Untitled - Skischule Marbach Egg

Swiss Snow League Infosheet – SKI
Expert
Advanced
Beginner
SKI
Swiss Snow Academy Card
D
E
F
IT
SWISS SNOW KIDS VILLAGE
Kennenlernen von Ski und
Schnee. Falllinienfahren Parallel
und Bremsen. Erste
Richtungsänderung aus der
Falllinie.
SWISS SNOW KIDS VILLAGE
Getting to know the skis and the
snow. Skiing in the fall line with
skis parallel and braking.
Changes of direction from the
fall line.
SWISS SNOW KIDS VILLAGE
Informations sur les skis et la
neige. Glisser dans la ligne de
pente avec les skis parallèles et
freiner. Premier changement de
direction depuis la ligne de
pente.
SWISS SNOW KIDS VILLAGE
Informazioni concernenti gli sci
e la neve. Discesa sulla linea di
massima pendenza con gli sci
paralleli e frenata. Primo
cambiamento di direzione dalla
linea di massima pendenza.
BLUE LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Sicheres Fahren auf einfachen
Pisten mit Pflugdrehen und
Pflugschwingen.
BLUE LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Safe skiing on gentle slopes to
practise changing direction in a
snowplough and snowplough
turns.
BLUE LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Descente sûre sur piste facile
en chasse-neige tournant et
virage chasse-neige.
BLUE LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Sciare in sicurezza su piste
facili, girando a spazzaneve e
con curve con apertura a
spazzaneve.
RED LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Kontrolliertes Fahren auf
mittelschweren Pisten mit
Parallelschwüngen in
verschiedenen Radien.
RED LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Controlled skiing on
intermediates slopes to practice
parallel turns of varying radii.
RED LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Descente contrôlée sur piste de
difficulté moyenne en virage
parallèle avec variation des
rayons.
RED LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Controllare le discese con gli sci
paralleli su piste di media
difficoltà e con raggi di curva
differenti.
BLACK LEAGUE
PRINCE/PRINCESS
Dynamisches, sicheres Fahren
auf verschiedenen Pisten
(Variation aus Geschwindigkeit,
Radius und Rhythmus).
BLACK LEAGUE
PRINCE/PRINCESS
Dynamic, safe skiing on varied
slopes (varying speed, radius
and rhythm).
BLACK LEAGUE
PRINCE/PRINCESS
Descente dynamique et sûre sur
piste variée (variation de la
vitesse, des rayons et du
rythme).
BLACK LEAGUE
PRINCE/PRINCESS
Sciare con dinamismo e
sicurezza su differenti piste
(variazioni di velocità, di ritmo e
di raggio di curva).
SWISS SNOW ACADEMY
Sicheres und kontrolliertes
Fahren auf und neben der Piste.
Präzises und schnelles
Schwingen zwischen den Toren.
Stylische Sprünge und Tricks im
Snowpark.
SWISS SNOW ACADEMY
Safe and controlled skiing onand off-piste. Quick and
accurate turns between the
gates. Stylish jumps and tricks
in the snowpark.
SWISS SNOW ACADEMY
Descente sûre et contrôlée sur
piste et en dehors. Virages
précis et rapides entre les
portes. Sauts style et tricks dans
le snowpark.
SWISS SNOW ACADEMY
Sciare in sicurezza, controllare
le discese in pista e di fianco
alle piste tracciate. Curvare
veloci e precisi tra le porte.
Eseguire con stile salti e triks
nello snowpark.
30.07.2014
Swiss Snow League Infosheet – SNOWBOARD
Advanced
Beginner
SNOWBOARD
Expert
Swiss Snow Academy Card
D
E
F
IT
SWISS SNOW KIDS VILLAGE
Kennenlernen von Schnee und
Material. Bewegen auf dem
Snowboard in der Ebene und
Rutschen am Hang.
SWISS SNOW KIDS VILLAGE
Getting to know the snow and
equipment. Moving around with
the snowboard on a flat area
and edging on a slope.
SWISS SNOW KIDS VILLAGE
Découverte de la neige et du
matériel. Se mouvoir sur le
snowboard à plat et déraper
dans la pente.
SWISS SNOW KIDS VILLAGE
Informazioni sul materiale e la
neve. Spostarsi con lo
Snowboard su un terreno
pianeggiante e derapare nel
pendio.
BLUE LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Sichere Schwünge und erste
Tricks auf Pisten und im Park.
BLUE LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Confident turns and easy tricks
on the slopes and in the park.
BLUE LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Virages maîtrisés et premier
tricks sur la piste et dans le
park.
BLUE LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Curve sicure e primi facili tricks
sulla pista e nel park.
RED LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Dynamische Schwünge auf und
neben der Piste. Tricks und
Sprünge auf der Piste und im
Park.
RED LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Dynamic turns on and off the
piste. Jumps on the slopes and
in the park.
RED LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Virage dynamique sur et à côté
de la piste. Tricks et sauts sur
piste et dans le park.
RED LEAGUE
PRINCE/PRINCESS –
KING/QUEEN – STAR
Tricks e salti sulla pista e nel
Park vengono ampliati. Curve
dinamiche sulla pista e a bordo
pista.
SWISS SNOW ACADEMY
Turns, Tricks und Airs auf und
neben der Piste, wie auch im
Park.
SWISS SNOW ACADEMY
Turns, tricks and jumps on and
off piste and in the park.
Learing new methods and
styles.
SWISS SNOW ACADEMY
Turns, tricks et airs sur et à côté
de la piste, ainsi que dans le
park.
SWISS SNOW ACADEMY
Curve, Tricks e Airs sulla pista,
a bordo pista e nel Park.
Imparare nuove forme con
elementi di Style.
30.07.2014