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
San Nazzaro Oratorio
Piume, Il canto rubato agli uccelli
ore 19.50
Teatro dei Fauni, Svizzera
Teatro d’oggetti, musica dal vivo, un viaggio nell’Amazzonia brasiliana.
Giovedì 21 agosto
Ronco s/Ascona
Piazza dei Semitori
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
Sala San Rocco
L’omino dei sogni
ore 21.00
ore 19.50
Il cerchio tondo, Italia
La volpe vuol mangiare le oche… Burattini, marionette e violino ungherese.
Venerdì 22 agosto
Minusio
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
Scuola media
Plastic
Lungolago Portigon
ore 21.00
ore 19.50
Puzzletheater, Canada
Risse e risate tra esseri fantastici creati con sacchi di plastica. Senza parole.
Sabato 23 agosto
Locarno
Castello Visconteo
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
Teatro di Locarno
La repubblica dei Burattini
ore 20.30
Paolo Sette, Italia
Brevi storie poetiche, ironiche, vissute da burattini… troppo umani.
Cerimonia consegna del Premio Il castello incantato a UNIMA Suisse
Sans titre
ore 21.30
Puzzletheater, Canada
Un soffio, uno starnuto, l’amore… basta l’immaginazione, senza parole.
Martedì 26 agosto
Brissago
Piazza Baccalà Branca ore 21.00
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
Palestra scuole
La bella addormentata
ore 19.50
I pupi di Stac, Italia
Rappresentata con dolcezza e poesia; burattini e musica classica.
Mercoledì 27 agosto
Contone
Piazzale scuole
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
Atrio scuole
Storie di Toscana
ore 21.00
ore 19.50
Habanera teatro, Italia
Gallina Secca è più scaltra di una volpe e Buchettino che fa? Burattini.
Giovedì 28 agosto
Losone
Piazza San Giorgio
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
Centro La Torre
Dal paese dei balocchi
ore 21.00
ore 19.50
Claudio e Consuelo, Italia
Teatro d’oggetti, giocoleria, tanta fantasia e qualche imprevisto.
Venerdì 29 agosto
Ascona Lungolago
Piazza Elvezia
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
Teatro di Locarno
Danzatori e acrobati
ore 21.00
Milon Mela, India
Antiche arti circensi, danza con maschere, arti marziali, fachiri, musica dal vivo.
Sabato 30 agosto
Locarno
In caso di cattivo tempo /
bei schlechtem Wetter
Teatro di Locarno
A Mano
Castello Visconteo
famiglie ore 20.30, adulti 21.30
El Patio, Spagna
Fatto a mano e con il cuore, micro-teatro modellato in argilla senza parole
Festival OFF
Dal 21 al 30 agosto: Ascona Lungolago e Locarno Piazza Grande. Orari sul sito.
Laboratori di costruzione di burattini “al volo” sulle piazze.
15, 19, 20, 21, 22, 26, 27, 28 agosto ore 20-21, per tutti, iscrizioni sul posto ore 19.50
Sabato 23 agosto
Dal 25 al 29 agosto
Animazioni di oggetti, stoffa e plastica con Puzzletheater per tutti, ore 9.30-12.
Laboratorio di costruzione e animazione di Pupazzi da tavolo, ore 10-12.
Informazioni
telefono 079 331 35 56
e-mail [email protected]
www.teatro-fauni.ch
Teatro dei Fauni
Via alla Scuola 10
CH–6605 Locarno
ccp 65-7553-2
Comune di Ascona
Comune di Brione Verzasca
Comune di Brissago
Comune di Gambarogno
Comune di Locarno
Comune di Losone
Comune di Minusio
Comune di Muralto
Comune di Ronco s/Ascona
Foto: Clara Larrea
Grafica: Ray Knobel
In collaborazione
e grazie
ai contributi di
Fondazione per la cultura del Locarnese
Gambarogno turismo
Gruppo genitori Locarno
Ente turistico Tenero e Valle Verzasca
Pro Cardada

Download Report