Stazione da tavolo 1338.XM.69 Sistema con segnali di chiamata BWE

IT
Vista generale della stazione da tavolo
M21463700/130424
Stazione da tavolo
1338.XM.69
Sistema con segnali di chiamata
BWE
4
5
Istruzioni per l'installazione
1
6
2
7
3
I
2
3
8
9
Modalità di comando
Premendo il tasto di segnalazione della stazione da porta,
si attiva il cicalino della stazione da tavolo e contemporaneamente si accende il LED verde (6). Attraverso i tre tasti
superiori ad escursione breve della stazione da tavolo si
può inoltrare lo stato desiderato alla stazione da porta.
Con l'invito a «Entrare» (7), tramite il relè complementare si
può attivare contemporaneamente anche l'apriporta. Il relè
complementare rimane attivo per tutto il tempo che si preme il tasto.
Per spegnere l'indicazione «Occupato» e «Attendere» occorre azionare il tasto «Occupato» (2) per 2 secondi. L'indicazione «Entrare» si spegne automaticamente dopo
5–7 secondi.
Finalità di impiego
Il sistema con segnali di chiamata BWE è un sistema composto da una stazione da tavolo, un trasformatore e una
stazione in corrispondenza da porta, con cui si possono
trasmettere in modo semplice via cavo, segnalazioni di
stato. Al visitatore vengono quindi segnalati stati quali
«Occupato», «Attendere» o «Entrare». Con il sistema con
segnali di chiamata BWE si possono formare gruppi di
mass. 2 stazioni da tavolo e 2 stazioni da porta. Con i tre
tasti UNI della stazione da tavolo si possono comandare
funzioni supplementari, quali ON/OFF di luci o il
SU/GIÙ di tapparelle.
fig.
1
2
3
4
5
6
7
8
9
1
Lato anteriore
LED «Occupato» (rosso)
Tasto «Occupato»
Tasto UNI 1
LED «Attendere» (giallo)
Tasto «Attendere»
LED «Entrare» (verde)
Tasto «Entrare»
Tasto UNI 3
Tasto UNI 2
Varianti di collegamento
Una stazione da tavolo con 1 stazione da porta
Una stazione da tavolo con due stazioni da porta
Norme di sicurezza
Questo apparecchio è destinato al collegamento a circuiti a tensione ridotta e non deve mai
essere collegato a dispositivi a bassa tensione
(230 V AC).
Il montaggio non corretto in un ambiente in cui
sono installati dispositivi a bassa tensione
(230 V AC) può provocare gravissimi danni materiali o infortuni a persone.
L'apparecchio deve essere montato, collegato o rimosso esclusivamente da elettricisti qualificati.
Elettricista qualificato è una persona che per formazione, conoscenza ed esperienza tecnica nonché
conoscenza delle norme specifiche in materia, è in
grado di valutare i lavori che gli vengono affidati e di
riconoscere i possibili pericoli che l'elettricità comporta.
Per evitare ogni sorta di pericolo o danno, rispettare
sempre le indicazioni riportate nelle presenti istruzioni.
Queste istruzioni sono parte integrante del prodotto
e devono essere consegnate al cliente finale.
Dati tecnici
Condizioni ambientali:
- Tipo di protezione
(IEC 60529)
- Temperatura ambiente
IP20, montaggio a secco
esercizio: da –5 °C a +45 °C
immagazzinaggio:
da –25 °C a +70 °C
Dati del sistema
Numero di apparecchi
nel gruppo
mass. 2 stazioni da porta
mass. 2 stazioni da tavolo
Stazione da tavolo
Tensione nominale
Corrente nominale
Collegamenti
Potere di rottura dei
tasti UNI
Dimensioni (l x a x p)
12–24 V AC
mass. 150 mA
morsetti a vite
4–48 V DC / 5–36 V AC
Itasto = 50 mA
110 x 90 x 70 mm
A
B
C
D
Una stazione da tavolo con una stazione da porta e relè
complementare
fig.
A
B
C
D
2
Lato posteriore
Collegamento tasto UNI 1
Collegamento tasto UNI 2
Collegamento tasto UNI 3
Cavo di collegamento a 8 fili
Installazione
L'installazione dell'apparecchio in combinazione con un apparecchio a bassa tensione (collegamento alla rete) è ammesso solo qualora sia
esclusa in modo sicuro la possibilità di perdite
di tensione (controllare con il tester).
L'installazione deve essere eseguita in base alle
norme sugli impianti a bassa tensione (NIBT)
SEV 1000.
Due stazioni da tavolo con due stazioni da porta
I due conduttori giallo e marrone della stazioni da tavolo
devono essere collegati insieme.
Procedimento di montaggio
La stazione da tavolo è collegata al trasformatore 1340...
e alla stazione da porta 1344... tramite il cavo a 8 fili in
base allo schema (vedi retro).
Possibili varianti di collegamento vedere "Varianti di collegamento".
Tasti UNI
Desiderando assegnare una funzione ai tre tasti UNI
1 / 2 / 3, procedere come segue:
I tasti UNI non sono predisposti per tensione
230 V AC (vedere "Dati tecnici"). Per il collegamento
dei tasti UNI, utilizzare un cavo flessibile a
6 conduttori. I morsetti sono disposti sotto il coperchio del fondo della stazione da tavolo 1344...
1. Togliere il coperchio del fondo con un cacciavite a croce.
2. Togliere l'elemento di eliminazione della trazione.
3. Collegare le estremità dei conduttori dopo averle spelate in base allo schema.
4. Rimontare l'elemento di eliminazione della trazione.
5. Rimontare il coperchio del fondo con il cacciavite a
croce.
© 2013
Alle Rechte vorbehalten | Tous droits réservés | Tutti i diritti riservati
70.BWE1338-I
Schema
Transformator
Transformateur
Trasformatore
1340...
Türstation
Station de porte
Stazione da porta
1334...
230 V
012 V
4
3
2
1
Anschlussdose
Boîte de raccordement
Scatola di raccordo
1300-8...
weiss/blanc/bianco
grau/gris/grigio
rot/rouge/rosso
grün/vert/verde
blau/bleu/blu
rosa/rose/rosa
gelb/jaune/giallo
braun/brun/marrone
UNI-Taster auf
Tischstation
potentialfrei
Touche UNI à
station de table
sans potentiel
Tasto UNI a
stazione da tavolo
senza potenziale
3
1
9 10
Tischstation
Station de table
Stazione da tavolo
1338...
Zusatzrelais
Relais complémentaire
Relè complementare
1336...
5–48 V DC
5–36 V AC
max. 50 mA
Betriebsspannung
Tension de service
Tensione di esercizio
12–24 V
6–24 V AC/DC, max. 8 A
Feller AG | Postfach | CH-8810 Horgen | Telefon +41 44 728 77 77 | Telefax +41 44 728 72 99
Feller SA | Caudray 6 | CH-1020 Renens | Téléphon +41 21 653 24 45 | Téléfax +41 21 653 24 51
Service Line | Telefon +41 44 728 74 74 | [email protected] | www.feller.ch

Download Report